english
chinese
有来医生有健康想未来。 血液滤过的并发症是应进包头医学院第一附属医院肾内科主任医师血。 液滤过的并发症呢？和血液透析的并发症基本上是一样的。血液透析的并发症呢？有这么多，你比方说低血压恶心呕吐，可能有发烧，还有一些血栓栓塞，空气栓塞。 以及透析的过敏反应，肌肉痉挛，这都会出现除了血液透析并发症血滤的并发症呢。它因为有置换液，那么它可能有一些溶血反应。这种溶血反应呢，是因为置换液被污染了，所以它可能会出现比较严重的溶血反应和败血症的这种并发症。还有一个血滤血滤器呢，它的孔径比较大，尤其是靠压力梯度来的。 所以他呢，可能会出现一些氨基酸和蛋白质的丢失，那么这样的话我们就要注意在做完血滤的时候给他补充一些蛋白质。 专家提示，血液滤过的并发症与血液透析类似，包括低血压恶心呕吐发烧血栓栓塞空气栓塞以及过敏反应肌肉痉挛等。此外，血液滤过的置换液可能被污染。 导致严重的溶血反应和败血症。由于血滤器孔径较大，可能造成部分氨基酸和蛋白质的丢失。
khmer
burmese
vietnamese
Với Yilai Doctor, hãy hình dung một tương lai khỏe mạnh.”
Các biến chứng của lọc máu cần được điều trị bởi trưởng khoa Thận tại Bệnh viện Đa khoa trực thuộc thứ nhất của Đại học Y Baotou. Biến chứng của lọc máu là gì? Về cơ bản, chúng tương tự như các biến chứng của chạy thận nhân tạo.
Các biến chứng của chạy thận nhân tạo bao gồm nhiều tình trạng, như hạ huyết áp, buồn nôn, nôn mửa, sốt, huyết khối, thuyên tắc, đặc biệt là thuyên tắc khí. Ngoài ra, có thể xảy ra các phản ứng dị ứng với chạy thận và chuột rút cơ.
Ngoài các biến chứng của chạy thận nhân tạo, lọc máu có những rủi ro đặc biệt liên quan đến việc sử dụng dung dịch thay thế. Ví dụ, nếu dung dịch thay thế bị nhiễm khuẩn, có thể xảy ra hiện tượng tan máu, dẫn đến các biến chứng nghiêm trọng như tan máu nặng và nhiễm trùng huyết.
Một điểm khác cần lưu ý là bộ lọc sử dụng trong lọc máu có lỗ lớn hơn, đặc biệt do chênh lệch áp suất. Điều này có thể dẫn đến mất axit amin và protein. Do đó, sau khi lọc máu, cần bổ sung protein để bù đắp sự mất mát này.
Lời khuyên của chuyên gia: Các biến chứng của lọc máu tương tự như chạy thận nhân tạo, bao gồm hạ huyết áp, buồn nôn, nôn mửa, sốt, huyết khối, thuyên tắc khí, phản ứng dị ứng và chuột rút cơ. Ngoài ra, dung dịch thay thế sử dụng trong lọc máu có thể bị nhiễm khuẩn, gây ra hiện tượng tan máu nghiêm trọng và nhiễm trùng huyết. Do lỗ lọc lớn, có thể xảy ra sự mất mát một số axit amin và protein.
indonesian
“Dengan Yilai Doctor, bayangkan masa depan yang sehat.”
Komplikasi hemofiltrasi harus ditangani oleh dokter kepala di departemen nefrologi Rumah Sakit Afiliasi Pertama Universitas Kedokteran Baotou. Apa saja komplikasi hemofiltrasi? Pada dasarnya, komplikasi ini mirip dengan komplikasi hemodialisis.
Komplikasi hemodialisis meliputi banyak kondisi, seperti hipotensi, mual, muntah, demam, trombosis, emboli, terutama emboli udara. Selain itu, reaksi alergi terhadap dialisis dan kram otot juga dapat terjadi.
Selain komplikasi hemodialisis, hemofiltrasi memiliki risiko khusus karena penggunaan cairan pengganti. Misalnya, jika cairan pengganti terkontaminasi, hemolisis dapat terjadi, yang dapat menyebabkan komplikasi serius seperti hemolisis berat dan sepsis.
Hal lain yang perlu diperhatikan adalah filter yang digunakan dalam hemofiltrasi memiliki pori-pori yang lebih besar, terutama karena gradien tekanan yang digunakan. Hal ini dapat menyebabkan kehilangan asam amino dan protein. Oleh karena itu, setelah melakukan hemofiltrasi, penting untuk menggantikan kehilangan tersebut dengan memberikan protein kepada pasien.
Saran ahli: Komplikasi hemofiltrasi mirip dengan komplikasi hemodialisis, termasuk hipotensi, mual, muntah, demam, trombosis, emboli udara, reaksi alergi, dan kram otot. Selain itu, cairan pengganti yang digunakan dalam hemofiltrasi dapat terkontaminasi, menyebabkan hemolisis berat dan sepsis. Karena pori-pori filter yang besar, kehilangan beberapa asam amino dan protein juga dapat terjadi
russian
“С доктором Yilai подумайте о здоровом будущем.”
Осложнения гемофильтрации должны лечиться заведующим отделением нефрологии Первой клинической больницы Баотоуского медицинского университета. Какие осложнения могут возникнуть при гемофильтрации? Они в основном схожи с осложнениями гемодиализа.
Осложнения гемодиализа включают множество состояний, таких как гипотония, тошнота, рвота, лихорадка, тромбозы, эмболии, в том числе воздушные эмболии. Также могут возникать аллергические реакции на диализ и мышечные спазмы.
Кроме осложнений гемодиализа, гемофильтрация имеет специфические риски, связанные с использованием замещающих растворов. Например, может возникнуть гемолиз, если замещающий раствор загрязнён, что может привести к серьёзным осложнениям, таким как выраженный гемолиз и сепсис.
Ещё один аспект касается фильтров, используемых при гемофильтрации: их поры больше, особенно из-за используемого градиента давления. Это может привести к потере аминокислот и белков. Поэтому после гемофильтрации важно компенсировать эту потерю, вводя пациенту белки.
Совет эксперта: Осложнения гемофильтрации схожи с осложнениями гемодиализа, включая гипотонию, тошноту, рвоту, лихорадку, тромбозы, воздушные эмболии, аллергические реакции и мышечные спазмы. Кроме того, замещающий раствор при гемофильтрации может быть загрязнён, что вызывает серьёзный гемолиз и сепсис. Из-за больших пор фильтров возможна потеря аминокислот и белков.
Japanese
「イーライ医師と共に健康な未来を想像しましょう。」
血液濾過の合併症は、包頭医科大学第一附属病院の腎内科主任医師による対応が必要です。血液濾過の合併症とは何でしょうか？基本的には血液透析の合併症と似ています。
血液透析の合併症には、低血圧、吐き気、嘔吐、発熱、血栓、塞栓（特に空気塞栓）などが含まれます。また、透析に対するアレルギー反応や筋肉痙攣も発生する可能性があります。
血液透析の合併症に加えて、血液濾過には置換液の使用に起因する特有のリスクがあります。例えば、置換液が汚染されている場合、溶血が発生し、深刻な溶血反応や敗血症を引き起こす可能性があります。
さらに、血液濾過で使用される濾過器は、特に圧力勾配によって孔径が大きいため、アミノ酸やタンパク質が失われる可能性があります。このため、血液濾過を行った後は、失われたタンパク質を補充することが重要です。
専門家のアドバイス： 血液濾過の合併症は、血液透析の合併症と類似しており、低血圧、吐き気、嘔吐、発熱、血栓、空気塞栓、アレルギー反応、筋肉痙攣などが含まれます。また、血液濾過に使用される置換液が汚染されることで、深刻な溶血反応や敗血症が引き起こされる可能性があります。さらに、濾過器の孔径が大きいため、アミノ酸やタンパク質の一部が失われる可能性があります。
korean
Arab
“مع طبيب ييلاي، تخيل مستقبلاً صحياً.”
مع [maʕa] – with
طبيب [tabeeb] – doctor
ييلاي [yulai] – Youlai
تخيل [takhayal] – imagine
مستقبلاً [mustaqbalan] – future
صحياً [sihiyan] – healthy
يجب أن تُعالج مضاعفات التصفية الدموية (الفلترة الدموية) من قِبل رئيس قسم أمراض الكلى في المستشفى
يجب أن [yajibu an] – must/should
تُعالج [tu’aalaj] – be treated
مضاعفات [mudaa’afaat] – complications
التصفية الدموية [at-tasfiya ad-damawiya] – blood filtration/dialysis
من قِبل [min qibal] – by
رئيس قسم [ra’ees qism] – head of department
أمراض الكلى [amraad al-kula] – kidney diseases
في المستشفى [fil mustashfa] – in the hospital
التابع الأول لجامعة باوتو الطبية. ما هي مضاعفات التصفية الدموية؟ بشكل عام، هي مشابهة لمضاعفات الغسيل الكلوي.
تشمل مضاعفات الغسيل الكلوي العديد من الحالات مثل انخفاض ضغط الدم، الغثيان، التقيؤ، الحمى، التجلطات، الانصمام بما في ذلك الانصمام الهوائي. كما يمكن أن تحدث تفاعلات حساسية للغسيل وتشنجات عضلية.
بالإضافة إلى مضاعفات الغسيل الكلوي، فإن التصفية الدموية لها مخاطر خاصة بسبب استخدام محلول الإحلال. على سبيل المثال، قد يحدث انحلال الدم إذا كان محلول الإحلال ملوثًا، مما يؤدي إلى مضاعفات خطيرة مثل انحلال الدم الحاد والإنتان.
نقطة أخرى هي أن فلاتر التصفية الدموية تحتوي على مسام أكبر، خاصة بسبب استخدام تدرج الضغط. وهذا قد يؤدي إلى فقدان الأحماض الأمينية والبروتينات. لذلك، من المهم تعويض هذا الفقد بعد إجراء التصفية الدموية بإعطاء البروتينات للمريض.
نصيحة الخبير: مضاعفات التصفية الدموية مشابهة لمضاعفات الغسيل الكلوي، بما في ذلك انخفاض ضغط الدم، الغثيان، التقيؤ، الحمى، التجلطات، الانصمام الهوائي، التفاعلات الحساسية وتشنجات العضلات. بالإضافة إلى ذلك، قد يتلوث محلول الإحلال المستخدم في التصفية الدموية، مما يتسبب في انحلال دم حاد وإنتان. بسبب كبر حجم مسام الفلاتر، قد يحدث فقدان لبعض الأحماض الأمينية والبروتينات.
Hindi
Filipino
Cantonese ,
Italian
French
“Avec Yilai Doctor, envisagez un avenir sain.
Les complications de l’hémofiltration doivent être prises en charge par le médecin-chef du service de néphrologie de l’Hôpital affilié n°1 de l’Université médicale de Baotou. Quelles sont les complications de l’hémofiltration ? Elles sont fondamentalement similaires à celles de l’hémodialyse.
Les complications de l’hémodialyse incluent de nombreuses affections, comme une hypotension artérielle, des nausées, des vomissements, de la fièvre, des thromboses, des embolies, notamment des embolies gazeuses. On peut également observer des réactions allergiques à la dialyse et des crampes musculaires.
En plus des complications de l’hémodialyse, l’hémofiltration présente des risques spécifiques en raison de l’utilisation de la solution de substitution. Par exemple, une hémolyse peut survenir si la solution de substitution est contaminée, entraînant des complications graves comme une hémolyse importante et une septicémie.
Un autre point concerne les filtres utilisés pour l’hémofiltration : leurs pores sont plus grands, en particulier en raison du gradient de pression appliqué. Cela peut entraîner une perte d’acides aminés et de protéines. Par conséquent, après une hémofiltration, il est nécessaire de compenser cette perte en administrant des protéines au patient.
Conseil de l’expert : Les complications de l’hémofiltration sont similaires à celles de l’hémodialyse, notamment une hypotension, des nausées, des vomissements, de la fièvre, des thromboses, des embolies gazeuses, des réactions allergiques et des crampes musculaires. De plus, la solution de substitution utilisée pour l’hémofiltration peut être contaminée, provoquant une hémolyse grave et une septicémie. En raison de la grande taille des pores des filtres, il peut également y avoir une perte d’acides aminés et de protéines.”
German
„Mit Yilai Doctor in eine gesunde Zukunft blicken.“
Die Komplikationen der Hämofiltration sollten vom Chefarzt der Abteilung für Nephrologie des Ersten Angehängten Krankenhauses der Medizinischen Universität Baotou behandelt werden. Welche Komplikationen treten bei der Hämofiltration auf? Sie ähneln grundsätzlich denen der Hämodialyse.
Die Komplikationen der Hämodialyse umfassen viele Zustände wie Hypotonie, Übelkeit, Erbrechen, Fieber, Thrombosen, Embolien, insbesondere Luftembolien. Zudem können allergische Reaktionen auf die Dialyse und Muskelkrämpfe auftreten.
Zusätzlich zu den Komplikationen der Hämodialyse birgt die Hämofiltration spezifische Risiken aufgrund der Verwendung von Substitutionslösungen. Zum Beispiel kann eine Hämolyse auftreten, wenn die Substitutionslösung kontaminiert ist, was zu schwerwiegenden Komplikationen wie ausgeprägter Hämolyse und Sepsis führen kann.
Ein weiterer Punkt betrifft die Filter, die bei der Hämofiltration verwendet werden: Ihre Poren sind größer, insbesondere aufgrund des angewendeten Druckgradienten. Dies kann zu einem Verlust von Aminosäuren und Proteinen führen. Daher ist es wichtig, nach einer Hämofiltration den Proteinverlust durch die Verabreichung von Proteinen auszugleichen.
Expertenhinweis: Die Komplikationen der Hämofiltration ähneln denen der Hämodialyse, darunter Hypotonie, Übelkeit, Erbrechen, Fieber, Thrombosen, Luftembolien, allergische Reaktionen und Muskelkrämpfe. Außerdem kann die Substitutionslösung bei der Hämofiltration kontaminiert sein und eine schwere Hämolyse sowie Sepsis verursachen. Aufgrund der großen Porengröße der Filter kann es zudem zu einem Verlust von Aminosäuren und Proteinen kommen.
Spanish
Con Yilai Doctor, visualiza un futuro saludable.”
Las complicaciones de la hemofiltración deben ser atendidas por el médico jefe del departamento de nefrología del Primer Hospital Afiliado de la Universidad Médica de Baotou. ¿Cuáles son las complicaciones de la hemofiltración? Básicamente, son similares a las de la hemodiálisis.
Las complicaciones de la hemodiálisis incluyen muchas afecciones, como hipotensión, náuseas, vómitos, fiebre, trombosis, embolias, especialmente embolias aéreas. También pueden ocurrir reacciones alérgicas a la diálisis y calambres musculares.
Además de las complicaciones de la hemodiálisis, la hemofiltración presenta riesgos específicos debido al uso de soluciones de sustitución. Por ejemplo, puede ocurrir hemólisis si la solución de sustitución está contaminada, lo que puede provocar complicaciones graves como hemólisis severa y septicemia.
Otro punto a considerar son los filtros utilizados en la hemofiltración: sus poros son más grandes, especialmente debido al gradiente de presión aplicado. Esto puede provocar la pérdida de aminoácidos y proteínas. Por lo tanto, después de realizar una hemofiltración, es necesario compensar esta pérdida administrando proteínas al paciente.
Consejo del experto: Las complicaciones de la hemofiltración son similares a las de la hemodiálisis, incluyendo hipotensión, náuseas, vómitos, fiebre, trombosis, embolias aéreas, reacciones alérgicas y calambres musculares. Además, la solución de sustitución utilizada en la hemofiltración puede contaminarse, causando hemólisis severa y septicemia. Debido al gran tamaño de los poros de los filtros, también puede haber una pérdida de aminoácidos y proteínas.
Turkish
Portuguese
Bengali
Malay
Tamil
Telugu
Hebrew
Persian
“با پزشک ییلای، آیندهای سالم را تصور کنید.”
عوارض فیلتراسیون خون باید توسط رئیس بخش نفرولوژی بیمارستان وابسته اول دانشگاه پزشکی بائوتو بررسی شود. عوارض فیلتراسیون خون چیست؟ این عوارض به طور کلی مشابه عوارض دیالیز خونی هستند.
عوارض دیالیز خونی شامل موارد بسیاری است، مانند افت فشار خون، حالت تهوع، استفراغ، تب، ترومبوز، آمبولیها به ویژه آمبولی هوا. همچنین ممکن است واکنشهای آلرژیک به دیالیز و گرفتگی عضلات رخ دهد.
علاوه بر عوارض دیالیز خونی، فیلتراسیون خون به دلیل استفاده از محلول جایگزین خطرات خاصی دارد. به عنوان مثال، اگر محلول جایگزین آلوده باشد، ممکن است همولیز رخ دهد که منجر به عوارض جدی مانند همولیز شدید و عفونت خونی (سپسیس) میشود.
نکته دیگری که باید در نظر گرفته شود این است که فیلترهای مورد استفاده در فیلتراسیون خون دارای منافذ بزرگتری هستند، بهویژه به دلیل استفاده از گرادیان فشار. این ممکن است باعث از دست رفتن اسیدهای آمینه و پروتئینها شود. بنابراین، پس از انجام فیلتراسیون خون، لازم است که این از دست رفتن با تجویز پروتئین به بیمار جبران شود.
توصیه متخصص: عوارض فیلتراسیون خون مشابه عوارض دیالیز خونی است، از جمله افت فشار خون، حالت تهوع، استفراغ، تب، ترومبوز، آمبولی هوا، واکنشهای آلرژیک و گرفتگی عضلات. علاوه بر این، محلول جایگزین استفاده شده در فیلتراسیون خون ممکن است آلوده شود و باعث همولیز شدید و سپسیس شود. به دلیل اندازه بزرگ منافذ فیلترها، ممکن است مقداری از اسیدهای آمینه و پروتئینها از دست برود.
Urdu
“ییلائی ڈاکٹر کے ساتھ ایک صحت مند مستقبل کا تصور کریں۔”
خون کی فلٹریشن کی پیچیدگیاں باوٹو میڈیکل یونیورسٹی کے پہلے منسلک ہسپتال کے نیفرالوجی کے سربراہ ڈاکٹر کے ذریعے دیکھ بھال کی جانی چاہئیں۔ خون کی فلٹریشن کی پیچیدگیاں کیا ہیں؟ یہ بنیادی طور پر ڈائیلاسز کی پیچیدگیوں کے مشابہ ہیں۔
ڈائیلاسز کی پیچیدگیاں کئی مسائل پیدا کر سکتی ہیں، جیسے کہ کم بلڈ پریشر، متلی، قے، بخار، خون کے لوتھڑے، ایمبولزم، خاص طور پر ہوا کی ایمبولزم۔ اس کے علاوہ ڈائیلاسز پر الرجی اور پٹھوں میں کھچاؤ بھی ہوسکتے ہیں۔
ڈائیلاسز کی پیچیدگیوں کے علاوہ، خون کی فلٹریشن کے دوران متبادل محلول کے استعمال کی وجہ سے کچھ اضافی خطرات ہو سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر متبادل محلول آلودہ ہو تو ہیمولیسس (خون کے خلیات کا ٹوٹ جانا) ہوسکتا ہے، جو کہ سنگین مسائل جیسے شدید ہیمولیسس اور سیپسس (خون کا انفیکشن) کا سبب بن سکتا ہے۔
ایک اور اہم نکتہ یہ ہے کہ خون کی فلٹریشن کے فلٹرز کے سوراخ بڑے ہوتے ہیں، خاص طور پر دباؤ کے فرق کی وجہ سے۔ یہ کچھ امینو ایسڈز اور پروٹینز کے ضیاع کا سبب بن سکتا ہے۔ لہٰذا، فلٹریشن کے بعد مریض کو پروٹینز فراہم کر کے اس کمی کو پورا کرنا ضروری ہوتا ہے۔
ماہر کی تجویز: خون کی فلٹریشن کی پیچیدگیاں ڈائیلاسز کی پیچیدگیوں سے ملتی جلتی ہیں، جن میں کم بلڈ پریشر، متلی، قے، بخار، خون کے لوتھڑے، ہوا کی ایمبولزم، الرجی کے ردعمل اور پٹھوں میں کھچاؤ شامل ہیں۔ مزید برآں، خون کی فلٹریشن کے دوران استعمال ہونے والا متبادل محلول آلودہ ہو سکتا ہے، جس سے شدید ہیمولیسس اور سیپسس ہو سکتا ہے۔ فلٹرز کے بڑے سوراخوں کی وجہ سے کچھ امینو ایسڈز اور پروٹینز کے ضیاع کا امکان بھی ہو سکتا ہے۔
Pashto
Swedish
“Med Yilai Doctor, föreställ dig en hälsosam framtid.”
Komplikationerna vid hemofiltration bör hanteras av överläkaren på nefrologiavdelningen vid det första anslutna sjukhuset vid Baotou Medical University. Vilka är komplikationerna vid hemofiltration? De är i grunden liknande de vid hemodialys.
Komplikationer vid hemodialys inkluderar flera tillstånd, såsom lågt blodtryck, illamående, kräkningar, feber, tromboser, embolier, särskilt luftemboli. Det kan också uppstå allergiska reaktioner mot dialys och muskelkramper.
Förutom komplikationerna vid hemodialys har hemofiltration specifika risker på grund av användningen av ersättningslösningar. Till exempel kan hemolys uppstå om ersättningslösningen är kontaminerad, vilket kan leda till allvarliga komplikationer som kraftig hemolys och sepsis.
En annan punkt att beakta är att filtren som används vid hemofiltration har större porer, särskilt på grund av tryckgradienten. Detta kan leda till förlust av aminosyror och proteiner. Därför är det viktigt att kompensera för denna förlust genom att tillföra proteiner till patienten efter hemofiltration.
Expertens råd: Komplikationerna vid hemofiltration liknar de vid hemodialys, inklusive lågt blodtryck, illamående, kräkningar, feber, tromboser, luftemboli, allergiska reaktioner och muskelkramper. Dessutom kan ersättningslösningen vid hemofiltration bli kontaminerad, vilket kan orsaka allvarlig hemolys och sepsis. På grund av de stora porerna i filtren kan också förlust av aminosyror och proteiner förekomma.
Swahili
“Na Daktari wa Yilai, tazama mustakabali wenye afya.”
Na [na] – with
Daktari [daktari] – doctor
wa [wa] – of
Yilai [yilai] – Yilai
tazama [tazama] – look/see
mustakabali [mustakabali] – future
wenye [wenye] – with/having
afya [afya] – health
Matatizo ya uchujaji wa damu yanapaswa kushughulikiwa na daktari mkuu wa idara ya magonjwa ya figo katika Hospitali ya Kwanza ya Chuo Kikuu cha Matibabu cha Baotou. Je, matatizo ya uchujaji wa damu ni yapi? Kwa ujumla, yanafanana na yale ya usafishaji damu (hemodialysis).
Matatizo ya usafishaji damu yanajumuisha hali nyingi, kama vile kushuka kwa shinikizo la damu, kichefuchefu, kutapika, homa, kuganda kwa damu, kuziba kwa mishipa, hasa hewa kuingia kwenye mishipa. Pia, inaweza kuwa na athari za mzio kwa usafishaji damu na kuumwa kwa misuli.
Mbali na matatizo ya usafishaji damu, uchujaji wa damu una hatari maalum kwa sababu ya matumizi ya suluhisho la mbadala. Kwa mfano, ikiwa suluhisho la mbadala limechafuliwa, hemolysis (kuharibika kwa seli nyekundu za damu) inaweza kutokea, na kusababisha matatizo makubwa kama hemolysis kali na sepsis (maambukizi ya damu).
Pia, ni muhimu kufahamu kwamba vichujio vinavyotumika katika uchujaji wa damu vina mashimo makubwa zaidi, hasa kutokana na tofauti ya shinikizo. Hili linaweza kusababisha kupotea kwa amino asidi na protini. Kwa hivyo, baada ya uchujaji wa damu, ni muhimu kulipa fidia kwa hasara hiyo kwa kumpatia mgonjwa protini.
Ushauri wa mtaalamu: Matatizo ya uchujaji wa damu yanafanana na yale ya usafishaji damu, yakiwemo kushuka kwa shinikizo la damu, kichefuchefu, kutapika, homa, kuganda kwa damu, hewa kuingia kwenye mishipa, athari za mzio, na kuumwa kwa misuli. Zaidi ya hayo, suluhisho la mbadala linalotumika katika uchujaji wa damu linaweza kuchafuliwa, kusababisha hemolysis kali na sepsis. Kwa sababu ya ukubwa wa mashimo ya vichujio, upotevu wa amino asidi na protini unaweza pia kutokea.