ภาษาพม่า คำว่า “เป็นไปไม่ได้ “
1. ဖြစ်နိုင်လား pyitnaila เป็นประโยคคำถาม = Is it possible ?
2. ဖြစ်နိုင်တယ် pyitnaidae บอกเล่า = maybe
– possible
– อาจจะ ….(ก็ได้)
ကြိုးစားရင် ဘာမဆို ဖြစ်နိုင်တယ် – josar yin bhamasoe pyitnaidae = ขยัน , if , ไม่ว่าอะไร , ก็เป็นไปได้
ယုံကြည်မှုရှိရင် ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်တယ် – yonjimu shi yin bhamasoe pyinaidae = ความเชื่อ, have , if ,
သူ ဖျားနေတယ်။ တုပ်ကွေးဖြစ်နိုတယ်။ – tu pyanaedae toukou pyitnaidae= he , fever การมี nae บอกว่ายังคง หรือมีตัวร้อนต่อเนื่อง , ไข้หวัดใหญ่ , อาจจะ
မနေ့က ဖေဖေ ညစာကို အိမ်မှာမစားဘူး။ အပြင်မှာစားတာဖြစ်နိုင်တယ် – mnaeka pepe yasako eng-ma masabu apyima-sar-da pyitnaidae= Yesterday , father , dinner คำว่าโก๊ะ เป็น object , home-at , ไม่กิน , ข้างนอก-กิน-อันนี้ปกติต้องเป็น daeแต่เปลี่ยนเป็น da เพราะเชื่อมสองประโยคหน้ามัน , อาจจะ
3. မဖြစ်နိုင်ဘူး mpyitnaibhuu – ปฎิเสธ it’s impossible .
เรียนภาษาพม่านอกสถานที่ (Ep.1 ตลาดนัดธรรมชาติ)
มาไหว้พระที่ประเทศเมียนมา เมืองพุกาม
คำลักษณนามในภาษาพม่า (Study Myanmar language) 1
ချောင်း เชา – คัน
ဇွန်းတစ်ချောင်း Sutishou – ช้อน 1 คัน , 1 (ติด) ในลักษณะนาม ให้เปลี่ยนเป็น ตะ