Клинический пример снижения зрения от катаракты / Катаракта от А до Я
совсем (sovsem) – completely
недавний (nedavniy) – recent
пример (primer) – example
опыт (opyt) – experience
общения (obshcheniya) – communication
пациент (patsiyent) – patient
постепенно (postepenno) – gradually
снижалась (snizhalas’) – decreased
зрение (zrenie) – vision
вследствие (vsledstvie) – due to
катаракта (katarakta) – cataract
пришел (prishel) – came
пожилой (poziloy) – elderly
человек (chelovek) – person
где-то (gde-to) – somewhere
лет (let) – years
говорит (govorit) – says
последнее (poslednee) – recent
время (vremya) – time
замечать (zamechat’) – to notice
странные (strannye) – strange
изменения (izmeneniya) – changes
вблизи (vblizi) – nearby/close-up
видеть (videt’) – to see
без очков (bez ochkov) – without glasses
вдаль (vdal’) – far away
номера (nomera) – numbers
хуже (khozhe) – worse
всегда (vsegda) – always
носил (nosil) – wore
плюс (plyus) – plus
перестал (perestal) – stopped
помогают (pomogayut) – help
делать (delat’) – to do
посмотрел (posmotrel) – looked
пять (pyat’) – five
строчек (strochek) – lines
водил (vodil) – drove
машину (mashinu) – car
вечером (vecherom) – in the evening
стало (stalo) – became
неуютно (neyutno) – uncomfortable
видеть (videt’) – to see
свет (svet) – light
метод (metod) – method
осмотра (osmotra) – examination
глазного дна (glaznogo dna) – fundus of the eye
диагностика (diagnostika) – diagnosis
луч (luch) – ray
направляет (napravlyaet) – directs
глаз (glaz) – eye
яркий (yarkiy) – bright
зрачок (zrachok) – pupil
сероватый (serovatyy) – grayish
диффузная (diffuznaya) – diffuse
явная (yavnaya) – clear
кардинальный (kardinal’nyy) – cardinal
признак (priznak) – sign
рефлекс (refleks) – reflex
поговорили (pogovorili) – talked
жизнь (zhizn’) – life
работает (rabotaet) – works
обсудили (obsudili) – discussed
решили (reshili) – decided
необходимо (neobkhodimo) – necessary
операция (operatsiya) – surgery
опасность (opasnost’) – danger
авария (avariya) – accident
сделал (sdelal) – did
к сожалению (k sozhaleniyu) – unfortunately
диагностику (diagnostiku) – diagnosis
консультирую (konsultiruyu) – consult
направил (napravil) – referred
посмотрел (posmotrel) – examined
подробности (podrobnosti) – details
приходить (prikhodit’) – to come
встречался (vstrechalsya) – met
второй глаз (vtoroy glaz) – second eye
неделю (nedelyu) – week
прооперировался (prooperirovalsya) – had surgery
родственника (rodstvennika) – relative
встретились (vstretilis’) – met
счастливый (schastlivyy) – happy
жизни (zhizni) – life
хрусталики (khrustaliki) – lenses
договорился (dogovorilsya) – arranged
хорошее (khoroshee) – good
клиника (klinika) – clinic
дороже (dorozhe) – more expensive
стоимость (stoimost’) – cost
фантастика (fantastika) – fantastic
имплантация (implantatsiya) – implantation
удаление (udaleniye) – removal
сверх (sverkh) – super
хорошие (khoroshie) – good
линзы (linzy) – lenses
современные (sovremennye) – modern
технологии (tekhnologii) – technologies
прекрасное (prekrasnoe) – excellent
удовольствие (udovol’stviye) – pleasure
счастье (schast’ye) – happiness
проблема (problema) – problem
радость (radost’) – joy
разговор (razgovor) – conversation
пожелание (pozhelaniye) – wish
приехал (priekhal) – arrived
семья (sem’ya) – family
развитие (razvitiye) – development
обсуждение (obsuzhdeniye) – discussion
опытный (opytnyy) – experienced
Слепота в пожилом возрасте. Причины: катаракта, глаукома, макулодистрофия / Профессор Лантух