ហេតុអ្វីឈឺជង្គង់ , ឈឺក្បាលជង្គង់ត្រូវធ្វើដូចម្តេច , Knee Pain
សន្លាក់ (sâlnak) – Joint
រាងកាយ (réang kai) – Body
ជង្គង់ (jong kong) – Knee
ស្នូល (snol) – Core
បត់បែន (bat baen) – Flexion
ទម្ងន់ (tomngon) – Weight
ប្រាណ (pran) – Body
ដើរ (daer) – Walk
ចលនា (châl na) – Movement
ឆ្អឹង (chhœng) – Bone
ភ្លៅ (phlao) – Thigh
គ្រាប់អង្គញ់ (krab angkunh) – Patella (kneecap)
ក្បាល (kbal) – Head
ការសំខាន់ (kar som khan) – Important function
អាការៈ (akar) – Symptom
ឈឺចុកចាប់ (chheuchokchab) – Pain
គាំង (kiang) – Stiffness
រលាក (roleak) – Inflammation
ប៉ោង (paong) – Swollen
ក្តៅ (kdao) – Hot
ក្រហម (krahom) – Red
សញ្ញា (sannya) – Sign
ពិគ្រោះ (pikruah) – Consultation
គ្រូពេទ្យ (kru peth) – Doctor
ចំណាស់ (chomnass) – Old age
បញ្ហា (banha) – Problem
ជំរុញ (chomrounh) – Stimulate
ព្យាបាល (pyabal) – Treatment
សួរ (suah) – Ask
បណ្ដាល (bandal) – Cause
សន្ធាន (santhan) – Condition
សង្ស័យ (sangsai) – Suspicion
វិនិច្ឆ័យ (vénichchhai) – Diagnosis
តម្រូវ (tâmrou) – Require
ថត (thot) – X-ray
វេជ្ជបណ្ឌិត (véchbondet) – Physician
បង្ហាញ (banghean) – Show
ច្រើន (chraen) – Many
ទម្លាប់ (tomluab) – Habit
ពិនិត្យ (pinet) – Examine
សញ្ញាថ្លៃថ្នាំ (sannaya thlay thanam) – Medicine prescription
ធម្មតា (thommada) – Normal
កើនឡើង (kaen laeng) – Increase
ព្យាបាលរលាក (pyabal roleak) – Anti-inflammatory treatment
ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ (thanam bombat ka chheuchab) – Pain relief medication
ពិនិត្យផ្ទាល់ (pinet phaetual) – Physical examination
ធ្វើចលនា (thveu chalna) – Physical activity
ការចាក់ឈ្នាន់ (kar chak chhnan) – Injection
បុរាណវិទ្យា (boranavithya) – Radiology
ការត្រួត (kar trouat) – Inspection
គ្រូពេទ្យឯកទេស (kru peth ekates) – Specialist doctor
ប៉ះពាល់ (pahpual) – Affected
សាលារៀន (sala réan) – School
ការផ្ដល់ការណែនាំ (kar phdal kar naenam) – Guidance
ឈឺ (chheuh) – Hurt
រួសរាយ (ruhsrèay) – Comfortably
ការថែទាំ (kar thaetèam) – Care
បាត់បង់ (batbang) – Loss
ជំនួយ (chomnouy) – Support
ការប្រគល់ (kar praogkol) – Delivery
វះកាត់ (vehkat) – Surgery
ទម្រង់សន្លាក់ (tomrong sâlnak) – Joint form
មនុស្សក្មេង (monouh kméng) – Young people
ទម្ងន់ខ្លួន (tomngon khluan) – Body weight
សន្លាក់ឆ្អឹង (sâlnak chhœng) – Bone joint
កម្ចី (kamchey) – Loan (metaphorically used here)
ផ្នែក (phnèak) – Part
ទម្រង់រចនា (tomrong rachana) – Design form
ក្រុម (krom) – Group
វ័យចំណាស់ (vay chomnass) – Old age
ការថែទាំសុខភាព (kar thaetèam sokhapeap) – Health care
ការជឿជាក់ (kar chue cheak) – Confidence
ប្រយោជន៍ (prayojon) – Benefit
សំរួល (samroul) – Facilitate
ពិសេស (pises) – Special
គ្រោង (kroong) – Plan
សម្រស់ (samrâs) – Appearance
ភាពសុខភាព (pheap sokhapeap) – Health status
ការព្យាបាលដោយខ្លួនឯង (kar pyabal daoy khluan eng) – Self-treatment
ការបើកដំណើរការ (kar baekdamnœur kar) – Operation (procedure)
រាងកាយស៊ីជម្រៅ (réang kai si chomrauv) – Physique
បញ្ហាសុខភាព (banha sokhapeap) – Health problem
ឆ្អឹងខ្លី (chhœng khlei) – Short bone
រលាកសន្លាក់ (roleak sâlnak) – Joint inflammation
សន្លាក់ភ្លៅ (sâlnak phlao) – Thigh joint
ឈឺក្បាល (chheuh kbal) – Headache
សាលាបឋម (sala bathom) – Primary school
ទម្រង់ត្រង់ (tomrong trong) – Correct posture
ការសន្ទនា (kar sântonia) – Conversation
វ័យក្មេង (vay kméng) – Youth
ការទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ (kar tomluab pracham thngai) – Daily habit
ការសម្រាក (kar somreak) – Rest
សមាធិ (samâthe) – Meditation
បញ្ហាប្រចាំថ្ងៃ (banha pracham thngai) – Daily issue
ការរួមចំណែក (kar ruom châmnaek) – Contribution
ឃ្លាំងឈឺ (khlaeng chheuh) – Pain store (metaphorically used for the body’s pain points)
ព្រួញឈើ (pruoyn chheu) – Wooden stick
ទម្រង់រនាំង (tomrong ronang) – Framework
សន្លាក់ភ្លៅត្រូវបាន (sâlnak phlao trauvban) – Hip joint
ស្នៀតត្រង់ (sniat trong) – Precise treatment
សាលារៀនវិទ្យាល័យ (sala réan vityalai) – High school
គំនិតប្រកបដោយ (kumnit prakob daoy) – Thought with
សុខភាពមាំមួន (sokhapeap mam moun) – Robust health
បរិមាណទឹក (borimân toek) – Water quantity
បរិមាណសរុប (borimân sarop) – Total quantity
ការលាយឡំ (kar leylâm) – Mixing
ការបណ្តេញចោល (kar bandenh chaol) – Rejection
សន្លឹកស្រទាប់ (sâlnak sratab) – Layered joint
មជ្ឈមណ្ឌល (môchâmândol) – Center (institution)
សន្លាក់ឆ្អឹងភ្លៅ (sâlnak chhœng phlao) – Hip bone joint
ការពន្យល់ (kar ponial) – Explanation
ការចោទសួរ (kar chout suah) – Inquiry
ស្តង់ឈ្មោះ (stâng chhmouh) – Reputation
ការរៀបចំ (kar reabcham) – Arrangement
សារលំអិត (sar lomit) – Detailed information
ពន្យល់លំអិត (ponial lomit) – Explain in detail
របៀបស្និទ្ធ (rôbiab sânet) – Friendly manner
ការរលាកសន្លាក់ (kar roleak sâlnak) – Joint inflammation
ការព្យាបាលឆ្នៃ (kar pyabal chhnei) – Innovative treatment
ទំនាក់ចេញ (tomnak chenh) – Natural disposition
មហារីក (mohârêak) – Cancer
សន្លាក់ឆ្អឹងភ្លៅត្រូវបាន (sâlnak chhœng phlao trauvban) – Hip joint replaced
សន្លាក់ជើង (sâlnak cheung) – Leg joint
មជ្ឈមណ្ឌលព្យាបាល (môchâmândol pyabal) – Treatment center
ការវិនិច្ឆ័យច្បាស់លាស់ (kar venichchhai chbach lous) – Clear diagnosis
ការស្វែងរក (kar svaengrak) – Search
ការថែរក្សាសុខភាព (kar thaetèam sokhapeap) – Health care
វិនិច្ឆ័យថតចំលង (venichchhai thot chamloung) – Radiographic diagnosis
ប្រទេសបារាំង (prates barang) – France
ការចាក់ថ្នាំ (kar chak thanam) – Medication injection
ទិន្នន័យ (tinno nyay) – Data
គ្លីនិក (klinék) – Clinic
ការលើកសរសើរ (kar loek sâsaer) – Praise
គ្រូពេទ្យជំនាញ (kru peth chumneanh) – Specialist doctor
ការធ្វើព្យាបាល (kar thveu pyabal) – Perform treatment
គន្លឹះសន្លាក់ (kônlœh sâlnak) – Joint key (metaphorically used for essential part of treatment)
ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (preah reachéanaacak kampuchea) – Kingdom of Cambodia
អគ្គិសនី (âk ki séni) – Electricity
អ៊ុតឈើ (ut chheu) – Ironwood
សម្ពាធឈ្មោះ (sâmpeat chhmouh) – Reputation pressure
សាលារៀនបឋមសិក្សា (sala réan bathom sék sa) – Primary education school
សន្លាក់ស្នូល (sâlnak snol) – Core joint
ការចងដៃ (kar chong dai) – Hand binding
ក្បាលជង្គង់ (kbal jong kong) – Knee head (kneecap)
ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម (kar psaiy piânitchakam) – Advertisement
កន្លែងសម្រាក (kônlèng somreak) – Resting place
សត្វពាហនៈ (sat piânaka) – Animal carrier
សម្បត្តិធម្មជាតិ (sambath thommachiet) – Natural resources
ព្យាបាលស្នេហា (pyabal snaeha) – Love treatment (metaphorically for caring treatment)
វគ្គបញ្ចប់ (vœk banchob) – Final stage
ការចេញដំណើរ (kar chenh damnaer) – Departure
ការចំណាយ (kar chamnay) – Expenditure
សុវត្ថិភាព (sovatthapeap) – Safety
ការផ្តល់ជូន (kar phdal choun) – Offering
គំរូវិទ្យា (komrouvithya) – Model science
ស្នាមរបួស (snam robos) – Scar
ទឹកចិត្ត (toek chett) – Motivation
ចំណី (chamnai) – Feed
ការផ្គាប់ចិត្ត (kar phkoap chett) – Satisfaction
ផ្ដល់តម្លៃ (phdal tomlay) – Add value
ការសិក្សា (kar séksâ) – Study
សារធាតុពុល (sarathat poul) – Toxic substance
ស្ថានភាពសុខភាព (sthanapheap sokhapeap) – Health condition
គន្លឹះព្យាបាល (konleah pyabal) – Key treatment
ការផ្លាស់ប្តូរ (kar phlas badou) – Change/Modification
សុខភាពសាធារណៈ (sokhapeap sathean) – Public health
ការអនុវត្ត (kar anuvat) – Implementation
ស្តីពី (sdei pi) – Regarding/About
សន្លាក់ត្រង់ (sâlnak trong) – Exact joint
ជំងឺមហារីក (chomnguh mohârêak) – Cancer
ការសំអាត (kar som-at) – Cleaning
វិធានការ (vithiankar) – Measure/Procedure
ដំបូន្មាន (dambonmean) – Advice
ការកំណត់ (kar komnot) – Setting/Determination
ការជួយសង្គ្រោះ (kar chhouy sangkruoh) – Rescue
សន្លាក់ប្រកបដោយ (sâlnak prakob daoy) – Joint involved with
ការរកឃើញ (kar rok keunh) – Discovery
ប្រសិទ្ធភាព (praseitthapeap) – Effectiveness
សំណង់ (sâmnang) – Construction
ការព្យាបាលពេញលេញ (kar pyabal penh lenh) – Comprehensive treatment
ទម្រង់ខ្លួន (tomrong khluon) – Body posture
សុខភាពសត្វ (sokhapeap sat) – Animal health
ការបង្ការ (kar bangkea) – Prevention
ឯកទេស (aekateas) – Specialty
ចំណេះដឹង (chamneh deng) – Knowledge
ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែក (kar phlas badou phnek) – Sectional change
ឧបករណ៍វេជ្ជសាស្រ្ត (upakarn véchaseat) – Medical equipment
ការពិគ្រោះយោបល់ (kar pikrouh yobol) – Consultation
គន្លឹះស្នូល (konleah snol) – Core key
ការរស់នៅ (kar ros no) – Living
វិនិច្ឆ័យច្បាស់លាស់ (venichchhai chbach lous) – Clear diagnosis
ការពិនិត្យសុខភាព (kar pneat sokhapeap) – Health checkup
ស្នូលព្យាបាល (snol pyabal) – Core treatment
ប្រយោជន៍សុខភាព (prayojan sokhapeap) – Health benefits
ឧបសម្ព័ន្ធ (upasampan) – Complication
សត្វធម្មជាតិ (sat thommachiet) – Wildlife
ការជួយឧបត្ថម្ភ (kar chhouy upattom) – Assistance
ការរក្សាសុខភាព (kar raksâ sokhapeap) – Health maintenance
សំណល់ឆ្អឹង (samnal chhœng) – Bone remnants
ការរំខាន (kar romkhean) – Disruption
សង្គ្រោះបន្ទាន់ (sangkruoh bantoan) – Emergency
ការបង្ហាញអាការណ៍ (kar banghean aka) – Symptom presentation
ក្រុមវេជ្ជបណ្ឌិត (krum véchabandit) – Medical team
កន្លែងព្យាបាល (kônlèng pyabal) – Treatment place
ការថែរក្សាសត្វ (kar thaetèam sat) – Animal care
បរិមាណឈឺ (borimân chheuh) – Pain level
ការរីកចម្រើន (kar rik chamrauen) – Progress
សន្និសីទ (sanniseit) – Conference
គុណភាពសេវា (kunnapheap seva) – Service quality
ការការពារ (kar kapear) – Protection
ការស្រាវជ្រាវ (kar srauvchriav) – Research
វេជ្ជសាស្ត្រពេទ្យ (véchaseat peth) – Medical hospital
កសិកម្ម (kasékam) – Agriculture
សន្លាក់ឆ្អឹង (sâlnak chhœng) – Bone joint
ការការពារសុខភាព (kar kapear sokhapeap) – Health protection
ព្រឹត្តិការណ៍សុខភាព (pruttikan sokhapeap) – Health event
ជំងឺសន្លាក់ (chomnguh sâlnak) – Joint disease
ការព្យាបាលស្រាល (kar pyabal sral) – Mild treatment
សុខភាពប្រចាំថ្ងៃ (sokhapeap pracham thngai) – Daily health
សំណង់ជីវិត (samnang chivit) – Life structure
សុខភាពសរុប (sokhapeap sarop) – Overall health
ការទំនាក់ទំនង (kar tomneak tomnong) – Communication
ចំណាយពេល (chamnai pel) – Spend time
ព្យាបាលអាស្រម (pyabal âsrom) – Intensive care
សមាជិកគ្រួសារ (samakik kruosa) – Family member
ការគាំទ្រសុខភាព (kar kuamtra sokhapeap) – Health support
សាលាពេទ្យ (sala peth) – Medical school
ស្នាមជ្រាប (snam chrieb) – Penetrating wound
សមត្ថភាពសុខភាព (samatthapeap sokhapeap) – Health capacity
ការព្យាបាលចុងក្រោយ (kar pyabal jongkrouy) – Final treatment
បញ្ហាសុខភាព (banha sokhapeap) – Health problem
សង្គមសុខភាព (sângkum sokhapeap) – Health society
សង្កាត់ប៉ារីស (sangkat Paris) – Paris district
ការធ្វើចំអិន (kar thveu chôm-eun) – Cooking
គ្រោះថ្នាក់សុខភាព (krueh thanak sokhapeap) – Health hazard
ទម្លាប់ជាប្រចាំ (tomluab chea pracham) – Regular habit
ស្រមើលស្រមៃ (sramol sramae) – Dream/aspiration
ការព្យាបាលសម្ភារៈ (kar pyabal somphiare) – Material treatment
ស្តីអំពី (sdei ompi) – About
ការថែរក្សាអង្គតំណាង (kar thaetèam âng tomneang) – Organizational care