Инородное тело в глазу.
Упражнения для подтяжки верхнего века
‼️ Осторожно! Как мы старим себя сами:
5 ОШИБОК ПРИ ЛАМИНИРОВАНИИ РЕСНИЦ
Модный макияж: как сделать и как это РЕАЛЬНО выглядит!/
Этот Макияж Увеличит Глаза В 3 Раза
Блефаропластика — операция по изменению формы век, разреза глаз (от др.-греч. βλέφαρον — веко).
Блефаропластика (blefaroplastika) – Blepharoplasty
операция (operatsiya) – operation
по (po) – for
изменению (izmeneniyu) – changing
формы (formy) – shape
век (vek) – eyelids
разреза (razreza) – cut/incision
глаз (glaz) – eyes
от (ot) – from
др.-греч. (dr.-grech.) – ancient Greek
βλέφαρον (blepharon) – eyelid
веко (veko) – eyelid
Данный вид оперативного вмешательства предполагает иссечение
Данный (dannyy) – This
вид (vid) – type
оперативного (operativnogo) – operative/surgical
вмешательства (vmeshatelstva) – intervention
предполагает (predpolagaet) – involves/assumes
иссечение (issechenie) – excision/removal
избытков кожного покрова и жировых образований.
Показаниями к проведению блефаропластики являются: нависание кожи верхних и нижних век, «жировые мешки» век, опущение нижних уголков глаз, разрез и форма глаз.
Излишки кожи и жира во время операции удаляются через разрезы в естественных складках глаз. Блефаропластика проводится в условиях стационара под общим обезболиванием. Продолжительность — от 2 до 3 часов. Период реабилитации не превышает 10—12 дней.
Веко (Veko) – Eyelid
Глаз (Glaz) – Eye
Разрез (Razrez) – Incision
Жировая клетчатка (Zhirovaya(adj,fem) root жир แปล fat , -ob- ทำให้เป็น adj , -ar ทำให้เป็น f + kletchatka(n,fem) клетка แปล cell , -чат- form noun แบบ material , -ka เป็น noun ending ) – Fat tissue
Избыток кожи (Izbytok(n ,nom, m) , “быть” to be , prefix из- excess , suffiix -ок บอก state + kozhi(n , gen หรือ skin’s , f) кож- skin, -и gen f ใน -а/-я) = Excess skin
Операция (Operatsiya ~ опер- work , -аци- form noun บอก process , -я f noun ) = Surgery
Пластическая хирургия (Plasticheskaya adj f , -ическ- adj บอก scientific , -ая f + khirurgiya) = Plastic surgery
Нависание (Navisanie n , вис- hang , на- above , -ани- form n บอก process , -е Neutral n ) – Drooping
Мешки под глазами (Meshki- pl ของ мешок m + pod เป็น prep ให้ instrument case + glazami จาก глаз เป็น instrument case ) = Bags under the eyes
Грыжа (Gryzha , root грыж- , -а n f ) – Hernia
Устранение (Ustranenie , Neu , n стран- (related to “сторона” – side) , у- removal , -ени- form n บอก process , -е Neu n ) = Elimination
Подтяжка (Podtyazhka n f ~ тяг- (related to “тянуть” – to pull , prefix под upward , -к- form n action , -а f ,n ) = Lift
Реабилитация (Reabilitatsiya , f , n , จาก реабилит- rehabilitare , form n -аци- process , -я f n ) = Rehabilitation
Трансконъюнктивальная блефаропластика (Transkonyunktival’naya – adj f , транс prefix แปล cross , root конъюнктив- conjunctiva , form adj -альн- , -ая f + blefaroplastika – n , f , блефаро- (root) , пластика (root) ) = Transconjunctival blepharoplasty
Рубец (Rubets , m n , root рубц- แปล cut , -ец m n ) = Scar
Ресничный край (Resnichnyy adj m , ресница – eyelash , form adj -н- , m -ый + kray n m ) – Lash line
Подтяжка век (Podtyazhka f n , “тянуть” – to pull , prefix под แปล upward , form n -к- , -а f + vek m genitive , pl of веко ) – Eyelid lift
Хирургическое вмешательство (Khirurgicheskoye , adj neu , root хирург- hand workder , form adj scientific -ическ- , -ое neu + vmeshatel’stvo neu n , меш- -> “мешать” interfere , в- within , form n -тельств- abstract , -о neu) – Surgical intervention
Обезболивание (Obezbolivanie n neu , бол- -> “боль” – pain , обез- remove or negative , -ива- form verbal noun , -ние abstract n) = Anesthesia
Верхнее веко (Verkhnee adj neu , верх- upper , -н- adj , -ее neu + veko n neu , pl คือ веки ) – Upper eyelid
Нижнее веко (Nizhnee adj neu , ниж -> “низ” -> “bottom , -н- adj , -ее neu + veko) – Lower eyelid
Стареющее веко (Stareyushchee present active particile , стар- (old) และจากverb “стареть” -> to age, ,-ющ- active participle , ее neu , + veko) = Aging eyelid
Периорбитальная область (Periorbital’naya oblast’) – Periorbital area
Европеоидная складка (Evropeoidnaya skladka) – Caucasian fold
Коррекция (Korrektsiya) – Correction
Круговая блефаропластика (Krugovaya blefaroplastika) – Circular blepharoplasty
Кантопексия (Kantopeksiya) – Canthopexy
Эпикантус (Epikantus) – Epicanthus
Азиатский разрез глаз (Aziatskiy razrez glaz) – Asian eyelid shape
Челюстно-лицевая хирургия (Chelyustno-litsevaya khirurgiya) – Maxillofacial surgery
Пластика мышц (Plastika myshts) – Muscle reconstruction
Лоскуты кожи (Loskuty kozhi) – Skin flaps
Удаление жировой ткани (Udalenie zhirovoy tkani) – Removal of fat tissue
Утомлённый взгляд (Utomlenny vzglyad) – Tired look
Период восстановления (Period vosstanovleniya) – Recovery period
Асимметрия (Asimmetriya) – Asymmetry
Естественные складки (Estestvennye skladki) – Natural folds
Опущение уголков глаз (Opushchenie uglov glaz) – Drooping corners of the eyes
Врождённые дефекты (Vrozhdennye defekty) – Congenital defects
Приобретённые дефекты (Prioobretennye defekty) – Acquired defects
Тяжёлые веки (Tyazhelye veki) – Heavy eyelids
Реабилитационный период (Reabilitatsionnyy period) – Rehabilitation period
Кожа век (Kozha vek) – Eyelid skin
Увеличение глаз (Uvelichenie glaz) – Eye enlargement
Омоложение лица (Omolozhenie litsa) – Facial rejuvenation
Старение кожи (Stareniye kozhi) – Skin aging
Зрительная функция (Zritel’naya funktsiya) – Visual function
Подтяжка бровей (Podtyazhka brovey) – Brow lift
Удаление рубцов (Udalenie rubtsov) – Scar removal
Форма глаз (Forma glaz) – Eye shape
Мышцы лица (Myshtsy litsa) – Facial muscles
Устранение дефектов (Ustranenie defektov) – Defect correction
Эстетический вид (Esteticheskiy vid) – Aesthetic appearance
Жировые мешки (Zhirovye meshki) – Fat bags
Пластика век (Plastika vek) – Eyelid surgery
Периорбитальная пластика (Periorbital’naya plastika) – Periorbital surgery
Заживление швов (Zazhivlenie shvov) – Healing of stitches
Осложнения после операции (Oslozhneniya posle operatsii) – Postoperative complications
Эластичность кожи (Elastichnost’ kozhi) – Skin elasticity
Долговременные результаты (Dolgovremennye rezul’taty) – Long-term results
Устранение морщин (Ustranenie morschin) – Wrinkle removal
Снижение объёма жира (Snizhenie ob’yema zhira) – Fat reduction
Медицинские показания (Meditsinskiye pokazaniya) – Medical indications
Лицевые кости (Litsevye kosti) – Facial bones
Физиологические изменения (Fiziologicheskiye izmeneniya) – Physiological changes
Малоподвижность кожи (Malopodvizhnost’ kozhi) – Reduced skin mobility
Зрительная перегрузка (Zritel’naya peregruzka) – Visual strain
Образование рубцов (Obrazovaniye rubtsov) – Scar formation
Устранение жировых грыж (Ustranenie zhirovykh gryzh) – Removal of fat hernias
Пластика лица (Plastika litsa) – Facial surgery
Коррекция век (Korrektsiya vek) – Eyelid correction
Затуманенное зрение (Zatumannennoe zrenie) – Blurred vision
Опухшие веки (Opukhsheye veki) – Swollen eyelids
Контурирование глаз (Konturirovanie glaz) – Eye contouring
Двойное веко (Dvoynoye veko) – Double eyelid
Пластическая операция (Plasticheskaya operatsiya) – Cosmetic surgery
Натяжение кожи (Natyazhenie kozhi) – Skin tension
Углубление глаз (Uglublenie glaz) – Eye deepening
Восстановление после операции (Vosstanovleniye posle operatsii) – Postoperative recovery
Проблемы со зрением (Problemy so zreniyem) – Vision problems
Медицинское обследование (Meditsinskoye obsledovaniye) – Medical examination
Косметический эффект (Kosmeticheskiy effekt) – Cosmetic effect
Ткани (Tkani) – Tissues
Заживление (Zazhivleniye) – Healing
Шрам (Shram) – Scar
Рубцевание (Rubtsevanie) – Scarring
Эластичность (Elastichnost’) – Elasticity
Возрастные изменения (Vozrastnye izmeneniya) – Age-related changes
Кожа вокруг глаз (Kozha vokrug glaz) – Skin around the eyes
Упругость (Uprugost’) – Firmness
Морщины (Morshchiny) – Wrinkles
Восстановление (Vosstanovlenie) – Recovery
Пластика лица (Plastika litsa) – Facial surgery
Коррекция формы (Korrektsiya formy) – Shape correction
Вмешательство (Vmeshatel’stvo) – Intervention
Реабилитационный процесс (Reabilitatsionnyy protsess) – Rehabilitation process
Кожа век (Kozha vek) – Eyelid skin
Омолаживающая процедура (Omolazhivayushchaya protsedura) – Rejuvenating procedure
Подтяжка кожи (Podtyazhka kozhi) – Skin tightening
Объёмные изменения (Obyomnyye izmeneniya) – Volumetric changes
Контур век (Kontur vek) – Eyelid contour
Мягкие ткани (Myagkiye tkani) – Soft tissues
Лечение морщин (Lecheniye morschin) – Wrinkle treatment
Пластический хирург (Plasticheskiy khirurg) – Plastic surgeon
Пластика глаз (Plastika glaz) – Eye surgery
Жировые отложения (Zhirovye otlozheniya) – Fat deposits
Эффект омоложения (Effekt omolozheniya) – Rejuvenation effect
Нижние веки (Nizhniye veki) – Lower eyelids
Верхние веки (Verkhniye veki) – Upper eyelids
Кожа лица (Kozha litsa) – Facial skin
Глазное яблоко (Glaznoye yabloko) – Eyeball
Чрезмерная кожа (Chrezmernaya kozha) – Excessive skin
Симметрия век (Simmetriya vek) – Eyelid symmetry
Медицинская процедура (Meditsinskaya protsedura) – Medical procedure
Пластическая операция (Plasticheskaya operatsiya) – Plastic surgery
Шов (Shov) – Suture
Нехирургическая коррекция (Nekhirurgicheskaya korrektsiya) – Non-surgical correction
Микрохирургия (Mikrokhirurgiya) – Microsurgery
Периорбитальная область (Periorbital’naya oblast’) – Periorbital area
Лазерная коррекция (Lazernaya korrektsiya) – Laser correction
Увеличение глаз (Uvelichenie glaz) – Eye enlargement
Лазерная пластика (Lazernaya plastika) – Laser plastic surgery
Накопление жира (Nakoplenie zhira) – Fat accumulation
Обвисшая кожа (Obvisshaya kozha) – Sagging skin
Мешки под глазами (Meshki pod glazami) – Bags under the eyes
Кожа лба (Kozha lba) – Forehead skin
Очищение кожи (Ochishcheniye kozhi) – Skin cleansing
Объёмные изменения (Obyomnyye izmeneniya) – Volumetric changes
Коррекция морщин (Korrektsiya morschin) – Wrinkle correction
Сухая кожа (Sukhaya kozha) – Dry skin
Локальные отеки (Lokal’nyye oteki) – Localized swelling
Подтяжка лица (Podtyazhka litsa) – Facelift
Кожа вокруг глаз (Kozha vokrug glaz) – Skin around the eyes
Пластика глазного яблока (Plastika glaznogo yabloka) – Eyeball surgery
Улучшение зрения (Uluchsheniye zreniya) – Vision improvement
Пластика бровей (Plastika brovey) – Brow surgery
Удаление жира (Udalenie zhira) – Fat removal
Эстетическая коррекция (Esteticheskaya korrektsiya) – Aesthetic correction
Осложнения после операции (Oslozhneniya posle operatsii) – Postoperative complications
Снижение объёма (Snizhenie ob’yoma) – Volume reduction
Восстановление после операции (Vosstanovleniye posle operatsii) – Postoperative recovery
Удаление рубцов (Udalenie rubtsov) – Scar removal
Проблемы со зрением (Problemy so zreniyem) – Vision problems
Неподвижность кожи (Nepodvizhnost’ kozhi) – Skin immobility
Эластичные волокна (Elastichnyye volokna) – Elastic fibers
Операционные рубцы (Operatsionnyye rubtsy) – Surgical scars
Ограничения после операции (Ogranicheniya posle operatsii) – Postoperative limitations
Восстановление контуров лица (Vosstanovleniye konturov litsa) – Facial contour restoration
Уход за кожей (Ukhod za kozhey) – Skin care
Подтяжка кожи вокруг глаз (Podtyazhka kozhi vokrug glaz) – Skin tightening around the eyes
Лазерная пластика век (Lazernaya plastika vek) – Laser blepharoplasty
Анатомические изменения (Anatomicheskiye izmeneniya) – Anatomical changes
Снижение отеков (Snizhenie otekov) – Swelling reduction
Разглаживание морщин (Razglazhivaniye morschin) – Smoothing wrinkles
Удаление мешков под глазами (Udalenie meshkov pod glazami) – Removal of under-eye bags
Травматическое вмешательство (Travmaticheskoye vmeshatel’stvo) – Traumatic intervention
Омолаживающая хирургия (Omolazhivayushchaya khirurgiya) – Rejuvenation surgery
Трансконъюнктивальная пластика (Transkonyunktival’naya plastika) – Transconjunctival surgery
Асимметрия век (Asimmetriya vek) – Eyelid asymmetry
Процесс заживления (Protsess zazhivleniya) – Healing process
Офтальмолог (oftal’molog) – Ophthalmologist
Гигиена (gigiyena) – Hygiene
Веки (veki) – Eyelids
Глаза (glaza) – Eyes
Зажмуриться (zazhmurit’sya) – Squint การหยีตา
Боль (bol’) – Pain
Ощущение (oshchushcheniye) – Sensation
Песок (pesok) – Sand
Промывать (promyvat’) – Rinse
Раствор (rastvor) – Solution
Антибактериальные капли (antibakterial’nye kapli) – Antibacterial drops
Левомицетин (levomitsetin) – Levomycetin (antibiotic)
Флакон (flakon) – Bottle
Конъюнктивальный мешок (konyunktival’nyy meshok) – Conjunctival sac
Пылинка (pylinka) – Dust particle
Увлажняющие капли (uvlazhnyayushchiye kapli) – Moisturizing drops
Веко (veko) – Eyelid
Верхнее веко (verkhneye veko) – Upper eyelid
Нижнее веко (nizhneye veko) – Lower eyelid
Соринка (sorinka) – Speck
Промывание (promyvanie) – Washing
Кипяченая вода (kipyachenaya voda) – Boiled water
Под веками (pod vekami) – Under the eyelids
Верхнее веко (verkhneye veko) – Upper eyelid
Нарушение (narusheniye) – Disturbance
Щелочная лампа (shchelochnaya lampa) – Slit lamp
Ссадина (ssadina) – Abrasion
Роговица (rogovitsa) – Cornea
Конъюнктива (konyunktiva) – Conjunctiva
Инородное тело (inorodnoye telo) – Foreign body
Местная анестезия (mestnaya anesteziya) – Local anesthesia
Пинцет (pintset) – Tweezers
Окалина (okalina) – Metal splinter
Крошечный кусочек (kroshechny kusochek) – Tiny piece
Металл (metall) – Metal
Трамвайные пути (tramvaynyye puti) – Tram tracks
Ожог (ozhog) – Burn
Воспаление (vospaleniye) – Inflammation
Повреждение (povrezhdeniye) – Damage
Помутнение (pomutneniye) – Clouding
Меры профилактики (mery profilaktiki) – Preventive measures
Сварка (svarka) – Welding
Бытовые условия (bytovyye usloviya) – Domestic conditions
Линзы (linzy) – Lenses
Конъюнктивит (konyunktivit) – Conjunctivitis
Слизистая оболочка (slizistaya obolochka) – Mucous membrane
Ресничка (resnichka) – Eyelash
Увлажнение (uvlazhneniye) – Moisturization
Воспаление глаз (vospaleniye glaz) – Eye inflammation
Светочувствительность (svetochuvstvitel’nost’) – Light sensitivity
Зрение (zreniye) – Vision
Осмотр (osmotr) – Examination
Мазь (maz’) – Ointment
Травма глаза (travma glaza) – Eye injury
Полость глаза (polost’ glaza) – Eye cavity
Промывание глаз (promyvanie glaz) – Eye rinsing
Остатки (ostatki) – Remnants
Проблемы со зрением (problemy so zreniyem) – Vision problems
Офтальмологический кабинет (oftal’mologicheskiy kabinet) – Ophthalmology office
Удаление соринки (udaleniye sorinki) – Removing speck
Жжение (zhzheniye) – Burning sensation
Медицинская помощь (meditsinskaya pomoshch’) – Medical assistance
Промывка конъюнктивы (promyvka konyunktivy) – Conjunctiva washing
Зашел глаз (zashel glaz) – Got into the eye
Увлажняющий раствор (uvlazhnyayushchiy rastvor) – Moisturizing solution
Песчинка (peschinka) – Grain of sand
Капельница (kapel’nitsa) – Eye dropper
Медицинская сестра (meditsinskaya sestra) – Nurse
Медицинская процедура (meditsinskaya protsedura) – Medical procedure
Ощущение дискомфорта (oshchushcheniye diskomforta) – Sensation of discomfort
Глазная мазь (glaznaya maz’) – Eye ointment
Заживляющий гель (zazhivlyayushchiy gel’) – Healing gel
Неприятные ощущения (nepriyatnyye oshchushcheniya) – Unpleasant sensations
Капли для глаз (kapli dlya glaz) – Eye drops
Специальный раствор (spetsial’nyy rastvor) – Special solution
Глазной аппарат (glaznoy apparat) – Eye device
Вековая складка (vekovaya skladka) – Eyelid fold
Инфекция глаза (infektsiya glaza) – Eye infection
Визуальный осмотр (vizual’nyy osmotr) – Visual inspection
Повреждение роговицы (povrezhdeniye rogovitsy) – Corneal damage
Глазное яблоко (glaznoye yabloko) – Eyeball
Слизистая оболочка (slizistaya obolochka) – Mucous membrane
Слезы (slezy) – Tears
Слезоточивость (slezochivost’) – Tearing
Резкая боль (rezkaya bol’) – Sharp pain
Острое ощущение (ostroye oshchushcheniye) – Acute sensation
Покраснение (pokrasneniye) – Redness
Отек век (otek vek) – Eyelid swelling
Промывание глаза (promyvanie glaza) – Eye washing
Микротравма (mikrotravma) – Microtrauma
Капилляры (kapillyary) – Capillaries
Ирригация глаза (irrigatsiya glaza) – Eye irrigation
Глазные выделения (glaznyye vydeleniya) – Eye discharge
Инородное тело (inorodnoye telo) – Foreign object
Зрение (zreniye) – Vision
Пыль (pyl’) – Dust
Песчинка (peschinka) – Grain of sand
Чувство раздражения (chuvstvo razdrazheniya) – Feeling of irritation
Крошечная частица (kroshechnaya chastitsa) – Tiny particle
Глазная смазка (glaznaya smazka) – Eye lubricant
Обезболивающие капли (obezbolivayushchiye kapli) – Pain-relieving drops
Увлажнение глаз (uvlazhneniye glaz) – Eye hydration
Синдром сухого глаза (sindrom sukhogo glaza) – Dry eye syndrome
Повышенная светочувствительность (povyshennaya svetochuvstvitel’nost’) – Increased light sensitivity
Конъюнктивальный мешок (konyunktival’nyy meshok) – Conjunctival sac
Роговица глаза (rogovitsa glaza) – Cornea of the eye
Глазное воспаление (glaznoye vospaleniye) – Eye inflammation
Медицинский осмотр (meditsinskiy osmotr) – Medical examination
Посторонний предмет (postoronniy predmet) – Foreign object
Антибактериальные препараты (antibakterial’nyye preparaty) – Antibacterial medications
Лечение глаз (lecheniye glaz) – Eye treatment
Глазной специалист (glaznoy spetsialist) – Eye specialist
Осложнение (oslozhneniye) – Complication
Обострение состояния (obostreniye sostoyaniya) – Condition aggravation
Защитные очки (zashchitnyye ochki) – Protective glasses
Работа с металлом (rabota s metallom) – Working with metal
Железная окалина (zheleznaya okalina) – Iron splinter
Ожог роговицы (ozhog rogovitsy) – Corneal burn
Наружная оболочка глаза (naruzhnaya obolochka glaza) – Outer eye membrane
Светочувствительность глаза (svetochuvstvitel’nost’ glaza) – Eye photosensitivity
Ресницы (resnitsy) – Eyelashes
Визуальная диагностика (vizual’naya diagnostika) – Visual diagnosis
Медицинская процедура (meditsinskaya protsedura) – Medical procedure
Верхняя складка века (verkhnyaya skladka veka) – Upper eyelid fold
Нижняя складка века (nizhnyaya skladka veka) – Lower eyelid fold
Офтальмологический осмотр (oftal’mologicheskiy osmotr) – Ophthalmic examination
Офтальмологическое оборудование (oftal’mologicheskoye oborudovaniye) – Ophthalmic equipment
Увлажняющий спрей (uvlazhnyayushchiy sprey) – Moisturizing spray
Специалист по глазам (spetsialist po glazam) – Eye specialist
Защита глаз (zashchita glaz) – Eye protection
Осмотр щелевой лампой (osmotr shchelevoy lampoy) – Slit-lamp examination
Поверхность роговицы (poverkhnost’ rogovitsy) – Corneal surface
Промывание физиологическим раствором (promyvaniye fiziologicheskim rastvorom) – Saline solution wash
Чувство жжения (chuvstvo zhzheniya) – Burning sensation
Медицинская помощь (meditsinskaya pomoshch’) – Medical assistance
Ожог роговицы (ozhog rogovitsy) – Corneal burn
Микроабразия роговицы (mikroabraziya rogovitsy) – Corneal microabrasion
Остатки песка (ostatki peska) – Sand residues
Негерметичная оболочка (negermetichnaya obolochka) – Non-hermetic membrane
Офтальмологическая клиника (oftal’mologicheskaya klinika) – Ophthalmology clinic
Удаление соринки (udaleniye sorinki) – Speck removal
Инородный объект (inorodnyy obyekt) – Foreign object
Травма глаза (travma glaza) – Eye injury
Скопление жидкости (skopleniye zhidkosti) – Fluid accumulation
Обострение воспаления (obostreniye vospaleniya) – Inflammation aggravation
Глазные капли (glaznyye kapli) – Eye drops
Ирригация глаз (irrigatsiya glaz) – Eye irrigation
Микроповреждение роговицы (mikropovrezhdeniye rogovitsy) – Corneal microdamage
Эндотелиальные клетки (endoteliannyye kletki) – Endothelial cells
Заживляющая мазь (zazhivlyayushchaya maz’) – Healing ointment
Повреждение века (povrezhdeniye veka) – Eyelid damage
Механическое раздражение (mekhanicheskoye razdrazheniye) – Mechanical irritation
Воспаление слизистой (vospaleniye slizistoy) – Mucosal inflammation
Нарушение зрения (narusheniye zreniya) – Vision impairment
Зуд в глазах (zud v glazakh) – Itchy eyes
Восстановление после операции (vosstanovleniye posle operatsii) – Postoperative recovery
Противовоспалительное лечение (protivovospalitel’noye lecheniye) – Anti-inflammatory treatment
Офтальмологическая хирургия (oftal’mologicheskaya khirurgiya) – Ophthalmic surgery
Глазное воспаление (glaznoye vospaleniye) – Eye inflammation
Корнеальный ожог (korneal’nyy ozheg) – Corneal burn
Упражнения для подтяжки верхнего века
Методика (metodika) – Methodology
Поднимать (podnimat’) – To lift
Верхнее веко (verkhneye veko) – Upper eyelid
Проблема (problema) – Problem
Научно признана (nauchno priyznana) – Scientifically recognized
Патент (patent) – Patent
Регулярное использование (regulyarnoye ispol’zovaniye) – Regular use
Подтянуть (podtyanut’) – To tighten
Нависание (navisaniye) – Drooping
Взгляд (vzglyad) – Gaze จ้องมอง
Брови (brovi) – Eyebrows
Морщинки (morshchinki) – Wrinkles
Складки (skladki) – Folds
Лоб (lob) – Forehead
Ткань лба (tkan’ lba) – Forehead tissue
Тянуть (tyanut’) – To pull
Мизинец (mizinets) – Pinky finger
Рука (ruka) – Hand
Замрите (zamrite) – Freeze
Затылок (zatylok) – Back of the head
Макушка (makushka) – Crown of the head
Распределять (raspredelyat’) – To spread
Напряжение (napryazheniye) – Tension
Локоть (lokot’) – Elbow
Зафиксироваться (zafiksirovat’sya) – To hold in place
Давление (davleniye) – Pressure
Смещать (smeshchat’) – To shift
Пальчики (pal’chiki) – Fingers
Постучать (postuchat’) – To tap
Расслабить (rasslabit’) – To relax
Пальчиковый душ (pal’chikovy dush) – Finger tapping (literally “finger shower”)
Лобная мышца (lobnaya myshcha) – Forehead muscle
Растягивать (rastyagivat’) – To stretch
Расталкивать (rastalkivat’) – To push apart
Стороны (storony) – Sides
Клей (kley) – Glue
Приклеить (prikleity’) – To stick
Мягкий (myagkiy) – Soft
Плавный (plavnyy) – Smooth
Пластилин (plastilin) – Plasticine
Размягчить (razmyagchit’) – To soften
Удлинить (udlinit’) – To elongate
Круговая мышца глаза (krugovaya myshcha glaza) – Orbicularis oculi muscle
Проработать (prorabotat’) – To work through
Захлёст (zakhlest) – Overhang
Излишки (izlishki) – Excess
Заглаживать (zaglazhivat’) – To smooth
Зеркало (zerkalo) – Mirror
Бровь (brov’) – Eyebrow
Прорабатывать (prorabotat’) – To work on
Фиброз (fibroz) – Fibrosis
Колоссальный (kolossal’nyy) – Colossal
Эффект (effekt) – Effect
Удивиться (udivit’sya) – To be surprised
Высоко (vysoko) – High
Руки (ruki) – Hands
Чудо (chudo) – Miracle
Лицо (litso) – Face
Социальные сети (sotsial’nyye seti) – Social media
Instagram (Instagram) – Instagram
Telegram (Telegram) – Telegram
Подписаться (podpisat’sya) – To subscribe
Канал (kanal) – Channel
Видео (video) – Video
Процедура (protsedura) – Procedure
Упражнения (uprazhneniya) – Exercises
Ежедневно (yezhednevno) – Daily
Метод (metod) – Method
Форма лица (forma litsa) – Face shape
Тренировать (trenirovat’) – To train
Регулярность (regulyarnost’) – Regularity
Осанка (osanka) – Posture
Зона лба (zona lba) – Forehead area
Подтяжка лица (podtyazhka litsa) – Face lift
Физические упражнения (fizicheskiye uprazhneniya) – Physical exercises
Кожа (kozha) – Skin
Рельеф (relyef) – Texture
Массаж (massazh) – Massage
Тонус мышц (tonus myshts) – Muscle tone
Омоложение (omolozheniye) – Rejuvenation
Веко (veko) – Eyelid
Упражнение (uprazhneniye) – Exercise
Техника (tekhnika) – Technique
Расслабление (rasslableniye) – Relaxation
Мышцы лица (myshtsy litsa) – Facial muscles
Тонус (tonus) – Tone
Круговая мышца (krugovaya myshcha) – Orbicular muscle
Лобная область (lobnaya oblast’) – Forehead area
Фиброзные ткани (fibroznye tkani) – Fibrous tissues
Эластичность (elastichnost’) – Elasticity
Задержка (zaderzhka) – Delay (holding position)
Руки вверх (ruki vverkh) – Hands up
Брови вверх (brovi vverkh) – Eyebrows up
Пальцы (pal’tsy) – Fingers
Надавливать (nadavlivat’) – To press
Прикосновение (prikosnoveniye) – Touch
Мизинец над бровью (mizinets nad brov’yu) – Pinky above the eyebrow
Пальцевое давление (pal’tsevoye davleniye) – Finger pressure
Круговая область глаза (krugovaya oblast’ glaza) – Periorbital area
Ощущение (oshchushcheniye) – Sensation
Подтяжка век (podtyazhka vek) – Eyelid lift
Патентованная методика (patentovannaya metodika) – Patented method
Распахнутый взгляд (raspakhnutyy vzglyad) – Wide-open gaze
Морщины на лбу (morshchiny na lbu) – Forehead wrinkles
Легкий массаж (legkiy massazh) – Gentle massage
Омоложение лица (omolozheniye litsa) – Facial rejuvenation
Циркуляция крови (tsirkulyatsiya krovi) – Blood circulation
Регулярные тренировки (regulyarnye trenirovki) – Regular training
Здоровая кожа (zdorovaya kozha) – Healthy skin
Складка на лбу (skladka na lbu) – Forehead fold
Растяжение (rastyazheniye) – Stretching
Постукивание пальцами (postukivaniye pal’tsami) – Finger tapping
Косметическая процедура (kosmeticheskaya protsedura) – Cosmetic procedure
Избавиться (izbavit’sya) – To get rid of
Обвисание (obvisaniye) – Sagging
Форма бровей (forma brovey) – Eyebrow shape
Процесс старения (protsess stareniya) – Aging process
Ежедневные упражнения (yezhednevnyye uprazhneniya) – Daily exercises
Поддержание (podderzhaniye) – Maintenance
Патент на методику (patent na metodiku) – Patent for the method
Здоровый вид (zdorovyy vid) – Healthy appearance
Кожа лица (kozha litsa) – Facial skin
Рекомендации (rekomendatsii) – Recommendations
Соцсети (sotsseti) – Social media
Видеоинструкция (videoinstruktsiya) – Video tutorial
Подписка (podpiska) – Subscription
Видео на канале (video na kanale) – Video on the channel
Регулярная практика (regulyarnaya praktika) – Regular practice
Лицевые мышцы (litsevye myshtsy) – Facial muscles
Растяжка тканей (rastyazhka tkani) – Tissue stretching
Расслабление лба (rasslableniye lba) – Forehead relaxation
Напряжение мышц (napryazheniye myshts) – Muscle tension
Лобные морщины (lobnye morshchiny) – Forehead wrinkles
Ощущение комфорта (oshchushcheniye komforta) – Feeling of comfort
Техника выполнения (tekhnika vypolneniya) – Execution technique
Тренировка мышц (trenirovka myshts) – Muscle training
Укрепление (ukrepleniye) – Strengthening
Кровообращение (krovoobrashcheniye) – Blood flow
Тренировка лба (trenirovka lba) – Forehead exercise
Эффект подтяжки (effekt podtyazhki) – Lifting effect
Мимические мышцы (mimicheskiye myshtsy) – Mimic muscles
Секретный метод (sekretnyy metod) – Secret method
Кожа вокруг глаз (kozha vokrug glaz) – Skin around the eyes
Натяжение тканей (natyazheniye tkani) – Tissue tension
Самомассаж (samomassazh) – Self-massage
Зрительное восприятие (zritel’noye vospriyatiye) – Visual perception
Форма лица (forma litsa) – Face shape
Потягивание (potyagivaniye) – Stretching
Задержать дыхание (zaderzhat’ dykhaniye) – To hold breath
Косметический эффект (kosmeticheskiy effekt) – Cosmetic effect
Техника пальцевого массажа (tekhnika pal’tsevogo massazha) – Finger massage technique
Верхняя часть лба (verkhnyaya chast’ lba) – Upper part of the forehead
Положение тела (polozheniye tela) – Body position
Осанка головы (osanka golovy) – Head posture
Мышцы затылка (myshtsy zatylka) – Neck muscles
Метод подтяжки лица (metod podtyazhki litsa) – Facial lifting method
Освежить взгляд (osvezhit’ vzglyad) – To freshen the gaze
Улучшение внешнего вида (uluchsheniye vneshnego vida) – Improving appearance
Ощущение легкости (oshchushcheniye legkosti) – Feeling of lightness
Мимика лица (mimika litsa) – Facial expressions
‼️ Осторожно! Как мы старим себя сами:
Девушки (devushki) – Girls
Визажист (vizazhist) – Makeup artist
Макияж (makiyazh) – Makeup
Ошибка (oshibka) – Mistake
Возраст (vozrast) – Age
Морщины (morshchiny) – Wrinkles
Брови (brovi) – Eyebrows
Графичный (grafichnyy) – Graphic
Чёткий (chyotkiy) – Clear
Перманентный макияж (permanentnyy makiyazh) – Permanent makeup
Карандаш (karandash) – Pencil
Волосы (volosy) – Hair
Седые (sedyye) – Gray (hair)
Линия (liniya) – Line
Природа (priroda) – Nature
Тёмный (tyomnyy) – Dark
Грубый (grubyy) – Rough
Лицо (litso) – Face
Консилер (konsiler) – Concealer
Пигментация (pigmentatsiya) – Pigmentation
Тон кожи (ton kozhi) – Skin tone
Пудра (pudra) – Powder
Тональная основа (tonal’naya osnova) – Foundation
Текстура (tekstura) – Texture
Тусклый (tusklyy) – Dull
Свечение (svecheniye) – Glow
Ресницы (resnitsy) – Eyelashes
Тушь (tush’) – Mascara
Глаза (glaza) – Eyes
Тени (teni) – Eyeshadow
Помада (pomada) – Lipstick
Перламутровая (perlamutrovaya) – Pearlescent
Сухие губы (sukhie guby) – Dry lips
Румяна (rumyana) – Blush
Контуринг (konturing) – Contouring
Лифтинг (lifting) – Lifting
Скульптурирование (skul’pturirovaniye) – Sculpting
Нос (nos) – Nose
Комплекс (kompleks) – Complex
Пропорции (proportsii) – Proportions
Средство (sredstvo) – Product
Коррекция (korrektsiya) – Correction
Грязь (gryaz’) – Dirt
Цвет румян (tsvet rumyan) – Blush color
Сезон (sezon) – Season
Моделирование (modelirovaniye) – Modeling
Тени для глаз (teni dlya glaz) – Eye shadow
Моделирующее средство (modeliruyushcheye sredstvo) – Modeling product
Тональный крем (tonal’nyy krem) – Foundation cream
Иллюзия (illyuziya) – Illusion
Укладка (ukladka) – Hair styling
Свежесть (svezhest’) – Freshness
Увлажняющий (uvlazhnyayushchiy) – Moisturizing
Матовый (matovyy) – Matte
Блеск для губ (blesk dlya gub) – Lip gloss
Мимические морщины (mimicheskiye morshchiny) – Expression lines
Скульптор (skul’ptor) – Sculptor (product)
Кисточка (kistochka) – Brush
Растушевка (rastushevka) – Blending
Линия бровей (liniya brovey) – Eyebrow line
Контраст (kontrast) – Contrast
Подчёркивание (podchyorivaniye) – Emphasis
Поры (pory) – Pores
Увлажнённая кожа (uvlazhnyonnaya kozha) – Hydrated skin
Маска для лица (maska dlya litsa) – Face mask
Эффект омоложения (effekt omolozheniya) – Rejuvenation effect
Очищение кожи (ochishcheniye kozhi) – Skin cleansing
Легкий макияж (legkiy makiyazh) – Light makeup
Губы (guby) – Lips
Крем для глаз (krem dlya glaz ~ for) – Eye cream
Бальзам для глаз (bal’zam dlya glaz) – Eye balm
Увлажнённость (uvlazhnyonnost’) – Hydration
Сухая кожа (sukhaya kozha) – Dry skin
Визуальный эффект (vizual’nyy effekt) – Visual effect
Молодость (molodost’) – Youth
Акцент на ресницах (aktsent na resnitsakh ~ emphasis + on + eyelash เป็น pl of “ресница” – resnitsa) – Focus on eyelashes
Тон лица (ton litsa) – Skin tone
Деликатный (delikatnyy) – Delicate
Ровный тон (rovnyy ton) – Even tone โทนสีสม่ำเสมอ
Фокус внимания (fokus vnimaniya) – Focus of attention
5 ОШИБОК ПРИ ЛАМИНИРОВАНИИ РЕСНИЦ
Ламинирование ресниц (laminirovaniye resnits) – Eyelash lamination
Ошибки (oshibki) – Mistakes
Клиент (klient) – Client
Услуга (usluga) – Service
Качество (kachestvo) – Quality
Приклеивание (prikleyivaniye) – Gluing
Валик (valik) – Roller
Внутренний угол (vnutrenniy ugol) – Inner corner
Ресничный край (resnichnyy kray) – Eyelash edge
Зазор (zazor) – Gap
Кожа (kozha) – Skin
Основание (osnovaniye) – Base
Заломы (zalomy) – Creases
Ресницы (resnitsy) – Eyelashes
Изгиб (izgib) – Bend, curve
Асимметрия (asimmetriya) – Asymmetry
Натяжение (natjazheniye) – Tension
Век (vek) – Eyelid
Ожог (ozhog) – Burn
Слизистая оболочка (slizistaya obolochka) – Mucous membrane
Пружина (pruzhina) – Spring
Эффект (effekt) – Effect
Инструмент (instrument) – Tool
Завиток (zavitok) – Curl
Провисание (provisaniye) – Sagging
Неравномерный (neravnomernyy) – Uneven
Выкладка (vyklyadka) – Placement
Параллельный (parallelnyy) – Parallel
Непроработка (neprorabotka) – Incomplete processing
Эстетичный (estetichnyy) – Aesthetic
Кончик (konchik) – Tip
Раздражение (razdrazheniye) – Irritation
Промежуток (promezhutok) – Interval, gap
Неаккуратность (neakkuratnost’) – Carelessness
Состав (sostav) – Composition
Подбор (podbor) – Selection
Этап (etap) – Stage
Завершающий этап (zavershayushchiy etap) – Final stage
Подготовительный этап (podgotovitel’nyy etap) – Preparation stage
Выдержка (vyderzhka) – Exposure time
Нанесение (naneseniye) – Application
Фиксация (fiksatsiya) – Fixation
Симметрия (simmetriya) – Symmetry
Мастер (master) – Specialist
Тренер (trener) – Trainer
Чемпионат (chempionat) – Championship
Ролик (rolik) – Video
Наглядно (nagliadno) – Visually
Нюанс (nyuans) – Nuance
Халатное отношение (khalatnoye otnosheniye) – Negligence
Результат (rezultat) – Result
Сложность (slozhnost’) – Difficulty
Процесс (protsess) – Process
Уголок глаза (ugolok glaza) – Eye corner
Лицо (litso) – Face
Продукт (produkt) – Product
Международный (mezhdunarodnyy) – International
Долговечность (dolgovyechnost’) – Durability
Влажность (vlazhnost’) – Moisture
Освещение (osveshcheniye) – Lighting
Детали (detali) – Details
Тренировка (trenirovka) – Training
Отправная точка (otpravnaya tochka) – Starting point
Специалист (spetsialist) – Specialist
Зона глаз (zona glaz) – Eye area
Сложный (slozhnyy) – Complex
Методика (metodika) – Technique
Исправление (ispravleniye) – Correction
Профессионализм (professionalizm) – Professionalism
Ощущение (oshchushcheniye) – Feeling
Процедура (protsedura) – Procedure
Долговечный (dolgovyechnyy) – Long-lasting
Специализация (spetsializatsiya) – Specialization
Качество (kachestvo) – Quality
Моделирование (modelirovaniye) – Modeling
Деликатность (delikatnost’) – Delicacy
Эластичность (elastichnost’) – Elasticity
Неправильное обращение (nepravil’noye obrashcheniye) – Misuse
Глазной валик (glaznoy valik) – Eye roller
Завиток ресниц (zavitok resnits) – Eyelash curl
Клей (kley) – Glue
Мастерство (masterstvo) – Craftsmanship
Ресничка (resnichka) – Eyelash (single)
Закрепление (zakrepleniye) – Fixing
Набор инструментов (nabor instrumentov) – Toolset
Сложность процесса (slozhnost’ protsessa) – Complexity of the process
Повреждение (povrezhdeniye) – Damage
Вековой уход (vekovoy ukhod) – Eyelid care
Ошибочный (oshibochnyy) – Erroneous
Консистенция (konsistentsiya) – Consistency
Применение (primeneniye) – Application
Рекомендуемый (rekomenduemyy) – Recommended
Ремесло (remeslo) – Craft
Основа (osnova) – Base
Отзыв (otzyv) – Feedback
Эстетика (estetika) – Aesthetics
Индустрия (industriya) – Industry
Косметология (kosmetologiya) – Cosmetology
Курс обучения (kurs obucheniya) – Training course
Клиентская база (klientskaya baza) – Client base
Гигиена (gigiyena) – Hygiene
Результативность (rezultativnost’) – Effectiveness
Процедурный кабинет (protsedurnyy kabinet) – Procedure room
Международный уровень (mezhdunarodnyy uroven’) – International level
Профессиональная подготовка (professional’naya podgotovka) – Professional training
Пропорциональность (proportsional’nost’) – Proportionality
Ожидания клиента (ozhidaniya klienta) – Client expectations
Окончательный результат (okonchatel’nyy rezultat) – Final result
Интенсивность (intensivnost’) – Intensity
Параллельность (parallel’nost’) – Parallelism
Клиентский сервис (klientskiy servis) – Client service
Нарушение (narusheniye) – Violation
Профессионал (professional) – Professional
Изготовление (izgotovleniye) – Fabrication
Скорректировать (skorrekitirovat’) – To correct
Симметрия глаз (simmetriya glaz) – Eye symmetry
Поверхность кожи (poverkhnost’ kozhi) – Skin surface
Металлические инструменты (metallicheskie instrumenty) – Metal tools
Стерильность (steril’nost’) – Sterility
Технология (tekhnologiya) – Technology
Уровень мастерства (uroven’ masterstva) – Skill level
Промывание (promyvaniye) – Washing
Ручная работа (ruchnaya rabota) – Manual work
Состояние кожи (sostoyaniye kozhi) – Skin condition
Секреты мастеров (sekrety masterov) – Expert tips
Эпидермис (epidermis) – Epidermis
Освежающий (osvezhayushchiy) – Refreshing
Опыт работы (opyt raboty) – Work experience
Выглядеть ухоженным (vyglyadet’ ukhozhennym) – To look well-groomed
Аккуратность (akkuratnost’) – Precision
Модный тренд (modnyy trend) – Fashion trend
Раздражение кожи (razdrazheniye kozhi) – Skin irritation
Образцы (obraztsy) – Samples
Мимические морщины (mimicheskiye morschiny) – Facial wrinkles
Подготовка кожи (podgotovka kozhi) – Skin preparation
Регенерация клеток (regeneratsiya kletok) – Cell regeneration
Повреждение ресниц (povrezhdeniye resnits) – Eyelash damage
Процедура ухода (protsedura ukhoda) – Care procedure
Правильная техника (pravil’naya tekhnika) – Correct technique
Профессиональные навыки (professional’nyye navyki) – Professional skills
Косметическая процедура (kosmeticheskaya protsedura) – Cosmetic procedure
Равномерность (ravnomernost’) – Uniformity
Инструкция (instruktsiya) – Instruction
Длина ресниц (dlinna resnits) – Eyelash length
Тонкий слой (tonkiy sloy) – Thin layer
Глазная линза (glaznaya linza) – Eye lens
Зона ресниц (zona resnits) – Eyelash area
Подготовка век (podgotovka vek) – Eyelid preparation
Комбинация средств (kombinatsiya sredstv) – Combination of products
Защитный слой (zashchitnyy sloy) – Protective layer
Профессиональная ответственность (professional’naya otvetstvennost’) – Professional responsibility
Лицевой массаж (litsevoy massazh) – Facial massage
Четкость контуров (chet’kost’ konturov) – Contour sharpness
Мягкость тканей (myagkost’ tkanei) – Tissue softness
Прозрачная текстура (prozrachnaya tekstura) – Transparent texture
Окрашивание ресниц (okrashivaniye resnits) – Eyelash coloring
Эффект лифтинга (effekt liftinga) – Lifting effect
Качество работы (kachestvo raboty) – Work quality
Увлажняющая основа (uvlazhnyayushchaya osnova) – Moisturizing base
Долговременный эффект (dolgovremennyy effekt) – Long-lasting effect
Модный макияж: как сделать и как это РЕАЛЬНО выглядит!/
Здравствуйте (Zdravstvuyte) – Hello
девушки (devushki) – Girls
визажист (vizazhist) – Makeup artist , จาก french “visagiste” (face specialist)
школа (shkola) – School
макияж (makiyazh) – Makeup
красота (krasota) – Beauty
естественность (yestestvennost’) – Naturalness
лицо (litso) – Face
косметика (kosmetika) – Cosmetics
соцсети (sotsseti) – Social networks
интернет (internet) – Internet
актуальный (aktual’nyy) – Relevant
идеальный (ideal’nyy) – Ideal
вебинар (vebinar) – Webinar
внешность (vneshnost’) – Appearance
губы (guby) – Lips
глаза (glaza) – Eyes
брови (brovi) – Eyebrows
комплимент (kompliment) – Compliment
депрессия (depressiya) – Depression
овал лица (oval litsa) – Face shape
изменить (izmenit’) – To change
нос (nos) – Nose
щеки (shcheki) – Cheeks
скулы (skuly) – Cheekbones
тень (ten’) – Shadow
тональный крем (tonal’nyy krem) – Foundation
плотный (plotnyy) – Dense
фотошоп (fotoshop) – Photoshop
полоска (poloska) – Stripe
эффект (effekt) – Effect
растушевывать (rastushevivat’) – To blend
зона (zona) – Area
пудра (pudra) – Powder
скульптор (skul’ptor) – Sculptor
тонкий (tonkiy) – Thin
популярный (populyarnyy) – Popular
цвет (tsvet) – Color
фото (foto) – Photo
линии (linii) – Lines
яркий (yarkiy) – Bright
морщинки (morshchinki) – Wrinkles
светлый (svetlyy) – Light
подбородок (podborodok) – Chin
коррекция (korrektsiya) – Correction
веко (veko) – Eyelid
ресницы (resnitsy) – Eyelashes
консилер (konsiler) – Concealer
кожа (kozha) – Skin
пудра (pudra) – Powder
сияние (siyanie) – Glow
освещение (osveshchenie) – Lighting
карандаш (karandash) – Pencil
гладкий (gladkiy) – Smooth
румяна (rumyana) – Blush
матовый (matovyy) – Matte
фильтр (fil’tr) – Filter
улыбка (ulybka) – Smile
пропорции (proportsii) – Proportions
возраст (vozrast) – Age
естественный (yestestvennyy) – Natural
комфорт (komfort) – Comfort
базовый (bazovyy) – Basic
курс (kurs) – Course
румянец (rumyanets) – Rosiness
губы (guby) – Lips
фотография (fotografiya) – Photograph
зеркало (zerkalo) – Mirror
выражение (vyrazhenie) – Expression
формы (formy) – Shapes
мастерство (masterstvo) – Mastery
обучение (obucheniye) – Training
звезда (zvezda) – Star
прическа (prichyoska) – Hairstyle
гладкий (gladkiy) – Smooth
натуральный (natural’nyy) – Natural
объемный (obyemnyy) – Voluminous
румянец (rumyanets) – Blush
художественный (khudozhestvennyy) – Artistic
выразительность (vyrazitel’nost’) – Expressiveness
профессиональный (professional’nyy) – Professional
визажист (vizazhist) – Makeup artist
знания (znaniya) – Knowledge
макияж (makiyazh) – Makeup
обучать (obuchat’) – To teach
подписывайтесь (podpisyvaytes’) – Subscribe
телеграм-канал (telegram-kanal) – Telegram channel
информация (informatsiya) – Information
курс (kurs) – Course
искусство (iskusstvo) – Art
вопрос (vopros) – Question
материал (material) – Material
освоить (osvoit’) – To master
фундаментальный (fundamental’nyy) – Fundamental
тонкости (tonkosti) – Nuances
иллюзия (illyuziya) – Illusion
здорово (zdorovo) – Great
фотография (fotografiya) – Photograph
реклама (reklama) – Advertisement
ресницы (resnitsy) – Eyelashes
коррекция (korrektsiya) – Correction
размер (razmer) – Size
нюанс (nyuans) – Nuance
эффект (effekt) – Effect
тень (ten’) – Shadow
плотный (plotnyy) – Dense
кремовый (kremovyy) – Creamy
коричневый (korichnevyy) – Brown
черный (chernyy) – Black
карандаш (karandash) – Pencil
межресничный (mezhresnichnyy) – Inter-eyelash
подводка (podvodka) – Eyeliner
контур (kontur) – Contour
растушевка (rastushevka) – Blending
линия (liniya) – Line
глубокий (glubokiy) – Deep
фотосессия (fotosessiya) – Photoshoot
светлый (svetlyy) – Light
естественный (yestestvennyy) – Natural
камера (kamera) – Camera
освещение (osveshchenie) – Lighting
тренд (trend) – Trend
скульптор (skul’ptor) – Sculptor
матовый (matovyy) – Matte
широкий (shirokiy) – Wide
яркий (yarkiy) – Bright
свет (svet) – Light
век (vek) – Eyelid
стиль (stil’) – Style
естественность (yestestvennost’) – Naturalness
гламур (glamur) – Glamour
профессиональный (professional’nyy) – Professional
тенденция (tendentsiya) – Trend
пудра (pudra) – Powder
подчеркнуть (podcherknut’) – To emphasize
преображение (preobrazhenie) – Transformation
создание (sozdanie) – Creation
впечатление (vpechatlenie) – Impression
мастерство (masterstvo) – Mastery
контуринг (konturing) – Contouring
оттенок (ottenok) – Shade
брови (brovi) – Eyebrows
косметика (kosmetika) – Cosmetics
объем (obyem) – Volume
лицо (litso) – Face
губы (guby) – Lips
нос (nos) – Nose
щеки (shcheki) – Cheeks
яркость (yarkost’) – Brightness
фотоаппарат (fotoapparat) – Camera
визуальный (vizual’nyy) – Visual
тенденция (tendentsiya) – Trend
глянцевый (glyantsevyy) – Glossy
эффектный (effektnyy) – Impressive
поддержка (podderzhka) – Support
моделирование (modelirovaniye) – Modeling
пропорция (proportsiya) – Proportion
идеальный (ideal’nyy) – Ideal
брови (brovi) – Eyebrows
подбородок (podborodok) – Chin
Этот Макияж Увеличит Глаза В 3 Раза
макияж (makiyazh) – Makeup
визуально (vizual’no) – Visually
увеличить (uvelichit’) – To enlarge
глаз (glaz) – Eye
результат (rezul’tat) – Result
объём (obyom) – Volume
кожа (kozha) – Skin
тон (ton) – Tone
видео (video) – Video
консилер (konsiler) – Concealer
нейтрализовать (neytralizovat’) – To neutralize
слой (sloy) – Layer
участки (uchastki) – Areas
растушевывать (rastushevyvat’) – To blend
бьюти-блендер (byuti-blender) – Beauty blender
тапты (tapty) – Tapping
синеву (sinevu) – Blue tint
веко (veko) – Eyelid
верхнее (verkhneye) – Upper
нижнее (nizhneye) – Lower
тонкий (tonkiy) – Thin
яркий (yarkiy) – Bright
оттенок (ottenok) – Shade
увлажняющий (uvlazhnyayushchiy) – Moisturizing
ссылки (ssylki) – Links
складка (skladka) – Fold
тень (ten’) – Shadow
натуральный (natural’nyy) – Natural
цвет (tsvet) – Color
кисть (kist’) – Brush
выделять (vydelyat’) – To highlight
выраженный (vyrazhennyy) – Pronounced
переход (perekhod) – Transition
визуально (vizual’no) – Visually
свет (svet) – Light
хайлайтер (khaylayter) – Highlighter
зона (zona) – Zone
отражение (otrazhenie) – Reflection
блик (blik) – Glare
уголок (ugolok) – Corner
граница (granitsa) – Border
линия (liniya) – Line
карандаш (karandash) – Pencil
ресницы (resnitsy) – Eyelashes
тушь (tush’) – Mascara
внешний (vneshniy) – Outer
слизистая (slizistaya) – Mucous membrane
сияющий (siyayushchiy) – Shining
частицы (chastitsy) – Particles
растушевка (rastushevka) – Blending
яркий эффект (yarkiy effekt) – Bright effect
плотный (plotnyy) – Dense
цвет (tsvet) – Color
смоки айс (smoki ayz) – Smoky eyes
уменьшать (umen’shat’) – To reduce
подводка (podvodka) – Eyeliner
тёмный (tyomnyy) – Dark
светлый (svetlyy) – Light
естественный (yestestvennyy) – Natural
эффект (effekt) – Effect
светоотражающий (svetootrazhayushchiy) – Light-reflecting
верхний ряд (verkhniy ryad) – Upper row
нижний ряд (nizhniy ryad) – Lower row
теневое (tenevoe) – Shading
увлажнение (uvlazhnenie) – Hydration
контур (kontur) – Contour
тёмно-коричневый (tyomno-korichnevyy) – Dark brown
слишком (slishkom) – Too much
масштабный (masshtabnyy) – Large-scale , “масштаб” (masshtab) = scale
сверкание (sverkaniye) – Shimmer ระยับแวววาว
выразительность (vyrazitel’nost’) – Expressiveness
подготовка (podgotovka) – Preparation
объёмный (obyomnyy) – Voluminous
треугольник (treugol’nik) – Triangle
переход (perekhod) – Transition
пудра (pudra) – Powder
закрепить (zakrepit’) – To set
текстура (tekstura) – Texture
полировка (polirovka) – Polishing
корректировать (korrektirovat’) – To correct
добрый (dobryy) – Good
день (den’) – Day
кандидат (kandidat) – Candidate
наук (nauk) – Sciences
хирургия (khirurgiya) – Surgery
нависшее (navisshee) – Overhanging
веко (veko) – Eyelid
усталый (ustalyy) – Tired
взгляд (vzglyad) – Gaze
избыток (izbytok) – Excess
лежит (lezhit) – Lies
нормально (normal’no) – Normally
пользоваться (pol’zovat’sya) – To use
раздражать (razdrazhat’) – Irritate
всегда (vsegda) – Always
поднять (podnyat’) – To raise
напряжение (napryazhenie) – Tension
головные боли (golovnye boli) – Headaches
симптом (simptom) – Symptom
восточный (vostochnyy) – Oriental
миндалевидный (mindalevidnyy) – Almond-shaped
операция (operatsiya) – Operation
брови (brovi) – Eyebrows
изолированная (izolirovannaya) – Isolated
нижняя (nizhnyaya) – Lower
верхняя (verkhnaya) – Upper
круговая (krugovaya) – Circular
седация (sedatsiya) – Sedation
внутривенная (vnutrivennaya) – Intravenous
местное обезболивание (mestnoe obezbolivanie) – Local anesthesia
комфортно (komfortno) – Comfortable
комбинированный (kombinirovannyy) – Combined
важно (vazhno) – Important
взгляд (vzglyad) – Gaze
слезная борозда (sleznaya borozda) – Tear trough
синяки (sinyaki) – Bruises
проблемы (problemy) – Problems
методика (metodika) – Technique
транс (trans) – Trans
конъюнктивальная (konyunktival’naya) – Conjunctival
щадящая (shchadyashchaya) – Gentle
изолированные (izolirovannye) – Isolated
кожа (kozha) – Skin
грыжа (gryzha) – Hernia
разрез (razrez) – Incision
ресницы (resnitsy) – Eyelashes
складка (skladka) – Fold
техника (tekhnika) – Technique
пластика (plastika) – Plastic surgery
увеличить (uvelichit’) – To enlarge
увеличение (uvelichenie) – Enlargement
результат (rezul’tat) – Result
операция (operatsiya) – Surgery
верхние (verkhnie) – Upper
нижние (nizhnie) – Lower
естественные (yestestvennye) – Natural
видимые (vidimye) – Visible
заживает (zazhivayet) – Heals
закрывать (zakryvat’) – To close
дискомфорт (diskomfort) – Discomfort
натянуть (natyanut’) – To stretch
врачи (vrachi) – Doctors
подготовка (podgotovka) – Preparation
выравнивание (vyravnivanie) – Alignment
выворот (vyvorot) – Eversion
рекомендации (rekomendatsii) – Recommendations
кожа (kozha) – Skin
восстановление (vosstanovlenie) – Recovery
состояние (sostoyanie) – Condition
кожа (kozha) – Skin
инструменты (instrumenty) – Instruments
хирургические (khirurgicheskie) – Surgical
разрезы (razrezy) – Incisions
безопасно (bezopasno) – Safely
натурально (natural’no) – Naturally
мигранты (migranty) – Migraines
лечебный (lechebnyy) – Therapeutic
проблемы (problemy) – Problems
осложнения (oslozhneniya) – Complications
хирургия (khirurgiya) – Surgery
Для чего нужна блефаропластика?
день (den’) – Day
зовут (zovut) – (they) call
кандидат (kandidat) – Candidate
медицинских наук (meditsinskikh nauk) – Medical sciences
пластический (plasticheskiy) – Plastic
хирург (khirurg) – Surgeon
реал клиник (real klinik) – Real Clinic
блефаропластика (blefaroplastika) – Blepharoplasty
основная (osnovnaya) – Main
жалоба (zhaloba) – Complaint
пациентов (patsiyentov) – Patients
веко (veko) – Eyelid
взгляд (vzglyad) – Look
избыток (izbytok) – Excess
кожа (kozha) – Skin
ресницы (resnitsy) – Eyelashes
некоторые (nekotorye) – Some
лежат (lezhat) – (they) lie
косметика (kosmetika) – Cosmetics
раздражает (razdrazhaet) – Irritates
наличие (nalichie) – Presence
мигрень (migren’) – Migraine
связано (svyazano) – Linked
головные боли (golovnye boli) – Headaches
поднять (podnyat’) – To lift
брови (brovi) – Eyebrows
чувство (chuvstvo) – Feeling
напряжение (napryazhenie) – Tension
симптоматика (simptomatika) – Symptomatology
доказано (dokazano) – Proven
пациентки (patsiyentki) – Female patients
восточный (vostochnyy) – Eastern
миндалевидность (mindalevidnost’) – Almond-shaped
операция (operatsiya) – Operation
показания (pokazaniya) – Indications
изолированная (izolirovannaya) – Isolated
нижняя (nizhnyaya) – Lower
круговая (krugovaya) – Circular
седация (sedatsiya) – Sedation
внутривенная (vnutrivennaya) – Intravenous
препарат (preparat) – Medication
сон (son) – Sleep
местное обезболивание (mestnoe obezbolivanie) – Local anesthesia
комбинированная операция (kombinirovannaya operatsiya) – Combined surgery
грыжа (gryzha) – Hernia
слезная борозда (sleznaya borozda) – Tear trough
синяк (sinyak) – Bruise
проблема (problema) – Problem
методика (metodika) – Technique
транс (trans) – Trans
конъюнктивальная (konyunktival’naya) – Conjunctival
разрез (razrez) – Incision
щадящий (shchadyashchiy) – Gentle
избыточная кожа (izbytochnaya kozha) – Excess skin
век (vek) – Eyelids
удаление (udaleniye) – Removal
восстановление (vosstanovlenie) – Restoration
швы (shvy) – Stitches
хирургический (khirurgicheskiy) – Surgical
наружный (naruzhnyy) – Outer
естественная складка (yestestvennaya skladka) – Natural fold
округление (okruglenie) – Rounding
высечение (vysecheniye) – Excision
сухость (sukhost’) – Dryness
слезотечение (slezotechenie) – Tearing
дискомфорт (diskomfort) – Discomfort
пациентка (patsiyentka) – Female patient
комфорт (komfort) – Comfort
прогноз (prognoz) – Prognosis
опущение (opuschenie) – Drooping
подтяжка (podtyazhka) – Lift
добрый (dobryy) – Good
день (den’) – Day
кандидат (kandidat) – Candidate
наук (nauk) – Sciences
хирургия (khirurgiya) – Surgery
нависшее (navisshee) – Overhanging
веко (veko) – Eyelid
усталый (ustalyy) – Tired
взгляд (vzglyad) – Gaze
избыток (izbytok) – Excess
лежит (lezhit) – Lies
нормально (normal’no) – Normally
пользоваться (pol’zovat’sya) – To use
раздражать (razdrazhat’) – Irritate
всегда (vsegda) – Always
поднять (podnyat’) – To raise
напряжение (napryazhenie) – Tension
головные боли (golovnye boli) – Headaches
симптом (simptom) – Symptom
восточный (vostochnyy) – Oriental
миндалевидный (mindalevidnyy) – Almond-shaped
операция (operatsiya) – Operation
брови (brovi) – Eyebrows
изолированная (izolirovannaya) – Isolated
нижняя (nizhnyaya) – Lower
верхняя (verkhnaya) – Upper
круговая (krugovaya) – Circular
седация (sedatsiya) – Sedation
внутривенная (vnutrivennaya) – Intravenous
местное обезболивание (mestnoe obezbolivanie) – Local anesthesia
комфортно (komfortno) – Comfortable
комбинированный (kombinirovannyy) – Combined
важно (vazhno) – Important
взгляд (vzglyad) – Gaze
слезная борозда (sleznaya borozda) – Tear trough
синяки (sinyaki) – Bruises
проблемы (problemy) – Problems
методика (metodika) – Technique
транс (trans) – Trans
конъюнктивальная (konyunktival’naya) – Conjunctival
щадящая (shchadyashchaya) – Gentle
изолированные (izolirovannye) – Isolated
кожа (kozha) – Skin
грыжа (gryzha) – Hernia
разрез (razrez) – Incision
ресницы (resnitsy) – Eyelashes
складка (skladka) – Fold
техника (tekhnika) – Technique
пластика (plastika) – Plastic surgery
увеличить (uvelichit’) – To enlarge
увеличение (uvelichenie) – Enlargement
результат (rezul’tat) – Result
операция (operatsiya) – Surgery
верхние (verkhnie) – Upper
нижние (nizhnie) – Lower
естественные (yestestvennye) – Natural
видимые (vidimye) – Visible
заживает (zazhivayet) – Heals
закрывать (zakryvat’) – To close
дискомфорт (diskomfort) – Discomfort
натянуть (natyanut’) – To stretch
врачи (vrachi) – Doctors
подготовка (podgotovka) – Preparation
выравнивание (vyravnivanie) – Alignment
выворот (vyvorot) – Eversion
рекомендации (rekomendatsii) – Recommendations
кожа (kozha) – Skin
восстановление (vosstanovlenie) – Recovery
состояние (sostoyanie) – Condition
кожа (kozha) – Skin
инструменты (instrumenty) – Instruments
хирургические (khirurgicheskie) – Surgical
разрезы (razrezy) – Incisions
безопасно (bezopasno) – Safely
натурально (natural’no) – Naturally
мигранты (migranty) – Migraines
лечебный (lechebnyy) – Therapeutic
проблемы (problemy) – Problems
осложнения (oslozhneniya) – Complications
хирургия (khirurgiya) – Surgery
Блефаропластика. Возможные осложнения.
здравствуйте дорогие друзья сегодня мы с
вами поговорим
здравствуйте (zdravstvuyte) – hello
дорогие (dorogie) – dear
друзья (druz’ya) – friends
сегодня (segodnya) – today
мы (my) – we
свами (svami) – with you
поговорим (pogovorim) – will talk
наверно самой популярной операции
наверно (naverno) – probably
самой (samoy) – most
популярной (populyarnoy) – popular
операции (operatsii) – operation
эстетической которых проводятся в мире
эстетической (esteticheskoy) – aesthetic
которых (kotorykh) – which
проводятся (provodyatsya) – are performed
в (v) – in
мире (mire) – world
десятки если не сотни тысяч ежедневно мы
поговорим о блефаропластики как а верх
не такая нижнюю но говорить мы будем не
о блефаропластики как об операции
а наверное поговорим о тех осложнениях
которые порой возникают при подобных
операциях
друзья (druz’ya) – Friends
поговорим (pogovorim) – We will talk
популярной (populyarnoy) – Popular
операции (operatsii) – Operations
проводятся (provodyatsya) – Are performed
блефаропластика (blefaroplastika) – Blepharoplasty
верхний (verkhniy) – Upper
нижний (nizhniy) – Lower
осложнения (oslozhneniya) – Complications
хирургическая (khirurgicheskaya) – Surgical
манипуляция (manipulyatsiya) – Manipulation
эстетическая (esteticheskaya) – Aesthetic
коварные (kovarnye) – Deceptive
различные (razlichnye) – Various
исключение (isklyucheniye) – Exception
лицо (litso) – Face
рубец (rubets) – Scar
грубый (grubyy) – Rough
невидимой (nevidimoy) – Invisible
тело (telo) – Body
непростительно (neprostitel’no) – Unforgivable
следы (sledy) – Traces
тяжело (tyazhelo) – Difficult
скрыть (skryt’) – To hide
подвижность (podvizhnost’) – Mobility
века (veka) – Eyelid
мышца (myshcha) – Muscle
круговая (krugovaya) – Circular
глазная щель (glaznaya shchel’) – Eye fissure
лечить (lechit’) – To treat
исправить (ispravit’) – To correct
нарушение (narusheniye) – Violation
сужает (suzhayet) – Narrows
открывает (otkryvayet) – Opens
повреждение (povrezhdeniye) – Damage
проблемы (problemy) – Problems
итрогенные (itrogennye) – Iatrogenic
неприятные (nepriyatnye) – Unpleasant
удалены (udaleny) – Removed
излишки (izlishki) – Excess
явление (yavleniye) – Phenomenon
роговица (rogovitsa) – Cornea
ткани (tkani) – Tissues
взрослые (vzroslye) – Adults
ухудшение (ukhudsheniye) – Deterioration
зрение (zreniye) – Vision
заболевание (zabolevaniye) – Disease
офтальмологическая (oftal’mologicheskaya) – Ophthalmological
гематомы (gematomy) – Hematomas
крупные (krupnye) – Large
консервативные (konservativnye) – Conservative
заканчивалось (zakanchivalos’) – Ended
успешно (uspeshno) – Successfully
зона риска (zona riska) – Risk zone
царица (tsaritsa) – Queen
времена (vremena) – Times
изучены (izucheny) – Studied
известные (izvestnye) – Known
методики (metodiki) – Methods
повреждались (povrezhdalis’) – Were damaged
нервы (nervy) – Nerves
сосуды (sosudy) – Blood vessels
доктор (doktor) – Doctor
пациенты (patsienty) – Patients
результат (rezul’tat) – Result
исследования (issledovaniya) – Research
слезы (slezy) – Tears
глаза (glaza) – Eyes
брови (brovi) – Eyebrows
возраст (vozrast) – Age
молодой (molodoy) – Young
исправление (ispravleniye) – Correction
верхние веки (verkhniye veki) – Upper eyelids
нижние веки (nizhniye veki) – Lower eyelids
реабилитация (reabilitatsiya) – Rehabilitation
точность (tochnost’) – Precision
сложность (slozhnost’) – Complexity
подбор (podbor) – Selection
пластическая операция (plasticheskaya operatsiya) – Plastic surgery
рекомендации (rekomendatsii) – Recommendations
хирург (khirurg) – Surgeon
верхняя блефаропластика (verkhnyaya blefaroplastika) – Upper blepharoplasty
нижняя блефаропластика (nizhnyaya blefaroplastika) – Lower blepharoplasty
усталость (ustalost’) – Fatigue
веко (veko) – Eyelid
избыток (izbytok) – Excess
кожа (kozha) – Skin
косметика (kosmetika) – Makeup
раздражение (razdrazheniye) – Irritation
мигрень (migren’) – Migraine
головная боль (golovnaya bol’) – Headache
напряжение (napryazheniye) – Tension
операция (operatsiya) – Operation
седация (sedatsiya) – Sedation
наркоз (narkoz) – Anesthesia
комфорт (komfort) – Comfort
проблемы (problemy) – Problems
грыжи (gryzhi) – Hernias
слезная борозда (sleznaya borozda) – Tear trough
синяки (sinyaki) – Bruises
синеватый (sinevatyy) – Bluish
естественный (yestestvennyy) – Natural
складка (skladka) – Fold
регенерация (regeneratsiya) – Regeneration
исправление (ispravleniye) – Correction
опущение (opushcheniye) – Drooping
увеличение (uvelicheniye) – Enlargement
внутривенная (vnutrivennaya) – Intravenous
седативный (sedativnyy) – Sedative
состояние (sostoyaniye) – Condition
клинический осмотр (klinicheskiy osmotr) – Clinical examination
местное обезболивание (mestnoye obezbolivaniye) – Local anesthesia
трансформация (transformatsiya) – Transformation
омоложение (omolozheniye) – Rejuvenation
синюшность (sinyushnost’) – Cyanosis
зрение (zreniye) – Vision
закрыть глаза (zakryt’ glaza) – Close the eyes
слезотечение (slezotecheniye) – Tearing
натяжение (natiazheniye) – Tightening
выворот (vyvorot) – Eversion
сухость (sukhots’) – Dryness
отеки (oteki) – Swelling
успешный результат (uspeshnyy rezultat) – Successful outcome
терапия (terapiya) – Therapy
восстановление (vosstanovleniye) – Recovery
управление (upravleniye) – Management
скрывать дефекты (skryvat’ defekty) – Hide defects
ошибки (oshibki) – Mistakes
показания (pokazaniya) – Indications
риск осложнений (risk oslozhneniy) – Risk of complications
внутренний угол (vnutrenniy ugol) – Inner corner
вековая борозда (vekova borozda) – Eyelid fold
скальпель (skal’pel’) – Scalpel
поврежденные нервы (povrezhdennyye nervy) – Damaged nerves
глубокий разрез (glubokiy razrez) – Deep incision
техника операции (tekhnika operatsii) – Surgical technique
брови (brovi) – Eyebrows
результаты операции (rezultaty operatsii) – Surgery outcomes
швы (shvy) – Sutures
обезболивающее (obezbolivayushcheye) – Painkiller
yt – Пластический хирург даст ответы на частые вопросы о блефаропластике.
такой операция как блефаропластика очень
такой (takoy) – such
операция (operatsiya) – operation
как (kak) – as/like
блефаропластика (blefaroplastika) – blepharoplasty
очень (ochen’) – very
расстрел на во всем мире люди
расстрел (rasstrel) – shooting/execution
на (na) – on/in
во (vo) – in
всем (vsem) – all
мире (mire) – world
люди (lyudi) – people
задумываются очень часто своей внешности
задумываются (zadumyvayutsya) – think about
очень (ochen’) – very
часто (chasto) – often
своей (svoey) – their
внешности (vneshnosti) – appearance
послеоперационный период для пациентов
практически безболезненны неприятные
ощущения локализованы именно в первые
сутки после оперативного вмешательства
для записи к специалисту в любой момент
нажмите на ссылку под видео здравствуйте
в этом видео вы услышите ответы на самые
часто задаваемые вопросы о
блефаропластики пожалуйста посмотрите
ролик до конца чтобы не упустить ничего
важного и поделитесь им с друзьями вы
можете скачать сертификат на бесплатную
консультацию по блефаропластике нажав на
ссылку под этим видео нажав на эту
ссылку вы также можете записаться на
консультацию
операция (operatsiya) – Operation
блефаропластика (blefaroplastika) – Blepharoplasty
внешность (vneshnost’) – Appearance
послеоперационный период (posleoperatsionnyy period) – Postoperative period
пациенты (patsienty) – Patients
безболезненный (bezboleznennyy) – Painless
неприятные ощущения (nepriyatnyye oshchushcheniya) – Unpleasant sensations
вмешательство (vmeshatel’stvo) – Intervention
специалист (spetsialist) – Specialist
запись (zapis’) – Appointment
вопросы (voprosy) – Questions
ответы (otvety) – Answers
ролик (rolik) – Video
друзья (druz’ya) – Friends
сертификат (sertifikat) – Certificate
консультация (konsultatsiya) – Consultation
ссылка (ssylka) – Link
коррекция (korrektsiya) – Correction
возрастные изменения (vozrastnyye izmeneniya) – Age-related changes
верхняя блефаропластика (verkhnyaya blefaroplastika) – Upper blepharoplasty
нижняя блефаропластика (nizhnyaya blefaroplastika) – Lower blepharoplasty
малоинвазивные методики (maloinvazivnyye metodiki) – Minimally invasive techniques
эндоскопические (endoskopicheskiye) – Endoscopic
коллектива века (kollektiva veka) – Conjunctival fold
пациент (patsient) – Patient
генетический (geneticheskiy) – Genetic
орбитальная область (orbital’naya oblast’) – Orbital area
анализы (analizy) – Tests
анестезия (anesteziya) – Anesthesia
кровь (krov’) – Blood
моча (mocha) – Urine
соматически здоров (somaticheski zdorov) – Somatically healthy
госпитализация (gospitalizatsiya) – Hospitalization
стационар (statsionar) – Inpatient facility
перевязка (perevyazka) – Dressing
синяки (sinyaki) – Bruises
отеки (oteki) – Swelling
кровоснабжение (krovsnabzheniye) – Blood supply
восстановление (vosstanovleniye) – Recovery
спрос (spros) – Demand
предрассудки (predrassudki) – Prejudices
внешний вид (vneshniy vid) – External appearance
известный (izvestnyy) – Famous
предоперационное обследование (preoperatsionnoe obsledovaniye) – Preoperative examination
швы (shvy) – Stitches
революционный период (revolyutsionnyy period) – Recovery period
ограничения (ogranicheniya) – Restrictions
физические нагрузки (fizicheskiye nagruzki) – Physical activities
тепловые процедуры (teplovyye protsedury) – Heat treatments
ванны (vanny) – Baths
сауны (sauny) – Saunas
бассейны (basseyny) – Pools
макияж (makiyazh) – Makeup
косметика (kosmetika) – Cosmetics
аллергические реакции (allergicheskiye reaktsii) – Allergic reactions
хронические заболевания (khronicheskiye zabolevaniya) – Chronic diseases
окулист (okulist) – Ophthalmologist
аппарат (apparat) – Apparatus
зеркало души (zerkalo dushi) – Mirror of the soul
кожа (kozha) – Skin
yt – ВСЯ ПРАВДА О БЛЕФАРОПЛАСТИКЕ: как проходит,
Энофтальм — это патологическое состояние,
Энофтальм (enoftal’m) – Enophthalmos
это (eto) – this is
патологическое (patologicheskoe) – pathological
состояние (sostoyanie) – condition
при котором глазное яблоко смещается вглубь орбиты.
при (pri) – in which
котором (kotorom) – which
глазное (glaznoe) – eye
яблоко (yabloko) – ball/globe
смещается (smeshchaetsya) – shifts/displaces
вглубь (vglub’) – deep into
орбиты (orbity) – orbit
Заболевание может быть вызвано различными причинами и
Заболевание (zabolevanie) – Disease
может (mozhet) – can
быть (byt’) – be
вызвано (vyzvano) – caused
различными (razlichnymi) – various
причинами (prichinami) – reasons/causes
и (i) – and
сопровождаться разнообразными симптомами.
сопровождаться (soprovozhdat’sya) – be accompanied
разнообразными (raznoobraznymi) – diverse/various
симптомами (simptomami) – symptoms
Что исправит подтяжка век: виды блефаропластики
Что [shto] = “What”
исправит [is-PRA-vit] = “will correct/fix”
подтяжка [pod-TYAZH-ka] = “lift/tightening”
век [vyek] = “eyelids” (genitive plural of “веко”)
виды [VI-dy] = “types/kinds”
блефаропластики [ble-fa-ro-PLAS-ti-ki] = “of blepharoplasty” (genitive case)
Содержание статьи:
Содержание [so-der-ZHA-ni-ye] = “Content/Contents”
статьи [stat-YI] = “of the article” (genitive case of “статья”)
Нижняя блефаропластика
Верхняя блефаропластика
Круговая блефаропластика
С чем блефаропластика не поможет
При блефаропластике хирург удаляет избыточную кожу
При [pri] = “During/In the process of”
блефаропластике [ble-fa-ro-PLAS-ti-ke] = “blepharoplasty” (prepositional case)
хирург [khi-RURG] = “surgeon”
удаляет [u-da-LYA-yet] = “removes”
избыточную [iz-BY-toch-nu-yu] = “excess/excessive” (accusative feminine)
кожу [KO-zhu] = “skin” (accusative case)
век и контурирует или удаляет подкожный жир. Процедура проводится, чтобы омолодить область вокруг глаз, устранить обвисание, вернуть взгляду молодость.
w – Заболевания век и слезных органов
Заболевания [za-bo-le-VA-ni-ya] = “Diseases/Disorders”
век [vyek] = “eyelids” (genitive plural)
и [i] = “and”
слезных [SLYOZ-nykh] = “lacrimal/tear” (genitive plural adjective)
органов [OR-ga-nov] = “organs” (genitive plural)
Веки: строение, врожденные и приобретенные заболевания
Веки [VE-ki] = “Eyelids” (nominative plural)
строение [stro-YE-ni-ye] = “structure/anatomy”
врожденные [vrozh-DYON-ny-ye] = “congenital/inborn” (plural)
и [i] = “and”
приобретенные [pri-ob-re-TYON-ny-ye] = “acquired” (plural)
заболевания [za-bo-le-VA-ni-ya] = “diseases/disorders”
Веки относятся к защитному аппарату глаза.
Веки [VE-ki] = “Eyelids” (nominative plural)
относятся [ot-NO-syat-sya] = “belong to/are classified as”
к [k] = “to”
защитному [za-SHCHIT-no-mu] = “protective” (dative masculine)
аппарату [ap-pa-RA-tu] = “apparatus/system” (dative case)
глаза [GLA-za] = “of the eye” (genitive case)
Они защищают глаз от вредных внешних воздействий в период бодрствования и в период сна.
Как [kak] = “How”
убрать [u-BRAT’] = “to remove/get rid of”
нависшее [na-VIS-she-ye] = “drooping/sagging” (neuter adjective)
веко [VE-ko] = “eyelid” (accusative case)