بلفاروپلاستی (blefaroplastī) – Blepharoplasty
مقاله (maqāle) – Article
بحث (bahs) – Discussion
خواندن (khandan) – Reading
ویرایش (virāyesh) – Editing
تاریخچه (tārīkhche) – History
ابزارها (abzārhā) – Tools
ظاهر (zāher) – Appearance
نهفتن (nahoftan) – Hide
متن (matn) – Text
کوچک (kūchak) – Small
استاندارد (estandārd) – Standard
بزرگ (bozorg) – Large
عرض (arz) – Width
پهن (pahn) – Wide
خودکار (khodkār) – Automatic
روشن (roshan) – Light
تیره (tīreh) – Dark
جراحی (jarāhī) – Surgery
ترمیمی (tarmīmī) – Reconstructive
پلک (pelk) – Eyelid
بالایی (bālāyī) – Upper
طرح (tarh) – Plan
برش (boresh) – Incision
اصلاح (eslāh) – Correction
بیمار (bīmār) – Patient
ایجاد (ījād) – Create
بافت (bāft) – Tissue
اضافی (ezāfī) – Excess
برداشتن (bardāshtan) – Removing
چربی (charbī) – Fat
عضلات (azalāt) – Muscles
زیبایی (zībāyī) – Beauty
صورت (sūrat) – Face
نقص (naghs) – Defect
ناحیه (nāhīyeh) – Area
بازگرداندن (bāzgardāndan) – Restore
پوست (pūst) – Skin
محیطی (mohītī) – Peripheral
کاهش (kāhesh) – Reduction
افتادگی (oftādegī) – Drooping
پیشانی (pīshānī) – Forehead
ابرو (abrū) – Eyebrow
گونه (gūneh) – Cheek
صاف کردن (sāf kardan) – Smooth
سفت کردن (seft kardan) – Tighten
انتقال (enteghāl) – Transition
ساختار (sākhtār) – Structure
گوشه (gūshe) – Corner
دید (dīd) – Vision
چشم (cheshm) – Eye
تاندون (tāndon) – Tendon
انجام دادن (anjām dādan) – To perform
رایج (rāyej) – Common
درصد (darsad) – Percent
کشور (keshvar) – Country
بالا بردن (bālā bordan) – To lift
عوامل (avāmel) – Factors
عملکرد (amalkard) – Function
دیدگاه (dīdgāh) – Perspective
انواع (anvā’) – Types
بافت همبند (bāft-e hamband) – Connective tissue
الیاف (alyāf) – Fibers
چین (chīn) – Fold
جراحی پلاستیک (jarāhī pelāstīk) – Plastic surgery
کلاژن (kolājen) – Collagen
الاستیک (elāstīk) – Elastic
مدل (model) – Model
موفقیت (movafaqīyat) – Success
عوارض (avārez) – Complications
آسیبشناسی (āsīb-shenāsī) – Pathology
بینایی (bīnāyī) – Vision
چربی بیش از حد (charbī bīsh az had) – Excess fat
اثر (asar) – Effect
زیباییشناسی (zībāyī-shenāsī) – Aesthetics
درمان (darmān) – Treatment
تشخیص (tashkhīs) – Diagnosis
مطالعه (motāle’e) – Study
پیشگیری (pīshgīrī) – Prevention
آزمایش (āzmāyesh) – Test
اقدامات قبل و بعد عمل بلفاروپلاستی#زیبایی #جراحی پلک#جراحی_زیبایی
سلام (salaam) – Hello
خدمت (khedmat) – Service
عزیزان (azizan) – Dear ones
وقت (vaght) – Time
امیدوارم (omidvaram) – I hope
حال (haal) – Condition
دل (del) – Heart
ویدئو (video) – Video
مختص (mokhtas) – Specific
افرادی (afradi) – People
پلاستیک (pelastik) – Plastic
انجام (anjam) – Perform
بالفعل (bel-fel) – Actual
پلک (pelak) – Eyelid
فوقانی (foghani) – Upper
تحتانی (tahtani) – Lower
اطلاق (etlaagh) – Refers
اندیکاسیون (indikasion) – Indication
اقدام (eghdam) – Action
قبل (ghabl) – Before
بعد (ba’d) – After
عمل (amal) – Surgery
صحبت (sohbat) – Talk
کاندید (kandid) – Candidate
سن (sen) – Age
گروه (goruh) – Group
فرق (farq) – Difference
پف (pof) – Puffiness
اصطلاح (estelah) – Term
سنین (seniin) – Ages
پایین (paayin) – Lower
فرم (form) – Form
چشم (cheshm) – Eye
راضی (raazi) – Satisfied
دوست (doost) – Friend/Likes
پوست (poost) – Skin
چربی (charbi) – Fat
عضله (azoleh) – Muscle
زمان (zaman) – Time
افزایش (afzaayesh) – Increase
تجمع (tajamo’) – Accumulation
سال (sal) – Year
مراقبت (moraaghebat) – Care
خواب (khaab) – Sleep
احساس (ehsaas) – Feeling
سنگینی (sangiini) – Heaviness
تیم (team) – Team
داخل (daakhel) – Inside
چشمی (cheshmi) – Eye-related
مدال (medaal) – Medial
داخلی (daakhli) – Internal
سنترال (sentraal) – Central
تحلیل (tahliil) – Degeneration
گودی (godi) – Hollow
پر (por) – Fill
تصمیم (tasmim) – Decision
اصول (osool) – Principles
عکس (aks) – Photo
فتوگرافی (fotografi) – Photography
آسپرین (aasprin) – Aspirin
دارو (daaru) – Medicine
خونریزی (khun-rizi) – Bleeding
قطع (ghat’) – Stop
حداقل (had-aqal) – Minimum
کبودی (kabudi) – Bruise
وارفارین (varfarin) – Warfarin
داروهای (daaruhay) – Medicines
لاغری (laagheri) – Weight loss
انعقاد (eneghaad) – Coagulation
ویتامین (vitamin) – Vitamin
دعایی (du’aayi) – Herbal
استفاده (estefaadeh) – Use
لازم (laazem) – Necessary
مشکل (moshkel) – Problem
خطرناک (khatar-naak) – Dangerous
سرپایی (sar-paayi) – Outpatient
مطب (matab) – Clinic
بیهوشی (bihushi) – Anesthesia
دردناک (dardnaak) – Painful
موفقیتآمیز (movafaghiyat-aamiz) – Successful
اتاق (otaagh) – Room
عمل (amal) – Surgery
بیهوش (bihush) – Unconscious/Anesthetized
حسی (hessi) – Sensory
موضعی (moza’i) – Local
درد (dard) – Pain
نیم (nim) – Half
ساعت (saa’at) – Hour
طول (tul) – Duration
پشت (posht) – Back
چشم (cheshm) – Eye
بخیه (bakhieh) – Stitch
ساعت (sa’at) – Hour
بردارید (bardaarid) – Remove
یادتان (yaadetoon) – Remember
آلوس (aloos) – Term used for eyelid condition
موسی (moosi) – Term for eye closure condition
میلیمتر (milimetr) – Millimeter
باز (baaz) – Open
چسب (chasb) – Tape
چرب (charb) – Lubricate
آسیب (aasib) – Damage
هفته (hafteh) – Week
رفع (raf’) – Resolve
نگران (negaran) – Worried
آنتیبیوتیک (anti-biotic) – Antibiotic
عینک (eynack) – Glasses
آفتابی (aaftaabi) – Sunglasses
قرینه (ghareeneh) – Symmetry
جذبی (jazbi) – Absorbable
نایلون (naaylon) – Nylon
کمترین (kamtarin) – Minimum
کارو (kaaroo) – Scar
۴۸ (chehel-o-hasht) – 48
۷۲ (haftad-o-do) – 72
سرتان (saretan) – Your head
بدن (badan) – Body
قرار (gharaar) – Position
بالاتر (balaatar) – Higher
بالش (baalesh) – Pillow
آیسپک (aice-pack) – Ice pack
کبودی (kaboodi) – Bruising
حداقل (hadaqal) – Minimum
داستان (daastaan) – Story
یخ (yakh) – Ice
مراقبت (moraaghebat) – Care
تشریف (tashreef) – Presence
مبارک (mobaarak) – Congratulations
انشاءالله (ensha-allah) – God willing
نکته (nokteh) – Point
مهم (mohem) – Important
زیبایی (zibaayi) – Beauty
سلامتی (salaamati) – Health
ارزشمند (arzeshemand) – Valuable
ممنون (mamnoon) – Thankful
توجه (tavajoh) – Attention
دکتر (doctor) – Doctor
سید (seyyed) – Honorific title
مطهر (motahhar) – Purified
عبداللهی (abdollahii) – Abdullah (name)
فوقتخصص (foghe-takhassos) – Subspecialist
جراحی (jarraahi) – Surgery
زیبایی (zibaaei) – Aesthetics
پوست (poost) – Skin
پلک (pelak) – Eyelid
مدال (medal) – Medial
سنترال (centraal) – Central
تجمع (tajamo’) – Accumulation
عکسبرداری (aksbardaari) – Photography
داخلی (daakhli) – Internal
عضله (azoleh) – Muscle
چربی (charbi) – Fat
قابلانجام (ghabel-e-anjam) – Feasible
تحلیل (tahliil) – Deterioration
مراقبتهای (moraaghebat-haaye) – Cares
فشار (feshaar) – Pressure
پوست (poost) – Skin
جذاب (jazab) – Attractive
مناسب (monaaseb) – Suitable
مطب (matab) – Clinic
خدمت (khedmat) – Service
دوستان (doostan) – Friends
تشکر (tashakor) – Gratitude/Thanks
نتیجه (natijeh) – Result
مراقبت (moraaghebat) – Care
موفقیت (movafaghiyat) – Success
نهایی (nahayi) – Final
ترمیم (tarmim) – Repair
پوست (poost) – Skin
حالت (haalat) – Condition
آسیبدیده (aasib-dideh) – Injured/Damaged
پماد (pomaad) – Ointment
درمان (darmaan) – Treatment
آرامش (araamesh) – Calm
درد (dard) – Pain
رضایت (rezaayat) – Satisfaction
حساسیت (hasasiyat) – Sensitivity
چشمها (cheshm-ha) – Eyes
کبودی (kaboodi) – Bruising
التهاب (eltehaab) – Inflammation
طبیعی (tabi’i) – Natural
چسبکاری (chasb-kaari) – Bandaging
بخیهها (bakhieh-ha) – Stitches
تورم (tavarrum) – Swelling
فشار (feshaar) – Pressure
کمپرس (kompres) – Compress
پلاستیک (pelaastik) – Plastic
بینی (bini) – Nose
پلک (pelak) – Eyelid
گودی (goodi) – Hollow
جذابیت (jazabiyat) – Attractiveness
قرینه (ghareeneh) – Symmetry
هماهنگی (hamaahangi) – Coordination
ایمنی (imeni) – Safety
آرامشبخش (araamesh-bakhsh) – Relaxing
سنجش (sanjesh) – Assessment
حساسیتزدایی (hasasiyat-zodaei) – Desensitization
ماساژ (maasaaj) – Massage
نتیجهگیری (natijeh-giri) – Conclusion
کیفیت (keyfiyat) – Quality
فضای (fazaye) – Space
زیباییشناسی (zibaayi-shenaasi) – Aesthetics
شفافیت (shafaafiyat) – Clarity
پوستکشی (poost-keshi) – Skin stretching
دوره (dowreh) – Period/Phase
بازسازی (baazsaazi) – Reconstruction
آرایش (aaraayesh) – Makeup
حساس (hasaas) – Sensitive
بستهبندی (bastebandi) – Packaging
مراقب (moraagheb) – Careful
مرطوب (martoob) – Moist
خشکی (khoshki) – Dryness
چربکننده (charb-konandeh) – Moisturizer
بافت (baft) – Tissue
داخلی (daakhli) – Internal
خارجی (khaareji) – External
کشیدگی (keshidegi) – Stretch
مراقبتهای (moraaghebat-haaye) – Cares
وضعیت (vaz’iyat) – Condition/Status
رژیم (rezhim) – Regimen/Diet
غذا (ghazaa) – Food
ویتامین (vitamin) – Vitamin
طبیعی (tabi’i) – Natural
مواد (mavaad) – Materials
تقویتی (taghviyati) – Strengthening
مناسب (monaaseb) – Suitable
حرفهای (herfe’i) – Professional
فعالیت (fa’aliyat) – Activity
حرکت (harekat) – Movement
انعطاف (en’etaaf) – Flexibility
توانایی (tavanaayi) – Ability
پوستصاف (poost-saaf) – Smooth skin
حالتدهی (haalat-dehi) – Shaping
مدت (moddat) – Duration
بهبود (behbood) – Improvement
ظاهری (zaaheri) – Appearance
مناسب (monaaseb) – Suitable
رعایت (ra’ayat) – Observance
تعادل (ta’adol) – Balance
تغییرات (taghirat) – Changes
سلام (salaam) – Hello
خدمت (khedmat) – Service
عزیزان (azizan) – Dear ones
وقت (vaght) – Time
امیدوارم (omidvaram) – I hope
حال (haal) – Condition/State
دل (del) – Heart
خوب (khob) – Good
ویدئو (video) – Video
مختص (mokhtas) – Specific
افراد (afraad) – Individuals
پلاستیکی (pelaastiki) – Plastic
پلک (pelak) – Eyelid
فوقانی (foghaani) – Upper
تحتانی (tahtaani) – Lower
صحبت (sohbat) – Talk/Conversation
کاندید (kaandid) – Candidate
سنین (senin) – Ages
عمل (amal) – Surgery
گروه (goruh) – Group
فرق (fargh) – Difference
پلکها (pelak-ha) – Eyelids
شرقی (sharghi) – Eastern
پف (pof) – Puffiness
فرم (form) – Shape
چشمان (cheshmaan) – Eyes
دوست (doost) – Like
طبیعی (tabi’i) – Natural
چربی (charbi) – Fat
عضله (azoleh) – Muscle
مرور (moroor) – Passage (of time)
پوست (poost) – Skin
تجمع (tajammo’) – Accumulation
اضافه (ezafeh) – Extra
زمان (zamaan) – Time
مراقبت (moraaghebat) – Care
احساس (ehsaas) – Feeling
سنگینی (sangini) – Heaviness
چشم (cheshm) – Eye
برداشتن (bardashtan) – To remove
چربیها (charbi-ha) – Fats
داخل (daakhel) – Inside
مدال (medaal) – Medal (used metaphorically for inside)
سنترال (senteraal) – Central
تحلیل (tahlil) – Analysis/Breakdown
صورت (soorat) – Face
عضلات (azolat) – Muscles
گودی (goodi) – Hollow
پر (por) – Full/Fill
تصمیم (tasmim) – Decision
فرد (fard) – Individual
اصول (osool) – Principles
عکس (aks) – Photo
عکاسی (akasi) – Photography
مطب (matab) – Clinic
دارو (daaroo) – Medication
خونریزی (khonrizi) – Bleeding
آسپرین (aasprin) – Aspirin
قطع (ghat’) – Stop
کبودی (kaboodi) – Bruising
انعقاد (en’eghaade) – Coagulation
ویتامین (vitamin) – Vitamin
مشورت (mashverat) – Consultation
مشکل (moshkel) – Problem
زمینه (zaminee) – Background/Underlying condition
خطرناک (khatarnak) – Dangerous
بیحسی (bi-hessi) – Anesthesia/Numbness
دردناک (dardnak) – Painful
استرس (stress) – Stress
حساس (hasas) – Sensitive
اتاق (otaagh) – Room
بیهوش (bihush) – Unconscious
ساعت (sa’at) – Hour
پشت (posht) – Behind
چسب (chasb) – Adhesive/Tape
آلوس (alos) – Temporary (contextual usage)
ویتامینآ (vitamin A) – Vitamin A
چشمبند (cheshm-band) – Eye patch
مراقبت (moraaghebat) – Care
عینک (eynaki) – Glasses
بینی (bini) – Nose
سوراخ (suraakh) – Hole
کوتاه (kootah) – Short
عمل (amal) – Surgery/Operation
فانتزی (faantezi) – Fantasy/Styled
لب (lab) – Lip
تفاوت (tafavot) – Difference
بالا (balaa) – Up/High
عروسکی (aroosaki) – Doll-like
زیبا (ziba) – Beautiful
سربالا (sarbaa) – Upturned
هفته (hafte) – Week
پوست (poost) – Skin
حساسیت (hasasiyat) – Sensitivity
قرمز (ghermez) – Red
آنتیبیوتیک (aanti-biyotik) – Antibiotic
خون (khun) – Blood
بخیه (bokhiye) – Stitch
جذبی (jazbi) – Absorbable
مراقبت (moraaghebat) – Care
جراحی (jarahii) – Surgery
موفقیت (movafaghiyat) – Success
قرینه (gharineh) – Symmetry
تمیز (tamiz) – Clean
الکل (alkol) – Alcohol
تورم (toorom) – Swelling
خارش (khaarish) – Itch
آلودگی (aloodagi) – Contamination
استفاده (estefaade) – Use
نور (noor) – Light
بخیهکشی (bokhiye-keshi) – Suture removal
توصیه (toosiye) – Recommendation
لبخند (labkhand) – Smile
تنفس (tanafoss) – Breathing
مشکل (moshkel) – Problem
حالت (haalat) – Condition
تاثیر (ta’sir) – Impact
حساسیتزا (hasasiyat-za) – Allergenic
زخم (zakhm) – Wound
نایلون (naaylon) – Nylon
استراحت (esteraahat) – Rest
درد (dard) – Pain
نگران (negaraan) – Worried
مصرف (masraf) – Consumption
ماسک (maask) – Mask
چربی (charbi) – Fat
عکسبرداری (aks-bardaari) – Imaging
فشار (feshaar) – Pressure
قرص (ghors) – Tablet/Pill
دردناک (dardnaak) – Painful
تسکین (taskeen) – Relief
تخلیه (takhliye) – Drainage
عفونت (afoonat) – Infection
پماد (pomaad) – Ointment
خمیازه (khamyaaze) – Yawn
تنفس (tanafoss) – Breathing
طبیعی (tabi’i) – Natural
نرم (narm) – Soft
سفت (seft) – Hard
جایگزین (jaaygozin) – Substitute
قطره (ghatreh) – Drop
ترمیم (tarmim) – Repair/Healing
جمع (jam’) – Gathered
کاهش (kaahesh) – Reduction
ورم (varam) – Swelling
حساسیت (hasasiyat) – Sensitivity
رگ (rag) – Vein
مخاط (mokhaat) – Mucus
زیبایی (zibayi) – Beauty
باریک (baarik) – Narrow
احساس (ehsaas) – Feeling
سرد (sard) – Cold
سرما (sarmaa) – Coldness
مراقبت (moraaghebat) – Care
پیشگیری (pishgiri) – Prevention
نتیجه (natijeh) – Result
اصلاح (eslaah) – Correction
توصیه (toosiye) – Recommendation
بخور (bokhor) – Steam
کبودی (kaboodi) – Bruising