چاقی (Chāqī) – Obesity
مقاله (Maqāleh) – Article
بحث (Bahs) – Discussion
خواندن (Khāndan) – Reading
ویرایش (Virāyesh) – Editing
نمایش (Namāyesh) – Display
تاریخچه (Tārikhcheh) – History
ابزارها (Abzārhā) – Tools
متن (Matn) – Text
انباشته (Anbāshteh) – Accumulated
چربی (Charbī) – Fat
بدن (Badan) – Body
ابعاد (Ab’ād) – Dimensions
انسان (Ensān) – Human
اضافه وزن (Ezāfeh Vazn) – Overweight
غدد درونریز (Ghadad Daroonriz) – Endocrine glands
متابولیسم (Metābolism) – Metabolism
طبقهبندی (Tabaqebandi) – Classification
منابع (Manābe’) – Sources
آیسیدی-۱۰ (ICD-10) – ICD-10
شاخص توده بدن (Shākhese Tudeh Badan) – Body Mass Index (BMI)
تخمین (Takhmin) – Estimate
تعریف (Ta’rif) – Definition
ارث (Erth) – Inheritance
اجداد (Ajdād) – Ancestors
تغذیه (Taghzieh) – Nutrition
پرخوری (Porkhori) – Overeating
غذا (Ghazā) – Food
انرژی (Enerjī) – Energy
ذخیره (Zakhireh) – Storage
موضعی (Mauzi’i) – Localized
شکمی (Shekami) – Abdominal
خطر (Khatar) – Risk
بیماری (Bīmārī) – Disease
کاهش (Kāhesh) – Reduction
طول عمر (Tule ‘Omar) – Lifespan
کیفیت زندگی (Keyfīyat Zendeghi) – Quality of life
کودکان (Koodakān) – Children
دلایل (Dalāyel) – Reasons
تمایل (Tamāyol) – Tendency
تکاملی (Takāmolī) – Evolutionary
شایع (Shāye’) – Common
افزایش (Afzāyesh) – Increase
درصد (Darsad) – Percentile
علت (Ellat) – Cause
مؤثر (Mo’athar) – Effective
ذخیره انرژی (Zakhireh Enerjī) – Energy storage
ژنتیکی (Jenetikī) – Genetic
ارزیابی (Arzyābī) – Evaluation
اندازهگیری (Andāzeh Gīrī) – Measurement
عوامل (Avāmil) – Factors
ژنتیک (Jenetik) – Genetics
محیطی (Mohītī) – Environmental
استعداد (Este’dād) – Predisposition
متابولیسم کند (Metābolism Kond) – Slow metabolism
رژیم غذایی (Rezhīm Ghazāī) – Diet
دارو (Dārū) – Medication
کاهش وزن (Kāhesh Vazn) – Weight loss
تمرینات ورزشی (Tamrīnāt Varzeshi) – Exercise
کنترل اشتها (Kontrol Eshtehā) – Appetite control
بالون معده (Bālūn Me’deh) – Gastric balloon
جراحی باریاتریک (Jarrāhī Bāriātrīk) – Bariatric surgery
حجم (Hajm) – Volume
روده (Rūdeh) – Intestine
سلامتی (Salāmatī) – Health
جامعه (Jāmeh) – Society
نرخ چاقی (Nerkhe Chāqī) – Obesity rate
عمومی (Omoomī) – Public
هزینه (Hazineh) – Cost
مرگ و میر (Marg o Mir) – Mortality
سن (Senn) – Age
شایعترین (Shāye’tarin) – Most common
تعریف شده (Ta’rīf Shodeh) – Defined
تغییر (Taghyir) – Change
فشار خون (Feshār Khūn) – Blood pressure
کاهش مصرف (Kāhesh Masraf) – Reduced consumption
سیستم متریک (Sīstem Metrīk) – Metric system
کشور (Keshvar) – Country
چین (Chīn) – China
ژاپن (Jāpān) – Japan
طولانی مدت (Tūlānī Moddat) – Long-term
ذخایر (Zakhāyer) – Reserves
سیری (Sīrī) – Satiety
انسان امروزی (Ensān Emrūzī) – Modern human
اجداد (Ajdād) – Ancestors
اضافه چربی (Ezāfeh Charbī) – Excess fat
شاخص (Shākhis) – Index
علل (Ellal) – Causes
ارث رسیده (Erth Resīdeh) – Inherited
وزن مناسب (Vazn Monāseb) – Appropriate weight
زندگی (Zendegī) – Life
خطرات احتمالی (Khatārāt Ehtemālī) – Potential risks
پسرفت (Pasraft) – Regression
سبک زندگی (Sabke Zendegī) – Lifestyle
تمایل بدن (Tamāyol-e Badan) – Body’s tendency
دورههای پرخوری (Dorehāye Porkhorī) – Periods of overeating
میزان (Mīzān) – Level
عادت غذایی (Ādate Ghazāī) – Dietary habit
وضعیت پزشکی (Vaz’īat Pezeshkī) – Medical condition
انباشت چربی (Anbāsht Charbī) – Fat accumulation
احتمال ابتلا (Ehtemāl Ebtelā) – Risk of contracting
عوارض (Avārez) – Complications
خطرناک (Khatarnāk) – Dangerous
انرژی غذایی (Enerjī Ghazāī) – Dietary energy
سبک زندگی کمتحرک (Sabke Zendegī Kam-Taharrūk) – Sedentary lifestyle
چربی احشایی (Charbī Ahshāī) – Visceral fat
فرد چاق (Farde Chāq) – Obese person
بیماری قلبی (Bīmārī Qalbī) – Heart disease
دیابت نوع دوم (Dīābet No’e Dovom) – Type 2 diabetes
سرطان مشخص (Saratan Mashakhkhas) – Specific cancer
آپنه خواب (Āpneh Khab) – Sleep apnea
آرتروز (Ārtroz) – Arthritis
ژنتیکی (Jenetikī) – Genetic
درمانهای مؤثر (Darmānhāye Mo’athar) – Effective treatments
کند بودن (Kond Budan) – To be slow
شاخص توده (Shākhis Tūdeh) – Mass index
درصد چربی (Darsad Charbī) – Fat percentage
ذخیرهسازی (Zakhīre-Sāzī) – Storage
رژیم ورزشی (Rezhīm Varzeshi) – Exercise regimen
کاهش اشتها (Kāhesh Eshtehā) – Appetite reduction
داروهای ضد چاقی (Dārūhāye Zedde Chāqī) – Anti-obesity drugs
کاهش حجم (Kāhesh Hajm) – Volume reduction
توانایی جذب (Tavānáyī Jazb) – Absorption capability
جراحی کاهش وزن (Jarrāhī Kāhesh Vazn) – Weight loss surgery
مشکلات سلامتی (Moshkelāt-e Salāmatī) – Health issues
تأثیرات زیانبار (Ta’sīrāt Zīyānbār) – Harmful effects
میانگین طول عمر (Mīāngīn Tule ‘Omar) – Average lifespan
تمایل بیشتر (Tamāyole Bishtar) – Greater tendency
ذخیرهسازی چربی (Zakhīresāzī Charbī) – Fat storage
وزن اضافی (Vazn Ezāfī) – Excess weight
ابتلا به بیماری (Ebtelā Be Bīmārī) – Disease contraction
سوخت و ساز (Sūkht o Sāz) – Metabolism
تحرکات بدنی (Taharrukāt-e Badanī) – Physical activity
عوامل ژنتیکی (Avāmile Jenetikī) – Genetic factors
به دست آوردن (Be Dast Āvardan) – To gain
کاهش وزن (Kāhesh Vazn) – Weight loss
روشهای تخمین (Raveshhāye Takhmin) – Estimation methods
طبقهبندی (Tabagh-Bandī) – Classification
چربی بدن (Charbī Badan) – Body fat
کمبود وزن (Kambud Vazn) – Underweight
خطرات سلامتی (Khatārāte Salāmatī) – Health risks
درصد چربی بدن (Darsad Charbī Badan) – Body fat percentage
رژیم غذایی مناسب (Rezhīm Ghazāī Monāseb) – Suitable diet
حفظ وزن (Hefz Vazn) – Weight maintenance
الگوی ذخیرهسازی (Olgū-ye Zakhīre-Sāzī) – Storage pattern
بیماریهای زمینهای (Bīmārihāye Zamīneh’ī) – Underlying diseases
دلایل چاقی (Dalāyil Chāqī) – Causes of obesity
شاخص توده بدن (Shākhis Tūdeh Badan) – BMI
علل بروز (Ellāl Borūz) – Causes of onset
روشهای درمان (Raveshhāye Darmān) – Treatment methods
تأثیرات منفی (Ta’sīrāt Manfī) – Negative effects
کاهش حجم شکم (Kāhesh Hajm-e Shekam) – Stomach reduction
کیفیت رژیم (Keyfīyat Rezhīm) – Diet quality
عادات غذایی (Ādāte Ghazāī) – Eating habits
انرژی ورودی (Enerjī Vorūdī) – Energy intake
مصرف کالری (Masraf-e Kālori) – Calorie consumption
روشهای درمانی (Raveshhāye Darmānī) – Therapeutic methods
انسداد راههای هوایی (Ensedād Rāhhāye Havā’ī) – Airway obstruction
اختلالات غده (Ekhtelālāt-e Ghodeh) – Glandular disorders
فعالیت بدنی (Fa’āliyyat Badanī) – Physical activity
تغذیه (Taghzieh) – Nutrition
کالری (Kalori) – Calorie
سلامت (Salāmat) – Health
کیفیت زندگی (Keyfīyat-e Zendegi) – Quality of life
طول عمر (Tūl-e ‘Omar) – Lifespan
میزان چربی (Mīzān-e Charbī) – Fat level
وزن بدن (Vazn-e Badan) – Body weight
کاهش وزن (Kāhesh-e Vazn) – Weight loss
فعالیت بدنی (Fa’āliyat-e Badanī) – Physical activity
سبک زندگی (Sabke Zendegī) – Lifestyle
خطر بیماری (Khatār-e Bīmārī) – Disease risk
بیماریهای قلبی (Bīmārīhā-ye Qalbī) – Heart diseases
دیابت (Dīābet) – Diabetes
نوع دوم (No’e Dovom) – Type 2
اختلالات (Ekhtelālāt) – Disorders
رژیم غذایی (Rezhīm-e Ghazāī) – Diet
تغذیه سالم (Taghzieh-e Sālem) – Healthy diet
چاقی موضعی (Chāqī Moze’ī) – Localized obesity
فعالیت ورزشی (Fa’āliyat-e Varzeshi) – Sports activity
بدن انسان (Badan-e Ensān) – Human body
تجمع چربی (Tajammo’-e Charbī) – Fat accumulation
بیماریهای مزمن (Bīmārīhā-ye Mozmen) – Chronic diseases
بیماریهای زمینهای (Bīmārīhā-ye Zamīneh’ī) – Underlying diseases
وزن اضافه (Vazn-e Ezāfeh) – Excess weight
شاخص توده بدن (Shākhis-e Tūdeh-e Badan) – Body Mass Index (BMI)
انرژی مصرفی (Enerjī Masrafī) – Energy expenditure
کم تحرکی (Kam Taharrukī) – Sedentary
ذخیره چربی (Zakhīre-ye Charbī) – Fat storage
سبک زندگی کمتحرک (Sabke Zendegī Kam-Taharruk) – Sedentary lifestyle
شاخص سلامت (Shākhis-e Salāmat) – Health index
سبک غذایی (Sabke Ghazāī) – Dietary habits
اضافه وزن (Ezāfeh Vazn) – Overweight
کمبود فعالیت (Kambūd-e Fa’āliyat) – Lack of activity
خطرات جسمی (Khatārāt-e Jesmī) – Physical risks
خطرات روحی (Khatārāt-e Rūhī) – Psychological risks
تجمع چربی شکمی (Tajammo’-e Charbī Shekamī) – Abdominal fat accumulation
شاخص توده چربی (Shākhis-e Tūdeh-e Charbī) – Fat mass index
اختلالات متابولیک (Ekhtelālāt-e Metābolik) – Metabolic disorders
روشهای درمانی (Raveshhā-ye Darmānī) – Therapeutic methods
بیتحرکی (Bī-Taharrukī) – Inactivity
چاقی مفرط (Chāqī Mofrat) – Severe obesity
داروهای لاغری (Dārūhā-ye Lāgharī) – Weight loss medications
جراحی کاهش وزن (Jarrāhī Kāhesh-e Vazn) – Weight loss surgery
کنترل اشتها (Kontrol-e Eshtehā) – Appetite control
رژیم کمکالری (Rezhīm-e Kam-Kalorī) – Low-calorie diet
تمرینات ورزشی (Tamrināt-e Varzeshi) – Exercise routines
سبک زندگی سالم (Sabke Zendegī Sālem) – Healthy lifestyle
ذخیره انرژی (Zakhīre-ye Enerjī) – Energy storage
تمایل به پرخوری (Tamāyol be Porkhorī) – Tendency to overeat
مشکلات متابولیکی (Moshkelāt-e Metābolikī) – Metabolic issues
روشهای کنترل وزن (Raveshhā-ye Kontrol-e Vazn) – Weight control methods
چربی خون (Charbī Khūn) – Blood fat
سوخت و ساز بدن (Sūkht o Sāz-e Badan) – Body metabolism
کمبود ویتامین (Kambūd-e Vitamin) – Vitamin deficiency
حفظ وزن بدن (Hefz-e Vazn-e Badan) – Maintaining body weight
کاهش مصرف قند (Kāhesh-e Masraf-e Qand) – Reducing sugar intake
فشار خون بالا (Feshār-e Khūn-e Bālā) – High blood pressure
کالریسوزی (Kalorī-Sūzī) – Calorie burning
ورزشهای هوازی (Varzesh-hā-ye Havāzī) – Aerobic exercises
کنترل وزن (Kontrol-e Vazn) – Weight management
تجمع چربی در کبد (Tajammo’-e Charbī dar Kabed) – Fat accumulation in the liver
کیفیت خواب (Keyfīyat-e Khāb) – Sleep quality
بیماریهای ناشی از چاقی (Bīmārīhā-ye Nāshī az Chāqī) – Obesity-related diseases
رژیم غذایی کمچرب (Rezhīm-e Ghazāī Kam-Charb) – Low-fat diet
تغییرات وزن (Taghyīrāt-e Vazn) – Weight changes
بیماریهای التهابی (Bīmārīhā-ye Eltehābī) – Inflammatory diseases
داروهای متابولیک (Dārūhā-ye Metābolik) – Metabolic drugs
اشتهای زیاد (Eshtehā-ye Ziyād) – Increased appetite
شیوه زندگی (Shīveh-e Zendegī) – Way of life
تغذیه نامناسب (Taghzieh-e Nāmonāseb) – Poor nutrition
آنتیاکسیدانها (Antioksīdānhā) – Antioxidants
بیماریهای سیستم ایمنی (Bīmārīhā-ye Sīstem-e Imunī) – Immune system diseases
عادات نامناسب غذایی (Ādāte Nāmonāseb-e Ghazāī) – Poor eating habits
کاهش مصرف نمک (Kāhesh-e Masraf-e Namak) – Reducing salt intake
مواد مغذی (Mavāde Moghazzī) – Nutrients
مشکلات گوارشی (Moshkelāt-e Gūvāreshī) – Digestive problems
فعالیتهای روزانه (Fa’āliyathā-ye Rūzāneh) – Daily activities
چربیهای اشباعشده (Charbīhā-ye Ashbā’-Shodeh) – Saturated fats
جراحی معده (Jarrāhī Ma’deh) – Gastric surgery
مصرف پروتئین (Masraf-e Proteīn) – Protein consumption
بیماریهای مزمن (Bīmārīhā-ye Mozmen) – Chronic diseases
فشار خون (Feshār-e Khūn) – Blood pressure
اختلالات هورمونی (Ekhtelālāt-e Hormoni) – Hormonal disorders
عملکرد متابولیک (Amalkard-e Metābolik) – Metabolic function
عوارض جانبی (Avārez-e Jānbī) – Side effects
مصرف زیاد (Masraf-e Ziyād) – Excessive consumption
سطح انسولین (Sath-e Ansūlīn) – Insulin level
چاقی کودکان (Chāqī Kūdakān) – Childhood obesity
تمایلات ژنتیکی (Tamāyolāt-e Jenetikī) – Genetic tendencies
درمانهای دارویی (Darmānhā-ye Dārū’ī) – Medical treatments
عادات بدنی (Ādāte Badanī) – Physical habits
تعادل انرژی (Ta’ādol-e Enerjī) – Energy balance
ذخیرهسازی چربی (Zakhīrehsāzī-ye Charbī) – Fat storage
فعالیتهای ورزشی (Fa’āliyathā-ye Varzeshi) – Sports activities
ارثبردن (Ersbordan) – Heredity
داروهای ضد چاقی (Dārūhā-ye Zed-e Chāqī) – Anti-obesity drugs
کاهش اشتها (Kāhesh-e Eshtehā) – Appetite reduction
بیماریهای قلبیعروقی (Bīmārīhā-ye Qalbī-Orūghī) – Cardiovascular diseases
نرخ چاقی (Nerkh-e Chāqī) – Obesity rate
فعالیتهای فیزیکی (Fa’āliyathā-ye Fizikī) – Physical activities
بالون معده (Bālūn-e Ma’deh) – Gastric balloon
مصرف چربی (Masraf-e Charbī) – Fat consumption
مصرف انرژی (Masraf-e Enerjī) – Energy consumption
سبک زندگی ناسالم (Sabke Zendegī Nā-Sālem) – Unhealthy lifestyle
آمادگی جسمانی (Āmādegī Jesmānī) – Physical fitness
مواد غذایی پرانرژی (Mavāde Ghazā’ī Por-Enerjī) – High-energy foods
کاهش چربی (Kāhesh-e Charbī) – Fat reduction
طول عمر بیشتر (Tūl-e ‘Omar-e Bishtar) – Longer lifespan
تمرینات تناسب اندام (Tamrīnāt-e Tanāsob-e Andām) – Fitness exercises
تغذیه صحیح (Taghzieh-e Sahīh) – Proper nutrition
ذخیرهسازی کالری (Zakhīrehsāzī-ye Kalorī) – Calorie storage
سلامت عمومی (Salāmat-e ‘Omūmī) – Public health
بیماریهای مزمن قلبی (Bīmārīhā-ye Mozmen-e Qalbī) – Chronic heart diseases
مشکلات سلامتی (Moshkelāt-e Salāmatī) – Health issues
بیحرکتی (Bī-Harakatī) – Immobility
رژیمهای لاغری (Rezhīm-hā-ye Lāgharī) – Slimming diets
چربی خون بالا (Charbī Khūn-e Bālā) – High blood fat
متابولیسم کند (Metābolism-e Kond) – Slow metabolism
داروهای مکمل (Dārūhā-ye Mokammel) – Supplements
تغییرات هورمونی (Taghyīrāt-e Hormoni) – Hormonal changes
سبک زندگی فعال (Sabke Zendegī Fa’āl) – Active lifestyle
پرهیز غذایی (Parhīz-e Ghazā’ī) – Dietary restriction
مصرف فیبر (Masraf-e Fibr) – Fiber intake
مصرف کمکالری (Masraf-e Kam-Kalorī) – Low-calorie intake
روشهای غیرجراحی (Raveshhā-ye Ghayr-e Jarrāhī) – Non-surgical methods
داروهای ضد دیابت (Dārūhā-ye Zed-e Dīābet) – Anti-diabetes medications
بیماریهای تنفسی (Bīmārīhā-ye Tanaffosī) – Respiratory diseases
چاقی در بزرگسالان (Chāqī dar Bozorgsālān) – Adult obesity
درمانهای خانگی (Darmānhā-ye Khānegī) – Home remedies
افزایش متابولیسم (Afzāyesh-e Metābolism) – Metabolism boost
مشکلات گوارشی (Moshkelāt-e Gowāreshī) – Digestive issues
خطر مرگومیر (Khatār-e Marg o Mīr) – Mortality risk
مقاومت به انسولین (Moghāvemat be Ansūlīn) – Insulin resistance
تغذیه نامتوازن (Taghzieh-e Nā-Motavāzen) – Unbalanced diet
تمرینات روزانه (Tamrīnāt-e Rūzāneh) – Daily exercises
عوارض دارویی (Avārez-e Dārū’ī) – Drug side effects
درمانهای جایگزین (Darmānhā-ye Jāyguzīn) – Alternative treatments
روشهای سنتی (Raveshhā-ye Sonnatī) – Traditional methods
تغییرات سبک زندگی (Taghyīrāt-e Sabke Zendegī) – Lifestyle changes
سلامت جسمی (Salāmat-e Jesmī) – Physical health
مصرف بالای قند (Masraf-e Bālā-ye Qand) – High sugar intake
شاخص قند خون (Shākhis-e Qand-e Khūn) – Blood sugar index
تغذیه متعادل (Taghzieh-e Motādel) – Balanced nutrition
داروهای کاهشدهنده وزن (Dārūhā-ye Kāhesh-dehandeh-ye Vazn) – Weight-lowering medications
وزن ایدهآل (Vazn-e Īde’āl) – Ideal weight
فشار خون پایین (Feshār-e Khūn-e Pā’īn) – Low blood pressure
رژیم غذایی پرپروتئین (Rezhīm-e Ghazā’ī Por-Proteīn) – High-protein diet
کاهش چربی شکمی (Kāhesh-e Charbī Shekamī) – Abdominal fat reduction
ورزشهای منظم (Varzesh-hā-ye Monazzam) – Regular exercise
کنترل بیماری (Kontrol-e Bīmārī) – Disease management
مقاومت بدنی (Moghāvemat-e Badanī) – Physical resistance
متابولیسم بدن (Metābolism-e Badan) – Body metabolism
ورزشهای مقاومتی (Varzesh-hā-ye Moghāvemati) – Resistance exercises
کاهش وزن طولانیمدت (Kāhesh-e Vazn Tolānī-Modat) – Long-term weight loss
اثرات مثبت (Asarāt-e Mosbat) – Positive effects
خطر بیماریهای قلبی (Khatār-e Bīmārīhā-ye Qalbī) – Heart disease risk
مصرف مواد پروتئینی (Masraf-e Mavāde Proteīnī) – Protein consumption
شاخص تناسب اندام (Shākhis-e Tanāsob-e Andām) – Fitness index
کاهش استرس (Kāhesh-e Estres) – Stress reduction
بیماریهای مزمن گوارشی (Bīmārīhā-ye Mozmen-e Gowāreshī) – Chronic digestive diseases
وزن اضافی (Vazn-e Ezāfī) – Excess weight
چاقی مفرط (Chāqī-ye Mofrat) – Severe obesity
اختلالات متابولیک (Ekhtelālāt-e Metābolik) – Metabolic disorders
تغذیه مناسب (Taghzieh-e Monāseb) – Proper nutrition
افزایش وزن (Afzāyesh-e Vazn) – Weight gain
بیماریهای مرتبط (Bīmārīhā-ye Mortabet) – Related diseases
تمرینات بدنی (Tamrīnāt-e Badanī) – Physical exercises
داروهای کاهش اشتها (Dārūhā-ye Kāhesh-e Eshtehā) – Appetite suppressants
میزان چربی بدن (Mīzān-e Charbī Badan) – Body fat percentage
مشکلات کبدی (Moshkelāt-e Kabedī) – Liver problems
بیماریهای تنفسی (Bīmārīhā-ye Tanaffosī) – Respiratory diseases
جراحیهای باریاتریک (Jarrāhī-hā-ye Bāriātrīk) – Bariatric surgeries
سلامتی روانی (Salāmat-e Ravānī) – Mental health
تحرک بدنی (Taharruk-e Badanī) – Physical activity
مصرف کمچربی (Masraf-e Kam-Charbī) – Low-fat intake
توده عضلانی (Tūdeh-e Azolānī) – Muscle mass
کیفیت زندگی (Keyfīyat-e Zendegī) – Quality of life
چاقی شکمی (Chāqī-ye Shekamī) – Abdominal obesity
بیماریهای مزمن (Bīmārīhā-ye Mozmen) – Chronic diseases
چربی خون (Charbī-e Khūn) – Blood lipids
کاهش مصرف کالری (Kāhesh-e Masraf-e Kalorī) – Reducing calorie intake
شیوه زندگی سالم (Shīveh-ye Zendegī-ye Sālem) – Healthy lifestyle
فشار خون بالا (Feshār-e Khūn-e Bālā) – High blood pressure
درمان چاقی (Darmān-e Chāqī) – Obesity treatment
دیابت نوع دوم (Dīābet-e No‘-e Dovvom) – Type 2 diabetes
میزان مصرف انرژی (Mīzān-e Masraf-e Enerjī) – Energy expenditure
رژیمهای کمکربوهیدرات (Rezhīm-hā-ye Kam-Karbohydrāt) – Low-carbohydrate diets
خطرات سلامتی (Khatarāt-e Salāmatī) – Health risks
فعالیتهای بدنی منظم (Fa‘āliyathā-ye Badanī-ye Monazzam) – Regular physical activities
کنترل وزن (Kontrol-e Vazn) – Weight control
تغییرات هورمونی (Taghyīrāt-e Hormoni) – Hormonal changes
بیماریهای قلبی (Bīmārīhā-ye Qalbī) – Heart diseases
کاهش وزن سریع (Kāhesh-e Vazn-e Sarī‘) – Rapid weight loss
ورزشهای روزانه (Varzesh-hā-ye Rūzāneh) – Daily exercises
تغذیه ناسالم (Taghzieh-e Nā-Sālem) – Unhealthy diet
شاخص توده بدنی (Shākhis-e Tūdeh-e Badanī) – Body Mass Index (BMI)
چربی زیر پوستی (Charbī-e Zīr-e Pūstī) – Subcutaneous fat
استرس روانی (Estres-e Ravānī) – Psychological stress
عوارض دارویی (Avārez-e Dārū’ī) – Drug side effects
مصرف بیش از حد (Masraf-e Bīsh az Had) – Overconsumption
میزان قند خون (Mīzān-e Qand-e Khūn) – Blood sugar level
خطر مرگ زودرس (Khatar-e Marg-e Zūdras) – Risk of early death
تمرینات قدرتی (Tamrīnāt-e Qodratī) – Strength training
مقاومت به انسولین (Moghāvemat be Ansūlīn) – Insulin resistance
روشهای غیرجراحی (Raveshhā-ye Ghayr-e Jarrāhī) – Non-surgical methods
میزان فعالیت بدنی (Mīzān-e Fa‘āliyat-e Badanī) – Physical activity level
شاخص تناسب اندام (Shākhis-e Tanāsob-e Andām) – Fitness index
مصرف کمقند (Masraf-e Kam-Qand) – Low-sugar intake
سبک زندگی فعال (Sabke Zendegī Fa‘āl) – Active lifestyle
تاثیرات منفی (Ta’sirāt-e Manfī) – Negative effects
درمانهای پزشکی (Darmānhā-ye Pezeshkī) – Medical treatments
کنترل دیابت (Kontrol-e Dīābet) – Diabetes control
مصرف پروتئین (Masraf-e Proteīn) – Protein intake
مشکلات گوارشی (Moshkelāt-e Gowāreshī) – Digestive issues
روشهای کاهش وزن (Raveshhā-ye Kāhesh-e Vazn) – Weight loss methods
تغذیه متعادل (Taghzieh-e Motādel) – Balanced diet
داروهای ضد اشتها (Dārūhā-ye Zed-e Eshtehā) – Appetite suppressants
چربی احشایی (Charbī-e Ahsheyā‘ī) – Visceral fat
کاهش خطرات قلبی (Kāhesh-e Khatarāt-e Qalbī) – Reducing heart risks
تمرینات استقامتی (Tamrīnāt-e Estegāmatī) – Endurance exercises
سلامت روانی (Salāmat-e Ravānī) – Mental well-being
شاخص سلامت (Shākhis-e Salāmat) – Health index
تاثیرات ژنتیکی (Ta’sirāt-e Jenetikī) – Genetic influences
فعالیتهای هوازی (Fa‘āliyathā-ye Havāzī) – Aerobic activities
میزان سوخت و ساز (Mīzān-e Sūkht o Sāz) – Metabolic rate
مشکلات خواب (Moshkelāt-e Khāb) – Sleep problems
روشهای سنتی (Raveshhā-ye Sonnatī) – Traditional methods
استفاده از مکملها (Estefādeh az Mokammelhā) – Use of supplements
کاهش چربی بدن (Kāhesh-e Charbī Badan) – Body fat reduction
مصرف آب زیاد (Masraf-e Āb-e Ziyād) – High water intake
کنترل کالری (Kontrol-e Kalorī) – Calorie control
درمانهای تغذیهای (Darmānhā-ye Taghzieh’ī) – Nutritional therapies
برنامههای ورزشی (Barnāmeh-hā-ye Varzeshi) – Exercise programs
سبک زندگی نشسته (Sabke Zendegī Neshasteh) – Sedentary lifestyle
مصرف مواد قندی (Masraf-e Mavāde Qandī) – Sugar consumption
تغییرات سبک زندگی (Taghyīrāt-e Sabke Zendegī) – Lifestyle changes
جراحی کاهش وزن (Jarrāhī-ye Kāhesh-e Vazn) – Weight loss surgery
تغذیه سالم (Taghzieh-e Sālem) – Healthy diet
تاثیرات منفی چاقی (Ta’sirāt-e Manfī-ye Chāqī) – Negative effects of obesity
افزایش توده عضلانی (Afzāyesh-e Tūdeh-e Azolānī) – Muscle mass increase
نوزده دلیل مخفی که دچار اضافه وزن می شوید !
تغذیه (taghziye) – Nutrition
سالم (saalem) – Healthy
منظم (monazam) – Regular
وزن (vazn) – Weight
سبک زندگی (sabke zendegi) – Lifestyle
تغییر (taghyir) – Change
لاغر (laghar) – Slim
افزایش (afzayesh) – Increase
برنامه (barnameh) – Program
کانال (kanal) – Channel
بینندگان (binandegan) – Viewers
ورزش (varzesh) – Exercise
پرسش (porsesh) – Question
غذا خوردن (ghaza khordan) – Eating
شکم (shekam) – Stomach
عوامل (avamel) – Factors
ناشناخته (nashenasteh) – Unknown
سایز (size) – Size
کمر (kamar) – Waist
کنترل (kontrol) – Control
ویدیو (video) – Video
دلایل (dalayel) – Reasons
استرس (estres) – Stress
کم آبی (kam abi) – Dehydration
آلودگی هوا (aloodagi hava) – Air pollution
بهداشت (behdaasht) – Hygiene
دهان (dahan) – Mouth
تیروئید (tiroeyd) – Thyroid
موارد (mavared) – Cases
خواب (khab) – Sleep
شب (shab) – Night
بدن (badan) – Body
هورمون (hormon) – Hormone
گرسنگی (goresnegi) – Hunger
خسته (khasteh) – Tired
مطالعات (motale’at) – Studies
سوخت و ساز (sookht o saaz) – Metabolism
مغز (maghz) – Brain
انتخاب (entekhab) – Choice
تعادل (ta’adol) – Balance
یائسگی (ya’esegi) – Menopause
متخصص (motakhasses) – Specialist
غدد (ghodad) – Glands
متابولیسم (metabolism) – Metabolism
آب اضافه (abe ezafeh) – Excess water
تجمع (tajamou’) – Accumulation
شرایط (sharayet) – Conditions
قاعدگی (gha’edeghi) – Menstruation
نارسایی قلبی (narasaei ghalbi) – Heart failure
کلیوی (kaliavi) – Renal
نمک (namak) – Salt
سدیم (sodium) – Sodium
استرس مزمن (estres mozmen) – Chronic stress
کورتیزول (kortizol) – Cortisol
آدرنال (adrenal) – Adrenal
ذخیره (zakhireh) – Storage
دارو (daroo) – Medicine
اشتها (eshteha) – Appetite
توزیع (tozi’) – Distribution
مصرف (masraf) – Consumption
غذاهای سالم (ghaza-haye saalem) – Healthy foods
کالری (kalori) – Calorie
آواکادو (avocado) – Avocado
مغزها (maghzha) – Nuts
ماکارونی (makaroni) – Pasta
برنج (berenj) – Rice
عضله (azaleh) – Muscle
تمرین (tamrin) – Training
وزنه (vazneh) – Weightlifting
توده عضلانی (toodeh azalani) – Muscle mass
سوخت و ساز بدن (sookht o saaz badan) – Body metabolism
سیگار (sigar) – Cigarette
ترک (tark) – Quit
میان وعده (miyan va’deh) – Snack
ساعت خواب (sa’at khab) – Sleep time
کاهش (kahaesh) – Reduction
چربی (charbi) – Fat
التهاب (eltehab) – Inflammation
دندان (dandan) – Tooth
بیماری (bimari) – Disease
عدم تعادل (adam ta’adol) – Imbalance
ناخواسته (nakhasteh) – Unwanted
نادانسته (nadanesteh) – Unknowingly
یائسگی (ya’esegi) – Menopause
هورمونها (hormonha) – Hormones
نامتعادل (namota’adel) – Imbalanced
کمکاری تیروئید (kamkari tiroeyd) – Hypothyroidism
تجویز (tajviz) – Prescription
راهحل (rah-hall) – Solution
متخصص غدد (motakhasses ghodad) – Endocrinologist
چک کردن (check kardan) – To check
گزینه درمانی (gozineh-ye darmani) – Treatment option
التماس آب (eltemas ab) – Water retention
نگه داشتن (negah dashtan) – To retain
متوجه شدن (motavajeh shodan) – To notice
تجمع آب (tajamou’ ab) – Water accumulation
نوسانات (nowsanat) – Fluctuations
سلامتی (salamati) – Health
بیماری خاص (bimari khas) – Specific illness
قاعدگی (gha’edeghi) – Menstruation
انباشت آب (anbasht ab) – Water retention
نارسایی (narasaei) – Failure
نارسایی قلبی (narasaei ghalbi) – Heart failure
بیماری کلیوی (bimari kaliavi) – Kidney disease
بیماری لمفاوی (bimari lemfavi) – Lymphatic disease
مصرف نمک (masraf namak) – Salt consumption
غذاهای فراوریشده (ghazaha-ye faravari shode) – Processed foods
برنامه غذایی (barnam-ye ghazaei) – Diet plan
وضعیت خطرناک (vaziyat khatarnak) – Dangerous situation
روابط اجتماعی (ravabete ejtemai) – Social relationships
استرس مزمن (estres mozmen) – Chronic stress
غدد آدرنال (ghodad adrenal) – Adrenal glands
ترشح (tarashoh) – Secretion
منفعت (manfa’at) – Benefit
ذخیره چربی (zakhire charbi) – Fat storage
داروهای استروئیدی (daroo-haye esteroidi) – Steroid drugs
افزایش اشتها (afzayesh eshteha) – Increased appetite
تغییر توزیع (taghyir tozi’) – Change in distribution
صورت (soorat) – Face
گردن (gardan) – Neck
شکم (shekam) – Abdomen
غذاهای سالم (ghazaha-ye saalem) – Healthy foods
پرخوری (por khori) – Overeating
مقدار (meghdar) – Amount
آووکادو (avocado) – Avocado
بلغور جوی دوسر (balghoor joye dosar) – Oatmeal
کینوا (keenva) – Quinoa
شکلات تلخ (shokolat talkh) – Dark chocolate
مغزها (maghzha) – Nuts
کره بادام زمینی (kareh badam zamini) – Peanut butter
کمکالری (kam-kalori) – Low-calorie
میوه (miveh) – Fruit
سبزی (sabzi) – Vegetable
وعدههای سالم (va’deh-haye saalem) – Healthy meals
کره بادام زمینی (kareh badam zamini) – Peanut butter
پنیر (panir) – Cheese
ماکارونی (makaroni) – Pasta
برنج (berenj) – Rice
مصرف گوشت (masraf goosht) – Meat consumption
توپ پینگپنگ (toop ping-pong) – Ping pong ball
وعده غذایی (va’deh ghazaei) – Meal
افزایش عضله (afzayesh azaleh) – Muscle gain
برنامه تمرینی (barnam-ye tamrini) – Workout plan
حجم عضلات (hajm azalat) – Muscle mass
بدنسازی (badansazi) – Bodybuilding
توده عضلانی (toodeh azalani) – Muscle mass
تمرینات ورزشی (tamrinat varzeshi) – Exercise routines
سیستم قلب و عروق (sistem ghalb o orouq) – Cardiovascular system
دویدن (davidan) – Running
دوچرخهسواری (docharkhe savari) – Cycling
سربالایی (sarbalayi) – Uphill
پیادهروی (piadeh ravi) – Walking
دستگاه اپتیکال (dastgah optikal) – Elliptical machine
ترک سیگار (tark sigar) – Quitting smoking
فعالیت بدنی (fa’aliat badani) – Physical activity
سبزیجات (sabzijat) – Vegetables
میوه بیشتر (miveh bishtar) – More fruits
محیط (mohit) – Environment
جلوگیری (jologiri) – Prevention
اضافه وزن (ezafeh vazn) – Weight gain
خوردن (khordan) – Eating
دیر وقت (dir vaght) – Late
میان وعده (miyan va’deh) – Snack
استیک (steak) – Steak
خوشمزه (khoshmazeh) – Delicious
فیلم (film) – Movie
لذتبخش (lezzat-bakhsh) – Enjoyable
ساعت خواب (sa’at-e khab) – Bedtime
متوقف کردن (motevaghef kardan) – To stop
دراز کشیدن (deraz keshidan) – Lying down
سوزاندن کالری (sozandan-e kalori) – Burning calories
کاهش (kahaesh) – Reduction
بهداشت ضعیف (behdaasht za’eef) – Poor hygiene
دندانها (dandan-ha) – Teeth
سلامت (salaamat) – Health
التهاب (eltehab) – Inflammation
لثه (laseh) – Gum
ذخیره چربی (zakhireh charbi) – Fat storage
مشکلات دندانی (moshkelat dandani) – Dental problems
استرس (estres) – Stress
روابط مستقیم (ravabet mostaghim) – Direct relationships
دچار شدن (dochar shodan) – To suffer
تأثیر (ta’sir) – Impact
خستگی (khastegi) – Fatigue
اضافه وزن (ezafeh vazn) – Weight gain
رستوران (restoran) – Restaurant
غذاهای خانگی (ghazaha-ye khanegi) – Homemade meals
سفارش دادن (sefaaresh dadan) – To order
احتمال (ehtemal) – Probability
ماده (maddeh) – Substance
تمرین (tamrin) – Exercise
وعده غذایی (va’deh ghazaei) – Meal
ورزشی (varzeshi) – Athletic
سنگین (sangin) – Heavy
پرکربوهیدرات (por karbonhidrat) – High-carb
ناسالم (nasalem) – Unhealthy
کالریسوزی (kalori soozi) – Calorie burning
قطعه (ghat’eh) – Piece
کیلو متر (kilometer) – Kilometer
تحرک (taharruk) – Movement
بالا (bala) – High
انرژی (enerji) – Energy
کاهش دادن (kahaesh dadan) – To decrease
قطعه چیزکیک (ghat’eh cheesecake) – Slice of cheesecake
بدوید (bedavid) – Run
فکر کردن (fekr kardan) – To think
سوزاندن (sozandan) – To burn
تیروئید (tiroeyd) – Thyroid
غده (ghoddeh) – Gland
نقش (naghsh) – Role
سوخت و ساز بدن (sookht o saaz badan) – Body metabolism
کمکاری (kamkari) – Underactivity
کند کردن (kond kardan) – To slow down
تدریجی (tadriji) – Gradual
غیرمنتظره (gheir montazereh) – Unexpected
درمان (darman) – Treatment
عملکرد (amalkard) – Function
وابسته (vabasteh) – Dependent
داروها (darooha) – Medications
نقش مهم (naghsh-e mohem) – Important role
بهبود (behbood) – Improvement
غذاها (ghaza-ha) – Foods
ورزش بیش از حد (varzesh bish az had) – Over-exercising
حفظ تعادل (hefz-e ta’adol) – Maintaining balance
دریافت کالری (daryaft-e kalori) – Calorie intake
۳٬۵۰۰ کالری (3,500 kalori) – 3,500 calories
پیادهروی (piadeh ravi) – Walking
هفته (hafteh) – Week
هر روز (har rooz) – Every day
آسانتر (asan-tar) – Easier
کاهش میزان (kahaesh mizan) – Decreasing amount
۲٬۰۰۰ تا (2,000 ta) – 2,000 units
۱٬۵۰۰ تا (1,500 ta) – 1,500 units
آب کافی (ab-e kafi) – Sufficient water
سازگاری (sazegari) – Compatibility
بدن (badan) – Body
تأثیر منفی (ta’sir-e manfi) – Negative impact
چربیسوزی (charbi soozi) – Fat burning
اختلالات گوارشی (ekhtelalat-e govareshi) – Digestive disorders
کالری بیشتر (kalori bishtar) – More calories
بمب تقویت حافظه کاری که فقط یک استکان ازاین ترکیب با کبد ومغزشما می کند رازی که کاش زودترپی می بردیم
ویدیو (video) – Video
بررسی (barrasi) – Review
نوشیدنی (nooshidani) – Drink
سرکه سیب (serkeh sib) – Apple cider vinegar
زردچوبه (zardchoobeh) – Turmeric
درمان (darman) – Treatment
طبیعی (tabi’i) – Natural
مشکلات (moshkelat) – Problems
سلامت (salaamat) – Health
کاهش (kahaesh) – Reduction
وزن (vazn) – Weight
کمک (komak) – Help
محافظت (mohafezat) – Protection
مغز (maghz) – Brain
قلب (ghalb) – Heart
خواص (khavas) – Properties
تهیه (tahiye) – Preparation
پوست کنده (poost kandeh) – Peeled
خرد شده (khord shodeh) – Chopped
فلفل سیاه (felfel siah) – Black pepper
قاشق غذاخوری (ghashogh ghaza khori) – Tablespoon
خام (khaam) – Raw
ارگانیک (organik) – Organic
عسل (asal) – Honey
میکرو ارگانیزمها (mikro-organismha) – Microorganisms
بطری شیشهای (botri shishei) – Glass bottle
مواد اولیه (mavaad avaliyeh) – Ingredients
ریشه (risheh) – Root
فنجان (fenjan) – Cup
آب جوش (ab joosh) – Boiling water
ماهی تابه (mahi tabeh) – Pan
دما (dama) – Temperature
مخلوط (makhloot) – Mixture
حرارت (haraarat) – Heat
اضافه کردن (ezafeh kardan) – To add
هم زدن (ham zadan) – Stirring
نوش جان (noosh jan) – Enjoy
جذب (jazb) – Absorption
فوقالعاده (fogholadeh) – Excellent
برنامه (barnameh) – Plan
منظم (monazam) – Regular
رژیم غذایی (rezhim ghazaei) – Diet
مؤلفههای کمکی (mo’allefeha-ye komaki) – Auxiliary components
سوزاندن (sozandan) – Burning
چربیها (charbiha) – Fats
سمزدایی (sam-zodaei) – Detoxification
ضد التهابی (zed-e eltehabi) – Anti-inflammatory
ضد چاقی (zed-e chaaghi) – Anti-obesity
مطالعات (motale’at) – Studies
تریگلیسیریدها (triglyceridha) – Triglycerides
سندروم متابولیک (sandrom metabolism) – Metabolic syndrome
مدیریت (modiriyat) – Management
دیابت (diabet) – Diabetes
نوع اول (noe aval) – Type 1
نوع دوم (noe dovom) – Type 2
بهرهبردن (bahre bordan) – To benefit
مصرف (masraf) – Consumption
قند خون (ghand khon) – Blood sugar
تغییر (taghyir) – Change
نیاز (niaz) – Need
تزریق (tazreeq) – Injection
انسولین (insulin) – Insulin
تحقیقات (tahghighat) – Research
پیشگیری (pishgiri) – Prevention
داروی گیاهی (darooye giyaahi) – Herbal medicine
ضد دیابت (zed-e diabet) – Anti-diabetic
علایم (ala’em) – Symptoms
سرماخوردگی (sarma khordegi) – Cold
فیبر (fiber) – Fiber
ویتامین C (vitamin C) – Vitamin C
مواد مغذی (mavaad moghazi) – Nutrients
مخاط (mokhaat) – Mucus
سینه (sineh) – Chest
گلو (galo) – Throat
گرفتگی (gereftegi) – Congestion
مقابله (moghaabeleh) – Combat
ضد باکتری (zed-e bacteria) – Antibacterial
ضد ویروس (zed-e virus) – Antiviral
سیستم ایمنی (sistem imeni) – Immune system
التهاب (eltehab) – Inflammation
بهبود (behbood) – Improvement
وضعیت (vaziyat) – Condition
پوست (poost) – Skin
خوراکی (khoraaki) – Edible
حواس (havas) – Senses
یکسان (yeksaan) – Similar
دامنه (daamaneh) – Range
pH (pH) – pH
کارکرد (karkard) – Function
رنگ طبیعی (rang-e tabi’i) – Natural color
تنظیم (tanzim) – Regulation
تولید چربی (toolid-e charbi) – Fat production
کاهش (kahaesh) – Reduction
باکتریها (bakteriha) – Bacteria
آکنه (akneh) – Acne
لایهبرداری (layeh bardari) – Exfoliation
پاکسازی (pak sazi) – Cleansing
منافذ پوستی (manafez posti) – Skin pores
مستعد (mostaed) – Prone
ملانین (melanin) – Melanin
رنگدانه (rang daneh) – Pigment
ضد میکروبی (zed-e mikrobi) – Antimicrobial
زدودن (zodoodan) – To remove
جوشهای سر سیاه (joosh-ha-ye sar siyah) – Blackheads
شفافتر (shafaf-tar) – Clearer
استرس (estres) – Stress
اضطراب (ezterab) – Anxiety
آمینه (amineh) – Amino
نیرو ترانسمیتر (nirootransmitter) – Neurotransmitter
سروتونین (serotonin) – Serotonin
دوپامین (dopamin) – Dopamine
مواد شیمیایی (mavaad shimiayi) – Chemicals
خلق و خو (khogho o khoo) – Mood
کنترل کردن (kontrol kardan) – To control
مشکلات روانشناختی (moshkelat ravanshenakhti) – Psychological issues
برطرف کردن (bartaraf kardan) – To alleviate
دارو (daro) – Medicine
اثرات جانبی (asaraat janebi) – Side effects
پژوهش (pazhoohesh) – Research
مصرف روزانه (masraf-e roozaneh) – Daily consumption
قاشق غذاخوری (ghashogh ghaza khori) – Tablespoon
نمره افسردگی (nomreh afsordegi) – Depression score
دانشجویان (daneshjooyan) – Students
سالم (saalem) – Healthy
آرتروز (artroz) – Arthritis
مفاصل (mafasel) – Joints
دردناک (dardnaak) – Painful
رژیم غذایی (rezhim ghazaei) – Diet
گنجاندن (gonjandan) – To include
پولیفینول (polifenol) – Polyphenol
مواد مغذی گیاهی (mavaad moghazi giyaahi) – Phytonutrients
گیاهان (giyaahan) – Plants
از میان بردن (az mian bordan) – To eliminate
تحقیق (tahghigh) – Study
ناراحتی (naraahati) – Discomfort
آماس (amaas) – Swelling
تخریب (takhrib) – Destruction
آرتروز روماتیسمی (artroz romatisme) – Rheumatoid arthritis
کورکومین (kurkumin) – Curcumin
تولید مواد شیمیایی (toolid-e mavaad shimiayi) – Chemical production
مضری (mozerri) – Harmful
التهاب مفاصل (eltehab-e mafasel) – Joint inflammation
درمان دیگر (darman digar) – Alternative treatment
رفلکس معده (refleks-e me’deh) – Acid reflux
اسید معده (asid-e me’deh) – Stomach acid
لوله مری (looleh mari) – Esophagus
تحریک کردن (tahrik kardan) – To irritate
سوزش سر دل (soozesh sar del) – Heartburn
بیماری رفلکس (bimari refleks) – Reflux disease
تنش اکسایشی (tanesh oksayeshi) – Oxidative stress
عامل اصلی (aamel asli) – Main cause
ضد التهاب (zed-e eltehab) – Anti-inflammatory
آنتیاکسیدان (anti-oksidan) – Antioxidant
مری (mari) – Esophagus
بهبود رفلکس (behbood refleks) – Improvement of reflux
دوران پیری (doran-e piri) – Old age
آلزایمر (alzaymer) – Alzheimer’s
درصد (darsad) – Percent
افراد (afraad) – Individuals
زوال عقل (zavval-e aql) – Dementia
تیزهوشی (tizhoshi) – Sharpness
پیری (piri) – Aging
آلزایمر (alzaymer) – Alzheimer’s
درصد (darsad) – Percentage
درگیر (dargir) – Affected
مطالعه (motale’e) – Study
بیماریهای نورولوژیکی (bimariha-ye norolojiki) – Neurological diseases
زوال عقل (zavval-e aql) – Dementia
کاهش (kahaesh) – Reduction
آسیبهای سلولی (asibha-ye selooli) – Cellular damage
التهاب (eltehab) – Inflammation
افزایش سن (afzayesh-e sen) – Aging
عوامل اصلی (avaamel asli) – Main factors
خطر (khatar) – Risk
عصبی (asabi) – Nervous
شناختی (shenakhti) – Cognitive
اضافه کردن (ezafeh kardan) – To add
غذاها (ghaza-ha) – Foods
جلوگیری (jologiri) – Prevention
سرطان (saratan) – Cancer
مؤلفه فعال (mo’allefeh fa’al) – Active component
پژوهشگران (pazhooheshgaran) – Researchers
پتانسیل (potansiyel) – Potential
معده (me’deh) – Stomach
درمان (darman) – Treatment
سلامت (salaamat) – Health
قلب (ghalb) – Heart
کلسترول (kolestrol) – Cholesterol
چربی خون (charbi khon) – Blood fat
فشار خون (feshar khon) – Blood pressure
بیماریهای قلبی (bimariha-ye ghalbi) – Heart diseases
اسید آلفا لیپوئیک (asid alfa lipoeik) – Alpha-lipoic acid
گسترش (gostareshe) – Spread
متوقف کردن (motevaghef kardan) – To stop
شریانها (sharyan-ha) – Arteries
پلاک (plak) – Plaque
انعقاد خون (en’eghad khon) – Blood clotting
حمله قلبی (hamleh ghalbi) – Heart attack
جراحی (jarrahi) – Surgery
بایپس (bypass) – Bypass
پاکسازی (pak sazi) – Detoxification
کبد (kabad) – Liver
سیروز (siroz) – Cirrhosis
هپاتیت (hepatit) – Hepatitis
خرابی (kharabi) – Damage
صفرا (safra) – Bile
کارکرد (karkard) – Function
الکل (alkohol) – Alcohol
مواد شیمیایی (mavaad shimiayi) – Chemical substances
آسیبزننده (asib zanandeh) – Harmful
سموم (somum) – Toxins
رقیق کردن (raghigh kardan) – To dilute
مینای دندان (mina-ye dandan) – Tooth enamel
سوزش (soozesh) – Burn
گلو (galo) – Throat
معده (me’deh) – Stomach
مصرف کردن (masraf kardan) – To consume
رقیق نشده (raghigh nashodeh) – Undiluted
داروهای ضد دیابت (daro-ha-ye zed-e diabet) – Anti-diabetic drugs
ملین (malayin) – Laxative
کلیه (koliyeh) – Kidney
مشورت کردن (mashverat kardan) – To consult
پزشک (pezeshk) – Doctor
تداخل (tadakhol) – Interaction
استفاده کردن (estefadeh kardan) – To use
مناسب (monaseb) – Suitable
مشکلات کبدی (moshkelat-e kabedi) – Liver problems
مراحل نهایی (marahale nahayi) – Final stages
مشکلات سلامتی (moshkelat-e salamat) – Health issues
مدیریت وزن (modiriyat-e vazn) – Weight management
تقویت سیستم ایمنی (taghviyat-e sistem imeni) – Strengthening the immune system
تحقیقات جدید (tahghighat-e jadid) – New research
کاهش چربی (kahaesh-e charbi) – Fat reduction
خطر بیماریها (khatar-e bimariha) – Risk of diseases
سمزدایی طبیعی (sam-zodai tabi’i) – Natural detoxification
فیبر (fiber) – Fiber
مبارزه با بیماریها (mobarezeh ba bimariha) – Fighting diseases
تغییر سبک زندگی (taghyir-e sabke zendegi) – Lifestyle change
بهبود عملکرد (behbood-e amalkard) – Improved performance
آنتیاکسیدان قوی (antioksidan-e ghavi) – Strong antioxidant