عشر علامات تخبرك بوجود مرض في الكلى
كلية (Kulliyah) – Kidney
فشل كلوي (Fashl Kului) – Kidney failure
قصور الكلى (Qusur Al-Kila) – Renal insufficiency
تحليل البول (Tahleel Al-Bawl) – Urine analysis
ضغط الدم (Daghṭ Al-Dam) – Blood pressure
السكري (Al-Sukkari) – Diabetes
التهاب الكلى (Iltihab Al-Kila) – Nephritis
حصوات الكلى (Hasawat Al-Kila) – Kidney stones
غسيل الكلى (Ghasil Al-Kila) – Dialysis
زرع الكلى (Zar’ Al-Kila) – Kidney transplant
الأملاح (Al-Amalāh) – Salts
البوتاسيوم (Al-Būtāsyūm) – Potassium
الصوديوم (Al-Sūdyūm) – Sodium
الكالسيوم (Al-Kalsiyūm) – Calcium
الفوسفور (Al-Fusfūr) – Phosphorus
تحليل الدم (Tahleel Al-Dam) – Blood test
تشنجات (Tashannujāt) – Convulsions
أعراض (A’rāḍ) – Symptoms
نزيف (Nazīf) – Bleeding
إعياء (I’yāʼ) – Fatigue
فقر الدم (Faqr Al-Dam) – Anemia
هرش (Harsh) – Itching
غثيان (Gathayan) – Nausea
قيء (Qayʼ) – Vomiting
تورم (Tawarrum) – Swelling
وجه (Wajh) – Face
رجل (Rijl) – Leg
صداع (Ṣudāʼ) – Headache
ضيق تنفس (Dīq Tanaffus) – Shortness of breath
ألم في الجانب (Alam fi Al-Janib) – Pain in the side
ألم في الظهر (Alam fi Al-Dhahr) – Back pain
وظائف الكلى (Wazāʼif Al-Kila) – Kidney functions
غيبوبة (Ghaybūbah) – Coma
ارتفاع ضغط الدم (Irtifā’ Daghṭ Al-Dam) – Hypertension
انخفاض ضغط الدم (Inkhifāḍ Daghṭ Al-Dam) – Hypotension
خلل في التوازن الكهربائي (Khalal fi Al-Tawāzun Al-Kahrabāʼi) – Electrolyte imbalance
حرقان عند التبول (Harqān ‘Ind Al-Tabaul) – Burning during urination
كثرة التبول (Kathrat Al-Tabaul) – Frequent urination
تغيير في لون البول (Taghayyur fi Lūn Al-Bawl) – Change in urine color
البول الداكن (Al-Bawl Al-Dākhin) – Dark urine
بول دموي (Bawl Damawi) – Hematuria (Blood in urine)
رغوة في البول (Raghwah fi Al-Bawl) – Foamy urine
التهاب الجهاز البولي (Iltihāb Al-Jihāz Al-Būli) – Urinary tract infection
التهاب المسالك البولية (Iltihāb Al-Masālik Al-Būliyya) – UTI (Urinary tract infection)
تضخم البروستاتا (Tadaḍḍum Al-Burūstātā) – Prostate enlargement
إرتفاع نسبة الكرياتينين (Irtifā’ Nisbat Al-Kiryātinīn) – Elevated creatinine levels
إرتفاع نسبة اليوريا (Irtifā’ Nisbat Al-Yūriyā) – Elevated urea levels
نوبات الفشل الكلوي الحاد (Nawbat Al-Fashl Al-Kului Al-Hād) – Acute renal failure episodes
حصر البول (Hasr Al-Bawl) – Urinary retention
انسداد الكلى (Insidād Al-Kila) – Kidney obstruction
تنميل الأطراف (Tanmīl Al-Aṭrāf) – Numbness of limbs
تحليل وظائف الكلى (Tahleel Wazāʼif Al-Kila) – Kidney function test
اختبار الكلى (Ikhtibār Al-Kila) – Kidney test
التصوير بالموجات فوق الصوتية (Al-Taswīr bil-Mawjāt Fawq Al-Sawtiyya) – Ultrasound imaging
الطبيب المعالج (Al-Tabīb Al-Mu’ālaj) – Treating physician
استشارة طبية (Istishāra Ṭibbiya) – Medical consultation
فحص الكلى (Faḥṣ Al-Kila) – Kidney examination
تحليل البروتين في البول (Tahleel Al-Burūtein fi Al-Bawl) – Protein in urine analysis
النظام الغذائي (Al-Niẓām Al-Ghidhāʼi) – Diet
مراقبة ضغط الدم (Murāqaba Daghṭ Al-Dam) – Blood pressure monitoring
وصف الأدوية (Waṣf Al-Adwiyah) – Medication prescription
تعديل النظام الغذائي (Ta’dīl Al-Niẓām Al-Ghidhāʼi) – Diet modification
السوائل الزائدة (Al-Sawāʼil Al-Zāʼidah) – Excess fluids
احتباس السوائل (Iḥtibās Al-Sawāʼil) – Fluid retention
التهاب الأوعية الدموية (Iltihāb Al-Aw’iya Al-Damawiyya) – Vasculitis
مرض الذئبة الحمراء (Maradh Al-Dhuʼba Al-Ḥamrāʼ) – Lupus
مرض الروماتويد (Maradh Al-Rūmātūid) – Rheumatoid arthritis
ضعف العظام (Ḍa’f Al-‘Iẓām) – Bone weakness
تشخيص مرض الكلى (Tashkhīṣ Maradh Al-Kila) – Kidney disease diagnosis
علاج مرض الكلى (ʻIlāj Maradh Al-Kila) – Kidney disease treatment
زيادة البوتاسيوم (Ziyādat Al-Būtāsyūm) – Hyperkalemia
زيادة الصوديوم (Ziyādat Al-Sūdyūm) – Hypernatremia
نقص الكالسيوم (Nauqs Al-Kalsiyūm) – Hypocalcemia
الحمى (Al-Ḥumma) – Fever
الجفاف (Al-Jafāf) – Dehydration
ألم في العظام (Alam fi Al-‘Iẓām) – Bone pain
شد عضلي (Shadd ‘Adli) – Muscle cramps
تحليل الأملاح (Tahleel Al-Amalāh) – Electrolyte analysis
طبيب الكلى (Ṭabīb Al-Kila) – Nephrologist
التورم الوجه (Al-Tawarrum Al-Wajh) – Facial swelling
العلاج (Al-ʻIlāj) – Treatment
الفحص البدني (Al-Faḥṣ Al-Badani) – Physical examination
الكلى المتعددة الكيسات (Al-Kila Al-Muta’addidah Al-Kisāt) – Polycystic kidney
الحمية الغذائية (Al-Ḥimiyyah Al-Ghidhāʼiyyah) – Dietary regimen
التحاليل المخبرية (Al-Taḥālīl Al-Mukhabariyyah) – Laboratory tests
زرع الكلى (Zar’ Al-Kila) – Kidney transplant
ارتفاع نسبة الفوسفور (Irtifā’ Nisbat Al-Fusfūr) – Elevated phosphorus levels
اضطرابات الكلى (Iḍṭirābāt Al-Kila) – Kidney disorders
وظائف الكلى (Wazā’if Al-Kila) – Kidney functions
الغسيل الكلوي الدموي (Al-Ghasil Al-Kului Al-Damawi) – Hemodialysis
الغسيل الكلوي البريتوني (Al-Ghasil Al-Kului Al-Barytuni) – Peritoneal dialysis
حمى الذئبة (Ḥummā Al-Dhuʼba) – Lupus fever
فشل القلب (Fashl Al-Qalb) – Heart failure
قصور الكلى المزمن (Qusur Al-Kila Al-Muzman) – Chronic renal insufficiency
تليف الكلى (Talayyuf Al-Kila) – Kidney fibrosis
التهاب النيفرون (Iltihāb Al-Nīfrūn) – Nephritis (inflammation of nephrons)
ارتفاع اليوريا (Irtifā’ Al-Yūriyā) – High urea levels
تحليل وظائف الكبد (Tahleel Wazā’if Al-Kabad) – Liver function test
اختلال التوازن المائي (Ikhtilāl Al-Tawāzun Al-Māʼi) – Fluid balance disorder
الكشف الطبي (Al-Kashf Al-Ṭibbī) – Medical check-up
التبول المتكرر (Al-Tabaul Al-Mutakarrir) – Frequent urination
تغيّر البول (Taghayyur Al-Bawl) – Urine alteration
الرغوة البولية (Al-Raghwah Al-Būliyya) – Urinary foam
الالتهاب البولي السفلي (Al-Iltihāb Al-Būlī Al-Sufli) – Lower urinary tract infection
الجفاف الجلدي (Al-Jafāf Al-Jildī) – Skin dryness
الخلل الوظيفي (Al-Khalal Al-Wazīfī) – Functional impairment
ضعف الشهية (Ḍa’f Al-Shahiyyah) – Loss of appetite
تورم الأطراف (Tawarrum Al-Aṭrāf) – Limb swelling
ضغط الدم المرتفع (Daghṭ Al-Dam Al-Murtafiʻ) – High blood pressure
تحليل الكرياتينين (Tahleel Al-Kiryātinīn) – Creatinine test
حصوات المثانة (Hasawāt Al-Mathānah) – Bladder stones
الروماتويد (Al-Rūmātūid) – Rheumatoid arthritis
تحليل الجلوكوز (Tahleel Al-Julūkūz) – Glucose test
الفشل الكلوي الحاد (Al-Fashl Al-Kului Al-Hād) – Acute renal failure
الوذمة (Al-Wudhmah) – Edema
التهاب المسالك البولية (Iltihāb Al-Masālik Al-Būliyya) – Urinary tract inflammation
الفشل الكلوي المتقدم (Al-Fashl Al-Kului Al-Mutaqaddim) – Advanced kidney failure
الكوليسترول المرتفع (Al-Kūlīstīrūl Al-Murtafiʻ) – High cholesterol
نقصان فيتامين د (Nuqsān Fītamīn D) – Vitamin D deficiency
ألم في العظام (Alam fi Al-‘Iẓām) – Bone pain
فقر الدم المزمن (Faqr Al-Dam Al-Muzman) – Chronic anemia
تصلب الشرايين (Tasallub Al-Sharāyīn) – Arteriosclerosis
التهاب الأوعية الدموية (Iltihāb Al-Aw’iya Al-Damawiyya) – Vasculitis
القصور الكلوي الحاد (Al-Qusūr Al-Kului Al-Ḥād) – Acute kidney insufficiency
الحمى المفرطة (Al-Ḥummā Al-Mufraṭah) – Hyperthermia
التنفس الصناعي (Al-Tanaffus Al-Sina’i) – Artificial respiration
الأدوية الخافضة للضغط (Al-Adwiya Al-Khafidha Lil-Daghṭ) – Antihypertensive drugs
ألم في الكلى (Alam fi Al-Kila) – Kidney pain
السكري المزمن (Al-Sukkari Al-Muzman) – Chronic diabetes
التهاب الكلى المناعي (Iltihāb Al-Kila Al-Munā’ī) – Immune nephritis
زيادة الفوسفور (Ziyādat Al-Fusfūr) – Hyperphosphatemia
التليف الكلوي (Al-Talayyuf Al-Kului) – Renal fibrosis
أمراض الكلى المزمنة (Amrāḍ Al-Kila Al-Muzmanah) – Chronic kidney diseases
التصوير بالأشعة السينية (Al-Taswīr bil-Ash’a Al-Sīniyyah) – X-ray imaging
جفاف الجلد (Jafāf Al-Jild) – Skin dehydration
الفشل الكلوي الأخير (Al-Fashl Al-Kului Al-Akhīr) – End-stage kidney failure
النزيف الداخلي (Al-Nazīf Al-Dākhilī) – Internal bleeding
الحمى المزمنة (Al-Ḥummā Al-Muzmanah) – Chronic fever
الفشل الكلوي التدريجي (Al-Fashl Al-Kului Al-Tadrijī) – Progressive kidney failure
الألم المستمر (Al-Alam Al-Mustamir) – Persistent pain
العلاج الداعم (Al-ʻIlāj Al-Dā’im) – Supportive therapy
ارتفاع ضغط الدم (Irtifā’ Daghṭ Al-Dam) – Hypertension
اختلالات الشوارد (Ikhtilālāt Al-Shawārid) – Electrolyte imbalances
الأدوية المثبطة للمناعة (Al-Adwiya Al-Muthabbita Lil-Munā’ah) – Immunosuppressive drugs
التهاب الشرايين (Iltihāb Al-Sharāyīn) – Arteritis
تحليل البروتين في البول (Tahleel Al-Burūtein fi Al-Bawl) – Proteinuria analysis
ألم أسفل الظهر (Alam Asfal Al-Dhahr) – Lower back pain
أمراض القلب (Amrāḍ Al-Qalb) – Heart diseases
تنميل الأطراف (Tanmīl Al-Aṭrāf) – Numbness in extremities
تكلسات الأنسجة (Takalsāt Al-Ansiǧa) – Tissue calcification
تجلطات الدم (Tajallutāt Al-Dam) – Blood clots
نقص الكالسيوم (Nauqs Al-Kalsiyūm) – Hypocalcemia
التهاب الشرايين المناعي (Iltihāb Al-Sharāyīn Al-Munā’ī) – Immune arteritis
متابعة طبية منتظمة (Mutābaʻah Ṭibiyyah Muntazimah) – Regular medical follow-up
زيادة الكوليسترول (Ziyādat Al-Kūlīstīrūl) – Hypercholesterolemia
نسبة اليوريا (Nisbat Al-Yūriyā) – Urea level
نقص وظائف الكلى (Nauqs Wazā’if Al-Kila) – Reduced kidney function
احتباس السوائل (Iḥtibās Al-Sawāʼil) – Fluid retention
علاج الفشل الكلوي (ʻIlāj Al-Fashl Al-Kului) – Kidney failure treatment
العلاج بالأدوية (Al-ʻIlāj bil-Adwiya) – Medication therapy
العناية المركزة (Al-ʻInāyah Al-Murakkazah) – Intensive care
أمراض الأوعية الدموية (Amrāḍ Al-Awʻiyah Al-Damawiyyah) – Vascular diseases
التهاب الكبد (Iltihāb Al-Kabad) – Hepatitis
تضخم القلب (Taḍakhkhum Al-Qalb) – Cardiomegaly
تنقية الدم (Tanaqqiyah Al-Dam) – Blood purification
مرضى السكر (Marḍā Al-Sukkar) – Diabetic patients
تنظيف الكلى (Tanzīf Al-Kila) – Kidney cleansing
الفشل الكبدي (Al-Fashl Al-Kabidī) – Liver failure
تحليل البول (Tahleel Al-Bawl) – Urinalysis
حمى مجهولة المصدر (Ḥummā Majhūlat Al-Maṣdar) – Fever of unknown origin
المغص الكلوي (Al-Maghaṣ Al-Kului) – Renal colic
الأمراض المناعية (Al-Amrāḍ Al-Munā’iyyah) – Autoimmune diseases
أمراض الروماتويد (Amrāḍ Al-Rūmātūid) – Rheumatoid diseases
تحليل الهيموجلوبين (Tahleel Al-Hīmūjulūbīn) – Hemoglobin test
أمراض المسالك البولية (Amrāḍ Al-Masālik Al-Būliyya) – Urinary tract diseases
أعراض التسمم (Aʻrāḍ Al-Tasamum) – Symptoms of poisoning
أعراض الفشل الكلوي (Aʻrāḍ Al-Fashl Al-Kului) – Kidney failure symptoms
الاستسقاء البطني (Al-Istisqāʼ Al-Baṭnī) – Ascites
التحكم في السوائل (Al-Taḥakkum fi Al-Sawāʼil) – Fluid control
اضطراب وظائف الكلى (Iḍṭirāb Wazā’if Al-Kila) – Kidney function disorder
التهاب المثانة (Iltihāb Al-Mathānah) – Cystitis
زيادة الصوديوم (Ziyādat Al-Ṣūdiyūm) – Hypernatremia
نقص البوتاسيوم (Nauqs Al-Būtāsiyūm) – Hypokalemia
العلاج الهرموني (Al-ʻIlāj Al-Hirmūnī) – Hormonal therapy
الجلطات الدموية (Al-Jallāṭāt Al-Damawiyyah) – Blood clots
التهاب الأعصاب (Iltihāb Al-Aʻṣāb) – Neuritis
الفشل المناعي (Al-Fashl Al-Munā’ī) – Immune failure
متابعة المرضى (Mutābaʻat Al-Marḍā) – Patient follow-up
الكلى الاصطناعية (Al-Kila Al-Iṣṭināʿiyya) – Artificial kidney
تخطيط القلب (Takhṭīṭ Al-Qalb) – Electrocardiogram (ECG)
الحمى الروماتيزمية (Al-Ḥummā Al-Rūmātīzmiyya) – Rheumatic fever
ارتفاع نسبة الكرياتينين (Irtifā’ Nisbat Al-Kiryātinīn) – Elevated creatinine levels
الحمى المتكررة (Al-Ḥummā Al-Mutakarrirah) – Recurrent fever
التهاب الجلد (Iltihāb Al-Jild) – Dermatitis
ضغط الدم الانقباضي (Daghṭ Al-Dam Al-Inqibāḍī) – Systolic blood pressure
ضغط الدم الانبساطي (Daghṭ Al-Dam Al-Inbisāṭī) – Diastolic blood pressure
الفشل القلبي الاحتقاني (Al-Fashl Al-Qalbī Al-Iḥtiqānī) – Congestive heart failure
التهاب القولون (Iltihāb Al-Qūlūn) – Colitis
نقص المغنيسيوم (Nauqs Al-Maghnīsiyūm) – Hypomagnesemia
تصلب الشرايين المبكر (Tasallub Al-Sharāyīn Al-Mubakkir) – Early arteriosclerosis
التهاب الزائدة الدودية (Iltihāb Al-Zāʼidah Al-Dūdiyya) – Appendicitis
أمراض الدم (Amrāḍ Al-Dam) – Hematological diseases
العلاج الوقائي (Al-ʻIlāj Al-Wiqāʼī) – Preventive therapy
التحكم في السكر (Al-Taḥakkum fi Al-Sukkar) – Diabetes control
الحالات الحرجة (Al-Ḥālāt Al-Ḥarijiyyah) – Critical conditions
ارتفاع نسبة الكالسيوم (Irtifā’ Nisbat Al-Kālsiyūm) – Elevated calcium levels
التهاب البنكرياس (Iltihāb Al-Bankriyās) – Pancreatitis
العدوى البكتيرية (Al-ʻAdwā Al-Baktiriyya) – Bacterial infection
التهاب الجيوب الأنفية (Iltihāb Al-Juyūb Al-ʻAnfiyya) – Sinusitis
الجلطات الرئوية (Al-Jallāṭāt Al-Raʼawiyya) – Pulmonary embolism
الكالسيوم في الدم (Al-Kālsiyūm fi Al-Dam) – Calcium in the blood
التهاب الحنجرة (Iltihāb Al-Ḥanjara) – Laryngitis
الاستجابة المناعية (Al-Istijābah Al-Munā’iyyah) – Immune response
التهاب الكبد الوبائي (Iltihāb Al-Kabad Al-Wabāʼī) – Viral hepatitis
قصور الدورة الدموية (Qusūr Al-Dawrah Al-Damawiyyah) – Circulatory failure
السكري المعتمد على الأنسولين (Al-Sukkar Al-Muʻtamid ʻAla Al-Insūlīn) – Insulin-dependent diabetes
تحليل الدهون (Tahleel Al-Duhūn) – Lipid profile
متلازمة كوشينغ (Mutlāzamat Kūshingh) – Cushing’s syndrome
ارتفاع الكولسترول (Irtifā’ Al-Kūlīstīrūl) – Hypercholesterolemia
الحماض الكيتوني (Al-Ḥamād Al-Kītūnī) – Diabetic ketoacidosis
التهاب المفاصل الروماتويدي (Iltihāb Al-Mafāṣil Al-Rūmātūīdī) – Rheumatoid arthritis
التهاب المعدة (Iltihāb Al-Maʻdah) – Gastritis
الانسداد الرئوي (Al-Insidād Al-Ra’awī) – Pulmonary obstruction
النوبة القلبية (Al-Nawbah Al-Qalbiyya) – Heart attack
التهاب الكبد المزمن (Iltihāb Al-Kabad Al-Muzman) – Chronic hepatitis
الغيبوبة السكرية (Al-Ghaybūbah Al-Sukkarīyah) – Diabetic coma
الالتهاب الرئوي (Iltihāb Al-Ra’awī) – Pneumonia
النزيف الحاد (Al-Nazīf Al-Ḥād) – Acute bleeding
نقص البوتاسيوم في الدم (Nauqs Al-Būtāsiyūm fi Al-Dam) – Hypokalemia
الجلطات القلبية (Al-Jallāṭāt Al-Qalbiyyah) – Myocardial infarctions
التحليل الكيميائي (Al-Tahleel Al-Kīmiyā’ī) – Chemical analysis
ألم الصدر (Alam Al-Ṣadr) – Chest pain
التهاب العضلات (Iltihāb Al-ʻAḍalāt) – Myositis
الجفاف الحاد (Al-Jafāf Al-Ḥād) – Severe dehydration
التهاب الغدد الليمفاوية (Iltihāb Al-Ghudad Al-Līmfaūiyya) – Lymphadenitis
نقص ضغط الدم (Nauqs Daghṭ Al-Dam) – Hypotension
فرط ضغط الدم (Farat Daghṭ Al-Dam) – Hypertension
التليف الكبدي (Al-Talīyuf Al-Kabidī) – Liver cirrhosis
الشلل الرعاش (Al-Shalal Al-Raʻāsh) – Parkinson’s disease
التخطيط الكهربائي للدماغ (Al-Takhṭīṭ Al-Kahrabāʼī lil-Dimāgh) – Electroencephalogram (EEG)