耳鸣 (ěr míng) – tinnitus
条目 (tiáo mù) – entry
外观 (wài guān) – appearance
隐藏 (yǐn cáng) – hide
文本 (wén běn) – text
标准 (biāo zhǔn) – standard
颜色 (yán sè) – color
自动 (zì dòng) – automatic
浅色 (qiǎn sè) – light color
深色 (shēn sè) – dark color
来源 (lái yuán) – source
参考 (cān kǎo) – reference
症状 (zhèng zhuàng) – symptom
抑郁 (yì yù) – depression
焦虑 (jiāo lǜ) – anxiety
注意力 (zhù yì lì) – attention
类型 (lèi xíng) – type
病因 (bìng yīn) – cause
诊断 (zhěn duàn) – diagnosis
听力损失 (tīng lì sǔn shī) – hearing loss , hearing ability
耳道感染 (ěr dào gǎn rǎn) – ear infection
心血管疾病 (xīn xuè guǎn jí bìng) – cardiovascular disease
脑肿瘤 (nǎo zhǒng liú) – brain tumor
情绪负荷 (qíng xù fù hé) – emotional stress
治疗 (zhì liáo) – treatment
心理治疗 (xīn lǐ zhì liáo) – psychotherapy
助听器 (zhù tīng qì) – hearing aid
患病率 (huàn bìng lǜ) – prevalence
听觉 (tīng jué) – hearing
声音 (shēng yīn) – sound
音调 (yīn diào) – tone
耳朵 (ěr duo) – ear
响声 (xiǎng shēng) – noise
轻柔 (qīng róu) – gentle
震耳欲聋 (zhèn ěr yù lóng) – deafening
单耳 (dān ěr) – one ear
双耳 (shuāng ěr) – both ears
情绪低落 (qíng xù dī luò) – emotional low
集中精神 (jí zhōng jīng shén) – concentrate
疾病 (jí bìng) – disease
噪音 (zào yīn) – noise
感染 (gǎn rǎn) – infection
耳水不平衡 (ěr shuǐ bù píng héng) – Meniere’s disease
药物 (yào wù) – medication
耳垢 (ěr gòu) – earwax
心理压力 (xīn lǐ yā lì) – psychological stress
忧郁症 (yōu yù zhèng) – depression
问卷 (wèn juàn) – questionnaire
生活质量 (shēng huó zhì liàng) – quality of life
听力图 (tīng lì tú) – audiogram
神经学检查 (shén jīng xué jiǎn chá) – neurological examination
MRI (cí gōng zhèn) – MRI
重複节奏 (chóng fù jié zòu) – repetitive rhythm
聽診器 (tīng zhěn qì) – stethoscope
自发性 (zì fā xìng) – spontaneous
耳聲传射 (ěr shēng chuán shè) – ear noise transmission
预防 (yù fáng) – prevention
症狀改善 (zhèng zhuàng gǎi shàn) – symptom improvement
根治 (gēn zhì) – cure
病情恶化 (bìng qíng è huà) – condition worsens
诊断 (zhěn duàn) – diagnosis
內耳 (nèi ěr) – inner ear
腦鳴 (nǎo míng) – brain tinnitus
搖鈴作響 (yáo líng zuò xiǎng) – ringing bell
血管性耳鸣 (xuè guǎn xìng ěr míng) – vascular tinnitus
搏动 (bó dòng) – pulsation
耳硬化症 (ěr yìng huà zhèng) – otosclerosis
中耳炎 (zhōng ěr yán) – otitis media
梅毒 (méi dú) – syphilis
心血管病 (xīn xuè guǎn bìng) – cardiovascular disease
动脉硬化 (dòng mài yìng huà) – arteriosclerosis
脑膜炎 (nǎo mó yán) – meningitis
遗传性 (yí chuán xìng) – hereditary
噪音创伤 (zào yīn chuāng shāng) – noise trauma
爆炸性創傷 (bào zhà xìng chuāng shāng) – blast injury
头部创伤 (tóu bù chuāng shāng) – head trauma
感音神经性聋 (gǎn yīn shén jīng xìng lóng) – sensorineural deafness
預防措施 (yù fáng cuò shī) – preventive measures
耳鸣 (ěr míng) – tinnitus
频率 (pín lǜ) – frequency
声波 (shēng bō) – sound wave
电磁波 (diàn cí bō) – electromagnetic wave
诊断 (zhěn duàn) – diagnosis
病人 (bìng rén) – patient
主诉 (zhǔ sù) – chief complaint
病史 (bìng shǐ) – medical history
询问 (xún wèn) – inquiry
性质 (xìng zhì) – nature
持续性 (chí xù xìng) – persistent
间接性 (jiān jiē xìng) – intermittent
高频 (gāo pín) – high frequency
低频 (dī pín) – low frequency
脉动性 (mài dòng xìng) – pulsatile
音量 (yīn liàng) – volume
血管性耳鸣 (xuè guǎn xìng ěr míng) – vascular tinnitus
检查 (jiǎn chá) – examination
造影 (zào yǐng) – imaging
动脉阻塞 (dòng mài zǔ sè) – arterial blockage
动脉瘤 (dòng mài liú) – aneurysm
血管肿瘤 (xuè guǎn zhǒng liú) – vascular tumor
滴答声 (dī dā shēng) – ticking sound
痉挛 (jìng luán) – spasm
耳蝸 (ěr guā) – cochlea
自发性 (zì fā xìng) – spontaneous
听力学 (tīng lì xué) – audiology
评估 (píng gū) – evaluation
颞骨 (niè gǔ) – temporal bone
CT – computed tomography
MRI – magnetic resonance imaging
感音神经性聋 (gǎn yīn shén jīng xìng lóng) – sensorineural hearing loss
试验 (shì yàn) – test
搏动性耳鸣 (bó dòng xìng ěr míng) – pulsatile tinnitus
分级 (fēn jí) – grading
嘈杂 (cáo zá) – noisy
注意力 (zhù yì lì) – attention
睡眠障碍 (shuì mián zhàng ài) – sleep disturbance
重度 (zhòng dù) – severe
自杀倾向 (zì shā qīng xiàng) – suicidal tendency
痛苦 (tòng kǔ) – suffering
心理伤害 (xīn lǐ shāng hài) – psychological harm
心理建设 (xīn lǐ jiàn shè) – psychological fortification
调适 (tiáo shì) – adaptation
治疗 (zhì liáo) – treatment
中风 (zhōng fēng) – stroke
黄金期 (huáng jīn qī) – golden period
耳聋 (ěr lóng) – deafness
掩蔽 (yǎn bì) – masking
收音机 (shōu yīn jī) – radio
耳鸣掩蔽器 (ěr míng yǎn bì qì) – tinnitus masker
助听器 (zhù tīng qì) – hearing aid
耳蝸植入 (ěr guā zhí rù) – cochlear implant
银杏 (yín xìng) – ginkgo
维他命B群 (wéi tā mìng B qún) – vitamin B complex
安慰剂 (ān wèi jì) – placebo
慢性 (màn xìng) – chronic
神经 (shén jīng) – nerve
手术 (shǒu shù) – surgery
根治 (gēn zhì) – cure
效果 (xiào guǒ) – effect
中医 (zhōng yī) – traditional Chinese medicine
病因 (bìng yīn) – cause of illness
肾虚 (shèn xū) – kidney deficiency
腎開竅於耳 (shèn kāi qiào yú ěr) – the kidney opens to the ear (TCM concept)
误传 (wù chuán) – misconception
针刺 (zhēn cì) – acupuncture
耳门穴 (ěr mén xué) – Ermen acupoint
中冲穴 (zhōng chōng xué) – Zhongchong acupoint
厥病 (jué bìng) – Jue Syndrome
互为表里 (hù wéi biǎo lǐ) – internally and externally related
灵枢 (líng shū) – “Lingshu” (classic TCM text)
刺激 (cì jī) – stimulation
脑部 (nǎo bù) – brain
颞骨 (niè gǔ) – temporal bone
肌痉挛 (jī jìng luán) – muscle spasm
脉管 (mài guǎn) – blood vessel
动脉 (dòng mài) – artery
造影检查 (zào yǐng jiǎn chá) – angiography
高频 (gāo pín) – high frequency