Criminal Punishment刑事处罚

刑事处罚 (xíng shì *punishment*matter + chǔ fá*punish*punish) – Criminal punishment


刑法 (xíng fǎ) – Criminal law
“违反” (wéifǎn ~ disobey + oppose) means “to violate”
违反法律 (wéifǎn fǎlǜ) – to violate the law
违反规定 (wéifǎn guīdìng) – to breach-ละเมิด regulations
违反交通规则 (wéifǎn jiāotōng guīzé) – to violate traffic rules


制裁 (zhì cái) – Sanction


简称 (jiǎn chēng) – Abbreviation


规定 (guī dìng) – Regulation


主刑 (zhǔ xíng) – Principal punishment


附加刑 (fù jiā xíng ~ attach + add ) – Additional punishment


管制 (guǎn zhì) – Surveillance
拘役 (jū yì) – Detention กักขัง
有期徒刑 (yǒu qī tú xíng) – Fixed-term imprisonment
无期徒刑 (wú qī tú xíng) – Life imprisonment


死刑 (sǐ xíng) – Death penalty


罚金 (fá jīn) – Fine
剥夺政治权利 (bō duó zhèng zhì quán lì) – Deprivation of political rights


没收财产 (mò shōu cái chǎn) – Confiscation of property ยึดทรัพย์สิน


驱逐出境 (qū zhú chū jìng) – Deportation เนรเทศ
刑罚种类 (xíng fá zhǒng lèi) – Types of punishment
最低刑期 (zuì dī xíng qī ~ low + period ) – Minimum sentence อัตราโทษขั้นต่ำ
羁押 (jī yā) – Detention
劳动改造 (láo dòng gǎi zào) – Labor reform การปฎิรูปแรงงาน
犯罪分子 (fàn zuì fèn zǐ) – Criminal
社会秩序 (shè huì zhì xù) – Social order
轻罪 (qīng zuì) – Misdemeanor
重罪 (zhòng zuì) – Felony ความผิดทางอาญา
赃款 (zāng kuǎn) – Illicit money
举报 (jǔ bào) – Report (a crime)
审判 (shěn pàn) – Trial
判决 (pàn jué) – Verdict
刑事案件 (xíng shì àn jiàn) – Criminal case
自首 (zì shǒu) – Surrender
假释 (jiǎ shì) – Parole
减刑 (jiǎn xíng) – Commutation of sentence
监禁 (jiān jìn) – Imprisonment
被告人 (bèi gào rén) – Defendant
判处 (pàn chǔ) – Sentencing
法庭 (fǎ tíng) – Courtroom
无罪辩护 (wú zuì biàn hù) – Not guilty plea
认罪 (rèn zuì) – Plead guilty
罚款 (fá kuǎn) – Fine (monetary penalty)
执行 (zhí xíng) – Execution (of a sentence)
终身监禁 (zhōng shēn jiān jìn) – Life imprisonment
缓刑 (huǎn xíng) – Probation
案发现场 (àn fā xiàn chǎng) – Crime scene
证据 (zhèng jù) – Evidence
抗辩 (kàng biàn) – Defense (in court)
死刑缓期 (sǐ xíng huǎn qī) – Death sentence with reprieve
判刑 (pàn xíng) – To sentence
赔偿 (péi cháng) – Compensation
违法 (wéi fǎ) – Illegal
监控 (jiān kòng) – Surveillance
司法机关 (sī fǎ jī guān) – Judicial authorities
法律程序 (fǎ lǜ chéng xù) – Legal procedure
重大立功 (zhòng dà lì gōng) – Significant merit
违法行为 (wéi fǎ xíng wéi) – Illegal act
犯罪嫌疑人 (fàn zuì xián yí rén) – Criminal suspect
拘留 (jū liú) – Detention
立案 (lì àn) – To file a case
法定刑 (fǎ dìng xíng) – Statutory sentence
法律责任 (fǎ lǜ zé rèn) – Legal responsibility
拘捕 (jū bǔ) – Arrest
犯罪记录 (fàn zuì jì lù) – Criminal record
调查取证 (diào chá qǔ zhèng) – Investigation and evidence collection
刑罚执行 (xíng fá zhí xíng) – Execution of punishment
死刑判决 (sǐ xíng pàn jué) – Death sentence
人身自由 (rén shēn zì yóu) – Personal freedom
监狱 (jiān yù) – Prison
非法活动 (fēi fǎ huó dòng) – Illegal activities
轻判 (qīng pàn) – Lenient sentence
重判 (zhòng pàn) – Severe sentence
涉案人员 (shè àn rén yuán) – People involved in a case
审理 (shěn lǐ) – To hear (a case)
法庭审理 (fǎ tíng shěn lǐ) – Court hearing
刑事责任 (xíng shì zé rèn) – Criminal responsibility
犯罪情节 (fàn zuì qíng jié) – Circumstances of the crime
法律条款 (fǎ lǜ tiáo kuǎn) – Legal provisions
量刑 (liàng xíng) – Sentencing
法官 (fǎ guān) – Judge
审讯 (shěn xùn) – Interrogation
指控 (zhǐ kòng) – Accusation
法律程序 (fǎ lǜ chéng xù) – Legal process

罪行 (zuì xíng) – Crime
量刑标准 (liàng xíng biāo zhǔn) – Sentencing standards
量刑指南 (liàng xíng zhǐ nán) – Sentencing guidelines
审判长 (shěn pàn zhǎng) – Chief judge
辩护律师 (biàn hù lǜ shī) – Defense attorney
起诉书 (qǐ sù shū) – Indictment
法庭辩论 (fǎ tíng biàn lùn) – Court debate
作证 (zuò zhèng) – To testify
证人 (zhèng rén) – Witness
证词 (zhèng cí) – Testimony
控方 (kòng fāng) – Prosecution
被告方 (bèi gào fāng) – Defense side
无罪释放 (wú zuì shì fàng) – Acquittal
有罪判决 (yǒu zuì pàn jué) – Guilty verdict
有罪认定 (yǒu zuì rèn dìng) – Guilty finding
罪名成立 (zuì míng chéng lì) – Conviction
证据确凿 (zhèng jù què záo) – Conclusive evidence
初审 (chū shěn) – Initial trial
终审 (zhōng shěn) – Final trial
法庭记录 (fǎ tíng jì lù) – Court record
审判程序 (shěn pàn chéng xù) – Trial procedure
法律顾问 (fǎ lǜ gù wèn) – Legal advisor
无罪辩护 (wú zuì biàn hù) – Innocence defense
正当防卫 (zhèng dàng fáng wèi) – Self-defense
误杀 (wù shā) – Manslaughter
故意杀人 (gù yì shā rén) – Intentional homicide
过失杀人 (guò shī shā rén) – Negligent homicide
行贿 (xíng huì) – Bribery
受贿 (shòu huì) – Accepting bribes
贪污 (tān wū) – Embezzlement
诈骗 (zhà piàn) – Fraud
洗钱 (xǐ qián) – Money laundering
走私 (zǒu sī) – Smuggling
敲诈勒索 (qiāo zhà lè suǒ) – Extortion
抢劫 (qiǎng jié) – Robbery
强奸 (qiáng jiān) – Rape
偷窃 (tōu qiè) – Theft
纵火 (zòng huǒ) – Arson
假释期 (jiǎ shì qī) – Parole period
缓刑期 (huǎn xíng qī) – Probation period
没收财物 (mò shōu cái wù) – Seizure of property
贩毒 (fàn dú) – Drug trafficking
毒品犯罪 (dú pǐn fàn zuì) – Drug-related crime
重罪犯 (zhòng zuì fàn) – Felon
轻罪犯 (qīng zuì fàn) – Misdemeanant
毒品走私 (dú pǐn zǒu sī) – Drug smuggling
非法持枪 (fēi fǎ chí qiāng) – Illegal possession of firearms
违法行为 (wéi fǎ xíng wéi) – Illegal act
司法公正 (sī fǎ gōng zhèng) – Judicial fairness
上诉 (shàng sù) – Appeal
上诉权 (shàng sù quán) – Right to appeal
驳回上诉 (bó huí shàng sù) – Reject an appeal
法律援助 (fǎ lǜ yuán zhù) – Legal aid
辩护词 (biàn hù cí) – Defense statement
定罪 (dìng zuì) – Conviction
减轻处罚 (jiǎn qīng chǔ fá) – Mitigation of punishment
死缓 (sǐ huǎn) – Death sentence with reprieve
量刑阶段 (liàng xíng jiē duàn) – Sentencing phase
判决书 (pàn jué shū) – Judgment document
处罚决定 (chǔ fá jué dìng) – Punishment decision
赔偿金额 (péi cháng jīn é) – Compensation amount
判决生效 (pàn jué shēng xiào) – Effective judgment
羁押时间 (jī yā shí jiān) – Detention time
拘役期限 (jū yì qī xiàn) – Detention term
有期徒刑期限 (yǒu qī tú xíng qī xiàn) – Fixed-term imprisonment duration
无期徒刑期限 (wú qī tú xíng qī xiàn) – Life imprisonment term
罚金数额 (fá jīn shù é) – Amount of fine
剥夺权利 (bō duó quán lì) – Deprivation of rights
财产没收 (cái chǎn mò shōu) – Confiscation of property
驱逐期限 (qū zhú qī xiàn) – Deportation period
执法部门 (zhí fǎ bù mén) – Law enforcement agencies
执法人员 (zhí fǎ rén yuán) – Law enforcement personnel
法律裁决 (fǎ lǜ cái jué) – Legal ruling
法律责任 (fǎ lǜ zé rèn) – Legal liability
判决结果 (pàn jué jié guǒ) – Verdict result
案件结案 (àn jiàn jié àn) – Case closure
终审判决 (zhōng shěn pàn jué) – Final judgment
上诉期 (shàng sù qī) – Appeal period
法庭陈述 (fǎ tíng chén shù) – Court statement
审理程序 (shěn lǐ chéng xù) – Trial process

【八下公民】【觀念】刑法 刑罰的種類與目的

哈囉 (hā luó) – Hello
歡迎 (huān yíng) – Welcome
收看 (shōu kàn) – Watch
公民 (gōng mín) – Citizen
丁 (dīng) – Ding (name or noun)
影片 (yǐng piàn) – Video
大家 (dà jiā) – Everyone
介紹 (jiè shào ~ introduction + continue) – Introduce
刑法 (xíng fǎ) – Criminal law
方式 (fāng shì) – Way/method
處罰 (chǔ fá) – Punish
犯罪 (fàn zuì) – Crime
處罰方式 (chǔ fá fāng shì) – Punishment methods
刑罰 (xíng fá) – Punishment
國家 (guó jiā) – Country
公權力 (gōng quán lì) – Public authority
死刑 (sǐ xíng) – Death penalty
剝奪 (bō duó) – Deprive ถูกกีดกัน
犯人 (fàn rén) – Criminal
生命 (shēng mìng) – Life
生命刑 (shēng mìng xíng ~ life , life , punishment) – Life sentence
徒刑 (tú xíng) – Imprisonment
拘役 (jū yì) – Detention
監獄 (jiān yù) – Prison
時間 (shí jiān) – Time
長短 (cháng duǎn) – Duration
人身自由 (rén shēn zì yóu) – Personal freedom
居住自由 (jū zhù zì yóu) – Residential freedom
自由刑 (zì yóu xíng) – Freedom penalty
罰金 (fá jīn) – Fine
錢 (qián) – Money
財產 (cái chǎn) – Property
財產刑 (cái chǎn xíng) – Property penalty
主刑 (zhǔ xíng) – Primary punishment
定義 (dìng yì) – Definition
從刑 (cóng xíng) – Secondary punishment
比較 (bǐ jiào) – Compare
口訣 (kǒu jué) – Mnemonic
斷句 (duàn jù) – Segmenting sentences
關鍵字 (guān jiàn zì) – Keywords
法鍰 (fá huán) – Administrative fine
拘留 (jū liú) – Custody
範圍 (fàn wéi) – Scope
沒收 (mò shōu) – Confiscation
褫奪 (chǐ duó) – Deprivation
公權 (gōng quán) – Civil rights
違禁品 (wéi jìn pǐn) – Prohibited items
不法所得 (bù fǎ suǒ dé) – Illegal gains
帳務 (zhàng wù) – Accounts
公務員 (gōng wù yuán) – Civil servant
公職 (gōng zhí) – Public office
資格 (zī gé) – Qualification
投票權 (tóu piào quán) – Voting rights
選舉權 (xuǎn jǔ quán) – Election rights
無期徒刑 (wú qí tú xíng) – Life imprisonment
有期徒刑 (yǒu qí tú xíng) – Fixed-term imprisonment
罰金 (fá jīn) – Fine
矯正 (jiǎo zhèng) – Correction
犯罪矯正 (fàn zuì jiǎo zhèng) – Criminal correction
社會 (shè huì) – Society
本能 (běn néng) – Instinct
權利 (quán lì) – Rights
排除 (pái chú) – Eliminate
治標 (zhì biāo) – Address symptoms
治本 (zhì běn) – Address root cause
持續 (chí xù) – Continue
嚴重 (yán zhòng) – Serious
社會結構 (shè huì jié gòu) – Social structure
歧視 (qí shì) – Discrimination
不平等 (bù píng děng) – Inequality
犯罪預防 (fàn zuì yù fáng) – Crime prevention
生畏 (shēng wèi) – Intimidation
後果 (hòu guǒ) – Consequences
犯罪後果 (fàn zuì hòu guǒ) – Criminal consequences
重新融入 (chóng xīn róng rù) – Reintegrate
社會矯正 (shè huì jiǎo zhèng) – Social correction
殺人事件 (shā rén shì jiàn) – Murder cases
歧視 (qí shì) – Discrimination
追求 (zhuī qiú) – Pursue
目標 (mù biāo) – Goal

Discover more from อรรถพรคลินิก ศัลยกรรมตกแต่ง Attaporn Plastic Surgery clinic 阿塔蓬博士,曼谷整形外科医生

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading