سرفه (Sarfeh) – Cough
بدن (Badan) – Body
واکنش (Vakonesh) – Reaction
دفاعی (Defa’i) – Defensive
رفلکس (Refleks) – Reflex
مواد محرک (Mavad-e Moharek) – Irritants
تنفسی (Tanafosi) – Respiratory
آلودگی هوا (Aloodegi Hava) – Air pollution
ترشحات (Tarashohat) – Secretions
بیماری (Bimari) – Disease
مکانیسم (Mekanism) – Mechanism
خروج هوا (Khooroje Hava) – Air expulsion
بازدمی (Bazdami) – Exhaled
انقباض (Enkebaz) – Contraction
عضلات (Azolat) – Muscles
غیرارادی (Gheyr-e Eradi) – Involuntary
انعکاسی (En’ekasi) – Reflexive
مسیرهای آوران (Masirha-ye Avaran) – Afferent pathways
وابران (Vabaran) – Efferent
گیرندهها (Girandeha) – Receptors
اعصاب (Asab) – Nerves
حسی (Hessi) – Sensory
اعصاب سه قلو (Asab-e Segholu) – Trigeminal nerve
زبانی – حلقی (Zabani-Halghi) – Glossopharyngeal
حنجرهای (Hanjare’i) – Laryngeal
واگ (Vag) – Vagus nerve
دم عمیق (Dam Amigh) – Deep breath
گلوت (Glot) – Glottis
فشار (Feshar) – Pressure
دیافراگم (Diafragm) – Diaphragm
ماهیچهای (Mahiche’i) – Muscular
قفسه سینه (Ghafaseh Sineh) – Chest
مجاری هوایی (Majari Havayi) – Airways
اتمسفر (Atmosfer) – Atmosphere
نای (Nay) – Trachea
جریان هوا (Jaryan-e Hava) – Airflow
خروج (Khooroje) – Expulsion
ترشحات مخاطی (Tarashohat-e Mokhati) – Mucous secretions
اجسام خارجی (Ajsam-e Khareji) – Foreign bodies
علل (Elal) – Causes
عفونت (Ofonat) – Infection
ریفلاکس معده (Reflux-e Me’adeh) – Gastric reflux
آلودگی (Aloodegi) – Pollution
سینوزیت (Sinuzit) – Sinusitis
حساسیت (Hassasiyat) – Allergy
جسم خارجی (Jesm Khareji) – Foreign object
علل روانی (Elal-e Ravani) – Psychological causes
درمان سرفه (Darman-e Sarfeh) – Cough treatment
تشخیص (Tashkhis) – Diagnosis
علت بیماری (Elat-e Bimari) – Cause of illness
عوامل محرک (Avamel-e Moharek) – Irritating factors
عفونتهای دستگاه تنفسی (Ofonat-haye Dastgah-e Tanafosi) – Respiratory infections
گشاد کننده برونش (Goshad Konande-ye Bronsh) – Bronchodilator
آسم (Asm) – Asthma
فیزیوتراپی (Fizioterapi) – Physiotherapy
قفسه سینه (Ghafaseh Sineh) – Chest
برونشکتازی (Bronshiktazi) – Bronchiectasis
آسپیراسیون تنفسی (Aspirasion-e Tanafosi) – Respiratory aspiration
درمان تومورها (Darman-e Tomorha) – Tumor treatment
درمان علامتی (Darman-e Alamati) – Symptomatic treatment
سرماخوردگی ساده (Sarma Khordegi Sadeh) – Common cold
اکسپکتورانت (Expectorant) – Expectorant
دکسترومتورفان (Dextromethorphan) – Dextromethorphan
کدئین (Codeine) – Codeine
دیفن هیدرامین (Diphenhydramine) – Diphenhydramine
داروهای سرماخوردگی (Darooha-ye Sarma Khordegi) – Cold medicine
درمان دارویی (Darman-e Darooei) – Drug treatment
تشنج (Tashanoj) – Convulsions
سرفه خشک (Sarfeh Khoshk) – Dry cough
سرفه مرطوب (Sarfeh Martoob) – Wet cough
سرفه با خون (Sarfeh ba Khon) – Cough with blood
سرفه سیگاری (Sarfeh Sigari) – Smoker’s cough
سرفه مزمن (Sarfeh Mozmin) – Chronic cough
گلوی تحریکشده (Galoo-ye Tahrik Shodeh) – Irritated throat
سرفه ناشی از آسم (Sarfeh Nashi az Asm) – Asthma-induced cough
سرفه به دلیل آلرژی (Sarfeh be Dalil-e Allergy) – Allergy-induced cough
رفلاکس معدهای (Reflux-e Me’adeh) – Gastric reflux
سرفه پس از غذا خوردن (Sarfeh Pas az Ghaza Khordan) – Cough after eating
سرفه خونی (Sarfeh Khoni) – Bloody cough
بیماریهای تنفسی (Bimari-haye Tanafosi) – Respiratory diseases
سرفه مزمن (Sarfeh Mozmin) – Chronic cough
حلق (Halg) – Throat
عفونت تنفسی (Ofonat Tanafosi) – Respiratory infection
ویروس (Virus) – Virus
جرم (Jerm) – Germ
سرفه شبانه (Sarfeh Shabaneh) – Nighttime cough
درمان خانگی (Darman-e Khanegi) – Home remedy
شربت سرفه (Sharbat Sarfeh) – Cough syrup
کپسول (Kapsul) – Capsule
آنتیبیوتیک (Antibiotik) – Antibiotic
آنتیهیستامین (Anti Histamin) – Antihistamine
محرک سرفه (Moharek Sarfeh) – Cough trigger
بلغم (Balgham) – Phlegm
بیماری مسری (Bimari Mosari) – Contagious disease
آسم برونشیال (Asm-e Bronshial) – Bronchial asthma
تب (Tab) – Fever
التهاب (Eltehab) – Inflammation
برونشیت (Bronshit) – Bronchitis
انسداد (Enseddad) – Blockage
مجرای تنفسی (Majraye Tanafosi) – Airway
داروخانه (Darookhaneh) – Pharmacy
دستگاه تنفسی (Dastgah-e Tanafosi) – Respiratory system
بیماری مزمن (Bimari Mozmin) – Chronic disease
هوا (Hava) – Air
آلودگی محیطی (Aloodegi Mohiti) – Environmental pollution
حساسیت فصلی (Hassasiyat Fasli) – Seasonal allergy
خس خس سینه (Khas-Khas-e Sineh) – Wheezing
سیگار کشیدن (Sigar Keshidan) – Smoking
مواد سمی (Mavad-e Sami) – Toxic substances
درد قفسه سینه (Dard Ghafaseh Sineh) – Chest pain
بیماریهای ریوی (Bimari-haye Rivi) – Lung diseases
سرطان ریه (Sartan Riyeh) – Lung cancer
فشار خون بالا (Feshar Khon Bala) – High blood pressure
آسم آلرژیک (Asm-e Allergy) – Allergic asthma
ترک سیگار (Tark Sigar) – Quit smoking
علت سرفه (Elat-e Sarfeh) – Cause of cough
نارسایی قلبی (Narasai Qalbi) – Heart failure
آلرژن (Allergen) – Allergen
سرفه شدید (Sarfeh Shadid) – Severe cough
بیماریهای عفونی (Bimari-haye Ofoni) – Infectious diseases
خلط (Khalt) – Sputum
داروی ضد سرفه (Daroo-ye Zed Sarfeh) – Cough suppressant
گلو درد (Galoo Dard) – Sore throat
پاکسازی ریه (Paksazi Riyeh) – Lung cleansing
مرطوبکننده هوا (Martoob Konandeh Hava) – Humidifier
دستگاه بخور (Dastgah Bokhor) – Steam inhaler
نشانههای سرماخوردگی (Neshaneh-haye Sarmakhordegi) – Cold symptoms
عطسه (Atseh) – Sneezing
آبریزش بینی (Abarizish Bini) – Runny nose
سرفه خشک (Sarfeh Khoshk) – Dry cough
سرفه تر (Sarfeh Tar) – Wet cough
ضد حساسیت (Zed Hassasiyat) – Antiallergic
عفونت ویروسی (Ofonat-e Virusi) – Viral infection
مجاری تنفسی مسدود (Majari Tanafosi Masdood) – Blocked airways
درمان خانگی سرفه (Darman-e Khanegi Sarfeh) – Home treatment for cough
اسپری بینی (Spray Bini) – Nasal spray
تنفس عمیق (Tanaffos Amigh) – Deep breathing
فشار داخل سینه (Feshar Dakhel Sineh) – Intrathoracic pressure
رفلاکس گوارشی (Reflux Govareshi) – Gastroesophageal reflux
تنگی نفس (Tangi Nafas) – Shortness of breath
حساسیت دارویی (Hassasiyat Darooei) – Drug allergy
آنتیاکسیدان (Anti-Oxidan) – Antioxidant
آب نمک غرغره (Ab-e Namak Gargareh) – Saltwater gargle
ریه آلوده (Riyeh Aloodeh) – Infected lungs
ایمونولوژی (Immunology) – Immunology
گرده گیاهان (Garde Giyahan) – Plant pollen
درمان استنشاقی (Darman Estenshaqi) – Inhalation therapy
بیماری انسدادی ریه (Bimari Ensedi Riyeh) – COPD
قرص مکیدنی (Ghors Makidani) – Lozenges
دستگاه ایمنی بدن (Dastgah-e Imuni Badan) – Immune system
ماسک تنفسی (Mask-e Tanafosi) – Respiratory mask
سرمازدگی (Sarma Zadegi) – Frostbite
هوای خشک (Hava-ye Khoshk) – Dry air
گلودرد ویروسی (Galoodard Virusi) – Viral throat infection
شعبههای تنفسی (Sho’ab-e Tanafosi) – Bronchi
نشانههای عفونت (Neshaneh-haye Ofonat) – Infection symptoms
ویروس کرونا (Virus-e Corona) – Coronavirus
واکسن (Vakson) – Vaccine
درمانهای گیاهی (Darman-haye Giyahi) – Herbal remedies
تنفس مصنوعی (Tanaffos Masnui) – Artificial respiration