Tanda, Gejala, dan Diagnosis Sirosis Hati (Deteksi Sirosis Hati dan Gagal Hati)
Penyakit – Disease
Kondisi – Condition
Hati – Liver
Kronis – Chronic
Virus *
Fungsi – Function
Gagal – Failure
Mendeteksi – Detect
Sirosis – Cirrhosis
Gejala – Symptom
Diagnosis *
Permukaan – Surface
Tekstur – Texture
Fibrosis *
Degenerasi – Degeneration
Noduler – Nodular
Struktur – Structure
Mikroskop – Microscope
Benjolan – Lump
Bentuk – Shape
Keras – Hard
Empedu – Bile
Biliar – Biliary
Organ *
Manifestasi – Manifestation
Klinis – Clinical
Komplikasi – Complication
Mekanik – Mechanical
Pembuluh darah – Blood vessel
Vena – Vein
Aliran – Flow
Hipertensi – Hypertension
Portal – Portal
Metabolik – Metabolic
Hormon – Hormone
Karbohidrat – Carbohydrate
Detoksifikasi – Detoxification
Albumin – Albumin
Protein – Protein
Sistem – System
Plasma – Plasma
Cairan – Fluid
Rongga perut – Abdominal cavity
Asites – Ascites
Kolateral – Collateral
Lambung – Stomach
Kerongkongan – Esophagus
Varises – Varices
Endoskopi – Endoscopy
Perdarahan – Bleeding
Hemoglobin – Hemoglobin
Bilirubin – Bilirubin
Ginjal – Kidney
Amonia – Ammonia
Urea – Urea
Ensefalopati – Encephalopathy
Tremor – Tremor
Estrogen – Estrogen
Estron – Estrone
Spider nevi – Spider nevi
Ginekomastia – Gynecomastia
Hipogonadisme – Hypogonadism
Infertilitas – Infertility
Trombositopenia – Thrombocytopenia
Koagulopati – Coagulopathy
Skoring – Scoring
USG – Ultrasound
Abdomen – Abdomen
Parenkim – Parenchyma
Permukaan licin – Smooth surface
Sudut tumpul – Blunt angle
Transien – Transient
Elasto grafi – Elastography
Derajat fibrosis – Degree of fibrosis
Histologi – Histology
Biopsi – Biopsy
CT scan – CT scan
MRI – MRI
Penegakan diagnosis – Diagnosis confirmation
Progresi penyakit – Disease progression
Pembahasan – Discussion
Perubahan – Change
Menandai – Mark
Penurunan – Decrease
Berakhir – End
Fase – Phase
Pengeluaran – Excretion
Memahami – Understand
Cepat – Fast
Lebih cepat – Faster
Gambaran – Image
Menjadi – Become
Berubah – Change
Degenerasi – Degeneration
Luas – Wide
Mikroskop – Microscope
Benjolan – Lump
Menghilang – Disappear
Masif – Massive
Kekurangan – Deficiency
Biasanya – Usually
Khas – Typical
Kondisi – Condition
Hipo albumin – Hypoalbuminemia
Hipertensi portal – Portal hypertension
Akibat – Consequence
Penyakit lainnya – Other diseases
Komplikasi – Complication
Mekanisme – Mechanism
Pembuluh darah – Blood vessel
Tekanan darah – Blood pressure
Perubahan struktur – Structural change
Vena porta – Portal vein
Jantung – Heart
Tersumbat – Blocked
Sistem portal – Portal system
Rongga perut – Abdominal cavity
Cairan – Fluid
Akumulasi – Accumulation
Kembung – Bloating
Pembesaran – Enlargement
Komponen cairan – Fluid component
Peningkatan – Increase
Tanda klinis – Clinical sign
Fungsi faali – Physiological function
Detoksifikasi – Detoxification
Zat tubuh – Body substance
Metabolisme – Metabolism
Produksi – Production
Proses – Process
Pemecahan – Breakdown
Sel darah merah – Red blood cell
Tumpukan – Buildup
Gangguan – Disorder
Sistem saraf pusat – Central nervous system
Amat beracun – Highly toxic
Tidur malam – Night sleep
Amonia – Ammonia
Zat aman – Safe substance
Dibuang – Discarded
Urea – Urea
Kandungan – Content
Tremor – Tremor
Kemerahan – Redness
Telapak tangan – Palm of the hand
Spider nevi – Spider nevi
Permukaan kulit – Skin surface
Pembesaran payudara – Breast enlargement
Disertai – Accompanied
Penurunan – Decrease
Produksi – Production
Koagulasi – Coagulation
Pembekuan darah – Blood clotting
Pemeriksaan – Examination
Ultrasonografi – Ultrasonography
Mikroskop – Microscope
Sudut tumpul – Blunt angle
Pengurangan – Reduction
Bukti – Evidence
Fibrosis berat – Severe fibrosis
Tersendatnya – Obstruction
Struktur – Structure
Pintu keluar – Exit
Kapiler – Capillary
Metabolisme protein – Protein metabolism
Perubahan – Changes
Komponen – Component
Plasma – Plasma
Berat – Severe
Muncul – Appear
Varises – Varices
Perut – Stomach
Kolateral – Collateral
Sistem pembuluh darah – Vascular system
Cairan rongga perut – Abdominal fluid
Melonjak – Surge
Mikroskop – Microscope
Terjadi – Occur
Penyebab – Cause
Fungsi hati – Liver function
Penumpukan – Accumulation
Menghilangkan – Eliminate
Gejala utama – Main symptom
Efek samping – Side effect
Pemuda – Young
Mengatasi – Overcome
Bilirubin – Bilirubin
Biliar – Biliary
Perlahan – Slowly
Hipoalbuminemia – Hypoalbuminemia
Fungsi vital – Vital function
Hemoglobin – Hemoglobin
Gagal hati – Liver failure
Asam lambung – Gastric acid
Berjalan – Progress
Permukaan hati – Liver surface
Skor – Score
Lambung – Stomach
Pengurangan risiko – Risk reduction
Tunggal – Single
Trombositosis – Thrombocytosis
Perdarahan – Hemorrhage
Ikterus – Jaundice
Penyempitan – Narrowing
Empedu – Bile
Produksi protein – Protein production
Deteksi dini – Early detection
Pemeriksaan imaging – Imaging examination
Proses detoksifikasi – Detoxification process
Fungsi ekskresi – Excretory function
Pemantauan – Monitoring
Gejala ringan – Mild symptoms
Tanda fisik – Physical signs
Biopsi – Biopsy
Derajat fibrosis – Degree of fibrosis
Pemeriksaan histologi – Histological examination
Pengambilan sampel – Sampling
Vena hepatika – Hepatic vein
Rongga peritoneum – Peritoneal cavity
Pemindai – Scanner
Perubahan tekstur – Texture changes
Degenerasi nodular – Nodular degeneration
Pengukuran – Measurement
Pasien sirosis – Cirrhosis patient
Penyakit kronis – Chronic disease
Proses peradangan – Inflammatory process
Komplikasi metabolik – Metabolic complication
Kanker hati – Liver cancer
Fase dekompensasi – Decompensation phase
Keparahan penyakit – Disease severity
Proses fibrosis – Fibrosis process
Pembentukan kolateral – Collateral formation
Peningkatan kadar – Increased levels
Albumin – Albumin
Kompensasi – Compensation
Tanda-tanda klinis – Clinical signs
Peningkatan tekanan – Increased pressure
Vena porta – Portal vein
Kapiler darah – Blood capillaries
Pemeriksaan USG – Ultrasound examination