ウイルス性イボ(尋常性疣贅)
ウイルス性 (ウイルスせい, Uirusu-sei) – Viral
イボ (イボ, Ibo) – Wart
(尋常性) (しんじょうせい, Shinjō-sei) – Common type
疣贅 (ゆうぜい, Yūzei) – Verruca (wart)
ウイルス性イボとは、ウイルス性疣贅をとも呼ばれており、
ウイルス性 (ウイルスせい, Uirusu-sei) – Viral
イボ (イボ, Ibo) – Wart
とは (とは, to wa) – Is
ウイルス性 (ウイルスせい, Uirusu-sei) – Viral
疣贅 (ゆうぜい, Yūzei) – Verruca (wart)
を (を, wo) – (particle indicating the direct object)
とも (とも, tomo) – Also
呼ばれており (よばれており, yobarete ori) – Is called
いくつかの種類があります。
いくつかの (ikutsuka no) – Several
種類 (しゅるい, shurui) – types
があります (あります, arimasu) – there are
その中でも、尋常性疣贅(じんじょうせいゆうぜい)は、
その (その, sono) – Among those
中でも (なかでも, nakademo) – Even among them
尋常性 (じんじょうせい, jinjō-sei) – Common type
疣贅 (ゆうぜい, yūzei) – Verruca (wart)
手指や足裏の皮膚にウイルスが感染してしこりができます。
手指 (てゆび, teyubi) – Fingers
や (や, ya) – and
足裏 (あしうら, ashiura) – Soles of the feet
の (の, no) – (possessive particle)
皮膚 (ひふ, hifu) – Skin
に (に, ni) – in/on
ウイルス (ウイルス, uirusu) – Virus
が (が, ga) – (subject particle)
感染して (かんせんして, kansen shite) – infects
しこり (しこり, shikori) – Lumps or nodules
ができます (ができます, ga dekimasu) – can form
ヒトパピローマウイルスが皮膚表面の傷から感染することにより起こります。
このウイルスはコンジローマや、
子宮頸がんを引き起こすものとは異なる型のヒトパピローマウイルスになります。
大人だけでなく子供もなりやすく、感染経路としては、
人から人への直接接触だけでなく、プール、ジム、
銭湯などの間接接触でも感染します。
イボの種類とできやすい部位
イボ (イボ, Ibo) – Wart
の (の, no) – (possessive particle)
種類 (しゅるい, shurui) – Types
と (と, to) – and
できやすい (できやすい, dekiyasui) – Prone to forming
部位 (ぶい, bui) – Locations
名称 | 特徴 | できやすい部位など | 原因
名称 (めいしょう, meishō) – Name
特徴 (とくちょう, tokuchō) – Characteristics
できやすい部位など (できやすいぶいなど, dekiyasui bui nado) – Areas prone to formation, etc.
原因 (げんいん, gen’in) – Cause
ウイルス感染によるもの:
ウイルス (ウイルス, uirusu) – Virus
感染 (かんせん, kansen) – Infection
による (による, ni yoru) – Caused by
もの (もの, mono) – Thing (in this context, “result” or “condition”)
尋常性疣贅（ゆうぜい）| 表面がザラザラ肌色や白色、褐色 | 手指や足の裏など |
扁平疣贅（へんぺい）| 平たいイボ 若い女性に多い | 顔や腕など | ヒトパピローマウイルス（HPV）感染
尖圭コンジローマ | 先端がとがっている | 外陰部や肛門の周囲 |
水いぼ | 表面がつるつる光沢がある 子供に多い | | 軟属腫ウイルス感染
紫外線や加齢によるもの:
脂漏性角化症（老人性いぼ）| 表面がザラザラ褐色や黒色に盛り上がる | 顔や手腕など | 長年紫外線を浴びてできる
スキンタッグ（軟性線維腫）| 数ミリメートル程度の褐色で軟らかいでっぱり | 顔や腋の下眼瞼部など | 摩擦や加齢紫外線など
症状
足裏、足指、手のひら、手指などに、盛り上がりのあるしこりができます。
症状 (しょうじょう, shōjō) – Symptoms
足裏 (あしうら, ashiura) – Soles of the feet
足指 (あしゆび, ashi-yubi) – Toes
手のひら (てのひら, te no hira) – Palm of the hand
手指 (てゆび, te-yubi) – Fingers
などに (などに, nado ni) – On areas such as
盛り上がりのある (もりあがりのある, moriagari no aru) – Raised
しこり (しこり, shikori) – Lump
ができます (ができます, ga dekimasu) – Can form
多くの場合で1箇所だけでなく、数カ所に同時発生します。最初は足にできて、触ってしまうことにより手指や手のひらに症状が拡がってしまうこともあります。
نظرة عامة
نظرة (naẓrah) – View
عامة (ʿāmmah) – General
تتميز الثآليل بصغر حجمها، وهي أجزاء نامية من الجلد المحبب، وتظهر غالبًا على الأصابع أو اليدين.
تتميز (tatamayyaz) – Are characterized
الثآليل (al-thā’ālīl) – Warts
بصغر (bi-ṣighar) – By the smallness
حجمها (ḥajmuhā) – Of their size
وهي (wahī) – And they
أجزاء (ajzā’) – Are growing parts
نامية (nāmyah) – Growing
من (min) – Of
الجلد (al-jild) – The skin
المحبب (al-muḥabbab) – Keratinized
وتظهر (wa-taẓhar) – And appear
غالبًا (ghāliban) – Often
على (ʿalā) – On
الأصابع (al-āṣābiʿ) – The fingers
أو (aw) – Or
اليدين (al-yadayn) – The hands
فهي تتميز بخشونة ملمسها، كما تظهر بها نقاط سوداء صغيرة. وهذه النقاط أوعية دموية متجلطة.
فهي (fa-hiya) – It is
تتميز (tatamayyaz) – characterized
بخشونة (bikhushūnah) – by roughness
ملمسها (malmasahā) – its texture
كما (kamā) – as
تظهر (taẓhar) – appear
بها (bihā) – on it
نقاط (niqāṭ) – Small dots
سوداء (sūdā’) – Black
صغيرة (ṣaghīrah) – Small
وهذه (wahādhihi) – And these
النقاط (al-niqāṭ) – Dots
أوعية (awʿiyah) – Blood vessels
دموية (damawīyah) – Blood
متجلطة (mutajallita) – Clotted
تحدث الثآليل بصفة عامة بسبب الإصابة بفيروس، وتَنتقل باللمس. يمكن أن تستغرق الثآليل من شهرين إلى 6 أشهر حتى تتحسن. والثآليل عادةً غير ضارة، وتُشفى من تلقاء نفسها بمرور الوقت. ولكن يختار العديد من الأشخاص إزالتها نظرًا إلى أنها تسبب لهم الإزعاج أو الحرج.
क्या शरीर में आम मस्सा कैंसर हो सकता है?
क्या (kyā) – Can
शरीर में (śarīr mein) – in the body
आम (ām) – common
मस्सा (massā) – wart
कैंसर (kainsar) – cancer
हो सकता है (ho sakta hai) – be possible
इन खास अंगों में देता है संकेत, न करें नजरअंदाज, तुरंत जाएं डॉक्टर के पास
Is Warts in Body Cancer Sign: शरीर में मस्सा या तिल निकलना आम बात है.
शरीर में (śarīr mein) – In the body
मस्सा (massā) – Wart
या (yā) – or
तिल (til) – Mole
निकलना (nikalnā) – To appear
आम (ām) – Common
बात (bāt) – Thing
है (hai) – Is
लेकिन यह आसानी से चला भी जाता है. मस्सा निकलने की वजह HPV एचपीवी यानी ह्यूमन पेपिलोमा वायरस है.
लेकिन (lekin) – But
यह (yah) – This
आसानी से (āsānī se) – Easily
चला (chalā) – Goes away
भी (bhī) – Also
जाता है (jātā hai) – Goes
मस्सा (massā) – Wart
निकलने (nikalnē) – To appear
की वजह (kī wajah) – The cause
HPV (एचपीवी, HPV) – HPV
एचपीवी (एचपीवी, HPV) – Human papillomavirus
यानि (yānī) – That is
ह्यूमन (hyūman) – Human
पेपिलोमा (pepilomā) – Papilloma
वायरस (vāyāras) – Virus
है (hai) – Is
एचपीवी के कारण स्किन पर म्यूकस मेंब्रेन का ग्रोथ हो जाता है जिसे वार्ट Warts कहते हैं.
एचपीवी (एचपीवी, HPV) – HPV
के कारण (ke kāraṇ) – Due to
स्किन पर (skin par) – On the skin
म्यूकस मेंब्रेन (myūkasa mēmbrēn) – Mucous membrane
का (kā) – (possessive particle)
ग्रोथ (growth) – Growth
हो जाता है (ho jātā hai) – Happens
जिसे (jise) – Which
वार्ट (wārt) – Wart
Warts (Warts) – Warts
कहते हैं (kahte hain) – Are called
करीब 100 से ज्यादा तरह के एचपीवी वायरस होते हैं. इनमें अधिकांश कैंसर नहीं फैलाते.
करीब (karīb) – Around
100 से ज्यादा (100 se jyādā) – More than 100
तरह (tarah) – Types
के (ke) – Of
एचपीवी वायरस (HPV vāyāras) – HPV viruses
होते हैं (hote hain) – Are
इनमें (inmein) – Among them
अधिकांश (adhikānśh) – Most
कैंसर (kainsar) – Cancer
नहीं (nahīn) – Do not
फैलाते (phailāte) – Spread
लेकिन कुछ इतने जिद्दी होते हैं कि ये कैंसर के लिए जिम्मेदार बन जाते हैं.
लेकिन (lekin) – But
कुछ (kuch) – Some
इतने (itnē) – So
जिद्दी (ziddī) – Stubborn ดื้อดึง
होटे हैं (hote hain) – Are
कि (ki) – That
ये (ye) – They
कैंसर (kainsar) – Cancer
के लिए (ke liye) – For
जिम्मेदार (zimmedār) – Responsible
बन जाते हैं (ban jātē hain) – Become
ऐसे में यह जानना जरूरी है कि किस तरह के मस्से से इंसान को अलर्ट हो जाना चाहिए.
ऐसे में (aise mein) – In such a case
यह (yah) – It is
जानना (jānnā) – Important to know
जरूरी है (zarūrī hai) – Is necessary
कि (ki) – That
किस तरह के (kis tarah ke) – Which type of
मस्से (massé) – Warts
से (se) – From
इंसान (insān) – A person
को (ko) – Should
अलर्ट हो जाना चाहिए (alert ho jānā chāhiye) – Be alerted