cloudhospital

နောက်ဆုံးသတင်းမှတ်တမ်း (nauk hsone tha din hmat tam) – Latest news record
ရက်စွဲ (yat swè) – Date
မူရင်း (mu yin) – Original


နိုင်ငံများ (naing ngan myar) – Countries


ကုန်ကျစရိတ် (kone kyay sa yate) – Cost


မျက်လုံး (myet lone- eye + round) – Eye
synonym – မျက်စိ (myat si)
နယ်နိမိတ် (nay nay mit) , မျက်တွင်း (myat twin)
မျက်ကန်း (myat kan – obstruct) – blind
မှိတ် (hmeit) – closed (for eyes)
မျက်လုံးက အရေးကြီတယ် (Myat lone ka a yay kyi deh) – Eyes are important. , subject particle , final for statement
မျက်လုံးကို ဂရုစိုက်ပါ (Myat lone ko kha yu saik pa) – Take care of your eyes. , object, polite


အရေပြား (a yay pyar – surface + flat ) – Skin
အသား (a-thar) – flesh, แต่บางครั้งแปลว่า skin
ကိုယ်ရေ (ko-yay) – body surface , formal for skin
အတွင်းသား (a-twin-thar): inner flesh or internal organs
အရိုး (a-yo): bone


အမြင်အာရုံ (a myin a yon) – Vision


ဘေးဘက် (bay bet) – Side


ချို့ယွင်းမှု (cho ywint hmu) – Deficiency


ဆရာဝန် (sa yar won) – Doctor


အမျိုးအစား (a myo a sar) – Type


ခွဲစိတ်ကုသမှု
(khwè sate ku tha hmu) – Surgery


ကြွက်သား (kywat thar) – Muscle


အသက်ကြီးလာခြင်း (a that kyee lar hkyin) – Aging


အဆီများ (a see myar) – Fat


တိုးမြှင့် (toe myint) – Increase


ပြုပြင်မှု (pyu pyin hmu) – Correction


လမ်းစဉ် (lan zin) – Pathway


မျက်ခုံး (myet khone) – Eyebrow


မျက်ခွံ (myet khwan) – Eyelid


အောက်ဘလဖာရိုပလပ်စတီ (auk blepharoplasty) – Lower Blepharoplasty


အထက်ဘလဖာရိုပလပ်စတီ (a htet blepharoplasty) – Upper Blepharoplasty


ပွင့်ဖျား (pwint phyarr) – Swelling


ထိန်းချုပ်ခြင်း (tane chote hkyin) – Control


ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှု (pyan lay pyin sin hmu) – Revision


ပြင်ဆင်မှု (pyin sin hmu) – Adjustment


အမွှာပျော့ပြောင်းခြင်း (a mwa pyo pyone hkyin) – Fat Transfer
မေ့ဆေး (may zay) – Anesthesia


တစ်ရှူးပုံ (ta shu pone) – Suturing


ဒဏ်ရာ (dan yar) – Wound


ကြွက်သားပေးဆေး (kywat thar pay say) – Muscle Relaxant


ဖော်ဖော် (pò pò) – Stitches


သိမ်းဆည်းခြင်း (thain sane hkyin) – Retraction
စက်တပ်တမ် (set tat tam) – Septum


မျက်လုံးအောက် (myet lone auk) – Lower Eyelid


မျက်ခုံးစီး (myet khone see) – Browline


အရေပြားပုံဖျောက်မှု (a yay pyar pone phyo hmu) – Skin Resurfacing


ငွေကြေး (ngway zay) – Financial


လုပ်ထုံးလုပ်နည်း (lote htone lote nyin) – Procedure


ပံ့ပိုးမှု (pan pwe hmu) – Support


ဆွေးနွေးခြင်း (sway nway hkyin) – Discussion
မျက်နှာပြင် (myet hna pyan) – Surface
ဖုံးကွယ်ခြင်း (pone kywe hkyin) – Covering


အမြင်အာရုံခြင်း (a myin a yon hkyin) – Sight


ကျန်းမာရေး (kyan ma yay) – Health


ရောင်ရမ်းခြင်း (yaung yan hkyin) – Swelling


လမ်းညွှန်ချက် (lan nyon hkyin) – Guidelines
သိရင်းမြင်သာခြင်း (thi yin myint thar hkyin) – Transparency
မျက်ခုံးဖျော့ခြင်း (myet khone pyo hkyin) – Brow Ptosis
အပြည့်အစုံ (a pyay a zone) – Comprehensive
လုပ်ဆောင်ခြင်း (lote sone hkyin) – Performance


ခွဲစိတ်ကုသဆရာဝန် (khwè sate ku tha sa yar won) – Surgical Specialist


အာရုံစိုက်ခြင်း (a yon site hkyin) – Focus
အဆက်မပြတ်ပြုစုပေးခြင်း (a set ma pyat pyu zu pay hkyin) – Continuous Care
ဆွဲယူမှု (swel yu hmu) – Extraction
မျက်လုံးဖွင့်ခြင်း (myet lone pwint hkyin) – Eyelid Opening
မျက်ရည် (myet yay) – Tears


မျက်ခွံအနိမ့်မှု (myet khwan a nain hmu) – Lid Droop


ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ (say bet sine yar) – Medical

သွေးဆောင်းခြင်း (thway sone hkyin) – Hemorrhage


မူးဝေခြင်း (mu we hkyin) – Dizziness


အင်္ဂါရပ်များ (inga yar myar) – Features
မိန်းကလေး (main ka lay) – Female
အနာအဆာ (a nar a sar) – Lesion
သွေးနီ (thway nee) – Red Blood Cells
သွေးဖြူ (thway phyu) – White Blood Cells
မျက်နှာသွေးကြော (myet hna thway kyaw) – Facial Artery
နားကွက် (nar kwet) – Ear Drum
နှလုံးသား (hnalone thar) – Heart
အမြစ် (a myit) – Root
သွေးကောက်ခြင်း (thway kaut hkyin) – Coagulation
ဒဏ်ရာသေဒဏ် (dan yar thei dan) – Scarring
မီးယပ်ခြင်း (mee yut hkyin) – Inflammation
အိမ်ရာ (ain yar) – Residence
မီးရောင်ခြည် (mee yaung hkyay) – Radiance
စက်သွေးဆောင်ခြင်း (set thway sone hkyin) – Hematoma
မှိုချစ်ခြင်း (hmo chit hkyin) – Fungus Infection
အဆင့်မြင့်စီမံခန့်ခွဲမှု (a sin myin si man hkan kwel hmu) – Advanced Management
အကြောင်းအရာ (a kyaung a yar) – Content
ဆွဲနောင် (swel noun) – Nasolabial Fold
ဆေးထိုးခြင်း (say hto hkyin) – Injection
ဖောင်ပုံစံ (pown pone zan) – Form
သွေးသန့်စင်ခြင်း (thway than sin hkyin) – Blood Purification
ဆေးဝါး (say war) – Medication
မျက်နှာပေါက် (myet hna pout) – Pore
မဆလာခံ (ma sar lar khan) – Anaesthesia
အကြွင်းဆန်ခြင်း (a jwin san hkyin) – Residual
ကမ်းလှမ်းချက် (kan hlan hkyat) – Offer
မျက်နှာနဲ့ပြုံပန်းခြင်း (myet hna nay pyone pan hkyin) – Facial Paralysis
လက်မောင်းပြန်အောင်မှု (lat moun pyone aung hmu) – Brachial Plexus
ကြွက်နာခြင်း (kywat na hkyin) – Myalgia
အမျိုးသား (a myo thar) – Male
တင်းတိပ်မေ့ဆေး (tin tape may zay) – Local Anesthetic
ကြွက်နာရောင်ခြင်း (kywat na yaung hkyin) – Myositis
ဝတ်ရုံ (wut yone) – Ward
မီးယပ်ရောင်ရမ်းခြင်း (mee yut yaung yan hkyin) – Phlebitis
ခွဲစိတ်ခြင်း (khwè sate hkyin) – Incision
စီးစိမ်မရခြင်း (see sine ma ya hkyin) – Anxiety
အဆုတ် (a sote) – Lung
ကြွက်သားကြောသေခြင်း (kywat thar kyaw the hkyin) – Muscle Necrosis
နောက်ကျော (nauk kyaw) – Back
အသည်းအဆီးဆရာဝန် (a thei a see sa yar won) – Hepatologist
မျက်နှာသေစေမှု (myet hna thei zay hmu) – Face Contouring
ရောင်ခြမ်းခြင်း (yaung hkyam hkyin) – Bruising
ရောဂါအခြေအနေ (yauk ga a khyay a nay) – Condition
သွေးဆင်းခြင်း (thway sin hkyin) – Bleeding
နားစိုက်ခြင်း (nar site hkyin) – Ear Plugging
ဦးခေါင်း (u koun) – Head
ရောဂါဖြစ်ပေါ်မှု (yauk ga phyit paw hmu) – Disease Incidence
ထုတ်လုပ်သူ (htote lote thu) – Manufacturer
တစ်ပြင်သိမ်းခြင်း (ta pyin thain hkyin) – Retraction
ဆေးဖောက်ခြင်း (say phauk hkyin) – Medication Prescribing
မြင်မြင်ကျိုးပြားခြင်း (myin myin kyone pyar hkyin) – Visual Impairment
ကြွက်သားပြင်ခြင်း (kywat thar pyin hkyin) – Muscle Adjustment
မျက်စိချိန်မှန်မှု (myet see chayne mhan hmu) – Visual Acuity
တိရစ္ဆာန်ပစ္စည်းကိရိယာများ (ta ray hsa yar pyit see kyit yar myar) – Animal Products
အရိုးအဆီ (a yo a see) – Bone Marrow
သွေးပွန်းခြင်း (thway pwun hkyin) – Hemolysis
မီဒီယာ (media) – Media
နားရွက်စိုက်ခြင်း (nar ywet site hkyin) – Ear Implant
နားနီးစွာဖြစ်ခြင်း (nar nee swa phyit hkyin) – Hearing Impairment
ရောဂါထိန်းချုပ်မှု (yauk ga tane chote hkyin) – Disease Control
သွေးပေါင်ညှပ်ခြင်း (thway paung nyut hkyin) – Blood Pressure
ကြွက်သားအာရုံခံခြင်း (kywat thar a yon hkan hkyin) – Muscle Sensation
အထုပ် (a htote) – Bandage
မျက်စိစွပ်စိုက်ခြင်း (myet see swut site hkyin) – Eye Implant
နားရွက်ပြင်ဆင်မှု (nar ywet pyin sin hmu) – Ear Correction
သွေးပေါင်ခတ်ခြင်း (thway paung khat hkyin) – Blood Pressure Cuff
မျက်နှာပြင်ကြမ်းခြင်း (myet hna pyin kyam hkyin) – Skin Roughness
မျက်လုံးသိမ်းခြင်း (myet lone thain hkyin) – Eye Closure
မျက်လုံးအောက်နာ (myet lone auk na) – Periorbital Pain
မျက်နှာပြင်ပြန်ရောနှောခြင်း (myet hna pyin pyan yau hkyin) – Skin Rejuvenation
ဆေးနွယ်ကပ်ခြင်း (say nway kat hkyin) – Drug Interaction
ကြွက်သားပျက်စီးခြင်း (kywat thar pyat see hkyin) – Muscle Breakdown
အာရုံခံချက် (a yon hkan hkyat) – Sensory Feedback
အရည်ခံခြင်း (a yay hkan hkyin) – Hydration
ကြွက်သားမြင့်တက်ခြင်း (kywat thar myint tat hkyin) – Muscle Hypertrophy
မျက်နှာချိုးချြိမှု (myet hna chone kywe hmu) – Facial Deformity
ဦးခေါင်းအောက်ပိုင်း (u koun auk pyine) – Lower Head

အစာအိမ် (a sar ain) – Stomach
အူမကြီး (u ma gyi) – Large Intestine
အူမသေး (u ma thay) – Small Intestine
အသားတင်ခြင်း (a thar tin hkyin) – Edema
လျှို့ဝှက်မှု (lyo hwet hmu) – Secretion
စောက်ကျော (sauk kyaw) – Buttock
ပရိုတင်းအင်္ဂါ (parotin inga) – Protein


ရောဂါလက္ခဏာများ (yauk ga lat kha nar myar) – Symptoms


အစာရောခြင်း (a sar yau hkyin) – Indigestion


ဝမ်းပျက်ခြင်း (wan pyet hkyin) – Diarrhea


တင်ကြပ် (tin kyat) – Pelvis


ဆီးကျိတ် (see kyit) – Kidney


အရိုး (a yo) – Bone


ပွင့်ခြင်း (pwin hkyin) – Eruption


အရေပြား (a yay pyar) – Skin


အမြွေး (a mwet) – Mucus
လည်ချောင်း (lay chaung) – Throat
အမြွှာ (a mwet hwa) – Tongue
အေးချမ်းခြင်း (ay chan hkyin) – Pallor
ခြေထောက် (chay htauk) – Leg
သွေးနီအဆီ (thway nee a see) – Hemoglobin
ဆီးအရည် (see a yay) – Urine
မျက်စိစူးစိုက်မှု (myet see zuu site hmu) – Focus
ဦးနှောက် (u nauk) – Brain
နားတင်ခြင်း (nar tin hkyin) – Auscultation
ရင်ဘတ် (yin bat) – Chest
ခေါင်းပတ်ခါးပတ် (koun pat hka pat) – Head Bandage
အရိုးဆွဲခြင်း (a yo swel hkyin) – Traction
နားစွဲခြင်း (nar swel hkyin) – Hearing
ဆေးဆိုးခြင်း (say soe hkyin) – Chemotherapy
ဆေးအပ်ထိုးခြင်း (say at hto hkyin) – Vaccination
ဆေးလိပ်ဆွဲခြင်း (say late swel hkyin) – Smoking
အသက်ရှူခြင်း (a thet shu hkyin) – Respiration
အသားလျှော့ခြင်း (a thar shau hkyin) – Atrophy
မျက်နှာကျက်ခြင်း (myet hna kyat hkyin) – Pout
ရင်သားနာခြင်း (yin thar na hkyin) – Mastalgia
ဆီးကျိတ်ကင်ဆာ (see kyit kin sar) – Renal Cancer
ဆေးပစ္စည်းအပူအခြောက် (say pyit see a pu a kyaut) – Sterilization
နောက်ကျောမြင့်တက်ခြင်း (nauk kyaw myint tat hkyin) – Kyphosis
လက်မောင်းကျော (lat moun kyaw) – Elbow
အစာကျေခြင်း (a sar kyay hkyin) – Digestion
သွေးထုတ်ခြင်း (thway htote hkyin) – Bloodletting
စိုးရိမ်မှု (soe yin hmu) – Concern
ထိခိုက်မှု (hti khite hmu) – Trauma
အရိုးပွင့်ခြင်း (a yo pwin hkyin) – Osteoporosis
ဦးခေါင်းရောင်ခြင်း (u koun yaung hkyin) – Headache
ရင်အေးခြင်း (yin ay hkyin) – Chest Congestion
မျက်နှာမကောင်းခြင်း (myet hna ma kaung hkyin) – Disfigurement
အူမကြီးပြောခြင်း (u ma gyi pya hkyin) – Constipation
အဆုတ်အရည်ဖျော်ခြင်း (a sote a yay phyaw hkyin) – Pleural Effusion
အစာမစွဲခြင်း (a sar ma swel hkyin) – Malabsorption
သွေးအေးခြင်း (thway ay hkyin) – Hypothermia
နာရီပြောင်းခြင်း (na yi pyaung hkyin) – Chronotherapy
အစာမကြည်ခြင်း (a sar ma kyit hkyin) – Dyspepsia
သွေးပြောင်ခြင်း (thway pyoun hkyin) – Aneurysm
အသားကြွက်တင်ခြင်း (a thar kywat tin hkyin) – Graft
ဆီးကျိတ်အမျိုးသားကင်ဆာ (see kyit a myo thar kin sar) – Prostate Cancer
ကပ်တိုင်ခြင်း (kat tine hkyin) – Adhesion
ကြွက်သားနာ (kywat thar na) – Myalgia
ပခုံးနာခြင်း (pa khone na hkyin) – Shoulder Pain

နိုင်ငံများ၏ မျက်ခွံနှစ်ဆကုန်ကျစရိတ်

ရှာဖွေ (Sha hpwe) – Search


ပုဂ္ဂိုလ် (Pauk gol) – Individual


မျက်ခုံး (Myat khone) – Eyebrow , curve
မျက်ခုံးမွေး (myat khone mwe) – eyebrow hair
မျက်ခုံးသား (myat khone thar) – eyebrow ridge
မျက်ခုံးက ထူတယ် (Myat khone ka htu deh) – The eyebrows are thick.
သူ့မျက်ခုံးက ထူတယ်။ – Thu myat khone ka htu deh.) = His/her eyebrows are thick.
မျက်ခုံးထူတာ ခေတ်စားနေတယ်။ = Myat khone htu ta khet sar nay deh.) – Thick eyebrows are trendy. , ทำให้เป็น noun , continuous particle
မောင်မောင်ရဲ့ မျက်ခုံးက မမထက် ပိုထူတယ်။” (Maung Maung yae myat khone ka mama htat po htu deh.) – Maung Maung’s eyebrows are thicker than Ma Ma’s.


ခွဲစိတ် (Khway sait) – Surgery
ကုသမှု (Kutha mu) – Treatment
နိုင်ငံ (Nain ngan) – Country
စျေးနှုန်း (Zay nhone) – Cost
တိုးတက်မှု (Tote tat mu) – Improvement
အချိုးကျ (Ah cho kye) – Proportionate
မျက်စိ (Myat si) – Eye
အလှကုန် (Ah lha kone) – Cosmetics
လူနာ (Luna) – Patient
အရေပြား (Ah ye pyar) – Skin
အဆီ (Ah si) – Fat
ကြွက်သား (Kwat thar) – Muscle
ကြီးမား (Kyi ma) – Large
ခန့်မှန်းခြေ (Khant hman khyay) – Estimation
အလှပြင် (Ah lha pyin) – Beauty
ထုတ်လုပ် (Htote loat) – Produce
ပေါင်းစပ် (Paung sat) – Combine


မျက်ခွံ (Myat khwan) – Eyelid


ပေါ့ပါး (Paw pya) – Lightness


ဖုံးလွှမ်း (Phone lwan) – Cover
အရောင်ရမ်း (Ah yaung yan) – Swelling


အနာကျင်မှု (Ah na kyin mu) – Pain


လွယ်ကူ (Lwal ku) – Easy


ပြန်လည်နာလန်ထူ (Pyan lhai na lan tu) – Recovery


အိပ်ယာ (Ait ya) – Bed
ကျန်းမာရေး (Kyan ma yay) – Health
သံသရာ (Than tha ya) – Cycle


ဒေသခံ (Day thar khan) – Local


မေ့ဆေး (May say) – Anesthesia


စည်းကမ်း (Si kan) – Regulation
အကောင်းဆုံး (Ah kaung hson) – Best
အမြင့်ဆုံး (Ah myin hson) – Highest
အနိမ့်ဆုံး (Ah nain hson) – Lowest
ပုံမှန် (Pone man) – Regular
အသက်အရွယ် (Ah that ah yway) – Age
အမိန့်ချမှတ်ခြင်း (Ah main khyay mhat khyin) – Authorization
မြို့တော် (Myot taw) – Capital


ဆေးရုံ (Say yone) – Hospital


တည်နေရာ (Tain nay ya) – Location


ဆရာဝန် (Sayar won) – Doctor


အခြေခံ (Ah chay khan) – Basic


တက်ရောက် (Tat yauk) – Attend
အရည်အချင်း (Ah yai ah kyin) – Qualification
အင်္ဂလိပ်ဘာသာ (Ang lay pata) – English language
အသုံးပြု (Ah thone pyu) – Use
မှတ်တမ်း (Hmat tan) – Record
လက်ရှိ (Lat shi) – Current
ပြုလုပ် (Pyin loat) – Perform
နာမည်ကြီး (Na myay gyi) – Famous
အခြေအနေ (Ah chay nay) – Condition
ဘဏ္ဍာရေး (Ban da yay) – Finance
ပြင်ဆင်ခြင်း (Pyin sin chin) – Adjustment
ဆောင်ရွက်ခြင်း (Saung ywat chin) – Operation
အထောက်အကူပြု (Ah thout ah ku pyu) – Assist
အာရုံစိုက်ခြင်း (Ah yon sait chin) – Concentration
အခွန် (Ah khun) – Tax
အထုပ်အပိုး (Ah thote ah po) – Package

မျက်လုံး (Myat Lone) – Eye


မျက်ခွံ (Myat Kwan) – Eyelid


နှစ်ဆ (Nhit Hsa) – Double


ခွဲစိတ် (Khwe Sate) – Surgery
ကုသမှု (Kuthmu) – Treatment
အမြင် (A Mhyin) – Appearance
လှပခြင်း (Hla Pa Chin) – Beauty
အမျိုးသမီး (A Myo Thami) – Female
အထက်မျက်ခွံ (A Htet Myat Kwan) – Upper Eyelid
အောက်မျက်ခွံ (Auk Myat Kwan) – Lower Eyelid
အထဲ (A Hte) – Inside
အပြင် (A Pyin) – Outside
ခြုံငုံသုံးသပ်ချက် (Kyon Nyon Thone Sate Khet) – Overview
အင်္ဂလိပ် (In Ga Lait) – English
မျက်လုံးနှစ်မျိုး (Myat Lone Nhit Myo) – Double Eyelid
မျက်ခွံခွဲစိတ်မှု (Myat Kwan Khwe Sate Mu) – Eyelid Surgery
အလှပြင် (A Hla Pyin) – Cosmetic
လေ့ကျင့်ခန်း (Lay Kyint Khin) – Training
စိတ်ကျန်းမာရေး (Sate Kyain Ma Yae) – Mental Health
ခွဲစိတ်ဆရာဝန် (Khwe Sate Sa Yar Win) – Surgeon
အချိန်ကုန်ဆုံးမှု (A Chyin Kone Sone Mu) – Duration
အခြေခံကြွက်သား (A Chay Kyan Kyuet Tha) – Basic Muscle
အမာရွတ် (A Ma Rut) – Scar
ဖယ်ရှား (Phae Sha) – Remove
အဆီ (A Si) – Fat
တောက်ပစေခြင်း (Taunt Pa Say Chin) – Brighten
အသွင်အပြင် (A Thwin A Pyin) – Appearance
အချိုးအစား (A Chyo A Sar) – Proportion
အာရှတိုက်သား (A Ya Tite Tha) – Asian
အလှပြင်ခြင်း (A Hla Pyin Chin) – Cosmetic Treatment
ကြွက်သား (Kywet Tha) – Muscle
အဆီအပို (A Si A Po) – Excess Fat
အရေပြား (A Yae Pyar) – Skin
ချည်နှောင်မှု (Chyi Nhaung Mu) – Suturing
ဖန်တီးခြင်း (Phan Tee Chin) – Creation
အသုံးပြုမှု (A Thone Pyu Mu) – Usage
ရောင်ရမ်းခြင်း (Yaung Yain Chin) – Swelling
နာကျင်မှု (Na Chin Mu) – Pain
နာကျင်မှုအခက်အခဲ (Na Chin Mu A Khet A Khae) – Discomfort
အကျိုးဆက် (A Kyaw Set) – Consequence
ရေရှည်တည်တံ့ခြင်း (Yay Shay Tae Tan Chin) – Long-lasting
ကုသမှုခံယူ (Kuthmu Khan Yu) – Undergo Treatment
ရလဒ်များ (Ya Let Myar) – Results
ထောက်ခံချက် (Tauk Khan Khet) – Recommendation
ပြုလုပ်ခြင်း (Pyoo Lope Chin) – Procedure
လူနာများ (Lu Nya Myar) – Patients
စံနှုန်းများ (San None Myar) – Standards
အောင်မြင်မှု (Aung Myin Mu) – Success
ပြောင်းလဲမှု (Pyoun Lay Mu) – Change
သဘောတူခြင်း (Tha Baw Tu Chin) – Agreement
အသိအမှတ်ပြုခြင်း (A Thi A Mhat Pyu Chin) – Recognition
အလှပြင်ဆရာဝန် (A Hla Pyin Sa Yar Win) – Cosmetic Surgeon
ပြန်လည်တည်ဆောက်မှု (Pyan Lait Tae Saut Mu) – Reconstruction
နည်းလမ်းများ (Nyi Lan Myar) – Methods
ရိုးရှင်းခြင်း (Yoe Shin Chin) – Simplicity
ဖြတ်တောက်ခြင်း (Pyaut Tauq Chin) – Incision
မျက်ခွံကျင်း (Myat Kwan Kyin) – Eyelid Crease
အလှကုန်ကုသမှု (A Hla Kone Kuthmu) – Cosmetic Treatment
ထူးခြားမှု (Htu Chya Mu) – Specialty
မြင်သာခြင်း (Myin Thar Chin) – Visibility
ကောင်းစွာပြင်ဆင်ခြင်း (Kaung Swar Pyin Sin Chin) – Well-Prepared
အတိအကျ (A Ti A Kya) – Precision
အလှပြင်နည်းပညာ (A Hla Pyin Nyi Pyin Nya) – Cosmetic Technology
အလှကုန်အပိုင်း (A Hla Kone A Pone) – Cosmetic Segment
သက်ကြီးရွယ်အို (That Kyi Ywai O) – Aging
အမြင်ဖွဲ့စည်းခြင်း (A Mhyin Phwint Si Chin) – Formation
ရည်ရွယ်ချက် (Yay Ywal Khet) – Objective
အရေပြားအပို (A Yae Pyar A Po) – Excess Skin
ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခြင်း (Pyan Lait Phwint Si Chin) – Reformation
အနာဂတ် (A Na Gat) – Future
ပြန်လည်ဖြည့်ဆည်းမှု (Pyan Lait Pyin Si Mu) – Refill
ဘဝအဆင့်အတန်း (Ba Wa A Sin A Tan) – Standard of Living
ကြာရှည်တည်တံ့မှု (Kyaw Shay Taunt Tan Mu) – Longevity
နူးညံ့မှု (Nyu Nyan Mu) – Softness
တိကျမှု (Ti Kya Mu) – Accuracy
အနာဂတ်ဆိုင်ရာ (A Na Gat Sine Yar) – Future-Oriented
ခွဲစိတ်နည်းစနစ် (Khwe Sate Nyi Sa Nit) – Surgical Technique
ပြန်လည်ပြင်ဆင်မှု (Pyan Lait Pyin Sin Mu) – Retouching
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ (Say Bet Sine Yar) – Medical
ပလတ်စတစ်ခွဲစိတ် (Plat Sate Khwe Sate) – Plastic Surgery

cloud hospital

မျက်လုံး (Myet-lone) – Eye
မျက်ခုံး (Myet-khone) – Eyelid
မျက်နာ (Myet-na) – Face
အရေပြား (A-ye-bya) – Skin
ဆေးခန်း (Say-kan) – Clinic
ဆရာဝန် (Sa-ya-wun) – Doctor
မျက်ခွံ (Myet-khwan) – Eyelid
မျက်လုံးခွံ (Myet-lone-khwan) – Eye socket


အထက်မျက်ခွံ (A-thet-myat-khwan) – Upper eyelid


အောက်မျက်ခွံ (Auk-myat-khwan) – Lower eyelid


ခွဲစိတ်မှု (Khwe-sate-mhu) – Surgery


ဆေးထိုးခြင်း (Say-toe-jin) – Injection


လေဆာ (Lay-sar) – Laser


အနာကျအကြောင်း (A-na-kya-a-jang) – Scar


ကုသမှု (Ku-tha-mhu) – Treatment


မူးယစ်ဆေး (Mu-yit-say) – Anesthesia


ကျွမ်းကျင်မှု (Kywan-kjin-mhu) – Expertise


ပလပ်စတစ် (Plastik) – Plastic (as in plastic surgery)


ဝေဒနာ (Wae-da-na) – Pain


အမြင် (A-myin) – Vision


နောက်ခံ (Naok-khan) – Background


မျက်နှာပြင် (Myet-na-pyin) – Surface


သွေးထွက်ခြင်း (Thwe-thwet-jin) – Bleeding


အမျိုးအစား (A-myo-a-sar) – Type


မျက်ကြည့်ရှုခြင်း (Myet-kyi-shu-jin) – Eye examination


ဆေးပညာ (Say-pyin-ya) – Medicine


မျက်လုံးများ (Myet-lone-myar) – Eyes


မျက်လုံးသွေးကြော (Myet-lone-thwe-kyao) – Blood vessels of the eye


အနာ (A-na) – Wound – จากบาลี – illness or affliction ความทรมาน
ရောဂါ (yaw-ga) – disease, illness
ဒဏ်ရာ (dan-ya) – wound, injury
ဖျားနာခြင်း (phyar-na-chin) – sickness, being ill
antonym – ကျန်းမာခြင်း (kyan-ma-chin) – health, wellness
သန်စွမ်းခြင်း (than-swin-chin) – strength, vigor
သူ့လက်မှာ အနာ ရှိနေတယ်။ – Thu leh ma ah-na shi nay deh. = He has a wound on his hand. , location on or at , continous
အနာပေါ် ထား ထပ်ကျ – Ah-na paw htar htat kya)
Literally: “Salt on the wound”
Meaning: To make a bad situation worse


အရေးကြီး (A-ye-gyi) – Important


ကြွက်သား (Kyuak-thar) – Muscle


မျက်မှန် (Myet-man) – Glasses


လျှော့နည်းခြင်း (Lhso-nye-jin) – Reduction


မျက်နှာပြင်အလှ (Myet-na-pyin-a-lha) – Facial aesthetics


မျက်စိဆရာဝန် (Myet-si-sa-ya-wun) – Ophthalmologist


နောက်တဖန် (Naok-da-phan) – Revision


ကြီးမားသော (Kyi-mar-tho) – Significant


အနည်းငယ် (A-nae-ngae) – Slightly


ကြင်နာမှု (Kyin-na-mhu) – Compassion


အလှပြင် (A-lha-pyin) – Cosmetic


မျက်လုံးပြင်ဆရာဝန် (Myet-lone-pyin-sa-ya-wun) – Oculoplastic surgeon


စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ (Sate-pyin-sain-ya) – Psychological


မျက်ခွံအနိမ့်အရွှေ့ (Myet-khwan-a-neint-a-shwe) – Lower eyelid shift


အမြင်အာရုံ (A-myin-a-yon) – Vision acuity


မျက်နှာရုပ်လုံး (Myet-na-yok-lone) – Facial appearance


အနာဆာ (A-na-sa) – Incision


အရေပြားလျှော့ခြင်း (A-ye-bya-lhso-jin) – Skin tightening


မျက်ကြည် (Myet-kyi) – Clear eye


ဆေးပင်ပွန်းမှု (Say-pyin-bwon-mhu) – Inflammation


စိတ်ကစားမှု (Sate-ka-zar-mhu) – Mental state


မျက်ခွံအတွင်း (Myet-khwan-a-twin) – Inside the eyelid


မျက်စိမူပိုင် (Myet-si-mu-pyin) – Eye dominance


သွေးလွန်စွာထွက်ခြင်း (Thwe-lhun-swa-thwet-jin) – Excessive bleeding


မျက်နာပြင်ဆိုင်ရာ (Myet-na-pyin-sain-ya) – Dermatological


ကြွက်သားများ (Kyuak-thar-myar) – Muscles


အရေပြားလေးအနိမ့် (A-ye-bya-lay-a-neint) – Lower skin flap
မြင်ကွင်း (Myin-kwin) – Field of vision
မျက်မှန်အတွင်းစက် (Myet-man-a-twin-sak) – Eyelid crease


အရေပြားဖျော့နည်းခြင်း (A-ye-bya-phyaw-nye-jin) – Skin softening
မျက်ခုံးလေးနည်းမှု (Myet-khone-lay-nye-mhu) – Eyelid ptosis

ကျမ မကျော်လွှားနို

နောက်ဆုံး (Naukson) – Last
သတင်း (Thadin) – News
မှတ်တမ်း (Hmatdan) – Record
ရက်စွဲ (Yakswe) – Date
မူရင်း (Muring) – Original
အင်္ဂလိပ် (Inga-let) – English
ဘာသာ (Batha) – Language
နိုင်ငံ (Ninggan) – Country
မျက်ခွံ (Myatkhuan) – Eyelid
နှစ်ဆ (Hnitsa) – Double
ကုန်ကျစရိတ် (Kounkyayzayet) – Cost
ခွဲစိတ် (Khweasit) – Surgery
ကုသမှု (Kutthmu) – Treatment
ချုံငုံ (Chonhgon) – Overview


မျက်လုံး (Myatlon) – Eye


ပိုင်း (Pine) – Part


အသွင် (Athwin) – Appearance


မျိုး (Myyo) – Type
ခွဲခြား (Khwechya) – Differentiate
ပြုလုပ် (Pyu-loup) – Perform
လမ်းကြောင်း (Lanchaung) – Pathway
စိတ် (Sate) – Emotion
ခံစားချက် (Khansachet) – Feeling
အားဖြင့် (Aphyo) – By means of
အထူးသဖြင့် (Athu-thing) – Especially
အမျိုးသမီး (Amyothyme) – Female
လက်ရှိ (Lachyi) – Current
အမေရိကန် (Amerikan) – American
ပလတ်စတစ် (Platsat) – Plastic
ဆရာဝန် (Sarawon) – Doctor
ကိန်းဂဏန်း (Kane-ganan) – Statistics
အလှ (Ahlak) – Beauty
ပျမ်းမျှ (Pyan-mya) – Average
ဒေါ်လာ (Dollar) – Dollar
တောင်ကိုရီးယား (Taung-Korea) – South Korea
အစိုးရ (Asoe-ya) – Government
အထူးကျွမ်းကျင် (Athutu-kyun) – Specialist
ပြည်သူ့ (Pyithu) – Public
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ (Sabe-sine) – Medical
အင်အားကြီး (In-ngar-gyi) – Influential
မြို့တော် (Myotaw) – Capital


နာရေးအတွက် (Nay-ray – funeral + for ) – Pain management เตรียม funeral พิธีศพ


အတူတူ (Atu-tu) – Together


စည်းကြပ်
(Si-yat) – Regulate


ကျန်းမာရေး (Kyamma-ye) – Health


မာမာရွတ် (Mar-ma-rut) – Scarring


မျက်နှာ (Myat-na) – Face
ခန္ဓာဗေဒ (Kanda-vay-da) – Anatomy
ကြာရှည် (Kya-she) – Long-lasting
အကျိုးဆက် (Akyosaik) – Result
ပုံသဏ္ဌာန် (Pone-thaun) – Shape
အထွေထွေ (Ahtwe-twa) – General
စိုးရိမ် (Soyayin) – Concern
ဈေးနိမ့် (Zay-nain) – Affordable
ကျွမ်းကျင်မှု (Kyun-khin) – Expertise
ပြင်ဆင်မှု (Pyan-sain-mhu) – Adjustment
နည်းပညာ (Nay-panya) – Technology
ထုတ်လုပ်ခြင်း (Htutlout-chin) – Production
ဆေးပညာ (Say-panya) – Medicine
ဝန်ဆောင်မှု (Wun-soung-mhu) – Service

မျိုးစုံ (Myyo-sone) – Various
တောင်တန်း (Tauntaun) – Mountainous
ဗဟို (Ba-ho) – Central
စီမံ (Si-man) – Manage
လျှောက်လွှာ (Lhyout-lwa) – Application


သို့မဟုတ် (Dhohmahote) – Or


တောင်းဆို (Taung-so) – Request
စစ်ဆေးမှု (Sitshe-mhu) – Examination
သက်ဆိုင်ရာ (Thaik-sine-ya) – Relevant
ပုဂ္ဂိုလ် (Pugol) – Individual
သုံးသပ်ချက် (Thon-thut-chet) – Review
မျှော်လင့်ချက် (Myaw-lhin-chet) – Expectation
အသက် (A-thek) – Age
ကျော် (Kyao) – Over
အရာ (Ah-ya) – Thing
အခြေအနေ (Ah-chay-ah-nay) – Condition
အပြောင်းအလဲ (Ah-pyaung-ah-le) – Change
ဆောင်းပါး (Saungpa) – Article
မိတ်ဆက် (Myet-sat) – Introduce
ရပ်ကွက် (Yat-kwet) – Neighborhood
အထူးပညာ (Ah-thu-panya) – Specialty
သက်သေပြ (Thek-they-pya) – Demonstrate
လုပ်ဆောင်ခြင်း (Lout-saung-chin) – Operation
ထောက်ခံချက် (Htauk-han-chet) – Support
ထိန်းသိမ်း (Htein-thein) – Maintain
အသေးစိတ် (Ah-they-zayt) – Detail
ပုံမှန် (Pone-hman) – Regular


ဆေးရုံ (Saye-yone) – Hospital


အစိတ်အပိုင်း (Ah-sate-ah-pyin) – Part


ဆန္ဒပြု (San-da-pyu) – Desire
ဉာဏ်ကြီး (Ngan-gyi) – Wisdom
အဆုံးအမ (Ah-sone-ah-ma) – Conclusion
ဆေးတော် (Say-daw) – Medicine (Traditional)
ပညာရပ် (Panya-yat) – Field of Study
အမျိုးအစား (Amyo-ah-sa) – Category
ရှောင်ကြဉ် (Shaung-jin) – Avoid
လုပ်ငန်းစဉ် (Lout-gnan-syin) – Process
ရောဂါ (Yau-gar) – Disease
မီးကူဖိုစျေး (Mee-ku-fyo-zay) – Cost of Surgery
ဝါစင် (Wa-zin) – Expertise
အသုံးချ (Ah-thone-cha) – Utilize
ကြား (Kyah) – In between
ပြင်ပ (Pyin-pa) – External
အရှေ့ပိုင်း (Ah-shay-pyin) – Eastern
အပေါ်ပိုင်း (Ah-po-pyin) – Upper
အောက်ပိုင်း (Ah-auk-pyin) – Lower
အားနည်း (Ah-nay) – Weakness
နည်းစနစ် (Nay-sanit) – System
ပြည် (Pyay) – Country
ဥပဒေ (Oo-pah-day) – Law
အတိတ် (Ah-tayt) – Past
ရှုပ်ထွေးမှု (Shoup-hway-mhu) – Complexity
အပြည့်အစုံ (Ah-pyay-ah-son) – Comprehensive
အင်တာဗျူး (In-tar-vyu) – Interview
ဆေးပညာရှင် (Say-panya-shin) – Medical Professional
ရှေး (Shay) – Ancient


သဘာဝ (Tha-ba-wah) – Natural


ဆိုင်ရာ (Sine-ya) – Pertinent


အကောင်းဆုံး (Ah-kaung-sone) – Best


အမှတ်အသား (Ah-hmat-ah-thar) – Mark


မီဒီယာ (Media) – Media
အသုံးပြု (Ah-thome-pyu) – Use
ပုံစံ (Pone-san) – Style
စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း (Si-myin-si-kam) – Regulation
ပြန်လည်ထူထောင် (Pyan-lay-htuu-toun) – Reconstruction
ကဏ္ဍ (Kanda) – Sector
သရုပ်ပြ (Tha-yope-pya) – Demonstration
ကျင့်ဝတ် (Kyin-wut) – Ethics
ပုံမှန်ပြင်ဆင်မှု (Pone-hman-pyan-sin-mhu) – Regular Maintenance
တိကျမှု (Ti-kya-mhu) – Precision
ခရီးသွား (Khare-thwa) – Travel
နယ်မြေ (Nae-myay) – Territory
ကမ္ဘာလှည့် (Kabar-lhay) – Around the world
နိုင်ငံတကာ (Ninggan-takah) – International
ဓာတ်ပုံ (Da-pon) – Photograph
အတွင်းပိုင်း (Ah-twin-pyin) – Internal
ဖော်ပြ (Phaw-pya) – Display
စောင့်ရှောက်မှု (Sount-shout-mhu) – Care
အမှတ်တံဆိပ် (Ah-hmat-dan-sate) – Brand
ကြွယ်ဝမှု (Kywe-wa-mhu) – Wealth

 Blepharitis

ပင်မစာမျက်နှာ (Pin-masamyit-namain + page*text*face) – Homepage


ဝန်ကြီးဌာန (Won-gyi-tha-na) – Ministry


ဝန်ဆောင်မှုများ (Won-saung-hmu-myarr) – Services


ပူးပေါင်းခြင်း (Puu-baung-chin) – Cooperation


ကျန်းမာရေး (Kyan-ma-ye) – Health


အရေးပေါ် (Ah-yay-baung – matter + appear ) – Emergency
အလျင်အမြန် (a-lyin a-myan) – urgent, quick
အပြင်းအထန် (a-pyin a-htan) – intense
ချက်ချင်း (chet-chin) – immediate
antonym- သာမန် (tha-man) – normal, ordinary
နှေးကွေး (hnay-kway) – slow
အေးဆေး (ay-hsay) – calm, relaxed
အရေးပေါ် အခြေအနေ” – ah-yay-paw a-chay-a-nay = Emergency situation
အရေးပေါ် ဆေးရုံတင် – ah-yay-paw say-yone-tin – Emergency hospitalization
အရေးပေါ် ကြေညာချက် – ah-yay-paw kye-nyar-chet = Emergency announcement


သတင်းများ (Tha-din-myarr) – News
လှူဒါန်းရန် (Hluu-dan-yarn) – Donate
မျက်ခွံရောင်ခြင်း (Myat-khwan-yaung-chin) – Blepharitis
နာတာရှည် (Nar-ta-shay) – Chronic


မျက်စိရောဂါ (Myat-si-yao-gar) – Eye disease


မျက်တောင် (Myat-taung) – Eyelash


မျက်စိအဖြူသား (Myat-si-ah-pyu-thar) – White of the eye
အဆီထုတ်လုပ်ခြင်း (Ah-si-thote-lote-chin) – Oil production
Meibomian glands (Meibomian glands) – Meibomian glands
နာကျင်စေခြင်း (Nar-kin-zay-chin) – Causes pain
နာကျင်ခြင်း (Nar-kin-chin) – Pain
ကြမ်းရှရှ (Kyan-sha-sha) – Rough
ချပ်ပြား (Kyat-pyar) – Flake
ရောင်ရမ်းခြင်း (Yaung-ram-chin) – Inflammation
အဆီကပ်ခြင်း (Ah-si-kat-chin) – Oil adhesion
မျက်တောင်ကျွတ်ခြင်း (Myat-taung-kyut-chin) – Eyelash loss
မျက်သားခြောက်ခြင်း (Myat-thar-chauk-chin) – Dry eyes
အလင်းစူးခြင်း (Ah-linn-su-chin) – Light sensitivity
အရေပြားရောဂါ (Ah-ye-pyar-yao-gar) – Skin disease
Autoimmune ရောဂါ (Autoimmune yao-gar) – Autoimmune disease
ဘတ်တီးရီးယား (Bacteria) – Bacteria
မျက်စိစွန်ခြင်း (Myat-si-sun-chin) – Stye
Meibomian Cyst Infection (Meibomian Cyst Infection) – Meibomian cyst infection
မျက်စိအဖြူသားရောင်ရမ်းခြင်း (Myat-si-ah-pyu-thar-yaung-ram-chin) – Conjunctivitis
မျက်ကြည်လွှာအနာဖြစ်ခြင်း (Myat-kyi-lwar-ah-nar-phit-chin) – Corneal ulcer
မျက်တောင်ကျွတ်ခြင်း (Myat-taung-kyut-chin) – Eyelash loss
မျက်တောင်စူးခြင်း (Myat-taung-su-chin) – Inward eyelash
မျက်စိသန့်ရှင်းရေး (Myat-si-than-shin-yay) – Eye hygiene
အညစ်အကြေး (Ah-nyit-ah-kye) – Dirt
ဖုန်မှုန့် (Pone-mhone) – Dust
ရေနွေး (Yay-nway) – Warm water
ဝါဂွမ်း (Wah-gwan) – Cotton
တစ်နေ့တစ်ကြိမ် (Ta-ne-ta-kyine) – Once a day
မျက်ရည်တု (Myat-yay-tu) – Artificial tears
မျက်ကပ်မှန် (Myat-kat-hman) – Glasses
မျက်စိဆရာဝန် (Myat-si-saya-wun) – Ophthalmologist
မိတ်ကပ် (Make-up) – Makeup
သန့်ရှင်းရေး (Than-shin-yay) – Cleanliness
ဆေးခန်း (Say-khan) – Clinic
ဆရာဝန် (Saya-wun) – Doctor


သွေးထွက်ခြင်း (Thway-thwut-chin) – Bleeding


မိတ်ဆက်ချက် (Mate-sat-chet) – Introduction


ကြိုတင်ဘိုကင် (Kyo-tin-boking) – Pre-booking


အထူးပြုကုသခြင်း (Ah-tu-pyu-ku-sa-chin) – Specialized treatment


ရှောင်ရှားခြင်း (Shaung-shar-chin) – Avoidance


စိတ်ချခြင်း (Sate-cha-chin) – Assurance


ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန (Kyan-ma-ye-won-gyi-tha-na) – Ministry of Health


လက်တွဲဖော် (Lat-tway-phaw) – Partner


အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ (Ah-myo-thar-nyee-nyut-yay-a-sote-ya) – National Unity Government


အေးအေးချမ်းချမ်း (Ay-ay-chan-chan) – Peaceful


ဖက်ဒရယ်ကျန်းမာရေး (Federal Kyan-ma-ye) – Federal Health
ကြီးမြတ်မှု (Kyi-myat-mhu) – Importance
လူနာစောင့်ရှောက်မှု (Lu-na-sount-shout-mhu) – Patient care
ဆေးဝါးပေးရန် (Say-wa-pay-yarn) – Medication
ဆေးသိမ်းခြင်း (Say-thein-chin) – Drug administration
သေချာစင်ကြယ်ရေး (Thay-cha-sin-kya-yay) – Sanitation
အထိခိုက်မှု (Ah-thi-khite-mhu) – Contamination
အဆင်ပြေခြင်း (Ah-sin-pyay-chin) – Convenience
သွေးချပ်ခြင်း (Thway-kyet-chin) – Coagulation
ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်း (Puu-baung-lote-saung-chin) – Collaboration
မျက်ခွံရောင်ခြင်းနည်းလမ်းများ (Myat-khwan-yaung-chin-ne-lan-myarr) – Blepharitis treatments
မကြီးမိုက်ဖြစ်ခြင်း (Ma-gyi-mait-phit-chin) – Inflammation
အာမခံချက် (Ah-ma-khan-chet) – Guarantee


ဝက်ဘ်ဆိုက် (Web-site) – Website


တရားဝင် (Ta-ya-win) – Official


စောင့်ရှောက်မှု (Sount-shout-mhu) – Care


ဆက်သွယ်ရန် (Sate-thway-yarn) – Contact


အကူအညီ (Ah-ku-ah-nyi) – Assistance


အခမဲ့ (Ah-kha-me) – Free


ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး (Pyi-thu-kyein-ma-ye) – Public health


အသိပေးခြင်း (Ah-thi-pay-chin) – Notification


အသုံးပြု (Ah-thone-pyu) – Usage


တယ်လီကျန်းမာ (Tele-health) – Telehealth


အလုပ်အကိုင်များ (Ah-lote-ah-kine-myarr) – Jobs

korean-burmese

p1

နာမည် (Na-mei) – Name


ဖုန်းနံပါတ် (Phone-nan-ba) – Phone number


လိပ်စာ (Leit-sa) – Address


မွေးသက္ကရာဇ် (Mwei-thekka-yat) – Date of birth


နိုင်ငံကူးလက်မှတ် (Naing-ngan-ku-lat-hmat) – Passport


နိုင်ငံသားစီစဉ်ချက် (Naing-ngan-thar-si-sin-chet) – Nationality


ကျား/မ (Kyarr/ma) – Gender


ကျား (Kyarr) – Male


(Ma) – Female


အလုပ်အကိုင် (A-lote-a-kain) – Occupation


အထူးပြု (A-thu-pyu) – Specialization


ပညာအရည်အချင်း (Pannya-a-yi-a-chin) – Qualification


ပညာရေး (Pannya-yei) – Education


လက်ရှိနေထိုင်ရာ (Lat-shi-ne-htain-yar) – Current residence


နိုင်ငံ (Naing-ngan) – Country


မြို့ (Myot) – City


ပြည်နယ် (Pyin-nae) – State/Province


ကိုယ်ပိုင် (Koe-pain) – Personal


သင်တန်း (Thin-tan) – Course


ကျောင်း (Kyaung) – School


တက္ကသိုလ် (Takka-tho) – University


ကျောင်းသား/သူ (Kyaung-thar/thu) – Student
ဆေးခန်း (Say-kan) – Clinic
ဆရာဝန် (Sayar-won) – Doctor
ဆေးကုသမှု (Say-ku-tha-mhu) – Treatment
ဆေးဝါး (Say-wa) – Medicine
ကာကွယ်ဆေး (Ka-kwe-say) – Vaccine
စမ်းသပ်မှု (Sann-thut-mhu) – Test
အခြေအနေ (A-chay-a-ne) – Condition
ရက်စွဲ (Yat-swai) – Date
အမည် (A-mei) – Name (formal)
အဖွဲ့အစည်း (A-phwe-a-si) – Organization
လက်မှတ် (Lat-hmat) – Signature
ဖြည့်စွက်ရန် (Phyet-swet-yan) – To fill in
ရွေးချယ်မှု (Ywe-chet-mhu) – Choice, selection
အလုပ် (A-lote) – Job
အထွေထွေ (A-hte-hte) – General
ပစ္စည်း (Pyit-si) – Material
ကုန်စည် (Kone-si) – Goods
သွားလာမှု (Thwa-la-mhu) – Travel
အခွန် (A-khun) – Tax
စီးပွားရေး (Si-pwa-ye) – Economy
ငွေကြေး (Ngwe-jay) – Finance
အခြေခံ (A-chay-khan) – Basic
မူဝါဒ (Mu-wa-da) – Policy
စီမံခန့်ခွဲမှု (Si-man-khan-khwae-mhu) – Management
အုပ်ချုပ်ရေး (Ouk-choup-ye) – Administration
ပုံစံ (Pone-zan) – Form
ရုံး (Yone) – Office
ဝန်ထမ်း (Wun-tan) – Employee
အမိန့် (A-mein) – Order, command
စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း (Si-myin-si-kan) – Rules and regulations
အကျိုးစီးပွား (A-kyo-si-pwa) – Profit
ပေးဆောင်မှု (Pay-saung-mhu) – Payment
ငွေ (Ngwe) – Money
ဘဏ် (Ban) – Bank
အရောင်း (A-yaung) – Sales
ဝယ်ယူမှု (We-yu-mhu) – Purchase
ဘတ်စ်ကား (Bus-ka) – Bus
လျှပ်စစ် (Hlyut-sit) – Electricity
ရေ (Yay) – Water
သုံးစွဲမှု (Thone-swe-mhu) – Consumption
သန့်ရှင်းရေး (Than-shin-ye) – Sanitation
ပတ်ဝန်းကျင် (Pat-wun-kyin) – Environment
လမ်းပန်းဆက်သွယ်မှု (Lan-pan-sat-swel-mhu) – Transportation
လူဦးရေ (Lu-u-ye) – Population
မြို့ပြ (Myot-pya) – Urban
အရေးကြီးမှု (A-ye-gyi-mhu) – Importance
လက်ရှိ (Lat-shi) – Current
အခြေအနေ (A-chay-a-ne) – Condition, status
ဆောင်ရွက်ချက် (Saung-ywet-chet) – Action, execution
အထောက်အထား (A-htauk-a-hta) – Evidence, proof
အစီရင်ခံစာ (A-si-yin-khan-za) – Report
အခြေပြု (A-chay-pyu) – Based on
ထုတ်ပြန်ချက် (Htout-pyan-chet) – Announcement


မူကြမ်း (Mu-kyan- principle + draft) – Draft
မူရင်း (mu yin) = original, source
စာကြမ်း (sa kyan): “rough copy” (of a text)
ဤမူကြမ်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ – THi mu kyan ko pyan le thon thap pa. = Please review this draft. , again


အဆုံးသတ်ချက် (A-sone-that-chet) – Conclusion


ဆွေးနွေးချက် (Swei-nwe-chet) – Discussion


အကြံပြုချက် (A-kyan-pyu-chet) – Suggestion
ပြင်ဆင်ချက် (Pyin-sin-chet) – Amendment

p2

p3

p4

Discover more from อรรถพรคลินิก ศัลยกรรมตกแต่ง Attaporn Plastic Surgery clinic 阿塔蓬博士,曼谷整形外科医生

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading