ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី លោកវ្ល៉ាឌីមៀរ ពូទីន បញ្ចេញ យន្តហោះ ផ្ទុក
ប្រធានាធិបតី – /prɑ tʰiən aː tʰɨ bɑ təj/ – president
រុស្ស៊ី – /ruh siː/ – Russia, Russian
លោក – /look/ – Mr., gentleman (honorific)
វ្ល៉ាឌីមៀរ – /vlaː diː miə/ – Vladimir (proper name)
ពូទីន – /puː tiːn/ – Putin (proper name)
បញ្ចេញ – /bɑɲ cəɲ/ – deploy, send out, release
យន្តហោះ – /jʊən daʔ haoh/ – aircraft, airplane
ផ្ទុក – /pʰtuk/ – loaded, carrying
គ្រាប់បែក នុយក្លេអ៊ែរ ទូ កៅ សិប ប្រាំ ចំនួន បួន គ្រឿង ហោះ ទៅ រក
គ្រាប់បែក – /kroap baek/ – bomb, explosive
នុយក្លេអ៊ែរ – /nuj kleː ʔae/ – nuclear
ទូ – /tuː/ – (unclear, possibly part of compound)
កៅ – /kav/ – (unclear meaning in this context)
សិប – /səp/ – ten
ប្រាំ – /pram/ – five
ចំនួន – /cɑm nuən/ – number, quantity
បួន – /buən/ – four
គ្រឿង – /kruəŋ/ – units, machines (classifier)
ហោះ – /haoh/ – fly
ទៅ – /tɨv/ – go
រក – /rɔːk/ – find, search for
ឆ្លើយតប នាវា មុជទឹក របស់ សហរដ្ឋ អាមេរិក ដែល ផ្ទុក គ្រាប់ នុយក្លេអ៊ែរ
ឆ្លើយតប – /cʰlaəj tɑp/ – respond, retaliate
នាវា – /niə ʋaː/ – ship, vessel
មុជទឹក – /muc tɨk/ – submarine (literally “dive water”)
របស់ – /rɔ bɑh/ – of, belonging to
សហរដ្ឋ – /sɑ hɑ rɔat/ – United States
អាមេរិក – /ʔaː meː rɨk/ – America
ដែល – /dael/ – which, that
ផ្ទុក – /pʰtuk/ – carry, loaded with
គ្រាប់ – /kroap/ – warhead, bomb
នុយក្លេអ៊ែរ – /nuj kleː ʔae/ – nuclear
កំពុង ស្ថិត នៅក្នុង ផ្នែក មួយ នេះ តំបន់ ឈូង សមុទ្រ នេះ ប្រទេស រុ ស្ស៊ី
កំពុង – /kɑm puəŋ/ – currently, in the process of
ស្ថិត – /stʰət/ – located, situated
នៅក្នុង – /nɨv knoŋ/ – in, within
ផ្នែក – /pʰnaek/ – part, section
មួយ – /muəj/ – one
នេះ – /neh/ – this
តំបន់ – /tɑm bɑn/ – region, area
ឈូង – /cʰuːŋ/ – bay, gulf
សមុទ្រ – /sɑ mut/ – sea, ocean
នេះ – /neh/ – this
ប្រទេស – /prɑ teːh/ – country
រុស្ស៊ី – /ruh siː/ – Russia
សេចក្ដីរាយ ការណ៍ របស់ សារព័ត៌មាន ដេលីម៉ែល បាន ចុះផ្សាយ
សេចក្ដីរាយការណ៍ – /seːc kdəj raːj kaː/ – report, news report
របស់ – /rɔ bɑh/ – of, belonging to
សារព័ត៌មាន – /saː pɔa tumniən/ – news, media, newspaper
ដេលីម៉ែល – /deː liː mael/ – Daily Mail (proper noun – newspaper name)
បាន – /baːn/ – have, did (past marker)
ចុះផ្សាយ – /coh pʰsaːj/ – publish, release
កាលពីថ្ងៃទី បួន កក្កដា បាន ដឹងថា
កាលពី – /kaːl piː/ – on, when (referring to past time)
ថ្ងៃទី – /tŋaɪ tiː/ – day, date
បួន – /buən/ – four
កក្កដា – /kɑk kaː daː/ – July (Cancer month)
បាន – /baːn/ – have, did (past marker)
ដឹងថា – /dəŋ tʰaː/ – learned that, found out that
ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី
ប្រធានាធិបតី – /prɑ tʰiən aː tʰɨ bɑ təj/ – president
រុស្ស៊ី – /ruh siː/ – Russia, Russian
ពូទីន បាន បញ្ជា ឱ្យ មាន ការ ហោះហើរ
ពូទីន – /puː tiːn/ – Putin (proper name)
បាន – /baːn/ – have, did (past marker)
បញ្ជា – /bɑɲ caː/ – order, command
ឱ្យ – /ʔaoj/ – to give, let, cause to
មាន – /miən/ – have, there to be
ការ – /kaː/ – (nominalizer – “the act of”)
ហោះហើរ – /haoh haə/ – flight, flying
យន្តហោះ ទម្លាក់គ្រាប់បែក យុទ្ធសាស្ត្រ ទូ កៅ សិប ប្រាំ
យន្តហោះ – /jʊən daʔ haoh/ – aircraft, airplane
ទម្លាក់ – /tum leak/ – drop, release
គ្រាប់បែក – /kroap baek/ – bomb, explosive
យុទ្ធសាស្ត្រ – /jut tʰaː saːh/ – strategic, tactical
ទូ – /tuː/ – (part of compound number)
កៅ – /kav/ – (part of compound number)
សិប – /səp/ – ten
ប្រាំ – /pram/ – five
Что (Chto) – what
на (na) – on / at
столе (stole) – table (prepositional case of стол – table)
переговоров (peregovorov) – negotiations, talks (genitive plural of переговоры)
Трампа (Trampa) – Trump’s (genitive case of Трамп)
и (i) – and
Путина (Putina) – Putin’s (genitive case of Путин)
Прорыв (proryv) – breakthrough
у (u) – near / at / by
Покровска (Pokrovska) – Pokrovsk (genitive case; a city in Ukraine)
что (chto) – what
на (na) – on / at / in
фронте (fronte) – front (military front line; prepositional case of фронт)
Запрет (zapret) – ban, prohibition
интернет-звонков (internet-zvonkov) – internet calls (genitive plural of интернет-звонок)
25%
Трамп оценил вероятность неудачи
Трамп (Tramp) – Trump
оценил (otsenil) – assessed, evaluated, estimated
вероятность (veroyatnostʹ) – probability, likelihood
неудачи (neudachi) – failure, setback (genitive case of неудача)
переговоров с Путиным на Аляске.
переговоров (peregovorov) – negotiations, talks (genitive plural of переговоры)
с (s) – with
Путиным (Putinym) – Putin (instrumental case of Путин)
на (na) – in / on / at
Аляске (Alyaske) – Alaska (prepositional case of Аляска)
Пропаганда использовала новость о
блокировке звонков в Telegram и WhatsApp
для рекламы мессенджера Макс.
В Минкульте появится больше
киноцензоров. Они будут проверять фильмы
на дискредитацию традиционных ценностей.
Четверг, 14 августа. Вы смотрите
телеканал Дождь. Это программа здесь и
сейчас. В студии Эдуард Бурмистров. В
Москве 7:00 вечера. Будем подводить
итоги этого дня. Путин готовится к
встрече с Трампом. Накануне визита в
американский штат Аляска в Кремле
собрались чиновники всех мостей.
рассказать о том, на каком этапе мы
находимся с американской администрацией
сегодняшней,
которая, как всем хорошо известно,
предпринимает,