Nasal Polyps အကြောင်းသိကောင်းစရာ (၂၀၂၂ ခုနှစ်၊စက်တင်ဘာလ )
စက်တင်ဘာ ၁၆, ၂၀၂၂
အကြောင်းသိကောင်းစရာ (ah-kyaung-thi kaung-sa-ya) – Information/Things worth knowing
(၂၀၂၂ ခုနှစ်၊စက်တင်ဘာလ) (hna-thaung-hna-se-hna-hnit, set-tin-ba-la) – (Year 2022, September)
စက်တင်ဘာ (set-tin-ba) – September
၁၆ (ta-chauk) – 16
၂၀၂၂ (hna-thaung-hna-se-hna-hnit) – 2022
Nasal Polyps ဆိုတာ နှာခေါင်းနဲ့ နှာခေါင်းတွင်းလမ်းကြောင်းတလျှောက်မှာ ဖြစ်တတ်တဲ့ အလုံးအကျိတ် တစ်မျိုးပါ။
ဆိုတာ (so-ta) – which is/that is
နှာခေါင်း (hna-kaung) – nose
နဲ့ (nae) – and
နှာခေါင်းတွင်းလမ်းကြောင်း (hna-kaung-twin-lan-kyaung) – nasal passage
တလျှောက်မှာ (ta-shaut-hma) – along/throughout
ဖြစ်တတ်တဲ့ (phyit-tat-tae) – that occurs/happens
အလုံးအကျိတ် (a-lone-a-kyate) – lump/growth/mass
တစ်မျိုး (ta-myo) – a kind/type
ပါ (pa) – is [particle indicating statement/affirmation]
စိုးရိမ်စရာ ကင်ဆာဖြစ်စေတဲ့ အလုံးမျိုးတော့ မဟုတ်ပါ။
စိုးရိမ်စရာ (so-yate-sa-ya) – worrisome
ကင်ဆာ (kin-sa) – cancer
ဖြစ်စေတဲ့ (phyit-say-tae) – causing/that causes
အလုံးမျိုး (a-lone-myo) – type of mass/lump
တော့ (taw) – though/however [particle]
မဟုတ်ပါ (ma-hote-pa) – is not
အများအားဖြင့် ပန်းနာရင်ကျပ်သမားတွေ၊ ဓာတ်မတည့်ရောဂါ ရှိတဲ့သူတွေ၊
အများအားဖြင့် (a-mya-ah-pyin) – mostly/generally
ပန်းနာရင်ကျပ် (pan-na-yin-kyat) – asthma
သမားတွေ (tha-mar-tway) – sufferers/those with
ဓာတ်မတည့်ရောဂါ (dhat-ma-tae-yaw-ga) – allergy
ရှိတဲ့သူတွေ (shi-tae-thu-tway) – people who have
မကြာခဏ အသက်ရှုလမ်းကြောင်းမှာ ရောဂါပိုးဝင်ပြီး ရောင်ရမ်းလေ့ ရှိတဲ့သူတွေမှာ
မကြာခဏ (ma-kya-ka-na) – frequently/often
အသက်ရှုလမ်းကြောင်း (a-thet-shu-lan-kyaung) – respiratory tract
မှာ (hma) – in
ရောဂါပိုး (yaw-ga-po) – germs/pathogens
ဝင် (win) – enter
ပြီး (pyi) – and then
ရောင်ရမ်း (yaung-yan) – inflame/swell
လေ့ (lay) – tend to
ရှိတဲ့သူတွေ (shi-tae-thu-tway) – people who have
မှာ (hma) – in/among
Nasal Polyps အလုံးအကျိတ် ပေါ်တတ်ပါတယ်။ ပြီးတော့ အလုံးဟာ အရွယ်အစား အမျိုးမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
🔺 Nasal Polyps ဘာကြောင့်ဖြစ် ?
ခုချိန်ထိ ရောဂါဖြစ်စဉ်ကို အတိအကျ မရှင်းပြနိုင်ကြသေးပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ မကြာခဏ နှာတွင်းလမ်းကြောင်းမှာ ရောဂါပိုးဝင် ရောင်ရမ်းခြင်းနဲ့ ဆက်စပ်နေမယ်လို့တော့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ယူဆထားကြပါတယ်။ နှာခေါင်းနဲ့ ဆိုင်းနပ်စ် အခေါင်းပေါက်တွေမှာရှိတဲ့ အမြှေးပါးတွေဟာ ကြိမ်ဖန်များစွာ ပိုးဝင်ရာကနေ ရောင်ရမ်းလာပါတယ်။ နီရဲပြီး အရည်တည်လာတယ်။ အဲ့သည်ကနေ Nasal Polyps ဖြစ်လာတယ်လို့ လက်ခံထားကြပါတယ်။
->
ပင်မစာမျက်နှာ pamasamyarnar – home page
ဝန်ကြီးဌာန wogheethana – minister
အကြောင်းသိကောင်းစရာ achaoti kaosaya – know about , good
၂၀၂၂ ခုနှစ် 2022 kunae – 7
စက်တင်ဘာလ satebarla – september
ဝန်ဆောင်မှုများ wosaumuya – service
ပူးပေါင်းခြင်း bubaokjit – cooperate
ကျန်းမာရေး အရေးပေါ် kyamaye ayeba – health , emergency
သတင်းများ tsartemyar – news
လှူဒါန်းရန် ludaeya – donate