法規 (fǎguī) – Regulation
中央 (zhōngyāng) – Central
法院 (fǎyuàn) – Court
修正 (xiūzhèng) – Amendment การแก้ไข
生效 (shēngxiào) – Effect
條文 (tiáowén) – Article
行政院 (xíngzhèngyuàn ~ administration + court) – Executive Yuan
法律 (fǎlǜ) – Law
司法 (sīfǎ) – Judicial
解釋 (jiěshì) – Interpretation
條約 (tiáoyuē ~ clause + contract) – Treaty สนธิสัญญา
協議 (xiéyì) – Agreement
綜合 (zōnghé) – Comprehensive
查詢 (cháxún) – Inquiry สอบถาม
檢索 (jiǎnsuǒ) – Search
法例 (fǎlì) – Legal Precedent
民事 (mínshì) – Civil
習慣 (xíguàn) – Custom
公共秩序 (gōnggòng zhìxù) – Public Order
善良風俗 (shànliáng fēngsú) – Good Morals
文字 (wénzì) – Text
簽名 (qiānmíng) – Signature
印章 (yìnzhāng) – Seal
數量 (shùliàng) – Quantity
法人 (fǎrén) – Legal Person
自然人 (zìránrén) – Natural Person
失蹤 (shīzōng) – Missing
死亡 (sǐwáng) – Death
管理 (guǎnlǐ) – Management
宣告 (xuāngào) – Declaration
成立 (chénglì – become*อาวุธในมือ แสดงว่าเรียบร้อย + stand ) – Establishment
建立 (jiàn lì): to establish, to set up
创立 (chuàng lì): to found, to initiate
设立 (shè lì): to set up, to establish |
形成 (xíng chéng): to form, to take shape
antonym – 解散 (jiě sàn): to dissolve, to disband
取消 (qǔ xiāo): to cancel, to abolish
废除 (fèi chú): to abolish, to repeal
我们决定成立一个新的部门。-Wǒmen juédìng chénglì yí gè xīn de bùmén. = We decided to establish a new department.
这个组织在1990年成立 – Zhè ge zǔzhī zài 1990 nián chénglì. = This organization was established in 1990.
財產 (cáichǎn) – Property
清算 (qīngsuàn) – Liquidation
登記 (dēngjì) – Registration
許可 (xǔkě) – Permission
罰鍰 (fáhuán) – Fine
撤銷 (chèxiāo) – Revocation
破產 (pòchǎn) – Bankruptcy
設立 (shèlì) – Establishment
章程 (zhāngchéng) – Constitution
法定 (fǎdìng) – Legal
代理 (dàilǐ) – Agent
聲請 (shēngqǐng) – Petition
選任 (xuǎnrèn) – Appointment
董事 (dǒngshì) – Director
監察 (jiānchá) – Supervision
辭職 (cízhí) – Resignation
任期 (rènqī) – Term
議會 (yìhuì) – Parliament
總會 (zǒnghuì) – General Assembly
會議 (huìyì) – Meeting
投票 (tóupiào) – Voting
投資 (tóuzī) – Investment
資產 (zīchǎn) – Asset
優先 (yōuxiān) – Priority
守法 (shǒufǎ) – Compliance
利潤 (lìrùn) – Profit
債務 (zhàiwù) – Debt
償還 (chánghuán) – Repayment
合約 (héyuē) – Contract
保證 (bǎozhèng) – Guarantee
消費 (xiāofèi) – Consumption
借貸 (jièdài) – Loan
擔保 (dānbǎo) – Collateral
權利 (quánlì) – Rights
義務 (yìwù) – Obligation
不動產 (bùdòngchǎn) – Real Estate
動產 (dòngchǎn) – Movable Property
責任 (zérèn) – Responsibility
利息 (lìxī) – Interest
公示 (gōngshì) – Public Notice
承認 (chéngrèn) – Recognition
無效 (wúxiào) – Invalid
違法 (wéifǎ) – Illegal
刑罰 (xíngfá) – Penalty
起訴 (qǐsù) – Prosecution
仲裁 (zhòngcái) – Arbitration
調解 (tiáojiě) – Mediation
和解 (héjiě) – Settlement
違約 (wéiyuē) – Breach of Contract
法律 (fǎlǜ) – Law
條文 (tiáowén) – Article (of law)
修正 (xiūzhèng) – Amendment
效力 (xiàolì) – Effectiveness
條款 (tiáokuǎn) – Clause
生效 (shēngxiào) – Take effect
施行 (shīxíng) – Implementation
規定 (guīdìng) – Regulation
程序 (chéngxù) – Procedure
監督 (jiāndū) – Supervision
檢查 (jiǎnchá) – Inspection
法院 (fǎyuàn) – Court
宣告 (xuāngào) – Declaration
財產 (cáichǎn) – Property
管理 (guǎnlǐ) – Management
權利 (quánlì) – Rights
義務 (yìwù) – Obligations
損害 (sǔnhài) – Damage
賠償 (péicháng) – Compensation
契約 (qìyuē) – Contract
合約 (héyuē) – Agreement
成立 (chénglì) – Establishment
解除 (jiěchú) – Termination
利益 (lìyì) – Benefit
損失 (sǔnshī) – Loss
破產 (pòchǎn) – Bankruptcy
公告 (gōnggào) – Announcement
原則 (yuánzé) – Principle
執行 (zhíxíng) – Execution
申請 (shēnqǐng) – Application
批准 (pīzhǔn) – Approval
拒絕 (jùjué) – Refusal
違反 (wéifǎn) – Violation
違規 (wéiguī) – Violation of rules
代理 (dàilǐ) – Agency
委託 (wěituō) – Entrust
承認 (chéngrèn) – Recognition
抵押 (dǐyā) – Mortgage
租賃 (zūlìn) – Lease
支付 (zhīfù) – Payment
遲延 (chíyán) – Delay
索賠 (suǒpéi) – Claim for compensation
通知 (tōngzhī) – Notice
處分 (chǔfèn) – Disposition
附加 (fùjiā) – Additional
解除權 (jiěchú quán) – Right to terminate
違約 (wéiyuē) – Breach of contract
定金 (dìngjīn) – Deposit
約定 (yuēdìng) – Agreement
效力期限 (xiàolì qíxiàn) – Term of validity
法令 (fǎlìng) – Decree
執行機關 (zhíxíng jīguān) – Executive agency
善意 (shànyì) – Good faith
不法 (bùfǎ) – Illegal
侵權 (qīnquán) – Infringement
合同 (hétóng) – Contract (alternative term)
責任 (zérèn) – Responsibility
代理權 (dàilǐ quán) – Power of attorney
代理人 (dàilǐrén) – Agent
當事人 (dāngshìrén) – Party (in a contract)
應用 (yìngyòng) – Application (of a law)
評估 (pínggū) – Evaluation
訴訟 (sùsòng) – Litigation
調解 (tiáojiě) – Mediation
調查 (diàochá) – Investigation
保障 (bǎozhàng) – Guarantee
爭議 (zhēngyì) – Dispute
協商 (xiéshāng) – Negotiation
和解 (héjiě) – Settlement
執行令 (zhíxíng lìng) – Enforcement order
回復原狀 (huífù yuánzhuàng) – Restoration
反證 (fǎnzhèng) – Counterevidence
合同解除 (hétóng jiěchú) – Contract termination
賠償責任 (péicháng zérèn) – Liability for compensation
清算 (qīngsuàn) – Liquidation
破產清算 (pòchǎn qīngsuàn) – Bankruptcy liquidation
合同變更 (hétóng biàngēng) – Contract modification
民法 (mínfǎ) – Civil law
律師 (lǜshī) – Lawyer
判決 (pànjué) – Judgment
民法典 (Mínfǎ diǎn) – Civil Code
中华人民共和国 (Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó) – People’s Republic of China
法律 (Fǎlǜ) – Law
法典 (Fǎdiǎn) – Code
全国人民代表大会 (Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì) – National People’s Congress , representative
立法 (Lìfǎ) – Legislation , establish
法律效力 (Fǎlǜ xiàolì) – Legal validity ความถูกต้องตามกม
施行日期 (Shīxíng rìqī) – Effective date
立法历程 (Lìfǎ lìchéng) – Legislative process
提请审议 (Tíqǐng shěnyì) – Submit for deliberation
审议 (Shěnyì) – Deliberation
表决 (Biǎojué) – Voting
通过 (Tōngguò) – Pass (a law)
颁布 (Bānbù) – Promulgate
生效 (Shēngxiào) – Take effect
废止 (Fèizhǐ) – Abolish
编纂 (Biānzuǎn) – Compilation
总则 (Zǒngzé) – General principles
分则 (Fēnzé) – Specific provisions
自然人 (Zìránrén) – Natural person
法人 (Fǎrén) – Legal person
民事权利 (Mínshì quánlì) – Civil rights
民事责任 (Mínshì zérèn) – Civil liability
合同 (Hétóng) – Contract
侵权行为 (Qīnquán xíngwéi) – Tort
物权 (Wùquán) – Property rights
债权 (Zhàiquán) – Creditor’s rights
担保 (Dānbǎo) – Guarantee
继承 (Jìchéng) – Inheritance
婚姻 (Hūnyīn) – Marriage
家庭 (Jiātíng) – Family
收养 (Shōuyǎng) – Adoption
司法 (Sīfǎ) – Judicial
法律行为 (Fǎlǜ xíngwéi) – Legal act
法律体系 (Fǎlǜ tǐxì) – Legal system
行政法人 (Xíngzhèng fǎrén) – Administrative legal person
有限责任公司 (Yǒuxiàn zérèn gōngsī) – Limited liability company
不动产 (Bùdòngchǎn) – Real estate
动产 (Dòngchǎn) – Movable property
知识产权 (Zhīshì chǎnquán) – Intellectual property
专利权 (Zhuānlìquán) – Patent rights
著作权 (Zhùzuòquán) – Copyright
商标权 (Shāngbiāoquán) – Trademark rights
占有 (Zhànyǒu) – Possession
监护 (Jiānhù) – Guardianship
生命权 (Shēngmìngquán) – Right to life
健康权 (Jiànkāngquán) – Right to health
隐私权 (Yǐnsīquán) – Right to privacy
名誉权 (Míngyùquán) – Right to reputation
法定继承 (Fǎdìng jìchéng) – Statutory inheritance
遗嘱继承 (Yízhǔ jìchéng) – Testamentary inheritance
人格权 (Réngéquán) – Personality rights
婚姻法 (Hūnyīn fǎ) – Marriage law
合同法 (Hétóng fǎ) – Contract law
物权法 (Wùquán fǎ) – Property law
继承法 (Jìchéng fǎ) – Inheritance law
侵权责任法 (Qīnquán zérèn fǎ) – Tort liability law
收养法 (Shōuyǎng fǎ) – Adoption law
担保法 (Dānbǎo fǎ) – Guarantee law
基本法律 (Jīběn fǎlǜ) – Fundamental law
立法机构 (Lìfǎ jīgòu) – Legislative body
制定 (Zhìdìng) – Enactment
法制工作委员会 (Fǎzhì gōngzuò wěiyuánhuì) – Legislative Affairs Commission
法律修正案 (Fǎlǜ xiūzhèng’àn) – Legal amendments
诉讼时效 (Sùsòng shíxiào) – Statute of limitations
权利能力 (Quánlì nénglì) – Legal capacity
行为能力 (Xíngwéi nénglì) – Capacity for action
代理 (Dàilǐ) – Agency
清偿 (Qīngcháng) – Repayment
违约责任 (Wéiyuē zérèn) – Breach of contract liability
损害赔偿 (Sǔnhài péicháng) – Damage compensation
产品责任 (Chǎnpǐn zérèn) – Product liability
环境责任 (Huánjìng zérèn) – Environmental liability
高度危险责任 (Gāodù wēixiǎn zérèn) – Strict liability
交通事故责任 (Jiāotōng shìgù zérèn) – Traffic accident liability
合伙企业 (Héhuǒ qǐyè) – Partnership enterprise
公司法 (Gōngsī fǎ) – Company law
立法程序 (Lìfǎ chéngxù) – Legislative procedure
全国人大常委会 (Quánguó réndà chángwěihuì) – Standing Committee of the National People’s Congress
法定程序 (Fǎdìng chéngxù) – Statutory procedure
法律规定 (Fǎlǜ guīdìng) – Legal provision
法律责任 (Fǎlǜ zérèn) – Legal liability
诉讼 (Sùsòng) – Litigation
仲裁 (Zhòngcái) – Arbitration อานุญาโตตุลาการ
调解 (Tiáojiě) – Mediation
执行 (Zhíxíng) – Enforcement
司法解释 (Sīfǎ jiěshì) – Judicial interpretation
法律援助 (Fǎlǜ yuánzhù) – Legal aid
诉讼代理人 (Sùsòng dàilǐrén) – Litigation agent
辩护 (Biànhù) – Defense
律师 (Lǜshī) – Lawyer
检察官 (Jiǎncháguān) – Prosecutor อัยการ
法官 (Fǎguān) – Judge
陪审团 (Péishěntuán) – Jury
证据 (Zhèngjù) – Evidence
证人 (Zhèngrén) – Witness
原告 (Yuángào) – Plaintiff
被告 (Bèigào) – Defendant
判决 (Pànjué) – Verdict
裁定 (Cáidìng) – Ruling
上诉 (Shàngsù) – Appeal
终审 (Zhōngshěn) – Final trial
初审 (Chūshěn) – Initial trial
再审 (Zàishěn) – Retrial
起诉 (Qǐsù) – Sue
撤诉 (Chèsù) – Withdraw a lawsuit
司法机关 (Sīfǎ jīguān) – Judicial organ
法律监督 (Fǎlǜ jiāndū) – Legal supervision
法制 (Fǎzhì) – Legal system
法院 (Fǎyuàn) – Court
检察院 (Jiǎncháyuàn) – Procuratorate
公安机关 (Gōng’ān jīguān) – Public security organ
刑事案件 (Xíngshì ànjiàn) – Criminal case
民事案件 (Mínshì ànjiàn) – Civil case
行政案件 (Xíngzhèng ànjiàn) – Administrative case
经济案件 (Jīngjì ànjiàn) – Economic case
法律地位 (Fǎlǜ dìwèi) – Legal status
法律程序 (Fǎlǜ chéngxù) – Legal procedure
强制执行 (Qiángzhì zhíxíng) – Compulsory execution
债务 (Zhàiwù) – Debt
债权人 (Zhàiquánrén) – Creditor
债务人 (Zhàiwùrén) – Debtor
破产 (Pòchǎn) – Bankruptcy
清算 (Qīngsuàn) – Liquidation
财产 (Cáichǎn) – Property
财产权利 (Cáichǎn quánlì) – Property rights
动产抵押 (Dòngchǎn dǐyā) – Movable mortgage
不动产抵押 (Bùdòngchǎn dǐyā) – Real estate mortgage
合同义务 (Hétóng yìwù) – Contractual obligations
合同权利 (Hétóng quánlì) – Contractual rights
合同解除 (Hétóng jiěchú) – Contract termination
违约金 (Wéiyuē jīn) – Liquidated damages
赔偿责任 (Péicháng zérèn) – Compensation liability
保险合同 (Bǎoxiǎn hétóng) – Insurance contract
劳动合同 (Láodòng hétóng) – Labor contract
租赁合同 (Zūlìn hétóng) – Lease contract
买卖合同 (Mǎimài hétóng) – Sales contract
借贷合同 (Jièdài hétóng) – Loan contract
服务合同 (Fúwù hétóng) – Service contract
技术合同 (Jìshù hétóng) – Technology contract
雇佣合同 (Gùyōng hétóng) – Employment contract
代理合同 (Dàilǐ hétóng) – Agency contract
股份有限公司 (Gǔfèn yǒuxiàn gōngsī) – Joint-stock limited company
有限责任公司 (Yǒuxiàn zérèn gōngsī) – Limited liability company
合伙企业 (Héhuǒ qǐyè) – Partnership enterprise
个人独资企业 (Gèrén dúzī qǐyè) – Sole proprietorship
公司章程 (Gōngsī zhāngchéng) – Articles of association
股东大会 (Gǔdōng dàhuì) – Shareholders’ meeting
董事会 (Dǒngshì huì) – Board of directors
监事会 (Jiānshì huì) – Board of supervisors
公司解散 (Gōngsī jiěsàn) – Company dissolution
公司清算 (Gōngsī qīngsuàn) – Company liquidation
公司重组 (Gōngsī chóngzǔ) – Company reorganization
公司合并 (Gōngsī hébìng) – Company merger
公司分立 (Gōngsī fēnlì) – Company division
公司名称 (Gōngsī míngchēng) – Company name
公司地址 (Gōngsī dìzhǐ) – Company address
经营范围 (Jīngyíng fànwéi) – Business scope
公司资本 (Gōngsī zīběn) – Company capital
企业法人 (Qǐyè fǎrén) – Corporate legal person
大叔 (Dàshū) – Uncle (informal)
聊 (Liáo) – Chat
民法典 (Mínfǎ diǎn) – Civil Code
前戏 (Qiánxì) – Prelude บทนำ
道德 (Dàodé) – Morality
各族 (Gèzú) – Various ethnic groups
宗教 (Zōngjiào) – Religion
自私 (Zìsī) – Selfish
举例 (Jǔlì) – Give an example
爱国 (Àiguó) – Patriotism
价值观 (Jiàzhíguān) – Values
疼老婆 (Téng lǎopó) – Loving wife
天经地义 (Tiānjīngdìyì) – Right and proper
事业 (Shìyè) – Career
民族 (Mínzú) – Nation
人类 (Rénlèi) – Humanity
地球 (Dìqiú) – Earth
抛头颅 (Pāo tóulú) – Sacrifice
热血 (Rèxuè) – Passion
公民 (Gōngmín) – Citizen
欲望 (Yùwàng) – Desire
国家 (Guójiā) – Country
政府 (Zhèngfǔ) – Government
警察 (Jǐngchá) – Police
霸凌 (Bàlíng) – Bullying
世界 (Shìjiè) – World
文明 (Wénmíng) – Civilization
诗词 (Shīcí) – Poetry
文化 (Wénhuà) – Culture
工具 (Gōngjù) – Tool
标准 (Biāozhǔn) – Standard
社会 (Shèhuì) – Society
秩序 (Zhìxù) – Order
政治体系 (Zhèngzhì tǐxì) – Political system
宗教信仰 (Zōngjiào xìnyǎng) – Religious belief
社会契约 (Shèhuì qìyuē) – Social contract
法律 (Fǎlǜ) – Law
合同 (Hétóng) – Contract
经典 (Jīngdiǎn) – Classic
约定 (Yuēdìng) – Agreement
宪法 (Xiànfǎ) – Constitution
交通法 (Jiāotōng fǎ) – Traffic law
劳工法 (Láogōng fǎ) – Labor law
刑法 (Xíngfǎ) – Criminal law
家庭法 (Jiātíng fǎ) – Family law
行为约束 (Xíngwéi yuēshù) – Behavioral constraint
权利释放 (Quánlì shìfàng) – Rights release
社会成员 (Shèhuì chéngyuán) – Social members
纠正 (Jiūzhèng) – Correction
文明人 (Wénmíng rén) – Civilized person
CCTV – 中国央视 (Zhōngguó Yāngshì) – China Central Television
超级大国 (Chāojí dàguó) – Superpower
全球化 (Quánqiú huà) – Globalization
政策手段 (Zhèngcè shǒuduàn) – Policy measures
法规条例 (Fǎguī tiáolì) – Regulations
受益者 (Shòuyì zhě) – Beneficiary
孤岛大陆 (Gūdǎo dàlù) – Isolated continent
醋味 (Cùwèi) – Sourness (metaphorically for jealousy)
柔软 (Róuruǎn) – Softness
宽容 (Kuānróng) – Tolerance
文化不足 (Wénhuà bùzú) – Cultural deficiency
道德标准 (Dàodé biāozhǔn) – Moral standard
慈爱 (Cí’ài) – Compassionate love
博爱 (Bó’ài) – Universal love
人性化 (Rénxìng huà) – Humanization
判例法 (Pànlì fǎ) – Case law
依归 (Yīguī) – Dependency
替代 (Tìdài) – Replacement
规定 (Guīdìng) – Provision
相对健全 (Xiāngduì jiànquán) – Relatively sound
规范 (Guīfàn) – Norm
社会秩序 (Shèhuì zhìxù) – Social order
法制 (Fǎzhì) – Legal system
中断 (Zhōngduàn) – Interruption
体系 (Tǐxì) – System
契约精华 (Qìyuē jīnghuá) – Essence of contract
调整 (Tiáozhěng) – Adjustment
合法性 (Héfǎ xìng) – Legality
清醒 (Qīngxǐng) – Clear-headed
民法典 (Mínfǎ diǎn) – Civil Code
前戏 (Qiánxì) – Prelude
道德 (Dàodé) – Morality
宗教 (Zōngjiào) – Religion
自私 (Zìsī) – Selfishness
爱国 (Àiguó) – Patriotism
老婆 (Lǎopó) – Wife
事业 (Shìyè) – Career
民族 (Mínzú) – Ethnicity
人类 (Rénlèi) – Humanity
地球 (Dìqiú) – Earth
价值观 (Jiàzhíguān) – Values
文明 (Wénmíng) – Civilization
国家 (Guójiā) – Country
社会 (Shèhuì) – Society
秩序 (Zhìxù) – Order
契约 (Qìyuē) – Contract
法律 (Fǎlǜ) – Law
合同 (Hétóng) – Agreement
经典 (Jīngdiǎn) – Classics
宪法 (Xiànfǎ) – Constitution
交通法 (Jiāotōng fǎ) – Traffic Law
劳动法 (Láodòng fǎ) – Labor Law
刑法 (Xíngfǎ) – Criminal Law
工商法 (Gōngshāng fǎ) – Commercial Law
家庭法 (Jiātíng fǎ) – Family Law
规范 (Guīfàn) – Norms
社会成员 (Shèhuì chéngyuán) – Members of society
权利 (Quánlì) – Rights
指引 (Zhǐyǐn) – Guidance
约定 (Yuēdìng) – Agreement
公义 (Gōngyì) – Justice
道理 (Dàolǐ) – Reason
法制 (Fǎzhì) – Legal System
伦理 (Lúnlǐ) – Ethics
文化 (Wénhuà) – Culture
历史 (Lìshǐ) – History
思想 (Sīxiǎng) – Thought
文明成果 (Wénmíng chéngguǒ) – Achievements of civilization
经济 (Jīngjì) – Economy
教育 (Jiàoyù) – Education
科学 (Kēxué) – Science
艺术 (Yìshù) – Art
技术 (Jìshù) – Technology
交通 (Jiāotōng) – Transportation
医疗 (Yīliáo) – Medical care
通讯 (Tōngxùn) – Communication
工具 (Gōngjù) – Tools
房子 (Fángzi) – House
生活用品 (Shēnghuó yòngpǐn) – Daily necessities
物质 (Wùzhì) – Material
精神 (Jīngshén) – Spirit
集体 (Jítǐ) – Collective
政治体系 (Zhèngzhì tǐxì) – Political system
道德信条 (Dàodé xìntiáo) – Moral code
本性 (Běnxìng) – Human nature
社会秩序 (Shèhuì zhìxù) – Social order
政治体系 (Zhèngzhì tǐxì) – Political system
社会契约 (Shèhuì qìyuē) – Social contract
社会进步 (Shèhuì jìnbù) – Social progress
经济发展 (Jīngjì fāzhǎn) – Economic development
技术进步 (Jìshù jìnbù) – Technological progress
社会规则 (Shèhuì guīzé) – Social rules
社会行为 (Shèhuì xíngwéi) – Social behavior
社会习惯 (Shèhuì xíguàn) – Social customs
法律意识 (Fǎlǜ yìshí) – Legal awareness
权利义务 (Quánlì yìwù) – Rights and obligations
法律责任 (Fǎlǜ zérèn) – Legal responsibility
社会公正 (Shèhuì gōngzhèng) – Social justice
法律制度 (Fǎlǜ zhìdù) – Legal system
社会规则 (Shèhuì guīzé) – Social norms
文明秩序 (Wénmíng zhìxù) – Civilized order
社会契约 (Shèhuì qìyuē) – Social contract
法律体系 (Fǎlǜ tǐxì) – Legal system
社会福利 (Shèhuì fúlì) – Social welfare
社会保障 (Shèhuì bǎozhàng) – Social security
社会规范 (Shèhuì guīfàn) – Social norms
社会价值 (Shèhuì jiàzhí) – Social values
社会建设 (Shèhuì jiànshè) – Social construction
社会发展 (Shèhuì fāzhǎn) – Social development