မျက်ကြည်လွှာခြောက်ခြင်း Dry Eye
မျက် (myet) = eye
ကြည်လွှာ (kyi-hla) = cornea/clear membrane
ခြောက်ခြင်း (chauk-chin) = dryness/being dry
Dry eye ဆိုတာ မိမိမျက်လုံးက လုံလောက်အောင် မျက်ရည်မထွက်နိုင်လို့ ဖြစ်လာတာပါ။
ဆိုတာ (hso-ta) = means/is
မိမိမျက်လုံးက (mi-mi myet-lon-ka) = your eyes
လုံလောက်အောင် (lon-lauk-aung) = sufficiently/enough
မျက်ရည်မထွက်နိုင်လို့ (myet-ye ma-htwet-naing-lo) = cannot produce tears
ဖြစ်လာတာပါ (pyit-la-ta-pa) = occurs/happens
သူက အမြင်ကိုဆုံးရှုံးတဲ့အထိပါ ဖြစ်စေပါတယ်။
ကျွန်မဆို ကိုယ့်မျက်လုံးကို ဂရုမစိုက်မိရာကနေ တော်တော်ဆိုးတဲ့အခြေအနေရောက်မှ စသိရလို့ လူတိုင်း သတိလေးထားစေချင်ပါတယ်။
ကျွန်မက အရင်က မျက်လုံးယားတာ နီတာလောက်ဖြစ်တဲ့အခါ ကိုယ်ဘာသာ မျက်ရည်တုထည့်လိုက်ရုံနဲ့ အဆင်ပြေနေတယ် ထင်နေတာ။
တစ်ကယ်ကျ Dry eye လက္ခဏာတွေဖြစ်တဲ့ . . .
->