Alarplasty (or, less commonly, alaplasty)
رأب جناحي الأنف (بالإنجليزية: Alarplasty)، هو إجراء جراحي تجميلي يتم فيه إزالة إسفين
رأب (ra’b) = plasty, surgical repair, reconstruction
جناحي (janāḥay) = alar, wing-like (referring to the wings)
الأنف (al-anf) = the nose
بالإنجليزية (bil-injlīziyya) = in English
هو (huwa) = it is
إجراء (ijrā’) = procedure
جراحي (jirāḥī) = surgical
تجميلي (tajmīlī) = cosmetic, aesthetic
يتم (yatimmu) = is performed, takes place
فيه (fīhi) = in it, in which
إزالة (izāla) = removal, removing
إسفين (isfīn) = wedge
من جناح الأنف لتغيير شكل فتحات الأنف. يمكن استخدام رأب جناحي الأنف لزيادة عرض فتحتي الأنف
من (min) = from
جناح (janāḥ) = wing, ala
الأنف (al-anf) = the nose
لتغيير (li-taghyīr) = to change, for changing
شكل (shakl) = shape, form
فتحات (fataḥāt) = openings, holes
الأنف (al-anf) = the nose
يمكن (yumkin) = can, it is possible
استخدام (istikhḍām) = use, using
رأب جناحي الأنف (ra’b janāḥay al-anf) = alarplasty
لزيادة (li-ziyāda) = to increase, for increasing
عرض (ʿarḍ) = width
فتحتي (fataḥatay) = the two openings (dual form)
الأنف (al-anf) = the nose
أو تقليلهما، إما لأسباب تجميلية أو وظيفية. في البشر قد يجعل الرأب الأنفَ أضيق بشكلٍ ملحوظ.
أو (aw) = or
تقليلهما (taqleel-huma) = reducing them (dual)
إما (imma) = either
لأسباب (li-asbab) = for reasons
تجميلية (tajmiliyya) = cosmetic, aesthetic
أو (aw) = or
وظيفية (wadhifiyya) = functional
في (fi) = in
البشر (al-bashar) = humans
قد (qad) = may, might
يجعل (yaj’al) = makes
الرأب (ar-ra’b) = rhinoplasty, surgical repair
الأنفَ (al-anfa) = the nose
أضيق (adyaq) = narrower
بشكلٍ (bi-shakl) = in a way
ملحوظ (malhudh) = noticeable
التورم المؤقت هو إحدى المضاعفات الشائعة لعملية الرأب
التورم (at-tawarrum) = the swelling, root: و-ر-م
المؤقت (al-mu’aqqat) = temporary, root: و-ق-ت
هو (huwa) = is, root: ه-و
إحدى (iḥda) = one of, root: و-ح-د
المضاعفات (al-muḍa’afat) = complications, root: ض-ع-ف
الشائعة (ash-sha’i’a) = common, root: ش-ي-ع
لعملية (li-‘amaliyyat) = of operation/surgery, root: ع-م-ل
الرأب (ar-ra’b) = repair/plasty, root: ر-أ-ب
w – 缝合技术
【操作步骤】
无论哪一种缝合方法均包括以下几个基本步骤：
1．持针钳夹针与穿线：先用持针钳夹针体的中后2/3处，左手持持针钳，用右手穿线成功后，再缝线1/3与2/3处对折并套入持针钳的尖端内，备用。
2．进针：左手执镊，右手持持针钳，用腕部和前臂的外旋力量转动持针钳，使缝针进入。要使针尖与被缝合组织呈垂直方向，沿针体弧度继续推进，使针穿出组织少许。
3．出针：当针体前半部穿过被缝合组织后，即用镊夹住针体向外拔针，同时用持针钳夹住针体后半部进一步前拖，协助拔针；也可以由助手用血管钳协助将针拔除；或术者将持针钳松开后，用持针钳夹住将针拔除。
4．结扎：将针拔除后，使组织靠拢，对齐，然后进行结扎或打结。
5．剪线：缝合、结扎完毕后剪去多余的缝线。
【注意事项】
w – 醫美新知
醫美 (yī měi) = medical aesthetics, cosmetic medicine, aesthetic medicine
新知 (xīn zhī) = new knowledge, latest information, new insights
鼻型判斷全攻略：認識7種常見鼻型特徵，
鼻型 (bí xíng) = nose type/shape
判斷 (pàn duàn) = assessment, judgment
全攻略 (quán gōng lüè) = complete guide, comprehensive overview
認識 (rèn shi) = understand, get to know
7種 (qī zhǒng) = 7 types
常見 (cháng jiàn) = common
鼻型特徵 (bí xíng tè zhēng) = nose shape characteristics
3種方法教您輕鬆判斷！
3種 (sān zhǒng) = 3 types/methods
方法 (fāng fǎ) = method/way
教 (jiào) = teach/show
您 (nín) = you (polite)
輕鬆 (qīng sōng) = easy/relaxed
判斷 (pàn duàn) = determine/judge
鼻子是五官的核心，一個協調的鼻型不僅能提升五官的立體感，
鼻子 (bí zi) = nose
是 (shì) = is
五官 (wǔ guān) = five facial features
的 (de) = (possessive particle)
核心 (hé xīn) = core / center
一個 (yí gè) = one / a
協調 (xié tiáo) = harmonious / balanced
的 (de) = (possessive particle)
鼻型 (bí xíng) = nose shape
不僅 (bù jǐn) = not only
能 (néng) = can
提升 (tí shēng) = enhance / elevate
五官 (wǔ guān) = facial features
的 (de) = (possessive particle)
立體感 (lì tǐ gǎn) = three-dimensional quality / contour definition
還能讓您的氣質更加出眾！
還 (hái) = also / moreover
能 (néng) = can
讓 (ràng) = make / allow
您的 (nín de) = your
氣質 (qì zhì) = temperament / aura / demeanor
更加 (gèng jiā) = even more
出眾 (chū zhòng) = outstanding / exceptional
不過，您知道怎麼根據鼻型判斷自己屬於哪種類型嗎？這個鼻型可能有什麼特色或困擾呢？讓我們一起深入了解鼻型結構、種類與判斷方法，解鎖屬於您的鼻部密碼！
鼻子結構名詞知多少？鼻子結構介紹一次看！
了解鼻型的第一步，就是搞清楚鼻子是由哪些部分組成，鼻子的主要結構有：
白璧美學 , 鼻山根 , 鼻樑 / 鼻背
白璧美學 (bái bì měi xué) = White Jade Aesthetics
鼻山根 (bí shān gēn) = nose root
鼻樑 (bí liáng) = nose bridge
鼻背 (bí bèi) = nose back
鼻柱 , 鼻頭 , 鼻翼 , 鼻孔
鼻柱 (bí zhù) = nasal columella
鼻頭 (bí tóu) = nose tip
鼻翼 (bí yì) = nasal ala / nose wing
鼻孔 (bí kǒng) = nostril