salamanca spain
1-5
Bold – กล้าหาญ (Kla han)
Counterterrorist strategy – ยุทธศาสตร์ต่อต้านการก่อการร้าย
Global terror – การก่อการร้ายทั่วโลก
Historic agreement – ข้อตกลงทางประวัติศาสตร์ (Kho toklong thang prawattisat)
Western – ตะวันตก (Tawan tok)
Arab leaders – ผู้นำอาหรับ (Phu nam Arab)
Security services – บริการรักษาความปลอดภัย (Borikan raksakwam plodphai)
High alert – การเตือนภัยขั้นสูง (Karn tuean phai khan sung)
Crowds – ฝูงชน (Fung chon)
Kickoff – เริ่มต้น (Rerm ton)
Landmark summit – การประชุมสุดยอดที่สำคัญ (Kan prachum sut yot thi samkhan)
Months – หลายเดือน (Lai deuan)
Five continents – ห้าทวีป (Ha thawi)
Groundbreaking – เปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ (Plianplang krung yai)
Alliance – พันธมิตร (Panthamit)
Ongoing war – สงครามที่ยังดำเนินอยู่ (Songkram thi yang damnern yu)
International terrorism – การก่อการร้ายระหว่างประเทศ (Kankokarnrai rawang prathet)
Mood – อารมณ์ (Arrom)
Sympathetic – มีความเห็นใจ (Mi khwam henjai)
Recent bombing – การวางระเบิดล่าสุด (Karn wang raberd lasut)
Delegates – ผู้แทน (Phu thaen)
Hard line – ท่าทีแข็งกร้าว (Thati khaengkrao)
Foreign policy – นโยบายต่างประเทศ (Nayobai tang prathet)
Responsibility – ความรับผิดชอบ (Khwam rap phid chop)
Informed – แจ้งข้อมูล (Jaeng khomun)
Punditry – การวิจารณ์ (Karn wichan)
Censorship – การเซ็นเซอร์ (Karn censor)
Script – บทภาพยนตร์ (Bot phapyont)
Summit – การประชุมสุดยอด (Karn prachum sut yot)
Sideshow – เหตุการณ์เล็กๆ (Hetkan lek lek)
Training – การฝึกอบรม (Karn fruk obrom)
Motorcade – ขบวนรถยนต์ (Khabuan rot yon)
Archives – หอจดหมายเหตุ (Hor chodmaihet)
Concentrate – ตั้งใจ (Tangjai)
Approaching – กำลังเข้ามา (Kamlung kao ma)
Shut down – ปิดการทำงาน (Pid karn tamngan)
Bear responsibility – รับผิดชอบ (Rap phid chop)
Pull the archives – ดึงข้อมูลจากหอจดหมายเหตุ (Deung khomun chak hor chodmaihet)
Live broadcast – การถ่ายทอดสด (Karn thaidon sod)
Cue – สัญญาณ (Sanyaen)
Inform – แจ้งข่าวสาร (Jaeng khaosarn)
Training a dog – ฝึกสุนัข (Fruk sunak)
Historic – ประวัติศาสตร์ (Prawattisat)
War on terror – สงครามต่อต้านการก่อการร้าย (Songkram tortan kankokarnrai)
Landmark – หลักสำคัญ (Lak samkhan)
Idioms and Phrases
“On the brink of” – “ใกล้จะ” (Klai ja) – Near the point of something happening.
“Take a stand” – “ยืนหยัด” (Yuen yat) – To defend or maintain a position.
“Get our ducks in a row” – “จัดการทุกอย่างให้เรียบร้อย” (Chatkan tuk yang hai riap roi) – To organize things well.
Grammar Points
Present Simple Tense – Used for facts and general truths, e.g., “It’s now 12 noon.” Translated as “ตอนนี้เป็นเวลาเที่ยง” (Tonni pen wela thiang) in Thai.
Past Simple Tense – Used to describe past events, e.g., “have been killed,” translated as “ถูกฆ่า” (Thuk kha).
Prepositions – Prepositions like “in,” “on,” and “at” are translated into Thai as “ใน” (Nai), “บน” (Bon), “ที่” (Thi) depending on the context.
Conjunctions – Words like “and,” “but,” and “so” are often used to connect clauses, e.g., “and now here” translated as “และตอนนี้ที่นี่” (Lae tonni thini).
Good morning おはようございます (Ohayou gozaimasu)
早上好 (Zǎoshang hǎo)
Guten Morgen
Noon 正午 (Shōgo)
中午 (Zhōngwǔ)
Mittag
World leaders
Japanese: 世界の指導者 (Sekai no shidōsha)
Chinese: 世界领袖 (Shìjiè lǐngxiù)
German: Weltführer
Countries
Japanese: 国々 (Kuniguni)
Chinese: 国家 (Guójiā)
German: Länder
Plaza Mayor
Japanese: プラザ・マヨール (Puraza Mayōru)
Chinese: 马约尔广场 (Mǎyuē’ěr guǎngchǎng)
German: Plaza Mayor
Sign up
Japanese: 登録する (Tōroku suru)
Chinese: 注册 (Zhùcè)
German: Anmelden
Bold
Japanese: 大胆な (Daitan’na)
Chinese: 大胆的 (Dàdǎn de)
German: Kühn
Counterterrorist strategy
Japanese: 対テロ戦略 (Tai tero senryaku)
Chinese: 反恐战略 (Fǎn kǒng zhànlüè)
German: Antiterrorstrategie
Killed
Japanese: 殺された (Korosareta)
Chinese: 被杀 (Bèi shā)
German: Getötet
Global terror
Japanese: 世界的なテロ (Sekai-teki na tero)
Chinese: 全球恐怖 (Quánqiú kǒngbù)
German: Globaler Terror
Forgotten
Japanese: 忘れられた (Wasurerareta)
Chinese: 被遗忘的 (Bèi yíwàng de)
German: Vergessen
Violence
Japanese: 暴力 (Bōryoku)
Chinese: 暴力 (Bàolì)
German: Gewalt
Historic agreement
Japanese: 歴史的な合意 (Rekishi-teki na gōi)
Chinese: 历史性协议 (Lìshǐ xìng xiéyì)
German: Historisches Abkommen
Western leaders
Japanese: 西側の指導者 (Nishigawa no shidōsha)
Chinese: 西方领导人 (Xīfāng lǐngdǎo rén)
German: Westliche Führer
Arab leaders
Japanese: アラブの指導者 (Arabu no shidōsha)
Chinese: 阿拉伯领导人 (Ālābó lǐngdǎo rén)
German: Arabische Führer
Security services
Japanese: セキュリティサービス (Sekyuriti sābisu)
Chinese: 安全服务 (Ānquán fúwù)
German: Sicherheitsdienste
High alert
Japanese: 高警戒 (Kō keikai)
Chinese: 高度警戒 (Gāodù jǐngjiè)
German: Hohe Alarmbereitschaft
Crowds
Japanese: 群衆 (Gunshū)
Chinese: 人群 (Rénqún)
German: Menschenmengen
Kickoff
Japanese: キックオフ (Kikkuofu)
Chinese: 开球 (Kāiqiú)
German: Anstoß
Landmark summit
Japanese: 画期的なサミット (Kakkiteki na samitto)
Chinese: 具有里程碑意义的峰会 (Jùyǒu lǐchéngbēi yìyì de fēnghuì)
German: Gipfeltreffen mit Meilensteincharakter
Months
Japanese: 月 (Tsuki)
Chinese: 月 (Yuè)
German: Monate
Five continents
Japanese: 五大陸 (Godairiku)
Chinese: 五大洲 (Wǔ dàzhōu)
German: Fünf Kontinente
Groundbreaking
Japanese: 画期的な (Kakkiteki na)
Chinese: 突破性的 (Túpò xìng de)
German: Bahnbrechend
Alliance
Japanese: 同盟 (Dōmei)
Chinese: 联盟 (Liánméng)
German: Allianz
Ongoing war
Japanese: 継続中の戦争 (Keizoku-chū no sensō)
Chinese: 持续的战争 (Chíxù de zhànzhēng)
German: Andauernder Krieg
International terrorism
Japanese: 国際テロリズム (Kokusai terorizumu)
Chinese: 国际恐怖主义 (Guójì kǒngbù zhǔyì)
German: Internationaler Terrorismus
Mood
Japanese: 気分 (Kibun)
Chinese: 心情 (Xīnqíng)
German: Stimmung
Sympathetic
Japanese: 同情的な (Dōjō-teki na)
Chinese: 同情的 (Tóngqíng de)
German: Mitfühlend
Recent bombing
Japanese: 最近の爆撃 (Saikin no bakugeki)
Chinese: 最近的爆炸 (Zuìjìn de bàozhà)
German: Jüngster Bombenanschlag
Delegates
Japanese: 代表 (Daihyo)
Chinese: 代表 (Dàibiǎo)
German: Delegierte
Hard line
Japanese: 強硬路線 (Kyōkō rosen)
Chinese: 强硬路线 (Qiángyìng lùxiàn)
German: Harte Linie
Foreign policy
Japanese: 外交政策 (Gaikō seisaku)
Chinese: 外交政策 (Wàijiāo zhèngcè)
German: Außenpolitik
Responsibility
Japanese: 責任 (Sekinin)
Chinese: 责任 (Zérèn)
German: Verantwortung
Informed
Japanese: 情報を与える (Jōhō o ataeru)
Chinese: 通知 (Tōngzhī)
German: Informiert
Punditry
Japanese: 専門的解説 (Senmon-teki kaisetsu)
Chinese: 专家评论 (Zhuānjiā pínglùn)
German: Expertenmeinung
Censorship
Japanese: 検閲 (Ken’etsu)
Chinese: 审查 (Shěnchá)
German: Zensur
Script
Japanese: スクリプト (Sukuriputo)
Chinese: 剧本 (Jùběn)
German: Skript
Summit
Japanese: サミット (Samitto)
Chinese: 峰会 (Fēnghuì)
German: Gipfeltreffen
Sideshow
Japanese: 余興 (Yokyō)
Chinese: 附带表演 (Fùdài biǎoyǎn)
German: Nebenschauplatz
Training
Japanese: 訓練 (Kunren)
Chinese: 训练 (Xùnliàn)
German: Ausbildung
Motorcade
Japanese: 車列 (Sharetsu)
Chinese: 车队 (Chēduì)
German: Autokolonne
Archives
Japanese: アーカイブHere’s a continuation and completion of the vocabulary list translated into Japanese, Chinese, and German:
Archives
Japanese: アーカイブ (Ākaibu)
Chinese: 档案 (Dàng’àn)
German: Archiv
Protesters
Japanese: 抗議者 (Kōgisha)
Chinese: 抗议者 (Kàngyì zhě)
German: Demonstranten
Camera
Japanese: カメラ (Kamera)
Chinese: 摄像机 (Shèxiàngjī)
German: Kamera
President
Japanese: 大統領 (Daitōryō)
Chinese: 总统 (Zǒngtǒng)
German: Präsident
Concentrate
Japanese: 集中する (Shūchū suru)
Chinese: 集中 (Jízhōng)
German: Konzentrieren
Approaching
Japanese: 近づく (Chikazuku)
Chinese: 接近 (Jiējìn)
German: Nähern
Shut down
Japanese: 停止する (Teishi suru)
Chinese: 关闭 (Guānbì)
German: Herunterfahren
Bear responsibility
Japanese: 責任を負う (Sekinin o ou)
Chinese: 承担责任 (Chéngdān zérèn)
German: Verantwortung übernehmen
Pull the archives
Japanese: アーカイブを引き出す (Ākaibu o hikidasu)
Chinese: 调取档案 (Diàoqǔ dàng’àn)
German: Archive durchsuchen
Live broadcast
Japanese: 生放送 (Nama hōsō)
Chinese: 现场直播 (Xiànchǎng zhíbò)
German: Live-Übertragung
Cue
Japanese: 合図 (Aizu)
Chinese: 提示 (Tíshì)
German: Hinweis
Inform
Japanese: 通知する (Tsuchi suru)
Chinese: 通知 (Tōngzhī)
German: Informieren
Training a dog
Japanese: 犬を訓練する (Inu o kunren suru)
Chinese: 训练狗 (Xùnliàn gǒu)
German: Einen Hund trainieren
Historic
Japanese: 歴史的な (Rekishi-teki na)
Chinese: 历史性的 (Lìshǐ xìng de)
German: Historisch
War on terror
Japanese: テロとの戦い (Tero to no tatakai)
Chinese: 反恐战争 (Fǎnkǒng zhànzhēng)
German: Krieg gegen den Terror
Landmark
Japanese: 画期的な (Kakkiteki na)
Chinese: 里程碑 (Lǐchéngbēi)
German: Meilenstein
Live
Japanese: 生きる (Ikiru)
Chinese: 活着 (Huózhe)
German: Leben
Document
Japanese: 書類 (Shorui)
Chinese: 文件 (Wénjiàn)
German: Dokument
Alliance
Japanese: 同盟 (Dōmei)
Chinese: 联盟 (Liánméng)
German: Allianz