ภาษามาจาก อินเดีย , ผ่านทาง Buddhist monks ภาษาบาลี
32 consonant 8 primary vowels
3 diphthongs และเสียงสระเป็น final consonants
มีเพียง 25 consonants ถูกใช้ในภาษาพม่า ส่วนอื่นๆ ถูกยืมใช้ในคำบาลี
ภาษาพม่า ยกเว้นที่มาจากรากอาระกัน , พม่าไม่มีเสียงr แต่ใช้ y แทน , รวมถึงการเขียนแทนด้วย
การเอาอักษร roman มาแทนการออกเสียงพม่า ไม่ดีมาก เพราะเสียงมีหลายระบบ เช่น Judson , Latter , Chase , Tawseinko , Government หรือ Hunterian และใช้ Marlborough’s system แทนเสียง
က เสียง k – kite , final เสียง t , หรือถ้าตามหลัง vowel หรือ Nasal ,ออกเสียงg
ခ เสียง hk , ก่อน y ออกเสียง ch(chair) , ตาม vowel or nasal – เสียง j (joint)