p3

Introducción *
Electroterapia *
Capítulo*
Parámetros *
Fundamentales *
Energía eléctrica*
Electricidad *
Polaridad *
Carga eléctrica -*
Diferencia de potencial *
Tensión eléctrica *
Voltaje *
Fuerza electromotriz – Electromotive Force
Intensidad – Intensity
Resistencia – Resistance
Ley de Ohm – Ohm’s Law
Potencia – Power
Trabajo – Work
Calor – Heat
Temperatura – Temperature
Velocidad – Speed
Transmisión energética – Energy Transmission
Dosis – Dose
Densidad de energía – Energy Density
Electromagnetismo – Electromagnetism
Inductancia – Inductance
Autoinducción – Self-Induction
Capacitancia – Capacitance
Campo de condensador – Capacitor Field
Efecto anódico – Anodic Effect
Impedancia – Impedance
Conductividad – Conductivity
Resistividad – Resistivity
Conductores – Conductors
Primer orden – First Order
Segundo orden – Second Order
Dieléctricos – Dielectrics
Intensidad constante – Constant Intensity
Tensión constante – Constant Tension
Resistencia de los electrodos – Electrode Resistance
Ciclo – Cycle
Período – Period
Frecuencia – Frequency
Longitud de onda – Wavelength
Efecto batido – Beat Effect
Interferencia – Interference
Efecto Joule – Joule Effect
Movimiento Browniano – Brownian Motion
Ley de Faraday – Faraday’s Law
Corriente eléctrica – Electric Current
Campo eléctrico – Electric Field
Campo magnético – Magnetic Field
Circuito – Circuit
Carga positiva – Positive Charge
Carga negativa – Negative Charge
Corriente alterna – Alternating Current
Corriente continua – Direct Current
Voltaje nominal – Nominal Voltage
Capacidad – Capacity
Conductor dieléctrico – Dielectric Conductor
Resistencia interna – Internal Resistance
Campo de fuerza – Force Field
Inductor *
Capacitor *
Transformador *
Energía almacenada *
Fuerza de atracción – Attraction Force
Fuerza de repulsión – Repulsion Force
Materiales conductores – Conductive Materials
Materiales aislantes – Insulating Materials
Magnetismo – Magnetism
Electrón – Electron
Protones – Protons
Neutrones – Neutrons
Carga neta – Net Charge
Ley de Coulomb – Coulomb’s Law
Campo vectorial – Vector Field
Densidad de flujo – Flux Density
Capacitores en serie – Capacitors in Series
Capacitores en paralelo – Capacitors in Parallel

p4

Agitación molecular – Molecular Agitation
Formas de electricidad – Forms of Electricity
Electricidad estática – Static Electricity
Electricidad dinámica – Dynamic Electricity
Electrolisis – Electrolysis
Electroforesis – Electrophoresis
Ley de Faraday – Faraday’s Law
Equivalente electroquímico – Electrochemical Equivalent
Espectro electromagnético – Electromagnetic Spectrum
Radiaciones ionizantes – Ionizing Radiation
Radiaciones no ionizantes – Non-Ionizing Radiation
Corrientes – Currents
Corrientes más utilizadas – Most Used Currents
Electroterapia – Electrotherapy
Clasificación – Classification
Clasificación según efectos – Classification by Effects
Organismo – Organism
Clasificación según modos – Classification by Modes
Aplicación – Application
Clasificación según frecuencias – Classification by Frequencies
Frecuencia – Frequency
Forma de onda – Waveform
Flujo constante – Constant Flow
Polaridad mantenida – Maintained Polarity
Galvánica – Galvanic
Corriente continua – Continuous Current
Flujo interrumpido – Interrupted Flow
Impulsos – Impulses
Impulsos aislados – Isolated Impulses
Trenes – Trains (of impulses)
Aplicación mantenida – Maintained Application
Barridos de frecuencia – Frequency Sweeps
Flujo constante e invirtiendo – Constant Flow and Inverting
Interrumpidas alternas – Alternating Interruptions
Media frecuencia – Medium Frequency
Alta frecuencia – High Frequency
Moduladas en amplitud – Amplitude Modulated
Magnetoterapia – Magnetotherapy
Interferenciales – Interferentials
Moduladas en frecuencia – Frequency Modulated
Aperiódicas – Aperiodic
Aplicación simultánea – Simultaneous Application
Varias corrientes – Multiple Currents
Corrientes alternadas – Alternating Currents
Corrientes de baja frecuencia – Low Frequency Currents
Viejas formas de onda – Old Waveforms
Sistema electrónico – Electronic System
Electroestimuladores – Electrostimulators
Capítulo – Chapter
Aplicación de corrientes – Application of Currents
Baja frecuencia – Low Frequency
El aparato – The Apparatus
El paciente – The Patient
Dosis – Dose
Precisión en la dosis – Dose Precision
Generación de energía – Energy Generation
Tiempo de sesión – Session Time
Superficie de aplicación – Application Surface
Corriente eléctrica – Electric Current
Voltaje – Voltage
Impedancia – Impedance
Potencia eléctrica – Electric Power
Resistencia eléctrica – Electrical Resistance
Campo magnético – Magnetic Field
Campo eléctrico – Electric Field
Electromagnetismo – Electromagnetism
Inducción – Induction
Capacitancia – Capacitance
Inductancia – Inductance
Densidad de energía – Energy Density
Sistema de aplicación – Application System
Interferencia – Interference
Tren de impulsos – Train of Impulses
Efecto Joule – Joule Effect
Radiación electromagnética – Electromagnetic Radiation
Pulsos alternados – Alternating Pulses
Corriente continua – Direct Current
Intensidad eléctrica – Electric Intensity
Condensador *

p5

Dosis – Dose
Densidad de energía – Energy Density
Potencia media – Medium Power
Sistema de aplicación – Application System
Colocación de los electrodos – Electrode Placement
Forma de onda – Waveform
Influencia – Influence
Protocolo – Protocol
Electroterapia – Electrotherapy
Consideraciones – Considerations
Quemaduras – Burns
Pacientes – Patients
Puntos motores – Motor Points
Monopolares – Monopolar
Nerviosos – Nervous
Musculares – Muscular
Disoluciones – Solutions
Reacciones – Reactions
Ley del octete – Octet Rule
Dispersión coloidal – Colloidal Dispersion
Suspensiones – Suspensions
Presión osmótica – Osmotic Pressure
Oncótica – Oncotic
Coeficiente de solubilidad – Solubility Coefficient
Clasificación – Classification
Dispersión – Dispersion
Movimiento Browniano – Brownian Motion
Ósmosis – Osmosis
Ácido – Acid
Alcalinidad – Alkalinity
Bases – Bases
Hidróxidos – Hydroxides
Sales – Salts
Hidrólisis – Hydrolysis
Reacciones REDOX – Redox Reactions
Oxidación – Oxidation
Reducción – Reduction
Isótopos – Isotopes
Distribución – Distribution
Elementos inorgánicos – Inorganic Elements
Sistemas biológicos – Biological Systems
Galvanismo – Galvanism
Efectos ascendentes – Ascending Effects
Efectos descendentes – Descending Effects
Electrólisis – Electrolysis
Electroforesis – Electrophoresis
Fenómenos químicos – Chemical Phenomena
Efectos del galvanismo – Effects of Galvanism
Efecto electroforético – Electrophoretic Effect
Disociación iónica – Ionic Dissociation
Alteración metabólica – Metabolic Alteration
Efecto de hidrólisis – Hydrolysis Effect
Efecto de electrodos – Electrode Effect
Sistema nervioso – Nervous System
Respuestas orgánicas – Organic Responses
Sistema cardiovascular – Cardiovascular System
Efecto secundario – Secondary Effect
Fenómenos eléctricos – Electrical Phenomena
Respuesta metabólica – Metabolic Response
Sistema nervioso central – Central Nervous System
Sistema nervioso periférico – Peripheral Nervous System
Electroterapia galvánica – Galvanic Electrotherapy
Corriente eléctrica – Electric Current
Efecto polar – Polar Effect
Sistema linfático – Lymphatic System
Respuesta inmunológica – Immune Response
Capacidad reductora – Reducing Capacity
Electroquímica – Electrochemistry
Iones – Ions
Resistencia eléctrica – Electrical Resistance
Conductividad – Conductivity
Potencial eléctrico – Electric Potential
Carga iónica – Ionic Charge
Capacitancia – Capacitance
Efecto iónico – Ionic Effect
Distribución de cargas – Charge Distribution
Corriente galvánica – Galvanic Current
Electroterapia clínica – Clinical Electrotherapy
Estimulación muscular – Muscle Stimulation
Fisioterapia – Physiotherapy

Presión osmótica – Osmotic Pressure
Solubilidad – Solubility
Disolución – Dissolution
Suspensión – Suspension
Solución coloidal – Colloidal Solution
Ácidos y bases – Acids and Bases
Reducción – Reduction
Oxidación – Oxidation
Isótopos – Isotopes
Electrólisis – Electrolysis
Electroforesis – Electrophoresis
Fenómenos químicos – Chemical Phenomena
Coeficiente – Coefficient
Clasificación de las dispersiones – Classification of Dispersions
Reacción química – Chemical Reaction
Disociación – Dissociation
Potencial de reducción – Reduction Potential
Efecto Redox – Redox Effect
Sistema biológico – Biological System
Hidrólisis – Hydrolysis
Sales inorgánicas – Inorganic Salts
Molécula – Molecule
Efectos sobre el sistema nervioso – Effects on the Nervous System
Electrodos – Electrodes
Quemaduras eléctricas – Electrical Burns
Monopolares – Monopolar
Electrólisis galvánica – Galvanic Electrolysis
Reacciones iónicas – Ionic Reactions
Fenómenos electroquímicos – Electrochemical Phenomena
Respuesta orgánica – Organic Response
Electroquímica – Electrochemistry
Corriente de baja frecuencia – Low Frequency Current
Proceso de reducción – Reduction Process
Proceso de oxidación – Oxidation Process
Efectos galvánicos – Galvanic Effects
Dispersión de partículas – Particle Dispersion
Corriente continua – Direct Current
Distribución iónica – Ionic Distribution
Sistema muscular – Muscular System
Frecuencia de la onda – Wave Frequency
Estimulación nerviosa – Nerve Stimulation
Proceso de disolución – Dissolution Process
Carga eléctrica – Electric Charge
Conductividad eléctrica – Electrical Conductivity
Medición de solubilidad – Solubility Measurement
Fisiología celular – Cellular Physiology
Ciencia biomédica – Biomedical Science
Fenómeno de osmósis – Osmosis Phenomenon
Reacción de hidrólisis – Hydrolysis Reaction
Isótopos radiactivos – Radioactive Isotopes
Comportamiento químico – Chemical Behavior
Electromagnetismo aplicado – Applied Electromagnetism
Proceso de electrolisis – Electrolysis Process
Corriente polarizada – Polarized Current
Potencial de ionización – Ionization Potential
Células nerviosas – Nerve Cells
Estimulación electroquímica – Electrochemical Stimulation
Carga positiva – Positive Charge
Carga negativa – Negative Charge
Dispersión de solutos – Solute Dispersion

p6

p7