French 1-5

Épisode – Episode
Intervention *
Maison – House
Commission *
Budget -*
Assommer – Knock out
Suite *
Adieu – Farewell ลา
Vente – Sale
Amour – Love
Famille – Family
Professionnelle – Professional
Visite – Visit
Visage – Face
Garce – Bitch ผู้หญิงเลว
Alliance – Wedding ring
Dégoûter – Disgust ความรังเกียจ
Ami – Friend
Blessée – Hurt
Désolée – Sorry
Émission – Show
Agence – Agency
Marché – Market
Immobilier – Real estate
Imprévisible – Unpredictable
Groupe – Group
Difficulté – Difficulty
Recule – Retreat
Pain quotidien – Daily bread
Désir – Desire
Cloche – Bell
Chambres – Bedrooms
Salles de bain – Bathrooms
Maison – House
Acheter – Buy
Riche – Rich
Titane – Titanium
Jade – Jade
Onyx – Onyx
Salut – Hello
Enchanté – Nice to meet you
Ravie – Glad
Tenue – Outfit
Propriété – Property
Carte de visite – Business card
Sommet – Summit
Réussi – Succeeded
Moderne – Modern
Photos – Photos
Époustouflant – Breathtaking
Carte – Map
Série – Series
Scène – Scene
Agent immobilier – Real estate agent
Décision – Decision
Signature – Signature
Réalisation – Achievement
Contrat – Contract
Négociation – Negotiation
Appel – Call
Client – Client
Transaction – Transaction
Prix – Price
Proposition – Proposal
Projet – Project
Réseau – Network
Condition – Condition
Réunion – Meeting
Entretien – Maintenance
Facture – Invoice
Consultation – Consultation
Stratégie – Strategy
Cohérence – Coherence
Contrôle – Control
Opportunité – Opportunity
Promotion – Promotion
Réglementation – Regulation
Critère – Criterion
Évaluation – Evaluation
Objectif – Objective

Czech 1-5

Chinese 1-5

（前情提要）

前情 (qián qíng) = previous/earlier situation
提要 (tí yào) = summary/outline

11s
zhēn shìgèwán měidejiè rùzhì liáo shì
真是个完美的介入治疗室

真是 (zhēn shi) = indeed/really is
完美 (wán měi) = perfect
介入 (jiè rù) = intervention
治疗室 (zhì liáo shì) = treatment room

14s
nǐbǎfáng zimàichū qù tā menjiù shìnǐde zàijiā shàngnǐdeyòng jīn
你把房子卖出去 它们就是你的 再加上你的佣金

把 (bǎ) = [particle indicating direct object]
房子 (fáng zi) = house
卖出去 (mài chū qù) = sell out
它们 (tā men) = they/them
就是 (jiù shì) = will be
再加上 (zài jiā shang) = plus/in addition to
佣金 (yōng jīn) = commission

17s
zài jiàn biǎo bèi
再见 婊贝

再见 (zài jiàn) = goodbye
婊贝 (biǎo bei) = bitch [slang/vulgar]

21s
wǒ menyàozàiluò shān jīkāi shèxīndebàn gōng shì
我们要在洛杉矶开设新的办公室

要 (yào) = will/going to
在 (zài) = in
洛杉矶 (luò shān jī) = Los Angeles
开设 (kāi shè) = open/set up
新的 (xīn de) = new
办公室 (bàn gōng shì) = office

23s
-yù suànshìduō shǎo？ -děngwǒ menquán bùwán chéng 150 wànměi yuán
-预算是多少？ -等我们全部完成 150万美元

预算 (yù suàn) = budget
多少 (duō shao) = how much
等 (děng) = when
全部 (quán bù) = all/completely
完成 (wán chéng) = finish
150万美元 (yī bǎi wǔ shí wàn10000 měi yuán ) = 1.5 million dollars

26s
wǒyàozòunǐ wǒkàn dàole500 wànměi yuándefáng yuán
我要揍你 我看到了500万美元的房源 I’ll fucking punch you. I see $5-million listing.
28s
-zhè shìpǔ tōngtào fángma？ -zhè shìháo huátào fáng
-这是普通套房吗？ -这是豪华套房 -Is this the junior suite? -No, this is the daddy.
31s
-500 wànměi yuándefáng yuán -děng děng！
-500万美元的房源 -等等！ -$5-million listing. -[Mary] Hold on!
33s
zài jiàn ài mǎ！
再见 艾玛！ Bye, Emma!
34s
800 wànměi yuándefáng yuán
800万美元的房源 $8-million listing.
36s
láizhī fùzhè xiēwú guān jǐn yàodeyú lègōng chéng
来支付这些无关紧要的娱乐工程 -[vocalizing] -[Brett] Just to pay for pet projects.
40s
zhè gèrénràngwǒmíng báilezhēnàiwèihé wù àijiù shìwǒ mensuǒyōng yǒude
这个人让我明白了真爱为何物 爱就是我们所拥有的 [Chelsea] This guy has shown me what love really is. [Chelsea] And love is what we have.
47s
wǒyǐ wéiwǒ menshìyī tiáo xīn
我以为我们是一条心 I thought we were on the same page.
49s
nǐyǒuzì jǐdegǎn jué
你有自己的感觉 You still feel the same way you feel.
50s
nǐyì zhígōng jīwǒdejiā rén wǒshòu gòule
你一直攻击我的家人 我受够了 You wanna keep coming for my family. I’ve had it.
53s
zhuān yè diǎn
专业点 [Mary] Act professional.
54s
-zhè shìcháng shí -zàizhè jiājīng jìgōng sīkěbù rán
-这是常识 -在这家经纪公司可不然 -That’s just common sense. -Not at this brokerage.
56s
hěn duōshì qíngdōuméi yǒudé dàotuǒ shànchǔ lǐ zhè shìwǒduō niánláicóng wèijiànguòde
很多事情都没有得到妥善处理 这是我多年来从未见过的 A lot of things are falling out of escrow, a lot more so than I’ve seen in years.
1:00
-wǒ menshàng cìdài kèkàn fángshìshén meshí hòu？ -wǒméi yǒudàikànyāo yuē
-我们上次带客看房是什么时候？ -我没有带看邀约 -When did we last show the house? -I’ve had no showing requests.
1:03
kè lǐ xiè ěr shālerén quèshén meshìdōuméi yǒu wǒshuōleyījiànshì wǒjiùbèishāo sǐle
克里谢尔杀了人 却什么事都没有 我说了一件事 我就被烧死了 Chrishell gets away with murder. I say one thing, I’m burned at the stake.
1:06
nǐzhěngzhāngliǎndōushìzhěng róngzhěngde
你整张脸都是整容整的 You rearranged your whole face.
1:09
nǐzhēn shìgèzāo gāoderén
你真是个糟糕的人 You’re an awful person.
1:12
wǒzhǐxiǎngjìn kě néngyuǎn lí
我只想尽可能远离 I just wanna be as removed as possible.
1:14
nǐ menzhī dàokè lǐ xiè ěrzàinǎ lǐma？
你们知道克里谢尔在哪里吗？ Do you know where Chrishell is?
1:15
wǒzhǐxiǎngzhī dàonǐwèi shén mebùlái guǐ chě huídiàn huàgěiwǒ
我只想知道你为什么不来 鬼扯 回电话给我 I just wanna know why you’re not here. It’s, uh, bullshit, so call me back.
1:18
jīn wǎn wǒbǎi fēn zhī bǎidì kàn dàolewǒsuǒhài pàdedōng xī
今晚 我百分之百地 看到了我所害怕的东西 Tonight showed me 100% what I was afraid of.
1:24
tābiànle
她变了 She’s changed.
1:26
wǒdejié hūnjiè zhǐ
我的结婚戒指 My wedding ring.
1:27
wǒdài shàngjiè zhǐle
我戴上戒指了 I got my ring on.
1:30
wǒ menzuò dàole
我们做到了 [chuckling] We did it. Ah!
1:32
-biégǎowǒdebàn lǚ yàohènjiùhènwǒ -wǒméi yǒuzhè yàngzuò
-别搞我的伴侣 要恨就恨我 -我没有这样做 -Don’t go after my partner. Hate me. -[Nicole] That’s not what I was doing.
1:35
zhè jiùshìhèn nī kòu
这就是恨 妮蔻 [Chrishell] That is hate.
1:36
wǒrèn wéizhè zhǒngshēnghěn duōhái zi zào chéngduōgèpò suìjiā tíngdexíng wéi
我认为这种生很多孩子 造成多个破碎家庭的行为 I think the proliferation of kids in creating multiple broken homes
1:40
hěně xīn
很恶心 is disgusting.
1:46
-nǐshuōwǒshìlàn péng yǒu -nǐquè shíshìgèlàn péng yǒu
-你说我是烂朋友 -你确实是个烂朋友 -You called me a shitty friend. -You have been a shitty friend.
1:49
wǒbú shìnǐ wǒbú shìtā
我不是你 我不是她 I am not you. I am not her.
1:51
wǒbú shìzàizhè lǐgōng zuòderèn héqí tājiàn rén wǒjiù shìwǒ
我不是在这里工作的任何其他贱人 我就是我 I’m not any other bitch that works here. I’m me.
1:54
wǒzhēn dehěnnán guò wǒhěnshēng qì
我真的很难过 我很生气 [voice breaking] I get really upset, and I’m passionate.
1:57
wǒjué dehěnshòu shāng yīn wèiwǒbùhuìqīng yìràngbié rénzǒu jìnwǒdenèi xīn
我觉得很受伤 因为我不会轻易让别人走进我的内心 And I get hurt because I don’t let a lot of people in.
2:01
duì bù qǐ
对不起 And I’m sorry.
2:03
wǒshòu gòuzhè xiēpò shìle qùtā mā dejié mù qùtā mā degōng sī
我受够这些破事了 去他妈的节目 去他妈的公司 [Bre] I’m done with this fucking shit. Fuck this show. Fuck this fucking office.
2:10
zěn mele？
怎么了？ What’s happening? What’s happening?
2:24
luò shān jīdefáng dì chǎnshì chǎngnán yǐyù cè
洛杉矶的房地产市场难以预测 [Chrishell] The LA real estate market is unpredictable, to say the least.
2:28
qù niánjué duìchōng mǎntiǎo zhàn dànwǒ menbùhuìfàng qì
去年绝对充满挑战 但我们不会放弃 Last year was definitely challenging, but we’re not giving up.
2:33
wǒ menzhè gètuán duì dà jiāzuìxí guànde jiù shìtiǎo zhàn
我们这个团队 大家最习惯的 就是挑战 [Mary] With this group, if there’s anything we’re used to, it’s challenges.
2:37
ào běnhǎi mǔjí tuándejīng jì rén shí kèzhǔn bèizheyíng jiētiǎo zhàn
奥本海姆集团的经纪人 时刻准备着迎接挑战 But the agents at The Oppenheim Group are always up for a challenge.
2:41
（zhōu yǎng jié lùbó tíng bā líshì jiā）
（周仰杰 路铂廷 巴黎世家） ♪ I’m not askin’ forgiveness Nah, business is business ♪
2:43
zhè jiùshìwǒ mendemiàn bāohéhuáng yóu
这就是我们的面包和黄油 [Chelsea] This is our bread and butter.
2:45
yàoyōng yǒuzhè yī qiè nǐjué duìbùnéngxíng chàtà cuò
要拥有这一切 你绝对不能行差踏错 And to have it all, you cannot drop the ball.
2:51
dāng rán wǒ menmiàn líndetiǎo zhàn bìng bùzǒng shìyǔgōng zuòyǒu guān
当然 我们面临的挑战 并不总是与工作有关 [Amanza] And, of course, the challenges we face aren’t always work related.
2:58
wǒ menzàigōng zuòshàngtóu rùdenǔ lì hézàiyǒu yìshàngtóu rùdeyī yàngduō
我们在工作上投入的努力 和在友谊上投入的一样多 [Emma] We work as hard on our listings as we do on our friendships.
3:05
nǐnéngfàndezuìdàcuò wùjiù shì bǎzhè xiēshì qíngdàng zuòzhēn duìnǐgè rénde
你能犯的最大错误就是 把这些事情当作针对你个人的 [Bre] And the biggest mistake you can make would be to take any of this personally.
3:16
wǒ menyǒuyí gègòng tóng diǎn wǒ mendōuxiǎngyáo xiǎngnà gèlíng
我们有一个共同点 我们都想摇响那个铃 [Chrishell] The one thing we have in common is we all want… [Chrishell and Bre] …to ring that bell. ♪ Yeah, check it out ♪
3:27
（kè lǐ xiè ěr）
（克里谢尔） ♪ Do it like that, you know ♪
3:30
nǐyīshàng lái…
你一上来… [Chrishell] Once you get up here…
3:31
tiāna
天啊 [chuckling] Oh my–
3:32
…jǐng sèliáo rén xīn xián
…景色撩人心弦 …the view looks pretty amazing.
3:41
（luò shān jī shǐ dānlì běidà jiē 6 wò10yù 1208píng fāng mǐ）
（洛杉矶 史丹利北大街 6卧10浴 1208平方米） ♪ Yeah, check it out… ♪
3:50
rú guǒwǒyàomǎifáng zi rú guǒwǒzàiyǒu qiányì diǎn
如果我要买房子 如果我再有钱一点 If I was gonna buy a house, if I was a little wealthier,
3:53
wǒjiùhuìmǎizhètào
我就会买这套 this would be it.
4:01
tài shìdòng shídì bǎndebiǎo miànshìfěi cuìmǎ nǎo
钛饰洞石地板的表面是翡翠玛瑙 [Branden] The titanium travertine floor is jade onyx.
4:03
-hēi -nǐ hǎo nǐ hǎoma？
-嘿 -你好 你好吗？ -[Jason] Hey. -Hello. How are you?
4:06
-hāi -nǐ hǎoma？
-嗨 -你好吗？ -Hi. -[Jason] How are you?
4:07
nǐ hǎo hāi
你好 嗨 Hello. Hi.
4:08
-hěngāo xìngrèn shínǐ -wǒyěshì
-很高兴认识你 -我也是 -Branden. Nice to meet you. -Chrishell. You too.
4:10
-nǐ hǎo xìng huì -nǐ hǎo nǐ hǎoma？
-你好 幸会 -你好 你好吗？ -Good to see you. -[Chrishell] How are you?
4:12
-pǔ léi sī dùn -nǐ hǎoma？
-普雷斯顿 -你好吗？ -Preston. -[Chrishell] How’s it going?
4:14
-wǒxǐ huānzhètàoyī fú chāo měi -xiè xiè
-我喜欢这套衣服 超美 -谢谢 -I love the outfit. Great. -Hi, guys. Thank you.
4:16
-wǒyěxǐ huānnǐde wǒ menhézhèfáng zihěnpèi -xiè xiè
-我也喜欢你的 我们和这房子很配 -谢谢 -I love yours. -Thank you. -We go with the house. -[all chuckling]
4:20
zhēngāo xìngnǐláile nǐháiméikànguòzhèfáng zi
真高兴你来了 你还没看过这房子 We’re so excited you’re here. You haven’t seen the house yet.
4:22
wǒzàiwǎng shàngkànguòzhè lǐ dànnàzhēn de…
我在网上看过这里 但那真的… I’ve seen it online, but it really is–
4:24
zhào piāngēn běnpāibùchū lái tāměidélìngrénzhì xī
照片根本拍不出来 它美得令人窒息 There’s no way to capture this in a photo. It took my breath walking in.
4:31
zhèfáng zibù jǐn jǐnshìyí gèpǔ tōngdeguà páifáng chǎn
这房子不仅仅是一个普通的挂牌房产 I feel like this house is more than just a property like any other listing.
4:35
tāgèngxiàngshìyí gèxuān yán shìdezuò pǐn
它更像是一个宣言式的作品 This is more like a statement piece.
4:38
zhè shìnǐzàiluò shān jīdezuì gāo chù xuān bù“wǒchéng gōngle”
这是你在洛杉矶的最高处 宣布“我成功了” It is you at the very top of Los Angeles, declaring, “I have made it.”
4:43
zhèjī běn shàngjiùxiàngzhān mǔ sī · bāng dé héhuā huā gōng ziháo zháidejié hétǐ
这基本上就像詹姆斯·邦德 和花花公子豪宅的结合体 [Branden] This was basically if James Bond and the Playboy Mansion had a baby,
4:48
yīzuòzuò luòzài rì luòdà dàoqū yùdexiàn dài huàfáng zi
一座坐落在 日落大道区域的现代化房子 and made a modern house hovering right over the Sunset Strip.
4:52
wǒkàndéchū lái wǒnéngxiǎng xiàngdé chū
我看得出来 我能想象得出 -[chuckles] -I can see that. I see the vision.
4:58
（méi lán nī kè lǐ xiè ěrdekè hù）
（梅兰妮 克里谢尔的客户） ♪ I get what’s mine ♪ ♪ And if they take one look… ♪

German 1-5

6s BISHER = Previously

11s Der perfekte Raum für eine Intervention.

Der (the)
perfekte (perfect)
Raum (room)
für (for)
eine (a/an)
Intervention (intervention)

14s Verkaufst du das Haus. gehören sie dir, plus Provision.

Verkaufst (you sell)
du (you)
das (the)
Haus (house)
gehören (belong)
sie (they)
dir (to you)
plus (plus)
Provision (commission)

17s Bis dann, Bitch.

Bis (bis) = until
dann (dan) = then
Bitch (bitch) = bitch [English loanword]

21s Wir eröffnen ein neues Büro in Los Angeles. [Jason] We’re opening up a new Los Angeles office.
23s -Wie hoch ist das Budget? -1,5 Mio. -[Brett] What’s the budget? -When we’re done, a mil-five.
26s Ich sehe da ein 5-Mio.-$-Listing. I’ll fucking punch you. I see $5-million listing.
28s -Ist das die Junior-Suite? -Hauptschlafzimmer. -Is this the junior suite? -No, this is the daddy.
31s -5-Mio.-$-Listing. -Festhalten! -$5-million listing. -[Mary] Hold on!
33s -Tschüss, Emma. -8-Mio.-$-Listing. Bye, Emma! $8-million listing.
36s Um das hier zu bezahlen. -[vocalizing] -[Brett] Just to pay for pet projects.
40s Er hat mir gezeigt, was Liebe ist. Und Liebe ist das, was wir haben. [Chelsea] This guy has shown me what love really is. [Chelsea] And love is what we have.
47s -Ich dachte, wir wären uns einig. -Du fühlst, wie du fühlst. I thought we were on the same page. You still feel the same way you feel.
50s Ich habe deine Attacken satt. Verhalte dich professionell. You wanna keep coming for my family. I’ve had it. [Mary] Act professional.
54s -Das ist selbstverständlich. -Hier nicht. -That’s just common sense. -Not at this brokerage.
56s Ich sehe mehr Käufe scheitern als in den letzten Jahren. A lot of things are falling out of escrow, a lot more so than I’ve seen in years.
1:00 -Wann wurde es gezeigt? -Es gab keine Anfragen. -When did we last show the house? -I’ve had no showing requests.
1:03 Chrishell darf alles. Ich werde sofort hingerichtet. Chrishell gets away with murder. I say one thing, I’m burned at the stake.
1:07 -Dein Gesicht ist ganz anders. -Du furchtbare Person. You rearranged your whole face. You’re an awful person.
1:12 Ich halte meine Distanz. I just wanna be as removed as possible.
1:14 Wo ist denn Chrishell? Do you know where Chrishell is?
1:15 Warum bist du nicht da. Das ist Quatsch. Ruf zurück. I just wanna know why you’re not here. It’s, uh, bullshit, so call me back.
1:18 Der heutige Abend hat bewiesen, was ich befürchtet hatte. Tonight showed me 100% what I was afraid of.
1:24 Sie hat sich verändert. She’s changed.
1:26 Mein Ehering. Ich trage meinen Ring. My wedding ring. I got my ring on.
1:30 Wir haben’s getan. [chuckling] We did it. Ah!
1:32 -Lass meine Partnerin da raus. -Das habe ich doch. -Don’t go after my partner. Hate me. -[Nicole] That’s not what I was doing.
1:35 Das ist Hass, Nicole. [Chrishell] That is hate.
1:36 Kinder in zerrütteten Verhältnissen aufwachsen zu lassen, I think the proliferation of kids in creating multiple broken homes
1:40 ist ekelhaft. is disgusting.
1:46 -Du nennst mich eine miese Freundin. -Das warst du. -You called me a shitty friend. -You have been a shitty friend.
1:49 Ich bin nicht du. Ich bin nicht sie. I am not you. I am not her.
1:51 Ich bin keine andere Kollegin. Ich bin ich. I’m not any other bitch that works here. I’m me.
1:54 Ich rege mich auf, bin leidenschaftlich [voice breaking] I get really upset, and I’m passionate.
1:57 und verletzlich, deshalb lasse ich nur wenige an mich ran. And I get hurt because I don’t let a lot of people in.
2:01 Es tut mir leid. And I’m sorry.
2:03 Ich habe den Scheiß satt. Scheiß auf die Show. Scheiß aufs Büro. [Bre] I’m done with this fucking shit. Fuck this show. Fuck this fucking office.
2:10 Was ist hier los? What’s happening? What’s happening?
2:24 Der Immobilienmarkt von L.A. ist unberechenbar. [Chrishell] The LA real estate market is unpredictable, to say the least.
2:28 Das letzte Jahr war schwierig, aber wir geben nicht auf. Last year was definitely challenging, but we’re not giving up.
2:33 Wenn wir an was gewöhnt sind, sind das Herausforderungen. [Mary] With this group, if there’s anything we’re used to, it’s challenges.
2:37 Wir von der Oppenheim Group sind stets bereit. But the agents at The Oppenheim Group are always up for a challenge.
2:43 Das ist unser Tagesgeschäft. [Chelsea] This is our bread and butter.
2:45 Um zu gewinnen, darf man keine Fehler machen. And to have it all, you cannot drop the ball.
2:51 Unsere Herausforderungen haben nicht immer mit der Arbeit zu tun. [Amanza] And, of course, the challenges we face aren’t always work related.
2:58 Wir arbeiten hart an Aufträgen und an unseren Freundschaften. [Emma] We work as hard on our listings as we do on our friendships.
3:05 Und der größtmögliche Fehler wäre es, irgendwas davon persönlich zu nehmen. [Bre] And the biggest mistake you can make would be to take any of this personally.
3:16 Gemeinsam haben wir alle nur, dass wir diese Glocke läuten wollen. [Chrishell] The one thing we have in common is we all want… [Chrishell and Bre] …to ring that bell. ♪ Yeah, check it out ♪
3:30 Von hier oben… [Chrishell] Once you get up here…
3:31 Oh mein… [chuckling] Oh my–
3:32 …hat man eine tolle Aussicht. …the view looks pretty amazing.
3:41 6 SZ | 10 BZ | 1208 QM ♪ Yeah, check it out… ♪
3:50 Wäre ich reicher wund wollte ein Haus kaufen, wäre es dieses. If I was gonna buy a house, if I was a little wealthier, this would be it.
4:01 Der Titan-Travertinboden ist Jade-Onyx. [Branden] The titanium travertine floor is jade onyx.
4:03 -Hey. -Hallo. Wie geht’s? -[Jason] Hey. -Hello. How are you?
4:06 -Hi. -Wie geht’s? -Hi. -[Jason] How are you?
4:07 Hallo. Hi. Hello. Hi.
4:08 -Chrishell. -Branden. Freut mich. -Branden. Nice to meet you. -Chrishell. You too.
4:10 -Hi. -Hi. Wie geht’s? -Good to see you. -[Chrishell] How are you?
4:12 -Preston. -Wie geht’s? -Preston. -[Chrishell] How’s it going?
4:14 -Tolles Outfit. -Vielen Dank. -I love the outfit. Great. -Hi, guys. Thank you.
4:16 -Deins auch. Wir passen zum Haus. -Danke. -I love yours. -Thank you. -We go with the house. -[all chuckling]
4:20 Du hast das Haus noch nicht gesehen? We’re so excited you’re here. You haven’t seen the house yet.
4:22 Online schon. aber es ist… I’ve seen it online, but it really is–
4:24 Auf Fotos kommt das nicht rüber. Es verschlägt mir den Atem. There’s no way to capture this in a photo. It took my breath walking in.
4:31 Dieses Haus ist mehr als nur irgendeine Immobilie. I feel like this house is more than just a property like any other listing.
4:35 Das ist eher ein Statement-Piece. This is more like a statement piece.
4:38 Man steht auf dem Dach von Los Angeles und zeigt, was man erreicht hat. It is you at the very top of Los Angeles, declaring, “I have made it.”
4:43 Das hier ist, als hätten James Bond und die Playboy-Villa ein Baby gezeugt: [Branden] This was basically if James Bond and the Playboy Mansion had a baby,
4:48 ein modernes Haus über dem Sunset Strip. and made a modern house hovering right over the Sunset Strip.
4:52 Das passt. Ich erkenne die Vision. -[chuckles] -I can see that. I see the vision.
4:58 CHRISHELLS KLIENTIN ♪ I get what’s mine ♪ ♪ And if they take one look… ♪

Thai

-Ah. -[laughs]

อ้า. -[หัวเราะ]
-ˈWhat a ˈper-fect ˌroom for an ˌin-ter-ˈven-tion. -[laughs]

ช่างเป็นห้องที่ สมบูรณ์แบบ สำหรับการ แทรกแซง จริง ๆ -[หัวเราะ]
ˈYou get this ˈhouse ˌsold | They’re ˈyours | plus your comˈmission

คุณ ขาย บ้านหลังนี้ให้ได้ พวกมันก็จะ เป็นของคุณ พร้อม ค่าคอมมิชชัน ของคุณ
-[Mary] Oh! -See you, bitch.

-[แมรี่] โอ้! -เจอกัน นะ, ยายบ้า
♪ I’m goin’ rogue, yeah ♪

♪ ฉันกำลัง ทำสิ่งที่แตกต่าง, ใช่ ♪
[Jason] We’re opening up a new Los Angeles office.

[เจสัน] เรากำลัง เปิด สำนักงานใหม่ที่ลอสแอนเจลิส
-[Brett] What’s the budget? -When we’re done, a mil-five.

-[เบรตต์] งบประมาณ เท่าไหร่? -เมื่อเราทำ เสร็จ จะเป็นหนึ่งล้านห้าแสน
I’ll fucking punch you. I see $5-million listing.

ฉันจะต่อยคุณจริง ๆ ฉันเห็นรายการขายที่ ห้าล้านดอลลาร์
-Is this the junior suite? -No, this is the daddy.

-นี่คือห้องสวีท เล็ก ใช่ไหม? -ไม่, นี่คือห้อง ใหญ่
-$5-million listing. -[Mary] Hold on!

-รายการขายที่ ห้าล้านดอลลาร์ -[แมรี่] รอ เดี๋ยว!
Bye, Emma!

ลาก่อน, เอ็มม่า!
$8-million listing.

รายการขายที่ แปดล้านดอลลาร์
-[vocalizing] -[Brett] Just to pay for pet projects.

-[ร้องเพลง] -[เบรตต์] เพียงเพื่อ จ่าย สำหรับโครงการ เล็กๆ
[Chelsea] This guy has shown me what love really is.

[เชลซี] คนนี้ได้ แสดง ให้ฉันเห็นว่า ความรัก จริง ๆ คืออะไร
[Chelsea] And love is what we have.

[เชลซี] และ ความรัก คือสิ่งที่เรามี
I thought we were on the same page.

ฉัน คิด ว่าเราคิด ตรงกัน
You still feel the same way you feel.

คุณ ยังคง รู้สึกเหมือนเดิมที่คุณ รู้สึก
You wanna keep coming for my family. I’ve had it.

คุณอยากจะ ตาม ครอบครัวของฉันอีก ฉัน สุดทนแล้ว
[Mary] Act professional.

[แมรี่] ทำตัว เป็นมืออาชีพ
-That’s just common sense. -Not at this brokerage.

-นั่นมันแค่ สามัญสำนึก -ไม่ใช่ที่ นายหน้า แห่งนี้
A lot of things are falling out of escrow, a lot more so than I’ve seen in years.

มีหลายอย่างหลุดจาก เอสโครว์ มากกว่าเท่าที่ฉันเคย เห็น มาหลายปี

Russian

В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ -Ah. -[laughs]

В (v) — "In"
ПРЕДЫДУЩИХ (pre-dy-DOO-shikh) — "previous"
СЕРИЯХ (SER-i-yakh) — "episodes"

11s Идеальная комната для дружеской интервенции. –
What a perfect room for an intervention. -[laughs]

Идеальная (Ee-deh-AL-na-ya) = “Perfect”
комната (KOM-na-ta) = “Room”
для (dlya) = “For”
дружеской (DROO-zhe-skoy) = “Friendly”
интервенции (in-ter-VEN-tsi-i) = “Intervention”

14s Продашь этот дом — они твои, плюс комиссионные.
You get this house sold. They’re yours, plus your commission.

Продашь (Pro-dash) = “Sell”
этот(E-tot) = “This”
дом (dom) = “House”
они(a-nee) = “They”
твои (tva-ee) = “Yours”
плюс (plyoos) = “Plus”
комиссионные (ka-mee-see-ohn-ny-e) = “Commission”

17s Пока, сучка. -[Mary] Oh! -See you, bitch.

Пока – pa-KA = bye
сучка – SOOCH-ka = bitch

21s Мы открываем новый офис в Лос-Анджелесе. [Jason] We’re opening up a new Los Angeles office.

Мы – MY = we
открываем – at-kry-VA-yem = are opening
новый – NO-vy = new
офис – O-fis = office
в – v = in
Лос-Анджелесе – los-AN-je-le-se = Los Angeles

23s – Какой бюджет? – Полтора миллиона. -[Brett] What’s the budget? -When we’re done, a mil-five.
26s – Врежу. – Дом за пять миллионов. I’ll fucking punch you. I see $5-million listing.
28s – Это полулюкс? – Это полный люкс. -Is this the junior suite? -No, this is the daddy.
31s – Дом за пять миллионов. – Стой! -$5-million listing. -[Mary] Hold on!
33s Пока, Эмма! Bye, Emma!
34s Дом за восемь. $8-million listing.
36s Чтобы оплатить твою идею фикс. -[vocalizing] -[Brett] Just to pay for pet projects.
40s Этот парень показал мне, что такое настоящая любовь. [Chelsea] This guy has shown me what love really is.
44s И то, что между нами — это любовь. [Chelsea] And love is what we have.
47s – Думала, мы на одной волне. – Но твои чувства не изменились. I thought we were on the same page. You still feel the same way you feel.
50s Хватит нападок на мою семью. Будем профессионалами. You wanna keep coming for my family. I’ve had it. [Mary] Act professional.
54s – Это логично. – Не в этом агентстве. -That’s just common sense. -Not at this brokerage.
56s Много чего выпадает из эскроу — больше, чем я когда-либо видела. A lot of things are falling out of escrow, a lot more so than I’ve seen in years.
1:01 – Когда показывали дом? – Запросов не было. -When did we last show the house? -I’ve had no showing requests.
1:03 Кришелл всё сходит с рук. Скажу одно, я опозорена. Chrishell gets away with murder. I say one thing, I’m burned at the stake.
1:07 Ты изменила всё лицо. You rearranged your whole face.
1:09 Ты ужасный человек. You’re an awful person.
1:12 – Я не хочу в это вмешиваться. – Вы знаете, где Кришелл? I just wanna be as removed as possible. Do you know where Chrishell is?
1:15 Почему тебя тут нет? Фигня какая-то. Перезвони мне. I just wanna know why you’re not here. It’s, uh, bullshit, so call me back.
1:19 Сегодняшний вечер показал мне всё, чего я боялась. Tonight showed me 100% what I was afraid of.
1:24 Она изменилась. She’s changed.
1:26 Мое обручальное кольцо. My wedding ring.
1:27 Я надела кольцо. I got my ring on.
1:30 Мы сделали это. [chuckling] We did it. Ah!
1:32 – Не трогай ее. Меня можешь ненавидеть. – Я не трогаю. -Don’t go after my partner. Hate me. -[Nicole] That’s not what I was doing.
1:35 Это ненависть. [Chrishell] That is hate.
1:36 Я думаю, что увеличение числа детей в неполных семьях — I think the proliferation of kids in creating multiple broken homes
1:40 это отвратительно. is disgusting.
1:46 – Ты назвала меня плохой подругой. – Ты ей и была. -You called me a shitty friend. -You have been a shitty friend.
1:49 Я не ты. Я не она. I am not you. I am not her.
1:51 И не одна из всех этих сучек. Я это я. I’m not any other bitch that works here. I’m me.
1:54 Я очень расстроена и я неравнодушна. [voice breaking] I get really upset, and I’m passionate.
1:57 И мне больно, потому что я подпускаю к себе немногих. And I get hurt because I don’t let a lot of people in.
2:01 И мне жаль. And I’m sorry.
2:03 С меня хватит. К чёрту это шоу. К чёрту этот офис. [Bre] I’m done with this fucking shit. Fuck this show. Fuck this fucking office.
2:10 Что происходит? What’s happening? What’s happening?
2:24 Рынок недвижимости Лос-Анджелеса непредсказуем. [Chrishell] The LA real estate market is unpredictable, to say the least.
2:28 Прошлый год был сложным, но мы не сдаемся. Last year was definitely challenging, but we’re not giving up.
2:33 Вот уж к чему, а к сложностям мы в фирме привыкли. [Mary] With this group, if there’s anything we’re used to, it’s challenges.
2:37 Агенты «Оппенгейм груп» всегда готовы к сложностям. But the agents at The Oppenheim Group are always up for a challenge.
2:41 ДЖИММИ ЧУ — ЛАБУТЕН БАЛЕНСИАГА ♪ I’m not askin’ forgiveness Nah, business is business ♪
2:43 Это наш хлеб насущный. [Chelsea] This is our bread and butter.
2:45 И чтобы у тебя всё было, нужно держать планку. And to have it all, you cannot drop the ball.
2:51 Трудности, с которыми мы сталкиваемся, не всегда связаны с работой. [Amanza] And, of course, the challenges we face aren’t always work related.
2:58 Мы работаем как над нашими объектами, так и над дружбой. [Emma] We work as hard on our listings as we do on our friendships.
3:05 И самой большой ошибкой будет принимать всё на свой счет. [Bre] And the biggest mistake you can make would be to take any of this personally.
3:16 Единственное, что у нас общее: мы все хотим позвонить в этот колокол. [Chrishell] The one thing we have in common is we all want… [Chrishell and Bre] …to ring that bell. ♪ Yeah, check it out ♪
3:27 КРИШЕЛЛ ♪ Do it like that, you know ♪
3:30 Когда попадаешь сюда… [Chrishell] Once you get up here…
3:31 О боже. [chuckling] Oh my–
3:32 Вид просто потрясающий. …the view looks pretty amazing.
3:41 НОРТ-СТЕНЛИ-АВЕНЮ 6 СПАЛЕН, 10 ВАННЫХ, 1208 КВ. М ♪ Yeah, check it out… ♪
3:50 Будь я побогаче и соберись купить дом, If I was gonna buy a house, if I was a little wealthier,
3:53 купил бы этот. this would be it.
4:01 Пол травертин титаниум, нефритовый оникс. [Branden] The titanium travertine floor is jade onyx.
4:03 – Привет. – Привет. Как дела? -[Jason] Hey. -Hello. How are you?
4:06 – Привет. – Как ты? -Hi. -[Jason] How are you?
4:07 Привет. Hello. Hi.
4:08 – Рад знакомству. – Я тоже. -Branden. Nice to meet you. -Chrishell. You too.
4:10 – Привет. – Привет. -Good to see you. -[Chrishell] How are you?
4:12 – Престон. – Как дела? -Preston. -[Chrishell] How’s it going?
4:14 – Отличный наряд. – Спасибо. -I love the outfit. Great. -Hi, guys. Thank you.
4:16 – Мне нравится. Мы сочетаемся с домом. – Спасибо. -I love yours. -Thank you. -We go with the house. -[all chuckling]
4:20 Рад, что ты здесь. Ты не видела дом? We’re so excited you’re here. You haven’t seen the house yet.
4:22 Я видела его в интернете, но это… I’ve seen it online, but it really is–
4:24 Это невозможно передать на фото. У меня перехватило дыхание. There’s no way to capture this in a photo. It took my breath walking in.
4:31 Этот дом — не просто недвижимость, как любой другой объект. I feel like this house is more than just a property like any other listing.
4:35 Это скорее громкое заявление. This is more like a statement piece.
4:38 Ты стоишь на вершине Лос-Анджелеса и заявляешь: «Я пришел к успеху». It is you at the very top of Los Angeles, declaring, “I have made it.”
4:43 Это как если бы скрестить Джеймса Бонда и особняк «Плейбой» [Branden] This was basically if James Bond and the Playboy Mansion had a baby,
4:48 и построить современный дом, нависающий над Сансет Стрип. and made a modern house hovering right over the Sunset Strip.
4:52 Я вижу. Я вижу этот образ. -[chuckles] -I can see that. I see the vision.
4:58 МЕЛАНИ КЛИЕНТ КРИШЕЛЛ ♪ I get what’s mine ♪ ♪ And if they take one look… ♪
5:02 – Привет. Привет, дорогая моя. – Привет, неотразимая! -Hello. Hello, my love. -Hello, gorgeous!

Arab

‏"في الموسم السابق…"‏

في (fī) = in
الموسم (al-mawsim) = the season
السابق (as-sābiq) = previous/last

11s ‏إن‍‍ها غرفة مثالية لجلسة تدخل.‏

إنها (inna-ha) = it is
غرفة (ghurfa) = room
مثالية (mithālīya) = perfect
لجلسة (li-jalsat) = for a session
تدخل (tadakhul) = intervention

14s ‏إن بعت هذا المنزل، هذه كل‍‍ها ل‍‍ك، بالإضافة إلى عمولت‍‍ك.‏

إن (in) = if
بعت (bi’-ta) = you sell
هذا (hādhā) = this
المنزل (al-manzil) = house
هذه (hādhihi) = these
كلها (kullu-ha) = all of them
لك (laka) = yours/for you
بالإضافة (bil-iḍāfa) = in addition
إلى (‘ilā) = to
عمولتك (ʿumūlatak) = your commission

17s ‏أراك لاحقًا!‏
21s ‏سنفتتح مكتبًا جديدًا في “لوس أنجلوس”.‏
23s ‏- ما هي الميزانية؟ – حين ننتهي، قد تكون مليون و‍‍نصف.‏
26s ‏سوف ألكم‍‍ك. أرى وكالة بيع ب5 ملايين دولار.‏
28s ‏- هل هذا الجناح الصغير؟ – بل هو الأكبر.‏
31s ‏- وكالة بيع ب5 ملايين دولار. – تمسكي!‏
33s ‏وداعًا يا “إيما”!‏
34s ‏وكالة بيع ب8 ملايين.‏
36s ‏للدفع ل‍‍مشاريع تشغل نفس‍‍ك ب‍‍ها ف‍‍حسب.‏
40s ‏هذا الرجل أراني ماهية الحب حقًا، والحب هو ما بين‍‍نا.‏
47s ‏ظننت أن‍‍نا متفاهمتان.‏
49s ‏لا تزال مشاعر‍‍ك هي نفس‍‍ها.‏
50s ‏وتواصلين محاولة النيل من عائلتي، وأنا اكتفيت.‏
53s ‏تصرفي باحترافية.‏
54s ‏- هذا هو المنطقي. – ليس في هذه الشركة.‏
56s ‏الكثير من المنازل خرجت من حساب الضمان، أكثر ب‍‍كثير مما رأيت منذ سنوات.‏
1:00 ‏- متى عرضنا المنزل آخر مرة؟ – لم أتلق أي طلبات ل‍‍عرض‍‍ه.‏
1:03 ‏”كريشيل” قد تنجو وإن قتلت، وأنا أقول شيئًا وأُعاقب ب‍‍شدة!‏
1:06 ‏أعدت ترتيب وجهك ب‍‍الكامل.‏
1:09 ‏أنت شخص مروع.‏
1:12 ‏أريد الابتعاد قدر الإمكان.‏
1:14 ‏أتعرفون أين “كريشيل”؟‏
1:15 ‏أريد أن أعرف ف‍‍حسب لم لست هنا، هذا هراء، عاودي الاتصال بي.‏
1:18 ‏الليلة أظهرت لي ما كنت أخشا‍‍ه ب‍‍نسبة 100 ب‍‍المئة.‏
1:24 ‏لقد تغيّرت.‏
1:26 ‏خاتم زواجي.‏
1:27 ‏أنا أضع خاتمي.‏
1:30 ‏فعلنا‍‍ها!‏
1:32 ‏- لا تلاحقي شريكي، اكرهيني أنا. – هذا ليس ما كنت أفعل‍‍ه.‏
1:35 ‏هذه كراهية يا “نيكول”.‏
1:36 ‏أظن أن إنجاب الأطفال و‍‍خلق عدة أسر مفككة‏
1:40 ‏هو أمر مثير للاشمئزاز.‏
1:46 ‏- أنت دعوت‍‍ني بصديقة سيئة. – كنت صديقة سيئة!‏
1:49 ‏أنا لست أنت، وأنا لست هي.‏
1:51 ‏لست مثل أي واحدة تعمل هنا، أنا نفسي.‏
1:54 ‏أنا أنزعج، وأنا شغوفة.‏
1:57 ‏وأتأذى لأن‍‍ني لا أفتح قلب‍‍ي للكثير من الناس.‏
2:01 ‏وأنا آسفة!‏
2:03 ‏انتهيت من هذا الهراء، تبًا ل‍‍هذا العرض، وتبًا ل‍‍هذا المكتب.‏
2:10 ‏ماذا يجري؟‏
2:24 ‏سوق العقارات في “لوس أنجلوس” لا يمكن التنبؤ ب‍‍ه.‏
2:28 ‏كان العام الماضي صعبًا ب‍‍لا شك لكن‍‍نا لن نستسلم.‏
2:33 ‏مع هذه المجموعة، إن كان هناك ما اعتد‍‍نا علي‍‍ه، ف‍‍هو التحديات.‏
2:37 ‏العملاء في مجموعة “أوبنهيم” مستعدون دائمًا لأي تحدي.‏
2:41 ‏”(جيمي تشو)، (لوبوتان)، (بالينسياغا)”‏
2:43 ‏هذا مصدر رزقنا.‏
2:45 ‏ول‍‍تحصل على كل شيء، يجب أن تقدم أفضل ما عند‍‍ك.‏
2:51 ‏و‍‍ب‍‍الطبع التحديات التي نواجه‍‍ها لا تتعلق دائمًا ب‍‍العمل.‏
2:58 ‏نحن نعمل بجد على وكالات البيع كما نعمل على صداقات‍‍نا.‏
3:05 ‏وأكبر خطأ قد تقع في‍‍ه هو أن تأخذ أيًا من هذا على محمل شخصي.‏
3:16 ‏الشيء الوحيد المشترك بين‍‍نا هو أن‍‍نا جميعًا نريد قرع هذا الجرس.‏
3:27 ‏”كريشيل”‏
3:30 ‏حالما تصعد إلى هنا…‏
3:31 ‏يا للروعة!‏
3:32 ‏…الإطلالة تبدو مذهلة.‏
3:41 ‏”جادة (نورث ستانلي)، (لوس أنجلوس)، 6 غرف نوم، 10 حمامات، 1207 أمتار”‏
3:50 ‏إن كنت سأشتري منزلًا، إن كنت أكثر ثراءً، ف‍‍هذا هو.‏
3:53 ‏”جيسون”‏
4:01 ‏أرضية من الجرانيت التيتانيوم ولمسة نهائية من عقيق اليشم.‏
4:03 ‏- مرحبًا. – مرحبًا، كيف حالك؟‏
4:06 ‏- مرحبًا. – كيف حالك؟‏
4:07 ‏مرحبًا!‏
4:08 ‏- سررت بلقائ‍‍ك. – وأنا أيضًا.‏
4:10 ‏- مرحبًا، تسرني رؤيتك. – مرحبًا، كيف حالك؟‏
4:12 ‏- “بريستون”. – كيف الحال؟‏
4:14 ‏- أحب هذا الزي، جميل. – شكرًا ل‍‍ك.‏
4:16 ‏- أحب زيك أيضًا، نتماشى مع المنزل. – شكرًا ل‍‍ك.‏
4:20 ‏أنا متحمس لوجود‍‍ك هنا، لم تري المنزل بعد.‏
4:22 ‏رأيت‍‍ه على الإنترنت، لكن‍‍ه حقًا…‏
4:24 ‏لكن يستحيل التقاط كل هذا في صورة، لقد سلب‍‍ني أنفاسي.‏
4:31 ‏هذا المنزل أكثر من مجرد عقار مثل‍‍ه مثل أي وكالة بيع أخرى.‏
4:35 ‏هذا أشبه بقطعة فنية للإفصاح عن مكنون‍‍ك.‏
4:38 ‏أنت في قمة “لوس أنجلوس”، وتعلن‍‍ها، “أنا نجحت.”‏
4:43 ‏ب‍‍شكل مبسط، إن تزاوج منزل “جيمس بوند” وقصر “بلاي بوي” وحظيا بطفل‏
4:48 ‏و‍‍كان منزلًا عصريًا يحوم فوق “سنسيت ستريب”.‏
4:52 ‏يمكن‍‍ني رؤية هذا، لدي‍‍ّ رؤية ل‍‍ه.‏
4:58 ‏”(ميلاني)، عميلة (كريشيل)

Malay

SEBELUM INI DALAM

SEBELUM (se-be-LUM) = before
INI (i-NI) = this
DALAM (da-LAM) = in/inside

11s Bilik yang sesuai untuk campur tangan.

Bilik (bi-LIK) = room
yang (YANG) = that/which
sesuai (se-SU-ai) = suitable/perfect
untuk (un-TUK) = for
campur (CHAM-pur) = mix/intervene
tangan (TA-ngan) = hand

14s Jual rumah ini. Ia milik awak, termasuk komisen.
17s Jumpa lagi.
21s Kami akan buka pejabat baru di Los Angeles.
23s – Berapa bajet? – Selepas selesai, 1.5 juta.
26s Nak tumbuk awak. Itu jualan rumah lima juta.
28s – Ini suite junior? – Ini suite paling besar.
31s – Jualan rumah lima juta. – Bertahan!
33s Selamat tinggal, Emma!
34s Rumah lapan juta.
36s Untuk bayar projek tak penting.
40s Dia tunjuk makna cinta. Kami ada cinta.
47s – Saya sangka kita dah sefahaman. – Itu yang awak rasa.
50s Awak sasarkan keluarga saya. Saya marah.
53s Berlagak profesional.
54s – Itu logik akal. – Bukan di syarikat ini.
56s Banyak proses jualan hartanah gagal lebih daripada tahun-tahun lalu.
1:00 – Bila kali akhir tunjuk rumah itu? – Tiada yang nak lihat.
1:03 Chrishell asyik terlepas. Saya cakap satu perkara, saya dicemuh.
1:06 Awak bedah muka.
1:09 Awak memang teruk.
1:12 Saya tak nak terlibat.
1:14 Kamu tahu di mana Chrishell?
1:15 Kenapa awak tiada di sini? Mengarut. Telefon saya semula.
1:18 Malam ini semua yang saya takuti berlaku.
1:24 Dia berubah.
1:26 – Cincin perkahwinan saya. – Saya dah sarung cincin.
1:30 Kami lakukannya.
1:32 – Jangan kutuk pasangan saya. Benci saya. – Saya tak buat begitu.
1:35 Itu kebencian, Nicole.
1:36 Lahirkan anak-anak dalam keluarga berantakan
1:40 amat menjijikkan.
1:46 – Awak panggil saya kawan yang teruk. – Awak yang teruk.
1:49 Saya bukan awak. Saya bukan dia.
1:51 Saya bukan orang lain yang bekerja di sini. Saya ialah saya.
1:54 Saya sangat marah dan bersemangat.
1:57 Kemudian saya terluka sebab saya tak rapat dengan ramai orang.
2:01 Saya minta maaf.
2:03 Saya dah selesai dengan semua ini. Sudah. Persetankan pejabat ini.
2:10 Apa yang berlaku?
2:24 Pasaran hartanah Los Angeles sukar diramal.
2:28 Tahun lalu memang mencabar, tapi kami takkan mengalah.
2:33 Kumpulan ini biasa dengan cabaran.
2:37 Ejen-ejen di Kumpulan Oppenheim sentiasa sedia untuk cabaran.
2:43 Inilah periuk nasi kami.
2:45 Jika ingin memiliki semuanya, terus mara.
2:51 Cabaran yang kami hadapi tak semestinya berkaitan kerja.
2:58 Kami bekerja keras menjual rumah sama seperti dalam persahabatan.
3:05 Kesilapan terbesar adalah jadikannya peribadi.
3:16 Satu-satunya persamaan kami, kami ingin bunyikan loceng itu.
3:30 Sebaik naik ke sini…
3:31 Aduhai.
3:32 …pemandangannya sangat mengagumkan.
3:41 ENAM BILIK TIDUR, SEPULUH BILIK AIR 1,208 METER PERSEGI
3:50 Kalau saya lebih kaya dan cari rumah untuk dibeli,
3:53 inilah rumahnya.
4:01 Lantai titanium travertin ialah oniks jed.
4:03 – Hei. – Helo. Apa khabar?
4:06 – Hai. – Apa khabar?
4:07 Helo. Hai.
4:08 – Salam kenal. – Awak juga.
4:10 – Hai. Salam kenal. – Hai. Apa khabar?
4:12 – Preston. – Apa khabar?
4:14 – Saya suka pakaian awak. – Terima kasih.
4:16 – Pakaian awak juga. Sesuai dengan rumah. – Terima kasih.
4:20 Teruja awak di sini. Awak belum lihat rumah ini.
4:22 Saya dah tengok dalam talian, tapi ia…
4:24 Foto tak dapat gambarkan keindahannya. Saya tertawan.
4:31 Rumah ini bukan sekadar hartanah seperti yang lain.
4:35 Ia jadi pemilikan status.
4:38 Kita di puncak Los Angeles, mengisytiharkan, “Saya berjaya.”
4:43 Seperti gabungan gaya James Bond dan Rumah Agam Playboy,
4:48 ini rumah moden terapung di Sunset Strip.
4:52 Saya nampak. Saya boleh bayangkannya.
4:58 KLIEN CHRISHELL

• Facebook
• X
• Line