Terapia = the therapy
cognitivă = cognitive
a = of (genitive marker)
tulburărilor = disorders (genitive plural)
de = of
anxietate = anxiety
PARTEA I TEORIA COGNITIVĂ ȘI CERCETAREA ÎN DOMENIUL ANXIETĂȚII
PARTEA I TEORIA COGNITIVĂ ȘI CERCETAREA ÎN DOMENIUL ANXIETĂȚII
TEORIA = the theory
COGNITIVĂ = cognitive
ȘI = and
CERCETAREA = the research
ÎN = in
DOMENIUL = the domain/field
ANXIETĂȚII = of anxiety (genitive case)
p 9 , Terapia cognitivă este o psihoterapie fundamentală teoretic,
Terapia = the therapy
cognitivă = cognitive
este = is
o = a/an (feminine article)
psihoterapie = psychotherapy
fundamentală = fundamental/grounded
teoretic = theoretically/theoretical
care se întemeiază constant pe empirismul științific. Trăsăturile sale caracteristice nu se găsesc doar într-un set de strategii de intervenții unice, ci, mai degrabă, în conceptualizarea cognitivă a psihopatologiei și a procesului de schimbare terapeutică. Prin urmare, articularea modelului cognitiv, precum și derivarea ipotezelor testabile și evaluarea lor empirică, sunt esențiale în determinarea validității sale de construct.
În mod similar cu organizarea anterioară a manualelor de tratament primar prin terapia cognitivă, această carte își îndreaptă întâi atenția asupra bazelor teoretice și empirice ale terapiei cognitive pentru anxietate. Capitolul 1 expune fenomenologia, trăsăturile de diagnostic și perspectiva cognitivă asupra fricii și asupra anxietății. Capitolul 2 prezintă modelul cognitiv transdiagnostic sau cadrul general reformulat al anxietății și ipotezele sale, iar Capitolul 3 oferă o evaluare critică a prodigioasei literaturi experimentale relevante pentru aspecte esențiale ale modelului cognitiv. Această secțiune se încheie cu Capitolul 4, care aduce în prim plan dovezile empirice ale vulnerabilității cognitive față de unele stări accentuate de anxietate intensă și persistentă.