swedish
➤ EKG-kurvan (vuxna)
Beräkna hjärtfrekvens och intervaller i millisekunder
EKG-kurvan (EH-koh-geh KOOR-van) = The ECG curve
(vuxna) (VOOKS-na) = (adults)
Beräkna (beh-REK-na) = Calculate
hjärtfrekvens (YERT-frek-vens) = heart rate
och (ok) = and
intervaller (in-ter-VAL-er) = intervals
i (ee) = in
millisekunder (mil-i-se-KUN-der) = milliseconds
Presentationen av EKG görs tvådimensionellt i X-axel (tid) och Y-axel
(amplitud).
Presentationen (pre-sen-ta-SHOO-nen) = The presentation
av (av) = of
EKG (EH-koh-geh) = ECG
görs (yursh) = is done/is made
tvådimensionellt (tvoh-di-men-shon-ELT) = two-dimensional
i (ee) = in
X-axel (ex-AK-sel) = X-axis
(tid) (teed) = (time)
och (ok) = and
Y-axel (ee-AK-sel) = Y-axis
(amplitud) (am-pli-TOOD) = (amplitude)
Avstånd på X-axeln anges i millisekunder (ms) För att mäta tider
och amplituder kan en EKG-linjal vara till hjälp.
Avstånd (AV-stohnd) = Distance
på (poh) = on
X-axeln (ex-AK-seln) = the X-axis
anges (ANG-es) = is specified/indicated
i (ee) = in
millisekunder (mil-i-se-KUN-der) = milliseconds
(ms) (em-es) = (ms)
För (fur) = For/To
att (at) = to
mäta (MAY-ta) = measure
tider (TEE-der) = times
och (ok) = and
amplituder (am-pli-TOO-der) = amplitudes
kan (kan) = can
en (en) = a
EKG-linjal (EH-koh-geh-LIN-yal) = ECG ruler
vara (VAH-ra) = be
till (till) = to/of
hjälp (yelp) = help
Det kan dock vara en fördel att snabbt kunna räkna tid med hjälp av millimeterpappret.
Det (det) = It
kan (kan) = can
dock (dok) = however
vara (VAH-ra) = be
en (en) = a/an
fördel (FUR-dehl) = advantage
att (at) = to
snabbt (snapt) = quickly
kunna (KUN-na) = to be able to
räkna (REK-na) = calculate/count
tid (teed) = time
med (med) = with
hjälp (yelp) = help
av (av) = of
millimeterpappret (mil-i-MEH-ter-pap-ret) = the millimeter paper
Formeln för denna beräkning exemplifierad i 50 mm/s pappershastighet är: 1 mm/50 mm/s = 0,02 s, dvs en liten ruta (1 mm) på pappret motsvarar 20 ms och en stor ruta (5 mm) motsvarar 100 ms.
Formeln (for-MELN) = The formula
för (fur) = for
denna (DEN-na) = this
beräkning (be-REK-ning) = calculation
exemplifierad (ek-sem-pli-fi-EH-rad) = exemplified
i (ee) = in
50 mm/s (femtio millimeter per sekund) = 50 mm/s
pappershastighet (PAP-pers-has-tig-het) = paper speed
är (ar) = is
1 mm/50 mm/s (en millimeter per femtio millimeter per sekund) = 1 mm/50 mm/s
= 0,02 s (är lika med noll komma noll två sekunder) = = 0.02 s
dvs (de-ve-es) = i.e./that is
en (en) = a/one
liten (LEE-ten) = small
ruta (ROO-ta) = square
(1 mm) (en millimeter) = (1 mm)
på (poh) = on
pappret (PAP-ret) = the paper
motsvarar (MOT-sva-rar) = corresponds to
20 ms (tjugo millisekunder) = 20 ms
och (ok) = and
en (en) = a/one
stor (stor) = large
ruta (ROO-ta) = square
(5 mm) (fem millimeter) = (5 mm)
motsvarar (MOT-sva-rar) = corresponds to
100 ms (hundra millisekunder) = 100 ms
Avståndet på Y-axeln, amplituden, brukar beräknas i millivolt (mV).
Standardinställningen är 10 mm/mV.
Avståndet (AV-stohn-det) = The distance
på (poh) = on
Y-axeln (ee-AK-seln) = the Y-axis
amplituden (am-pli-TOO-den) = the amplitude
brukar (BROO-kar) = usually
beräknas (be-REK-nas) = is calculated
i (ee) = in
millivolt (MILL-i-volt) = millivolts
(mV) (em-ve) = (mV)
Standardinställningen (STAN-dard-in-stell-ning-en) = The standard setting
är (ar) = is
10 mm/mV (tio millimeter per millivolt) = 10 mm/mV
english
chinese
khmer
burmese
vietnamese
indonesian
russian
Japanese
korean
Arab
Hindi
Filipino
Cantonese ,
Italian
French
German
Spanish
Turkish
Portuguese
Bengali
Malay
Tamil
Telugu
Hebrew
Persian
Urdu
Pashto
Swedish
Swahili
Laos
Shan
Hausa
Marathi
Gujarati
Norwegian
Danish
Uzbekistan
Kazakhstan
Polish
Greek
Armenian
Amharic
Xhosa
Hungarian
Tamazight
Kurds