thai
ตอนที่ 6.2
ความสัมพันธ์ของทรัพย์สิน
โปรดอ่านหัวเรื่อง แนวคิด และวัตถุประสงค์ของตอนที่ 6.2 แล้วจึงศึกษารายละเอียดต่อไป
หัวเรื่อง
6.2.1 ส่วนควบของทรัพย์
6.2.2 อุปกรณ์ของทรัพย์
6.2.3 ดอกผลของทรัพย์
แนวคิด
ส่วนควบ คือ ส่วนซึ่งโดยสภาพแห่งทรัพย์หรือโดยจารีตประเพณีแห่งท้องถิ่นเป็นสาระสำคัญในความเป็นอยู่ของทรัพย์นั้น และไม่อาจแยกจากกันได้นอกจากจะทำลายทำให้บุบสลาย หรือทำให้ทรัพย์นั้นเปลี่ยนแปลงรูปทรงหรือสภาพไป เจ้าของทรัพย์ย่อมมีกรรมสิทธิ์ในส่วนควบของทรัพย์นั้น
อุปกรณ์ คือ สังหาริมทรัพย์ซึ่งโดยปกตินิยมเฉพาะถิ่นหรือโดยเจตนาชัดแจ้งของเจ้าของทรัพย์ที่เป็นประธาน เป็นของใช้ประจำอยู่กับทรัพย์ที่เป็นประธานเป็นอาจิณ เพื่อประโยชน์แก่การจัดดูแล ให้สอย หรือรักษาทรัพย์ที่เป็นประธาน และเจ้าของทรัพย์ได้นำมาสู่ทรัพย์ที่เป็นประธาน โดยการนำมาติดต่อหรือปรับเข้าไว้ หรือทำโดยประการอื่นใดในฐานะเป็นของใช้ประกอบกับทรัพย์ที่เป็นประธานนั้น อุปกรณ์ที่แยกออกจากทรัพย์ที่เป็นประธานเป็นการชั่วคราวยังไม่ขาดจากการเป็นอุปกรณ์ของทรัพย์ที่เป็นประธานนั้น อุปกรณ์ย่อมตกติดไปกับทรัพย์ที่เป็นประธาน เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
ดอกผลธรรมดา คือ สิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติของทรัพย์ ซึ่งได้มาจากทรัพย์โดยการมีหรือใช้ทรัพย์นั้นตามปกตินิยม และสามารถถือเอาได้เมื่อขาดจากทรัพย์นั้น
ดอกผลนิตินัย คือ ทรัพย์หรือประโยชน์อย่างอื่นที่ได้มาเป็นครั้งคราวแก่เจ้าของทรัพย์จากผู้อื่นเพื่อการที่ได้ใช้ทรัพย์นั้น และสามารถคำนวณและถือเอาได้เป็นรายวันหรือตามระยะเวลาที่กำหนดไว้
english
Section 6.2
Property Relationships
Please read the topics, concepts, and objectives of Section 6.2 before studying the details below.
Topics:
6.2.1 Component Parts of Property
6.2.2 Property Accessories
6.2.3 Property Fruits
Concepts:
Component Parts are elements that, by the nature of the property or local custom, are essential to the property’s existence and cannot be separated without destruction, damage, or alteration of the property’s form or condition. The property owner has ownership rights over its component parts.
Accessories are movable properties which, by local custom or clear intention of the principal property’s owner, are regularly used with the principal property for its maintenance, use, or preservation. The owner has brought these to the principal property by attachment, integration, or other means as supplementary items. Temporary separation from the principal property does not terminate their status as accessories. Accessories transfer with the principal property unless specified otherwise.
Natural Fruits are products that arise naturally from property through normal possession or use, and can be collected when separated from that property.
Legal Fruits are properties or benefits periodically received by the property owner from others for the use of the property, which can be calculated and collected daily or according to specified periods.
chinese
第6.2节
财产关系
请先阅读第6.2节的主题、概念和目标，然后再学习以下详细内容。
主题：
6.2.1 财产的组成部分
6.2.2 财产的附属物
6.2.3 财产的孳息
概念：
组成部分是指根据财产性质或当地习惯，对该财产的存在具有实质重要性，且无法分离而不造成破坏、损害或改变其形态或状态的部分。财产所有人对其组成部分具有所有权。
附属物是指根据当地惯例或主物所有人的明确意图，经常性用于主物的维护、使用或保养的动产。所有人通过连接、整合或其他方式将其作为配套物品附加于主物。暂时与主物分离不会终止其附属物的地位。附属物随主物转移，除非另有规定。
天然孳息是指通过正常占有或使用财产而自然产生的产品，在其与该财产分离时可以收取。
法定孳息是指财产所有人因他人使用其财产而定期获得的财产或利益，可按日或约定期限计算和收取。
khmer
ផ្នែកទី 6.2
ទំនាក់ទំនងទ្រព្យសម្បត្តិ
សូមអានប្រធានបទ ទស្សនៈ និងគោលបំណងនៃផ្នែកទី 6.2 មុននឹងសិក្សាព័ត៌មានលម្អិតខាងក្រោម។
ប្រធានបទ៖
6.2.1 ផ្នែកផ្សំនៃទ្រព្យសម្បត្តិ
6.2.2 គ្រឿងបន្ទាប់បន្សំនៃទ្រព្យសម្បត្តិ
6.2.3 ផលនៃទ្រព្យសម្បត្តិ
ទស្សនៈ៖
ផ្នែកផ្សំ គឺជាធាតុដែលដោយធម្មជាតិនៃទ្រព្យសម្បត្តិ ឬទំនៀមទម្លាប់ក្នុងស្រុក មានសារៈសំខាន់ចាំបាច់សម្រាប់អត្ថិភាពនៃទ្រព្យសម្បត្តិនោះ ហើយមិនអាចបំបែកចេញដោយមិនបណ្តាលឱ្យខូចខាត ខូចទ្រង់ទ្រាយ ឬផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាពបានឡើយ។ ម្ចាស់ទ្រព្យសម្បត្តិមានសិទ្ធិកម្មសិទ្ធិលើផ្នែកផ្សំរបស់វា។
គ្រឿងបន្ទាប់បន្សំ គឺជាទ្រព្យចល័តដែលតាមទំនៀមទម្លាប់ក្នុងស្រុក ឬចេតនាច្បាស់លាស់របស់ម្ចាស់ទ្រព្យសម្បត្តិចម្បង ត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាទៀងទាត់ជាមួយទ្រព្យសម្បត្តិចម្បងសម្រាប់ការថែរក្សា ការប្រើប្រាស់ ឬការការពារ។ ម្ចាស់បាននាំមកភ្ជាប់ជាមួយទ្រព្យចម្បងតាមរយៈការភ្ជាប់ ការរួមបញ្ចូល ឬមធ្យោបាយផ្សេងៗជាវត្ថុបន្ថែម។ ការបំបែកចេញជាបណ្តោះអាសន្នពីទ្រព្យចម្បងមិនបញ្ចប់ស្ថានភាពជាគ្រឿងបន្ទាប់បន្សំទេ។ គ្រឿងបន្ទាប់បន្សំផ្ទេរជាមួយទ្រព្យចម្បង លើកលែងតែមានការបញ្ជាក់ផ្សេង។
ផលធម្មជាតិ គឺជាផលិតផលដែលកើតឡើងដោយធម្មជាតិពីទ្រព្យសម្បត្តិតាមរយៈការកាន់កាប់ ឬប្រើប្រាស់ធម្មតា និងអាចប្រមូលបាននៅពេលដាច់ចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិនោះ។
ផលនីតិ គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិឬផលប្រយោជន៍ដែលម្ចាស់ទ្រព្យទទួលបានជាទៀងទាត់ពីអ្នកដទៃសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិនោះ ដែលអាចគណនានិងប្រមូលបានតាមថ្ងៃ ឬតាមរយៈពេលដែលបានកំណត់។
burmese
vietnamese
indonesian
russian
Japanese
korean
Arab
Hindi
Filipino
Cantonese ,
Italian
French
German
Spanish
Turkish
Portuguese
Bengali
Malay
Tamil
Telugu
Hebrew
Persian
Urdu
Pashto
Swedish
Swahili
Laos
Shan
Hausa
Marathi
Gujarati
Norwegian
Danish
Uzbekistan
Kazakhstan
Polish
Greek
Armenian
Amharic
Xhosa
Hungarian
Tamazight
Kurds