english
chinese
第2章 布鲁氏菌的脱氨酶活性与毒力
2.1. 在布鲁氏菌培养过程中研究琼脂培养基的碱化
在 (zài) = during/in
布鲁氏菌 (bùlǔshì jūn) = Brucella bacteria
培养 (péiyǎng) = cultivation/culture
过程 (guòchéng) = process
中 (zhōng) = in/during
研究 (yánjiū) = study/research
琼脂 (qióngzhī) = agar
培养基 (péiyǎng jī) = culture medium
碱化 (jiǎnhuà) = alkalinization
布鲁氏菌氨生成的另一来源是其在人工培养基上生长和发育过程中，或在宿主体内繁殖过程中脱氨含氮物质（如氨基酸和肽类）的过程。（M.K.尤斯科维茨，1960；N.N.奥斯特罗夫斯卡娅，1961）。在我们的实验中，不同菌株的布鲁氏菌在无葡萄糖的MППГА（肉汤蛋白肝甘油琼脂）培养基上培养，其酸碱度由指示剂酚红（每升10毫克，pH=6.8-6.9）控制。培养基按每管5毫升分装，用棉塞密封，并在干燥的培养基上接种两天的布鲁氏菌琼脂培养物。
脱氨酶活性的评估基于每种布鲁氏菌株最大化碱化MППГА培养基的能力，具体的营养系统分类为：)- 与未接种的培养管相比，培养基颜色无变化；+ – 颜色轻微变化；++ – 橙色培养基；+++ – 红色培养基；++++ – 深红色培养基。
根据对65个不同布鲁氏菌菌株的实验结果，我们发现，通过氨基酸和肽类的脱氨作用对MППГА培养基进行碱化是布鲁氏菌的一个稳定特性。这种特性在长达5个月的观察期间保持不变，菌株在3-5°C的冷藏环境下密封保存，每3个月定期重新接种。5-7次…
khmer
burmese
vietnamese
indonesian
russian
Глава 2. ДЕЗАМИНАЗНАЯ АКТИВНОСТЬ И ВИРУЛЕНТНОСТЬ БРУЦЕЛЛ.
ДЕЗАМИНАЗНАЯ (DEZAMINAZNAYA) = Deaminase
АКТИВНОСТЬ (AKTIVNOST’) = Activity
ВИРУЛЕНТНОСТЬ (VIRULENTNOST’) = Virulence
БРУЦЕЛЛ (BRUTSELL) = of Brucella
2.1. Изучение подщелачивания агаровой среды в процессе роста и развития культур бруцелл
2.1. = Section 2.1
Изучение (Izuchenie) = Study/Research
подщелачивания (podshchelachivaniya) = alkalinization/making alkaline
агаровой среды (agarovoy sredy) = of agar medium
в процессе (v protsesse) = in the process
роста (rosta) = of growth
развития (razvitiya) = development
культур (kul’tur) = of cultures
бруцелл (brutsell) = of Brucella
Другим источником аммиако-образования у бруцелл являются
Другим (Drugim) = Another/Other
источником (istochnikom) = source
аммиако-образования (ammiako-obrazovaniya) = ammonia formation/production
у (u) = in/of
бруцелл (brutsell) = Brucella
являются (yavlyayutsya) = are
процессы дезаминирования азотсодержащих —
процессы (protsessy) = processes
дезаминирования (dezaminirovaniya) = deamination
азотсодержащих (azotsoderzhashchikh) = nitrogen-containing [compounds]
аминокислот и пептонов — в процессе роста и развития их культур на
искусственных питательных средах и при размножении в организме. (М.К.Юсковец, 1960; Н.Н.Островская, 1961). В наших опытах штаммы бруцелл выращивались на МППГА без глюкозы под контролем индикатора фенолрот (10 мг на 1 л среды с рН=6,8–6,9). Среду разливали по 5 мл в пробирки с ватными пробками и на подсушенные среды производили обильный посев двухсуточных агаровых культур бруцелл разных штаммов.
Оценка активности дезаминаз производилась по способности каждого штамма бруцелл к максимальному подщелачиванию МППГА (Мясной Пептонный Печеночный Глицириновый агар) по питательной системе: ) – нет изменения цвета среды по сравнению с незасеянной пробиркой; + – слабовыраженный цвет среды; ++ – оранжевый цвет среды; +++ – красный цвет среды; ++++ – малиновый цвет среды.
На основании опытов с использованием 65 штаммов бруцелл разного вида нами установлено, что подщелачивание МППГА культурами бруцелл за счет дезаминирования азотсодержащих веществ является их стабильным признаком. Это свойство сохраняется на протяжении 5 месяцев наблюдения при выращивании штаммов в холодильнике при 3-5°C в запаянном виде с периодическим пересевом через 3 месяца. 5-7 –кратные…
Japanese
korean
Arab
Hindi
Filipino
Cantonese ,
Italian
French
German
Spanish
Turkish
Portuguese
Bengali
Malay
Tamil
Telugu
Hebrew
Persian
Urdu
Pashto
Swedish
Swahili
Laos
Shan
Hausa
Marathi
Gujarati
Norwegian
Danish
Uzbekistan
Kazakhstan
Polish
Greek
Armenian
Amharic
Xhosa
Hungarian
Tamazight
Kurds