អតិថិជន​ទិញ​អចលនទ្រព្យ​ពី​អ្នកឧកញ៉ា ឡេង ណាវ៉ាត្រា ទាមទារ​ផ្ទះ​តាម​កិច្ចសន្យា

អតិថិជន (a-ti-thi-chon) = customer, client
ទិញ (tinh) = buy, purchase
អចលនទ្រព្យ (a-chol-na-trop) = real estate, immovable property
ពី (pi) = from
អ្នកឧកញ៉ា (neak ouk-nya) = tycoon, wealthy businessman (honorific title)
ឡេង (Leng) = [proper name]
ណាវ៉ាត្រា (Na-va-tra) = [proper name]
ទាមទារ (team-tear) = demand, request, claim
ផ្ទះ (pteah) = house
តាម (tam) = according to, following
កិច្ចសន្យា (kech-son-nya) = contract, agreement

អត្ថបទ​ដោយ៖ តាំង សារ៉ាដា

អត្ថបទ (at-tha-bot) = article, text, essay
ដោយ (daoy) = by, written by
តាំង (Tang) = [proper name – surname]
សារ៉ាដា (Sa-ra-da) = [proper name – given name]

អតិថិជន​ដែល​ជា​ម្ចាស់​ផ្ទះ​ដល់​កុងត្រា​ហើយ តែ​នៅ​មិន​ទាន់​ឃើញ​ផ្ទះ និង​

អតិថិជន (a-ti-thi-chon) = customer, client
ដែល (dael) = who, which, that
ជា (chea) = to be, is/are
ម្ចាស់ (m-chas) = owner
ផ្ទះ (pteah) = house
ដល់ (dol) = to, until, up to
កុងត្រា (kong-tra) = contract
ហើយ (haey) = already, and then
តែ (tae) = but, however
នៅ (nov) = still, yet, at
មិនទាន់ (min-tean) = not yet, haven’t yet
ឃើញ (kheuy) = see, witness, receive
ផ្ទះ (pteah) = house
និង (ning) = and

ភ្នាក់ងារ​លក់​ផ្ទះ​របស់​ឧកញ៉ា​ជំនាន់​ថ្មី​ម្នាក់ គឺ​អ្នកឧកញ៉ា ឡេង ណាវ៉ាត្រា បាន​នាំគ្នា​ទាមទារ​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម​ហ្វេសប៊ុក ឲ្យ​ក្រុមហ៊ុន ឡេង ណាវ៉ាត្រា ប្រគល់​ផ្ទះ​ឲ្យ​ពួកគេ ព្រមទាំង​បើក​ប្រាក់​កម្រៃ​ជើងសា​តាម​កិច្ចសន្យា​ដល់​បុគ្គលិក​ផ្នែក​លក់។

Discover more from อรรถพรคลินิก ศัลยกรรมตกแต่ง Attaporn Plastic Surgery clinic 阿塔蓬博士,曼谷整形外科医生

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading