第1 章 肩 dì 1 zhāng jiān – shoulder
2. 上臂和肘关节 shàngbì hé zhǒu guānjié = upper arm, elbow , joint
3. 前臂和腕 Qiánbì hé wàn = forearm , wrist
4. 手及指 shǒu jí zhǐ – hand , finger
第1 章 肩
一、肩部骨与关节 – Jiān bù gǔ yǔ guānjié – shoulder bone and joint
上肢的功能高度依赖肩部4个关节协调运动 – Shàngzhī = upper limb ,
2. 上臂和肘关节
3. 前臂和腕
4. 手及指
及 vs 和
yt – 【跟】【和】【与】有什么区别？
yt – Stop saying “和”
front
原书第2版 (yuán shū dì èr bǎn) – Original 2nd edition , original book
中文翻译版 (zhōng wén fān yì bǎn) – Chinese translated edition
奈特绘图版医学全集 (nài tè huì tú bǎn yī xué quán jí) – The Netter Collection of Medical Illustrations
第6卷 (dì liù juǎn) – Volume 6
骨骼肌肉系统 (gǔ gé jī ròu xì tǒng) – Musculoskeletal system
上肢 (shàng zhī) – Upper limb
原著者 (yuán zhù zhě) – Original authors
绘图 (huì tú) – Illustrations
主评 (zhǔ píng) – Chief reviewers
付勤 (Fù Qín) – Fu Qin (Name)
白希壮 (Bái Xīzhuàng) – Bai Xizhuang (Name)
曹杨 (Cáo Yáng) – Cao Yang (Name)
医学 (yī xué) – Medical
全集 (quán jí) – Complete collection
骨骼 (gǔ gé) – Skeletal
肌肉 (jī ròu) – Muscle
系统 (xì tǒng) – System
绘图版 (huì tú bǎn) – Illustrated version
上肢肌肉 (shàng zhī jī ròu) – Upper limb muscles
解剖学 (jiě pōu xué) – Anatomy
医学插图 (yī xué chā tú) – Medical illustrations
骨骼系统 (gǔ gé xì tǒng) – Skeletal system
肌肉解剖 (jī ròu jiě pōu) – Muscle anatomy
解剖插图 (jiě pōu chā tú) – Anatomical illustrations
图解医学 (tú jiě yī xué) – Illustrated medicine
科学出版社 (kē xué chū bǎn shè) – Science Press
克利夫兰诊所 (Kè lì fū lán zhěn suǒ) – Cleveland Clinic (Institution name)
第2版 (dì èr bǎn) – 2nd edition
11
目录 (mù lù) – Table of Contents
第1章 (dì yī zhāng) – Chapter 1
肩 (jiān) – Shoulder
肩胛骨与关节 (jiān jiǎ gǔ yǔ guān jié) – Scapula and joint
肩部肌群 (jiān bù jī qún) – Shoulder muscle group ,shoulder area
肩关节的活动范围 (jiān guān jié de huó dòng fàn wéi) – Range of motion of the shoulder joint
肩部血管和神经 (jiān bù xuè guǎn hé shén jīng) – Shoulder blood vessels and nerves
肩关节损伤 (jiān guān jié sǔn shāng) – Shoulder joint injury
肩袖损伤 (jiān xiù sǔn shāng) – Rotator cuff injury
肩关节的稳定性 (jiān guān jié de wěn dìng xìng) – Stability of the shoulder joint
肩峰下空间 (jiān fēng xià kōng jiān) – Subacromial space
肩关节的肌腱和韧带 (jiān guān jié de jī jiàn hé rèn dài) – Tendons and ligaments of the shoulder joint
肩关节的常见疾病 (jiān guān jié de cháng jiàn jí bìng) – Common shoulder joint diseases
肩锁关节 (jiān suǒ guān jié ~ lock ในที่นี้คือ clavicle) – Acromioclavicular joint
SLAP损伤 (SLAP sǔn shāng) – SLAP lesion (Superior Labrum Anterior and Posterior tear)
盂肱关节脱位 (yú gōng guān jié tuō wèi) – Glenohumeral dislocation
肩胛骨翼状肩 (jiān jiǎ gǔ yì zhuàng jiān) – Scapular winging
肩部功能障碍 (jiān bù gōng néng zhàng ài) – Shoulder dysfunction
肩关节骨折 (jiān guān jié gǔ shé) – Shoulder joint fracture
肩锁关节脱位 (jiān suǒ guān jié tuō wèi) – Acromioclavicular dislocation
肩部的影像学检查 (jiān bù de yǐng xiàng xué jiǎn chá) – Imaging studies of the shoulder
肩部手术 (jiān bù shǒu shù) – Shoulder surgery
肩部的康复 (jiān bù de kāng fù) – Shoulder rehabilitation
肩关节注射治疗 (jiān guān jié zhù shè zhì liáo) – Shoulder joint injection therapy
肩关节疼痛 (jiān guān jié téng tòng) – Shoulder joint pain
肩关节的前后交叉韧带 (jiān guān jié de qián hòu jiāo chā rèn dài) – Anterior and posterior cross ligaments of the shoulder joint
肩部的神经系统 (jiān bù de shén jīng xì tǒng) – Shoulder nerve system
肩关节的功能性训练 (jiān guān jié de gōng néng xìng xùn liàn) – Functional training of the shoulder joint
肩部疼痛的常见原因 (jiān bù téng tòng de cháng jiàn yuán yīn) – Common causes of shoulder pain
肩关节手术后康复 (jiān guān jié shǒu shù hòu kāng fù) – Postoperative rehabilitation of the shoulder joint
肩关节固定器 (jiān guān jié gù dìng qì) – Shoulder joint immobilizer
第2章 (dì èr zhāng) – Chapter 2
上臂和肘关节 (shàng bì hé zhǒu guān jié) – Upper arm and elbow joint
肱骨 (gōng gǔ) – Humerus
肱骨头 (gōng gǔ tóu) – Head of humerus
肘关节 (zhǒu guān jié) – Elbow joint
肘关节的韧带 (zhǒu guān jié de rèn dài) – Elbow joint ligaments
肘关节的骨折 (zhǒu guān jié de gǔ shé) – Elbow joint fracture
肘关节的神经损伤 (zhǒu guān jié de shén jīng sǔn shāng) – Nerve injury in the elbow joint
肱骨外髁炎 (gōng gǔ wài kuò yán) – Lateral epicondylitis
肘关节手术 (zhǒu guān jié shǒu shù) – Elbow surgery
肘关节的功能性康复 (zhǒu guān jié de gōng néng xìng kāng fù) – Functional rehabilitation of the elbow joint
肘关节的影像学检查 (zhǒu guān jié de yǐng xiàng xué jiǎn chá) – Imaging studies of the elbow joint
肱骨外上髁炎 (gōng gǔ wài shàng kuò yán) – Lateral epicondylitis
肘关节的康复训练 (zhǒu guān jié de kāng fù xùn liàn) – Elbow joint rehabilitation training
肘部神经减压术 (zhǒu bù shén jīng jiǎn yā shù) – Ulnar nerve decompression surgery
第3章 (dì sān zhāng) – Chapter 3
肩部的综合征 (jiān bù de zòng hé zhēng) – Shoulder syndrome
肘关节的疼痛 (zhǒu guān jié de téng tòng) – Elbow joint pain
肩关节的功能性测试 (jiān guān jié de gōng néng xìng cè shì) – Functional tests of the shoulder joint
肩关节的解剖学 (jiān guān jié de jiě pōu xué) – Shoulder joint anatomy
肘关节的运动能力 (zhǒu guān jié de yùn dòng néng lì) – Mobility of the elbow joint
肘关节的活动范围 (zhǒu guān jié de huó dòng fàn wéi) – Range of motion of the elbow joint
肘部骨折 (zhǒu bù gǔ shé) – Elbow fracture
肘部的功能性练习 (zhǒu bù de gōng néng xìng liàn xí) – Functional exercises for the elbow
肱骨骨折 (gōng gǔ gǔ shé) – Humerus fracture
肱骨骨折的固定 (gōng gǔ gǔ shé de gù dìng) – Immobilization of humerus fractures
肩部韧带的损伤 (jiān bù rèn dài de sǔn shāng) – Shoulder ligament injury
肩部关节的稳定性 (jiān bù guān jié de wěn dìng xìng) – Stability of the shoulder joint
肩关节功能障碍 (jiān guān jié gōng néng zhàng ài) – Shoulder joint dysfunction
肩关节功能训练 (jiān guān jié gōng néng xùn liàn) – Shoulder joint functional training
肘部肌肉 (zhǒu bù jī ròu) – Elbow muscles
肘关节病变 (zhǒu guān jié bìng biàn) – Elbow joint pathology
肘关节运动障碍 (zhǒu guān jié yùn dòng zhàng ài) – Elbow joint mobility impairment
肩关节注射治疗 (jiān guān jié zhù shè zhì liáo) – Shoulder joint injection therapy
肩关节康复手术 (jiān guān jié kāng fù shǒu shù) – Shoulder joint rehabilitation surgery
肘关节的运动生理学 (zhǒu guān jié de yùn dòng shēng lǐ xué) – Exercise physiology of the elbow joint
肘关节畸形矫正 (zhǒu guān jié jī xíng jiǎo zhèng) – Correction of elbow deformities
肱骨外侧皮肤炎症 (gōng gǔ wài cè pí fū yán zhèng) – Lateral humeral skin inflammation
肘部功能康复 (zhǒu bù gōng néng kāng fù) – Functional rehabilitation of the elbow
肩关节炎症 (jiān guān jié yán zhèng) – Shoulder joint inflammation
肩部损伤的类型 (jiān bù sǔn shāng de lèi xíng) – Types of shoulder injuries
肩关节功能障碍康复 (jiān guān jié gōng néng zhàng ài kāng fù) – Rehabilitation of shoulder dysfunction
肩关节功能失调 (jiān guān jié gōng néng shī tiáo) – Shoulder joint dysfunction
肩关节的影像学表现 (jiān guān jié de yǐng xiàng xué biǎo xiàn) – Imaging features of the shoulder joint
肘关节的康复计划 (zhǒu guān jié de kāng fù jì huà) – Elbow joint rehabilitation plan
肩关节的运动能力测试 (jiān guān jié de yùn dòng néng lì cè shì) – Shoulder joint mobility test
肩关节的炎症表现 (jiān guān jié de yán zhèng biǎo xiàn) – Inflammatory signs of the shoulder joint
肩关节术后康复 (jiān guān jié shù hòu kāng fù) – Postoperative shoulder rehabilitation
肩关节的解剖学检查 (jiān guān jié de jiě pōu xué jiǎn chá) – Anatomical examination of the shoulder joint
第3章 (dì sān zhāng) – Chapter 3
前臂和肘 (qián bì hé zhǒu) – Forearm and elbow
前臂的骨骼与关节 (qián bì de gǔ gé yǔ guān jié) – Bones and joints of the forearm
尺骨 (chǐ gǔ) – Ulna
桡骨 (ráo gǔ) – Radius
前臂的韧带 (qián bì de rèn dài) – Ligaments of the forearm
前臂的肌肉群 (qián bì de jī ròu qún) – Muscle groups of the forearm
前臂的神经系统 (qián bì de shén jīng xì tǒng) – Nervous system of the forearm
前臂的血管系统 (qián bì de xuè guǎn xì tǒng) – Vascular system of the forearm
前臂的运动能力 (qián bì de yùn dòng néng lì) – Forearm mobility
前臂的骨折 (qián bì de gǔ shé) – Forearm fracture
前臂功能性训练 (qián bì gōng néng xìng xùn liàn) – Functional training of the forearm
前臂的影像学检查 (qián bì de yǐng xiàng xué jiǎn chá) – Imaging studies of the forearm
尺桡骨脱位 (chǐ ráo gǔ tuō wèi) – Ulnar-radial dislocation
前臂神经损伤 (qián bì shén jīng sǔn shāng) – Forearm nerve injury
前臂肌肉功能障碍 (qián bì jī ròu gōng néng zhàng ài) – Forearm muscle dysfunction
前臂软组织损伤 (qián bì ruǎn zǔ zhī sǔn shāng) – Forearm soft tissue injury
前臂的功能性康复 (qián bì de gōng néng xìng kāng fù) – Functional rehabilitation of the forearm
第4章 (dì sì zhāng) – Chapter 4
手及指 (shǒu jí zhǐ) – Hand and fingers
手的骨骼 (shǒu de gǔ gé) – Bones of the hand
手指的关节 (shǒu zhǐ de guān jié) – Joints of the fingers
手腕 (shǒu wàn) – Wrist
手的韧带 (shǒu de rèn dài) – Ligaments of the hand
手指的肌肉群 (shǒu zhǐ de jī ròu qún) – Muscle groups of the fingers
手指的神经 (shǒu zhǐ de shén jīng) – Nerves of the fingers
手的血管 (shǒu de xuè guǎn) – Blood vessels of the hand
手指的运动功能 (shǒu zhǐ de yùn dòng gōng néng) – Motor function of the fingers
手部的功能性康复 (shǒu bù de gōng néng xìng kāng fù) – Functional rehabilitation of the hand
手的骨折 (shǒu de gǔ shé) – Hand fracture
手腕的影像学检查 (shǒu wàn de yǐng xiàng xué jiǎn chá) – Imaging studies of the wrist
手指功能障碍 (shǒu zhǐ gōng néng zhàng ài) – Finger dysfunction
手腕韧带损伤 (shǒu wàn rèn dài sǔn shāng) – Wrist ligament injury
手部软组织损伤 (shǒu bù ruǎn zǔ zhī sǔn shāng) – Soft tissue injuries of the hand
手腕关节的功能性康复 (shǒu wàn guān jié de gōng néng xìng kāng fù) – Functional rehabilitation of the wrist joint
手指骨折 (shǒu zhǐ gǔ shé) – Finger fracture
手腕功能障碍 (shǒu wàn gōng néng zhàng ài) – Wrist dysfunction
手的功能性训练 (shǒu de gōng néng xìng xùn liàn) – Functional training of the hand
手指骨折固定 (shǒu zhǐ gǔ shé gù dìng) – Immobilization of finger fractures
手部神经损伤 (shǒu bù shén jīng sǔn shāng) – Nerve injury in the hand
手指肌腱损伤 (shǒu zhǐ jī jiàn sǔn shāng) – Finger tendon injury
手腕关节炎症 (shǒu wàn guān jié yán zhèng) – Wrist joint inflammation
手部的神经系统 (shǒu bù de shén jīng xì tǒng) – Nerve system of the hand
手指功能康复 (shǒu zhǐ gōng néng kāng fù) – Functional rehabilitation of the fingers
手的肌肉系统 (shǒu de jī ròu xì tǒng) – Muscular system of the hand
手部骨骼损伤 (shǒu bù gǔ gé sǔn shāng) – Bone injuries of the hand
手腕的稳定性 (shǒu wàn de wěn dìng xìng) – Stability of the wrist
手部的解剖学 (shǒu bù de jiě pōu xué) – Anatomy of the hand
手部的康复训练 (shǒu bù de kāng fù xùn liàn) – Rehabilitation training for the hand
手指的关节功能 (shǒu zhǐ de guān jié gōng néng) – Joint function of the fingers
手腕运动障碍 (shǒu wàn yùn dòng zhàng ài) – Wrist movement impairment
手部的影像学表现 (shǒu bù de yǐng xiàng xué biǎo xiàn) – Imaging features of the hand
手腕的康复训练 (shǒu wàn de kāng fù xùn liàn) – Wrist rehabilitation training
手部肌肉功能障碍 (shǒu bù jī ròu gōng néng zhàng ài) – Hand muscle dysfunction
手部的影像学检查 (shǒu bù de yǐng xiàng xué jiǎn chá) – Imaging studies of the hand
手腕关节的功能性康复 (shǒu wàn guān jié de gōng néng xìng kāng fù) – Functional rehabilitation of the wrist joint
手部的运动功能 (shǒu bù de yùn dòng gōng néng) – Motor function of the hand
手指的功能性测试 (shǒu zhǐ de gōng néng xìng cè shì) – Functional tests of the fingers
手腕功能性训练 (shǒu wàn gōng néng xìng xùn liàn) – Functional training of the wrist
手指的骨折康复 (shǒu zhǐ de gǔ shé kāng fù) – Rehabilitation of finger fractures
手部软组织功能障碍 (shǒu bù ruǎn zǔ zhī gōng néng zhàng ài) – Soft tissue dysfunction of the hand
手腕的疼痛管理 (shǒu wàn de téng tòng guǎn lǐ) – Pain management of the wrist
手部的术后康复 (shǒu bù de shù hòu kāng fù) – Postoperative rehabilitation of the hand
手指神经系统的功能性康复 (shǒu zhǐ shén jīng xì tǒng de gōng néng xìng kāng fù) – Functional rehabilitation of the finger nerve system
手指运动功能障碍 (shǒu zhǐ yùn dòng gōng néng zhàng ài) – Finger movement dysfunction
手指骨骼损伤 (shǒu zhǐ gǔ gé sǔn shāng) – Finger bone injury
手腕肌肉群的功能性训练 (shǒu wàn jī ròu qún de gōng néng xìng xùn liàn) – Functional training for wrist muscle groups
手部肌肉的功能性康复 (shǒu bù jī ròu de gōng néng xìng kāng fù) – Functional rehabilitation of hand muscles
手部骨折固定 (shǒu bù gǔ shé gù dìng) – Immobilization of hand fractures
手腕运动功能恢复 (shǒu wàn yùn dòng gōng néng huī fù) – Restoration of wrist motor function
手部疼痛缓解 (shǒu bù téng tòng huǎn jiě) – Pain relief for the hand
手腕软组织损伤 (shǒu wàn ruǎn zǔ zhī sǔn shāng) – Soft tissue injury of the wrist
手部骨折的康复 (shǒu bù gǔ shé de kāng fù) – Rehabilitation of hand fractures
手腕功能恢复 (shǒu wàn gōng néng huī fù) – Recovery of wrist function
手部神经功能障碍 (shǒu bù shén jīng gōng néng zhàng ài) – Nerve dysfunction of the hand
手部的骨骼功能恢复 (shǒu bù de gǔ gé gōng néng huī fù) – Recovery of bone function in the hand
手部的肌肉功能恢复 (shǒu bù de jī ròu gōng néng huī fù) – Recovery of muscle function in the hand
手腕关节康复训练 (shǒu wàn guān jié kāng fù xùn liàn) – Wrist joint rehabilitation training
手指关节的功能训练 (shǒu zhǐ guān jié de gōng néng xùn liàn) – Joint function training of the fingers
手腕关节骨折固定 (shǒu wàn guān jié gǔ shé gù dìng) – Immobilization of wrist joint fractures , fixation
13
专题 (zhuān tí) – Special topic
肩胛骨和肱骨 (jiān jiǎ gǔ hé gōng gǔ) – Scapula and humerus
后面观 (hòu miàn guān) – Posterior view
肩部骨与关节 (jiān bù gǔ yǔ guān jié) – Shoulder bones and joints
肩胛骨 (jiān jiǎ gǔ) – Scapula
肱骨 (gōng gǔ) – Humerus
上缘 (shàng yuán) – Superior border
肩胛冈 (jiān jiǎ gāng) – Spine of scapula
肩胛下角 (jiān jiǎ xià jiǎo) – Inferior angle of scapula
肩峰 (jiān fēng) – Acromion
冈上肌 (gāng shàng jī ~ ridge or spine ) – Supraspinatus muscle
冈下肌 (gāng xià jī) – Infraspinatus muscle
三角肌 (sān jiǎo jī) – Deltoid muscle ,triangle
喙突 (huì tū ~ beak จงอยปาก + protrude) – Coracoid process
肩胛切迹 (jiān jiǎ qiē jì) – Scapular notch
肩胛盂 (jiān jiǎ yú) – Glenoid cavity
关节囊 (guān jié náng) – Joint capsule
肩锁关节 (jiān suǒ guān jié) – Acromioclavicular joint
外侧缘 (wài cè yuán) – Lateral border
内侧缘 (nèi cè yuán) – Medial border
大结节 (dà jié jié) – Greater tubercle
小结节 (xiǎo jié jié) – Lesser tubercle
结节间沟 (jié jié jiān gōu) – Intertubercular groove
外科颈 (wài kē jǐng) – Surgical neck
肱骨头 (gōng gǔ tóu) – Head of humerus
肩胛冈下肌 (jiān jiǎ gāng xià jī) – Infraspinatus muscle
三角肌起点 (sān jiǎo jī qǐ diǎn) – Origin of deltoid muscle
肱骨的关节面 (gōng gǔ de guān jié miàn) – Articular surface of humerus
肩胛冈上肌 (jiān jiǎ gāng shàng jī) – Supraspinatus muscle
肩胛骨关节 (jiān jiǎ gǔ guān jié) – Scapulohumeral joint
肩关节的稳定性 (jiān guān jié de wěn dìng xìng) – Stability of the shoulder joint
关节软骨 (guān jié ruǎn gǔ) – Articular cartilage
肩关节的结构 (jiān guān jié de jié gòu) – Structure of the shoulder joint
肩胛下缘 (jiān jiǎ xià yuán) – Inferior border of scapula
肩峰突 (jiān fēng tū) – Acromial process
肩胛骨的功能 (jiān jiǎ gǔ de gōng néng) – Function of the scapula
喙肩韧带 (huì jiān rèn dài) – Coracoacromial ligament
喙肱韧带 (huì gōng rèn dài) – Coracohumeral ligament
肩胛骨的活动范围 (jiān jiǎ gǔ de huó dòng fàn wéi) – Range of motion of the scapula
肩部的解剖结构 (jiān bù de jiě pōu jié gòu) – Anatomical structure of the shoulder
喙突的作用 (huì tū de zuò yòng) – Function of the coracoid process
三角肌的起始点 (sān jiǎo jī de qǐ shǐ diǎn) – Origin of the deltoid muscle
冈上肌的作用 (gāng shàng jī de zuò yòng) – Function of supraspinatus muscle
肱骨的大结节 (gōng gǔ de dà jié jié) – Greater tubercle of the humerus
肱骨的小结节 (gōng gǔ de xiǎo jié jié) – Lesser tubercle of the humerus
肱骨外科颈 (gōng gǔ wài kē jǐng) – Surgical neck of the humerus
肩峰的结构 (jiān fēng de jié gòu) – Structure of the acromion
肩关节的功能 (jiān guān jié de gōng néng) – Function of the shoulder joint
肩胛骨与肱骨的连接 (jiān jiǎ gǔ yǔ gōng gǔ de lián jiē) – Connection between scapula and humerus
肩胛下肌 (jiān jiǎ xià jī) – Subscapularis muscle
肩部的运动机制 (jiān bù de yùn dòng jī zhì) – Mechanism of shoulder movement
肩关节的运动范围 (jiān guān jié de yùn dòng fàn wéi) – Range of motion of the shoulder joint
肩胛骨的运动功能 (jiān jiǎ gǔ de yùn dòng gōng néng) – Movement function of the scapula
肩部损伤 (jiān bù sǔn shāng) – Shoulder injury
肩关节的损伤机制 (jiān guān jié de sǔn shāng jī zhì) – Mechanism of shoulder joint injury
肩胛骨的运动特点 (jiān jiǎ gǔ de yùn dòng tè diǎn) – Movement characteristics of the scapula
肩部骨骼结构 (jiān bù gǔ gé jié gòu) – Skeletal structure of the shoulder
肩部肌肉的功能 (jiān bù jī ròu de gōng néng) – Function of the shoulder muscles
肩关节的稳定机制 (jiān guān jié de wěn dìng jī zhì) – Stabilization mechanism of the shoulder joint
肩部软组织 (jiān bù ruǎn zǔ zhī) – Soft tissue of the shoulder
肩关节的解剖学 (jiān guān jié de jiě pōu xué) – Anatomy of the shoulder joint
肩部的功能性训练 (jiān bù de gōng néng xìng xùn liàn) – Functional training of the shoulder
肩关节的活动特点 (jiān guān jié de huó dòng tè diǎn) – Characteristics of shoulder joint movement
肩胛骨的解剖特点 (jiān jiǎ gǔ de jiě pōu tè diǎn) – Anatomical features of the scapula
肩关节的力学特点 (jiān guān jié de lì xué tè diǎn) – Biomechanical characteristics of the shoulder joint
肩关节的损伤修复 (jiān guān jié de sǔn shāng xiū fù) – Repair of shoulder joint injuries
肩关节手术 (jiān guān jié shǒu shù) – Shoulder surgery
肩胛骨的生物力学 (jiān jiǎ gǔ de shēng wù lì xué) – Biomechanics of the scapula
肩部的血液供应 (jiān bù de xuè yè gòng yìng) – Blood supply to the shoulder
肩部的神经支配 (jiān bù de shén jīng zhī pèi) – Innervation of the shoulder
肩关节的康复治疗 (jiān guān jié de kāng fù zhì liáo) – Rehabilitation of the shoulder joint
肩部运动康复 (jiān bù yùn dòng kāng fù) – Shoulder movement rehabilitation
肩关节的影像学检查 (jiān guān jié de yǐng xiàng xué jiǎn chá) – Imaging studies of the shoulder joint
肩关节损伤的类型 (jiān guān jié sǔn shāng de lèi xíng) – Types of shoulder joint injuries
肩部的肌肉损伤 (jiān bù de jī ròu sǔn shāng) – Shoulder muscle injury
肩关节的损伤恢复 (jiān guān jié de sǔn shāng huī fù) – Recovery from shoulder joint injuries
肩关节的损伤预防 (jiān guān jié de sǔn shāng yù fáng) – Prevention of shoulder joint injuries
肩关节的运动损伤 (jiān guān jié de yùn dòng sǔn shāng) – Sports injuries of the shoulder joint
肩胛骨的损伤修复 (jiān jiǎ gǔ de sǔn shāng xiū fù) – Repair of scapular injuries
肩部的康复训练 (jiān bù de kāng fù xùn liàn) – Rehabilitation training for the shoulder
肩关节 (jiān guān jié) – Shoulder joint
肩胛下肌 (jiān jiǎ xià jī) – Subscapularis muscle
冈上肌 (gāng shàng jī) – Supraspinatus muscle
冈下肌 (gāng xià jī) – Infraspinatus muscle
大圆肌 (dà yuán jī) – Teres major muscle
小圆肌 (xiǎo yuán jī) – Teres minor muscle
三角肌 (sān jiǎo jī) – Deltoid muscle
喙肩韧带 (huì jiān rèn dài) – Coracoacromial ligament
喙肱韧带 (huì gōng rèn dài) – Coracohumeral ligament
肩胛冈 (jiān jiǎ gāng) – Scapular spine
关节囊 (guān jié náng) – Joint capsule
肩胛下角 (jiān jiǎ xià jiǎo) – Inferior angle of the scapula
肩峰突 (jiān fēng tū) – Acromial process
肱骨头 (gōng gǔ tóu) – Head of the humerus
关节软骨 (guān jié ruǎn gǔ) – Articular cartilage
三角肌起点 (sān jiǎo jī qǐ diǎn) – Deltoid muscle origin
冈下肌附着点 (gāng xià jī fù zhuó diǎn) – Infraspinatus attachment point
肩部损伤 (jiān bù sǔn shāng) – Shoulder injury
肩关节结构 (jiān guān jié jié gòu) – Structure of the shoulder joint
肩胛骨的运动 (jiān jiǎ gǔ de yùn dòng) – Movement of the scapula
肩关节的功能 (jiān guān jié de gōng néng) – Function of the shoulder joint
关节的稳定性 (guān jié de wěn dìng xìng) – Joint stability
肩峰下肌肉 (jiān fēng xià jī ròu) – Subacromial muscle
肩关节活动 (jiān guān jié huó dòng) – Shoulder joint activity
肩关节活动范围 (jiān guān jié huó dòng fàn wéi) – Range of motion of the shoulder joint
肩胛骨的活动 (jiān jiǎ gǔ de huó dòng) – Scapular movement
肩部肌肉 (jiān bù jī ròu) – Shoulder muscles
肩关节肌肉 (jiān guān jié jī ròu) – Muscles of the shoulder joint
肩关节软组织 (jiān guān jié ruǎn zǔ zhī) – Soft tissue of the shoulder joint
肩关节功能训练 (jiān guān jié gōng néng xùn liàn) – Functional training of the shoulder joint
肩部神经 (jiān bù shén jīng) – Shoulder nerves
肩关节血管 (jiān guān jié xuè guǎn) – Shoulder joint blood vessels
肩胛骨功能 (jiān jiǎ gǔ gōng néng) – Scapular function
肩部解剖学 (jiān bù jiě pōu xué) – Shoulder anatomy
肩关节的力学 (jiān guān jié de lì xué) – Biomechanics of the shoulder joint
肩关节损伤机制 (jiān guān jié sǔn shāng jī zhì) – Mechanism of shoulder joint injury
肩峰结构 (jiān fēng jié gòu) – Structure of the acromion
肩部康复 (jiān bù kāng fù) – Shoulder rehabilitation
肩胛骨解剖学 (jiān jiǎ gǔ jiě pōu xué) – Anatomy of the scapula
肩部手术 (jiān bù shǒu shù) – Shoulder surgery
肩关节康复 (jiān guān jié kāng fù) – Shoulder joint rehabilitation
肩关节的运动功能 (jiān guān jié de yùn dòng gōng néng) – Movement function of the shoulder joint
肩关节的生物力学 (jiān guān jié de shēng wù lì xué) – Biomechanics of the shoulder joint
肩关节运动恢复 (jiān guān jié yùn dòng huī fù) – Recovery of shoulder joint movement
肩关节疼痛 (jiān guān jié téng tòng) – Shoulder joint pain
肩关节损伤康复 (jiān guān jié sǔn shāng kāng fù) – Rehabilitation of shoulder joint injury
肩部运动损伤 (jiān bù yùn dòng sǔn shāng) – Shoulder sports injuries
肩胛骨运动损伤 (jiān jiǎ gǔ yùn dòng sǔn shāng) – Scapular movement injuries
肩关节手术修复 (jiān guān jié shǒu shù xiū fù) – Shoulder joint surgical repair
肩关节术后康复 (jiān guān jié shù hòu kāng fù) – Post-surgery rehabilitation for the shoulder joint
肩关节的运动特点 (jiān guān jié de yùn dòng tè diǎn) – Characteristics of shoulder joint movement
肩部的运动控制 (jiān bù de yùn dòng kòng zhì) – Control of shoulder movement
肩胛骨的损伤修复 (jiān jiǎ gǔ de sǔn shāng xiū fù) – Repair of scapular injury
肩关节损伤的修复 (jiān guān jié sǔn shāng de xiū fù) – Repair of shoulder joint injury
肩部的损伤康复 (jiān bù de sǔn shāng kāng fù) – Shoulder injury rehabilitation
肩部的力学结构 (jiān bù de lì xué jié gòu) – Biomechanical structure of the shoulder , mechanic
肩部运动功能障碍 (jiān bù yùn dòng gōng néng zhàng ài) – Shoulder movement dysfunction , function , disorder
肩部肌肉康复 (jiān bù jī ròu kāng fù) – Muscle rehabilitation of the shoulder
肩关节运动功能恢复 (jiān guān jié yùn dòng gōng néng huī fù) – Restoration of shoulder joint function
肩关节活动范围 (jiān guān jié huó dòng fàn wéi) – Range of motion of the shoulder joint
肩关节功能障碍 (jiān guān jié gōng néng zhàng ài) – Shoulder joint dysfunction
肩关节运动恢复训练 (jiān guān jié yùn dòng huī fù xùn liàn) – Shoulder movement recovery training
肩关节损伤的防护 (jiān guān jié sǔn shāng de fáng hù) – Protection against shoulder joint injuries
肩关节疼痛管理 (jiān guān jié téng tòng guǎn lǐ) – Management of shoulder joint pain
肩部的解剖结构 (jiān bù de jiě pōu jié gòu) – Anatomical structure of the shoulder
肩关节手术治疗 (jiān guān jié shǒu shù zhì liáo) – Surgical treatment of the shoulder joint
肩关节损伤的康复治疗 (jiān guān jié sǔn shāng de kāng fù zhì liáo) – Rehabilitation therapy for shoulder joint injury
肩关节功能测试 (jiān guān jié gōng néng cè shì) – Shoulder joint function test
肩部损伤修复手术 (jiān bù sǔn shāng xiū fù shǒu shù) – Surgical repair of shoulder injury
肩关节疼痛缓解 (jiān guān jié téng tòng huǎn jiě) – Relief of shoulder joint pain
肩部运动训练 (jiān bù yùn dòng xùn liàn) – Shoulder movement training
肩关节的稳定机制 (jiān guān jié de wěn dìng jī zhì) – Stabilization mechanism of the shoulder joint
肩胛骨的运动恢复 (jiān jiǎ gǔ de yùn dòng huī fù) – Recovery of scapular movement
肩部解剖学检查 (jiān bù jiě pōu xué jiǎn chá) – Anatomical examination of the shoulder
肩关节的功能恢复 (jiān guān jié de gōng néng huī fù) – Functional recovery of the shoulder joint
肩关节运动训练计划 (jiān guān jié yùn dòng xùn liàn jì huà) – Shoulder movement training plan
肩关节运动功能障碍 (jiān guān jié yùn dòng gōng néng zhàng ài) – Movement dysfunction of the shoulder joint
肩部软组织损伤修复 (jiān bù ruǎn zǔ zhī sǔn shāng xiū fù) – Repair of shoulder soft tissue injury
肩关节软组织损伤康复 (jiān guān jié ruǎn zǔ zhī sǔn shāng kāng fù) – Rehabilitation of soft tissue injury in the shoulder joint
肩关节手术修复与康复 (jiān guān jié shǒu shù xiū fù yǔ kāng fù) – Surgical repair and rehabilitation of the shoulder joint
14
肩胛骨和肱骨 (jiān jiǎ gǔ hé gōng gǔ) – Scapula and humerus
前面观 (qián miàn guān) – Anterior view
肩部骨与关节 (jiān bù gǔ yǔ guān jié) – Shoulder bones and joints
肩胛骨 (jiān jiǎ gǔ) – Scapula
肱骨 (gōng gǔ) – Humerus
上缘 (shàng yuán) – Superior border
肩胛冈 (jiān jiǎ gāng) – Scapular spine
肩峰 (jiān fēng) – Acromion
大结节 (dà jié jié) – Greater tubercle
小结节 (xiǎo jié jié) – Lesser tubercle
结节间沟 (jié jié jiān gōu) – Intertubercular groove
喙突 (huì tū) – Coracoid process
关节囊 (guān jié náng) – Joint capsule
外侧缘 (wài cè yuán) – Lateral border
内侧缘 (nèi cè yuán) – Medial border
肱骨头 (gōng gǔ tóu) – Head of the humerus
冈上肌 (gāng shàng jī) – Supraspinatus muscle
冈下肌 (gāng xià jī) – Infraspinatus muscle
肩关节 (jiān guān jié) – Shoulder joint
外科颈 (wài kē jǐng) – Surgical neck
肩胛下角 (jiān jiǎ xià jiǎo) – Inferior angle of the scapula
肩关节囊 (jiān guān jié náng) – Shoulder joint capsule
肩胛骨关节 (jiān jiǎ gǔ guān jié) – Scapulohumeral joint
肩峰突 (jiān fēng tū) – Acromial process
肩胛冈下肌 (jiān jiǎ gāng xià jī) – Infraspinatus muscle
大圆肌 (dà yuán jī) – Teres major muscle
小圆肌 (xiǎo yuán jī) – Teres minor muscle
肩关节的稳定性 (jiān guān jié de wěn dìng xìng) – Stability of the shoulder joint
关节软骨 (guān jié ruǎn gǔ) – Articular cartilage
肩关节的结构 (jiān guān jié de jié gòu) – Structure of the shoulder joint
肩部的解剖学 (jiān bù de jiě pōu xué) – Anatomy of the shoulder
喙肩韧带 (huì jiān rèn dài) – Coracoacromial ligament
喙肱韧带 (huì gōng rèn dài) – Coracohumeral ligament
肩胛骨的功能 (jiān jiǎ gǔ de gōng néng) – Function of the scapula
肩关节功能训练 (jiān guān jié gōng néng xùn liàn) – Functional training of the shoulder joint
肩部肌肉 (jiān bù jī ròu) – Shoulder muscles
肩关节肌肉 (jiān guān jié jī ròu) – Shoulder joint muscles
肩关节软组织 (jiān guān jié ruǎn zǔ zhī) – Soft tissue of the shoulder joint
肩胛骨的运动 (jiān jiǎ gǔ de yùn dòng) – Movement of the scapula
肩关节的运动范围 (jiān guān jié de yùn dòng fàn wéi) – Range of motion of the shoulder joint
肩部运动机制 (jiān bù de yùn dòng jī zhì) – Mechanism of shoulder movement
肩峰下肌肉 (jiān fēng xià jī ròu) – Subacromial muscle
肩部解剖结构 (jiān bù jiě pōu jié gòu) – Anatomical structure of the shoulder
肩关节的运动特点 (jiān guān jié de yùn dòng tè diǎn) – Movement characteristics of the shoulder joint
肩部功能训练 (jiān bù gōng néng xùn liàn) – Functional training of the shoulder
肩部骨骼结构 (jiān bù gǔ gé jié gòu) – Skeletal structure of the shoulder
肩关节的运动功能 (jiān guān jié de yùn dòng gōng néng) – Movement function of the shoulder joint
肩部损伤 (jiān bù sǔn shāng) – Shoulder injury
肩胛骨损伤 (jiān jiǎ gǔ sǔn shāng) – Scapular injury
肩关节损伤 (jiān guān jié sǔn shāng) – Shoulder joint injury
肩部肌肉功能 (jiān bù jī ròu gōng néng) – Function of the shoulder muscles
肩关节损伤修复 (jiān guān jié sǔn shāng xiū fù) – Repair of shoulder joint injury
肩胛骨功能恢复 (jiān jiǎ gǔ gōng néng huī fù) – Recovery of scapular function
肩关节功能恢复 (jiān guān jié gōng néng huī fù) – Recovery of shoulder joint function
肩胛骨运动特点 (jiān jiǎ gǔ de yùn dòng tè diǎn) – Movement characteristics of the scapula
肩部肌肉损伤 (jiān bù jī ròu sǔn shāng) – Shoulder muscle injury
肩关节手术 (jiān guān jié shǒu shù) – Shoulder surgery
肩关节术后康复 (jiān guān jié shù hòu kāng fù) – Postoperative shoulder rehabilitation
肩胛骨运动损伤 (jiān jiǎ gǔ yùn dòng sǔn shāng) – Scapular movement injury
肩关节运动康复 (jiān guān jié yùn dòng kāng fù) – Shoulder joint movement rehabilitation
肩部运动损伤 (jiān bù yùn dòng sǔn shāng) – Shoulder movement injury
肩关节功能障碍 (jiān guān jié gōng néng zhàng ài) – Shoulder joint dysfunction
肩关节运动功能恢复 (jiān guān jié yùn dòng gōng néng huī fù) – Recovery of shoulder joint movement
肩胛骨运动功能恢复 (jiān jiǎ gǔ yùn dòng gōng néng huī fù) – Recovery of scapular movement function
肩部神经 (jiān bù shén jīng) – Shoulder nerves
肩部康复治疗 (jiān bù kāng fù zhì liáo) – Shoulder rehabilitation therapy
肩关节损伤康复 (jiān guān jié sǔn shāng kāng fù) – Shoulder joint injury rehabilitation
肩部运动恢复 (jiān bù yùn dòng huī fù) – Recovery of shoulder movement
肩关节疼痛 (jiān guān jié téng tòng) – Shoulder joint pain
肩关节疼痛管理 (jiān guān jié téng tòng guǎn lǐ) – Shoulder joint pain management
肩胛骨康复 (jiān jiǎ gǔ kāng fù) – Scapular rehabilitation
肩部康复训练 (jiān bù kāng fù xùn liàn) – Shoulder rehabilitation training
肩部损伤治疗 (jiān bù sǔn shāng zhì liáo) – Treatment of shoulder injuries
肩关节稳定性 (jiān guān jié wěn dìng xìng) – Stability of the shoulder joint
肩关节的生物力学 (jiān guān jié de shēng wù lì xué) – Biomechanics of the shoulder joint
肩部运动恢复训练 (jiān bù yùn dòng huī fù xùn liàn) – Shoulder movement recovery training
肩部影像检查 (jiān bù yǐng xiàng jiǎn chá) – Imaging of the shoulder , examination
肩部功能评估 (jiān bù gōng néng píng gū) – Shoulder function assessment
肩关节损伤评估 (jiān guān jié sǔn shāng píng gū) – Shoulder joint injury assessment
肩胛骨肌肉功能 (jiān jiǎ gǔ jī ròu gōng néng) – Function of the scapular muscles
15
锁骨 (suǒ gǔ) – Clavicle
右锁骨 (yòu suǒ gǔ) – Right clavicle
上面观 (shàng miàn guān) – Superior view
下面观 (xià miàn guān) – Inferior view
肩峰端 (jiān fēng duān) – Acromial end
胸骨端 (xiōng gǔ duān) – Sternal end
肩锁韧带附着处 (jiān suǒ rèn dài fù zhuó chù) – Attachment site of coracoclavicular ligament
胸锁关节面 (xiōng suǒ guān jié miàn) – Sternoclavicular joint surface
锁骨下肌 (suǒ gǔ xià jī) – Subclavius muscle
锁骨外缘 (suǒ gǔ wài yuán) – External edge of clavicle
锁骨内缘 (suǒ gǔ nèi yuán) – Internal edge of clavicle
肩锁关节 (jiān suǒ guān jié) – Acromioclavicular joint
斜方肌 (xié fāng jī) – Trapezius muscle
三角肌 (sān jiǎo jī) – Deltoid muscle
胸大肌 (xiōng dà jī) – Pectoralis major muscle
肋骨 (lèi gǔ) – Rib
肩锁韧带 (jiān suǒ rèn dài) – Coracoclavicular ligament
喙突 (huì tū) – Coracoid process
三角肌附着点 (sān jiǎo jī fù zhuó diǎn) – Deltoid muscle attachment point
胸大肌附着点 (xiōng dà jī fù zhuó diǎn) – Pectoralis major attachment point
锁骨曲线 (suǒ gǔ qū xiàn) – Curvature of the clavicle
肩胛骨 (jiān jiǎ gǔ) – Scapula
胸骨 (xiōng gǔ) – Sternum
关节面 (guān jié miàn) – Articular surface
肩锁韧带附着点 (jiān suǒ rèn dài fù zhuó diǎn) – Attachment site of coracoclavicular ligament
肩峰韧带 (jiān fēng rèn dài) – Acromioclavicular ligament
锁骨外缘曲线 (suǒ gǔ wài yuán qū xiàn) – External edge curve of clavicle
锁骨内缘曲线 (suǒ gǔ nèi yuán qū xiàn) – Internal edge curve of clavicle
锁骨的前缘 (suǒ gǔ de qián yuán) – Anterior edge of clavicle
锁骨的后缘 (suǒ gǔ de hòu yuán) – Posterior edge of clavicle
锁骨的上表面 (suǒ gǔ de shàng biǎo miàn) – Superior surface of clavicle
锁骨的下表面 (suǒ gǔ de xià biǎo miàn) – Inferior surface of clavicle
锁骨骨折 (suǒ gǔ gǔ shé) – Clavicle fracture
锁骨脱位 (suǒ gǔ tuō wèi) – Clavicle dislocation
锁骨连接 (suǒ gǔ lián jiē) – Clavicle connection
锁骨肌肉 (suǒ gǔ jī ròu) – Clavicle muscles
锁骨的功能 (suǒ gǔ de gōng néng) – Function of the clavicle
锁骨的运动 (suǒ gǔ de yùn dòng) – Movement of the clavicle
锁骨的形态 (suǒ gǔ de xíng tài) – Shape of the clavicle
锁骨的解剖结构 (suǒ gǔ de jiě pōu jié gòu) – Anatomical structure of the clavicle
锁骨的运动范围 (suǒ gǔ de yùn dòng fàn wéi) – Range of motion of the clavicle
肩锁关节运动 (jiān suǒ guān jié yùn dòng) – Acromioclavicular joint movement
锁骨的稳定性 (suǒ gǔ de wěn dìng xìng) – Stability of the clavicle
锁骨的损伤 (suǒ gǔ de sǔn shāng) – Injury to the clavicle
锁骨的康复 (suǒ gǔ de kāng fù) – Clavicle rehabilitation
锁骨的运动控制 (suǒ gǔ de yùn dòng kòng zhì) – Movement control of the clavicle
锁骨的力学特性 (suǒ gǔ de lì xué tè xìng) – Biomechanical properties of the clavicle
锁骨的损伤机制 (suǒ gǔ de sǔn shāng jī zhì) – Mechanism of clavicle injury
锁骨肌肉功能 (suǒ gǔ jī ròu gōng néng) – Function of clavicle muscles
锁骨的功能恢复 (suǒ gǔ de gōng néng huī fù) – Recovery of clavicle function
锁骨运动康复 (suǒ gǔ yùn dòng kāng fù) – Clavicle movement rehabilitation
肩锁关节功能 (jiān suǒ guān jié gōng néng) – Function of the acromioclavicular joint
肩锁关节的运动 (jiān suǒ guān jié de yùn dòng) – Movement of the acromioclavicular joint
锁骨的韧带 (suǒ gǔ de rèn dài) – Ligaments of the clavicle
肩峰韧带的功能 (jiān fēng rèn dài de gōng néng) – Function of the acromioclavicular ligament
锁骨的肌肉附着点 (suǒ gǔ de jī ròu fù zhuó diǎn) – Muscle attachment points on the clavicle
锁骨损伤的修复 (suǒ gǔ sǔn shāng de xiū fù) – Repair of clavicle injuries
锁骨脱位修复 (suǒ gǔ tuō wèi xiū fù) – Dislocation repair of the clavicle
锁骨骨折的愈合 (suǒ gǔ gǔ shé de yù hé) – Healing of clavicle fractures
锁骨的影像学检查 (suǒ gǔ de yǐng xiàng xué jiǎn chá) – Imaging examination of the clavicle
肩锁关节的解剖 (jiān suǒ guān jié de jiě pōu) – Anatomy of the acromioclavicular joint
锁骨的支配神经 (suǒ gǔ de zhī pèi shén jīng) – Innervation of the clavicle
锁骨的血液供应 (suǒ gǔ de xuè yè gòng yìng) – Blood supply to the clavicle
锁骨关节的活动范围 (suǒ gǔ guān jié de huó dòng fàn wéi) – Range of motion of the clavicle joint
锁骨与肩胛骨的连接 (suǒ gǔ yǔ jiān jiǎ gǔ de lián jiē) – Connection between clavicle and scapula
锁骨的运动学 (suǒ gǔ de yùn dòng xué) – Kinematics of the clavicle
锁骨的生物力学 (suǒ gǔ de shēng wù lì xué) – Biomechanics of the clavicle
锁骨的运动功能 (suǒ gǔ de yùn dòng gōng néng) – Movement function of the clavicle
锁骨骨折的修复 (suǒ gǔ gǔ shé de xiū fù) – Repair of clavicle fractures
锁骨脱位的康复 (suǒ gǔ tuō wèi de kāng fù) – Rehabilitation after clavicle dislocation
锁骨功能的恢复 (suǒ gǔ gōng néng de huī fù) – Functional recovery of the clavicle
锁骨的运动障碍 (suǒ gǔ de yùn dòng zhàng ài) – Movement disorders of the clavicle
锁骨的关节功能 (suǒ gǔ de guān jié gōng néng) – Joint function of the clavicle
锁骨肌肉的康复 (suǒ gǔ jī ròu de kāng fù) – Rehabilitation of clavicle muscles
锁骨的康复训练 (suǒ gǔ de kāng fù xùn liàn) – Rehabilitation training for the clavicle
锁骨的损伤修复 (suǒ gǔ de sǔn shāng xiū fù) – Repair of clavicle injuries
肩锁关节的影像检查 (jiān suǒ guān jié de yǐng xiàng jiǎn chá) – Imaging examination of the acromioclavicular joint
肩锁关节的运动障碍 (jiān suǒ guān jié de yùn dòng zhàng ài) – Movement disorders of the acromioclavicular joint
锁骨的手术修复 (suǒ gǔ de shǒu shù xiū fù) – Surgical repair of the clavicle
锁骨的运动康复计划 (suǒ gǔ de yùn dòng kāng fù jì huà) – Clavicle movement rehabilitation plan
16
韧带 (rèn dài) – Ligament
锁骨 (suǒ gǔ) – Clavicle
肩胛骨 (jiān jiǎ gǔ) – Scapula
肩关节 (jiān guān jié) – Shoulder joint
肩峰 (jiān fēng) – Acromion
肩锁关节 (jiān suǒ guān jié) – Acromioclavicular joint
喙突 (huì tū) – Coracoid process
冈上肌 (gāng shàng jī) – Supraspinatus muscle
冈下肌 (gāng xià jī) – Infraspinatus muscle
肩胛冈 (jiān jiǎ gāng) – Scapular spine
肩胛骨上角 (jiān jiǎ gǔ shàng jiǎo) – Superior angle of the scapula
大结节 (dà jié jié) – Greater tubercle
小结节 (xiǎo jié jié) – Lesser tubercle
肩锁韧带 (jiān suǒ rèn dài) – Coracoclavicular ligament
喙肩韧带 (huì jiān rèn dài) – Coracoacromial ligament
喙突韧带 (huì tū rèn dài) – Coracoid ligament
喙肱韧带 (huì gōng rèn dài) – Coracohumeral ligament
肩锁关节囊 (jiān suǒ guān jié náng) – Acromioclavicular joint capsule
肩峰韧带 (jiān fēng rèn dài) – Acromioclavicular ligament
锁骨下肌 (suǒ gǔ xià jī) – Subclavius muscle
冈上韧带 (gāng shàng rèn dài) – Supraspinatus ligament
盂肱关节 (yú gōng guān jié) – Glenohumeral joint
关节囊 (guān jié náng) – Joint capsule
腋下肌肉 (yè xià jī ròu) – Axillary muscles
肱二头肌腱 (gōng èr tóu jī jiàn) – Biceps brachii tendon
肱骨 (gōng gǔ) – Humerus
肩部韧带 (jiān bù rèn dài) – Shoulder ligaments
肩部肌肉 (jiān bù jī ròu) – Shoulder muscles
肩关节的解剖 (jiān guān jié de jiě pōu) – Anatomy of the shoulder joint
关节运动 (guān jié yùn dòng) – Joint movement
肩部损伤 (jiān bù sǔn shāng) – Shoulder injury
肩关节的稳定性 (jiān guān jié de wěn dìng xìng) – Stability of the shoulder joint
盂肱韧带 (yú gōng rèn dài) – Glenohumeral ligament
肩关节的运动 (jiān guān jié de yùn dòng) – Shoulder joint movement
肩部康复 (jiān bù kāng fù) – Shoulder rehabilitation
肩关节活动范围 (jiān guān jié huó dòng fàn wéi) – Range of motion of the shoulder joint
肩部手术 (jiān bù shǒu shù) – Shoulder surgery
肩关节手术修复 (jiān guān jié shǒu shù xiū fù) – Surgical repair of the shoulder joint
肩部韧带功能 (jiān bù rèn dài gōng néng) – Function of the shoulder ligaments
肩关节的韧带 (jiān guān jié de rèn dài) – Ligaments of the shoulder joint
肩峰骨骼 (jiān fēng gǔ gé) – Acromion bone
肩关节的损伤 (jiān guān jié de sǔn shāng) – Shoulder joint injury
肩部的损伤机制 (jiān bù de sǔn shāng jī zhì) – Mechanism of shoulder injury
肩峰突 (jiān fēng tū) – Acromial process
喙肱突 (huì gōng tū) – Coracohumeral process
肩关节的功能恢复 (jiān guān jié de gōng néng huī fù) – Recovery of shoulder joint function
肩部的运动控制 (jiān bù de yùn dòng kòng zhì) – Control of shoulder movement
肩部的解剖结构 (jiān bù de jiě pōu jié gòu) – Anatomical structure of the shoulder
肩部运动障碍 (jiān bù yùn dòng zhàng ài) – Shoulder movement disorder
肩部的损伤修复 (jiān bù de sǔn shāng xiū fù) – Repair of shoulder injury
肩关节的运动功能 (jiān guān jié de yùn dòng gōng néng) – Movement function of the shoulder joint
肩部肌肉功能 (jiān bù jī ròu gōng néng) – Function of the shoulder muscles
肩部的稳定性 (jiān bù de wěn dìng xìng) – Stability of the shoulder
肩部运动损伤 (jiān bù yùn dòng sǔn shāng) – Shoulder movement injury
肩部运动的康复 (jiān bù yùn dòng de kāng fù) – Rehabilitation of shoulder movement
肩关节的解剖学 (jiān guān jié de jiě pōu xué) – Anatomy of the shoulder joint
肩部的软组织 (jiān bù de ruǎn zǔ zhī) – Soft tissues of the shoulder
肩部的关节囊 (jiān bù de guān jié náng) – Joint capsule of the shoulder
肩关节的生物力学 (jiān guān jié de shēng wù lì xué) – Biomechanics of the shoulder joint
肩部的运动训练 (jiān bù de yùn dòng xùn liàn) – Shoulder movement training
肩关节功能训练 (jiān guān jié gōng néng xùn liàn) – Shoulder joint functional training
肩部的运动恢复 (jiān bù de yùn dòng huī fù) – Recovery of shoulder movement
肩部运动功能障碍 (jiān bù yùn dòng gōng néng zhàng ài) – Shoulder movement dysfunction
肩关节损伤康复 (jiān guān jié sǔn shāng kāng fù) – Rehabilitation of shoulder joint injuries
肩部软组织的修复 (jiān bù ruǎn zǔ zhī de xiū fù) – Repair of soft tissue in the shoulder
肩峰的功能 (jiān fēng de gōng néng) – Function of the acromion
肩关节功能恢复训练 (jiān guān jié gōng néng huī fù xùn liàn) – Functional recovery training of the shoulder joint
肩部肌肉损伤 (jiān bù jī ròu sǔn shāng) – Shoulder muscle injury
肩部手术后的康复 (jiān bù shǒu shù hòu de kāng fù) – Postoperative shoulder rehabilitation
肩部关节功能的恢复 (jiān bù guān jié gōng néng de huī fù) – Recovery of shoulder joint function
肩关节手术修复 (jiān guān jié shǒu shù xiū fù) – Surgical repair of the shoulder joint
肩部运动康复训练 (jiān bù yùn dòng kāng fù xùn liàn) – Shoulder movement rehabilitation training
肩关节运动障碍 (jiān guān jié yùn dòng zhàng ài) – Movement disorders of the shoulder joint
肩部手术修复 (jiān bù shǒu shù xiū fù) – Repair of shoulder surgery
肩部的力学特性 (jiān bù de lì xué tè xìng) – Mechanical properties of the shoulder
肩部康复训练 (jiān bù kāng fù xùn liàn) – Shoulder rehabilitation training
肩关节功能康复 (jiān guān jié gōng néng kāng fù) – Functional rehabilitation of the shoulder joint
肩部解剖功能 (jiān bù jiě pōu gōng néng) – Anatomical function of the shoulder
肩关节的损伤修复 (jiān guān jié de sǔn shāng xiū fù) – Repair of shoulder joint injuries
肩部手术的康复 (jiān bù shǒu shù de kāng fù) – Rehabilitation after shoulder surgery