功能性 (gōng néng xìng) = functional
鼻整形 (bí zhěng xíng) = rhinoplasty, nasal plastic surgery
的 (de) = possessive particle
解剖学 (jiě pōu xué) = anatomy, anatomical
进展 (jìn zhǎn) = progress, advancement, development
p 1 , 宋楠，余庆雄，张天宇
宋楠 (Sòng Nán) = Song Nan (personal name)
余庆雄 (Yú Qìng Xióng) = Yu Qingxiong (personal name)
张天宇 (Zhāng Tiān Yǔ) = Zhang Tianyu (personal name)
（复旦大学附属眼耳鼻喉科医院眼耳鼻整形外科，上海 ２０００３１）
摘 要：随着整形外科技术的不断发展，
摘要 (zhāi yào) = abstract
随着 (suí zhe) = along with, as, with the
整形外科 (zhěng xíng wài kē) = plastic surgery (department/field)
技术 (jì shù) = technique, technology
的 (de) = possessive particle
不断 (bù duàn) = continuous, constant, ongoing
发展 (fā zhǎn) = development, advancement
功能性鼻整形外科因其需要同时改善患者
功能性 (gōng néng xìng) = functional
鼻整形外科 (bí zhěng xíng wài kē) = rhinoplasty surgery, nasal plastic surgery
因其 (yīn qí) = because of its, due to its
需要 (xū yào) = need to, require
同时 (tóng shí) = simultaneously, at the same time
改善 (gǎi shàn) = improve, enhance
患者 (huàn zhě) = patient
鼻部的外观及功能而受到广泛关注。
鼻部 (bí bù) = nasal area, nose region
的 (de) = possessive particle
外观 (wài guān) = appearance, external appearance
及 (jí) = and, as well as
功能 (gōng néng) = function
而 (ér) = and thus, therefore
受到 (shòu dào) = receive, be subject to
广泛 (guǎng fàn) = widespread, extensive
关注 (guān zhù) = attention, focus
本文旨在梳理近年来功能性鼻整形领域的解剖学进展，
本文 (běn wén) = this article, this paper
旨在 (zhǐ zài) = aims to, is intended to
梳理 (shū lǐ) = organize, sort out, systematically review
近年来 (jìn nián lái) = in recent years
功能性 (gōng néng xìng) = functional
鼻整形 (bí zhěng xíng) = rhinoplasty, nasal plastic surgery
领域 (lǐng yù) = field, area, domain
的 (de) = possessive particle
解剖学 (jiě pōu xué) = anatomy, anatomical
进展 (jìn zhǎn) = progress, advancement, development
对鼻部与功能相关的重要结构的解剖学研究进行回顾，
对 (duì) = regarding, concerning, for
鼻部 (bí bù) = nasal area, nose region
与 (yǔ) = with, and, related to
功能 (gōng néng) = function
相关 (xiāng guān) = related, associated
的 (de) = possessive particle
重要 (zhòng yào) = important, significant
结构 (jié gòu) = structure
的 (de) = possessive particle
解剖学 (jiě pōu xué) = anatomy, anatomical
研究 (yán jiū) = research, study
进行 (jìn xíng) = conduct, carry out
回顾 (huí gù) = review, retrospective analysis
为功能性鼻整形临床研究与实践提供理论基础和参考。
关 键 词：鼻整形；功能性鼻整形；鼻部解剖；解剖分析