p 1
Sommaire – Summary
Physiologie générale – General physiology
Physiologie cellulaire – Cellular physiology
Le corps humain – The human body
Système ouvert – Open system
Milieu interne – Internal environment
La cellule – The cell
Mécanismes de transport – Transport mechanisms
Processus fondamental – Fundamental process
Êtres vivants – being และ plural of être + vivre(living) = Living beings
Rôle – Role
Ions Ca²⁺ – Ca²⁺ ions
Régulation – Regulation
Processus cellulaires – Cellular processes
Apport – Contribution
Transformation de l’énergie – Energy transformation
Contrôle – Control
Transmission de l’information – Information transmission
Nerf – Nerve
Muscle *
Constitution *
Fonctionnement – Functioning
Cellule nerveuse – Nerve cell
Potentiel membranaire – Membrane potential
Repos – Rest
Potentiel d’action – Action potential
Conduction *
Potentiel d’action – Action potential
Potentiels synaptiques – Synaptic potentials
Stimulation – Stimulation
Neurone – Neuron
Unité motrice – Motor unit
Plaque motrice – Motor endplate
Muscle squelettique – Skeletal muscle
Mécanisme moléculaire – Molecular mechanism
Contraction musculaire – Muscle contraction
Propriétés mécaniques – Mechanical properties
Musculature lisse – Smooth muscle
Sources d’énergie – Energy sources
Exercice musculaire – Muscle exercise
Système nerveux végétatif – Autonomic nervous system
Organisation – Organization
Système nerveux – Nervous system
Acétylcholine – Acetylcholine
Neuromédiateur – Neurotransmitter
Noradrénaline – Norepinephrine
Récepteurs adrénergiques – Adrenergic receptors
Médullosurrénale – Adrenal medulla
Sang – Blood
Composition – Composition
Rôle – Role
Métabolisme – Metabolism
Fer – Iron
Erythropoïèse – Erythropoiesis
Anémies – Anemias
Propriétés hémodynamiques – Hemodynamic properties
Plasma – Plasma
Défense immunitaire – Immune defense
Hémostase – Hemostasis
Coagulation sanguine – Blood coagulation
Fibrinolyse – Fibrinolysis
Respiration – Respiration
Poumons – Lungs
Fonctions – Functions
Fonctions de la respiration – Respiratory functions
Mécanique ventilatoire – Ventilatory mechanics
Épuration – Purification
Air inspiré – Inhaled air
Transfert – Transfer
Transport – Transport
Énergie – Energy
Ionique – Ionic
Transfert ionique – Ionic transfer
Canaux ioniques – Ion channels
Synapses – Synapses
Neurotransmetteurs – Neurotransmitters
Potentiel de membrane – Membrane potential
Axone – Axon
Neurophysiologie – Neurophysiology
Cytoplasme – Cytoplasm
p2
Respiration artificielle – Artificial respiration
Pneumothorax – Pneumothorax
Mesure des volumes pulmonaires – Measurement of lung volumes
Spirométrie – Spirometry
Espace mort – Dead space
Volume résiduel – Residual volume
Relation pression/volume – Pressure/volume relationship
Poumons – Lungs
Thorax – Thorax
Travail ventilatoire – Ventilatory work
Tension superficielle – Surface tension
Alvéoles – Alveoli
Débit respiratoire – Respiratory flow
Tests dynamiques – Dynamic tests
Échanges gazeux – Gas exchanges
Circulation pulmonaire – Pulmonary circulation
Rapport ventilation-perfusion – Ventilation-perfusion ratio
Transport du CO₂ – CO₂ transport
Sang – Blood
Liaison et répartition du CO₂ – Binding and distribution of CO₂
Liquide céphalorachidien – Cerebrospinal fluid
Liaison et transport de l’O₂ – Binding and transport of O₂
Déficit en oxygène – Oxygen deficit
Hypoxie – Hypoxia
Anoxie – Anoxia
Régulation de la respiration – Regulation of respiration
Respiration en plongée – Diving respiration
Respiration en haute altitude – High-altitude respiration
Intoxication par l’O₂ – O₂ intoxication
Équilibre acido-basique – Acid-base balance
pH – pH
Tampon – Buffer
Équilibre acido-basique – Acid-base equilibrium
Le tampon bicarbonate-gaz carbonique – Bicarbonate-carbon dioxide buffer
Maintien – Maintenance
Régulation – Regulation
Détermination des rapports acide-base – Determination of acid-base ratios
Rein – Kidney
Équilibre hydro-électrolytique – Hydro-electrolytic balance
Structure et fonctions – Structure and functions
Circulation rénale – Renal circulation
Filtration glomérulaire – Glomerular filtration
Clearance – Clearance
Mécanismes de transport – Transport mechanisms
Néphron – Nephron
Sélection des substances – Substance selection
Détoxication – Detoxification
Excrétion dans l’organisme – Excretion in the body
Rôle du rein – Role of the kidney
Équilibre du sodium et du chlore – Sodium and chloride balance
Systèmes à contre-courant – Countercurrent systems
Réabsorption de l’eau – Water reabsorption
Concentration rénale des urines – Renal concentration of urine
Équilibre hydrique – Water balance
Organisme – Organism
Contrôle hormonal – Hormonal control
Troubles de l’équilibre hydro-électrolytique – Disorders of hydro-electrolytic balance
Diurèse – Diuresis
Substances à action diurétique – Diuretic substances
Acidose – Acidosis
Alcalose – Alkalosis
Fonction rénale – Renal function
Métabolisme – Metabolism
Excrétion de l’azote – Nitrogen excretion
Régulation du bilan potassique – Regulation of potassium balance
Minéralocorticoïdes – Mineralocorticoids
Excrétion du Ca²⁺ – Ca²⁺ excretion
Phosphate – Phosphate
Système rénine-angiotensine – Renin-angiotensin system
Tension artérielle – Blood pressure
Équilibre du chlore – Chloride balance
Réabsorption sodique – Sodium reabsorption
Acidose respiratoire – Respiratory acidosis
Acidose métabolique – Metabolic acidosis
Alcalose respiratoire – Respiratory alkalosis
Alcalose métabolique – Metabolic alkalosis
Équilibre hydrique – Water balance
Filtration rénale – Renal filtration
Pression osmolaire – Osmotic pressure
Concentration des urines – Urine concentration
p3
6.
organisme – Organism
vivant – Living
parties – Parts
facilité – Ease
analyse – Analysis
expérimentale – Experimental
comprendre – Understand
propriété – Property
valeur – Value
signification – Meaning
ensemble – Whole
effets – Effects
corps – Body
système – System
milieu – Environment
interne – Internal
externe – External
survivre – Survive
exigences – Requirements
opposées – Opposed
protéger – Protect
perturbations – Disturbances
échanges – Exchanges
chaleur – Heat
oxygène – Oxygen
nutriments – Nutrients
déchets – Waste
information – Information
environnement – Environment
cellule – Cell
membrane – Membrane
propriétés – Properties
hydrophobes – Hydrophobic
mélange – Mixture
lipides – Lipids
perméabilité – Permeability
barrière – Barrier
membranaire – Membrane (adjective)
substances – Substances
protéines – Proteins
pores – Pores
lipophiles – Lipophilic
toxique – Toxic
oxygène – Oxygen
transporteurs – Transporters
concentration – Concentration
signal – Signal
récepteurs – Receptors
intoxication – Intoxication
transmission – Transmission
menace – Threat
lipophiles – Lipophilic
évolution – Evolution
organes – Organs
animal – Animal
métabolisme – Metabolism
énergie – Energy
volume – Volume
liquide – Liquid
glandes – Glands
par exemple – For example
unicellulaire – Unicellular
survie – Survival
réguler – Regulate
oppose – Opposes
chaleur – Heat
énergie – Energy
homéostasie – Homeostasis
fonction – Function
maintenir – Maintain
externe – External
changement – Change
cellulaire – Cellular
organes – Organs
systèmes – Systems
adaptation – Adaptation
complexes – Complexes
réactions – Reactions
autonomie – Autonomy
autre part – Elsewhere
intérieur – Interior
extérieur – Exterior
équilibre – Balance
flux – Flux
substances – Substances
oxydation – Oxidation
réactions – Reactions
biologiques – Biological
conditions – Conditions
internes – Internal
nutriments – Nutrients
interactions – Interactions
constantes – Constants
gène – Gene
réseau – Network
cellules – Cells
communication – Communication
récepteurs – Receptors
spécifiques – Specific
détection – Detection
stimuli – Stimuli
réponse – Response
signaux – Signals
physiologique – Physiological
hormones – Hormones
enzymes – Enzymes
dégradation – Degradation
métabolites – Metabolites
synthèse – Synthesis
protéique – Protein
liaison – Binding
transcription – Transcription
traduction – Translation
maturation – Maturation
organisme – Organism
réplication – Replication
mutations – Mutations
croissance – Growth
division – Division
différenciation – Differentiation
morphogenèse – Morphogenesis
tissus – Tissues
organe – Organ
intégration – Integration
réseau – Network
hétérogène – Heterogeneous
homogène – Homogeneous
variation – Variation
température – Temperature
ph – pH
osmose – Osmosis
diffusion – Diffusion
exocytose – Exocytosis
endocytose – Endocytosis
phagocytose – Phagocytosis
reproduction – Reproduction
cycle cellulaire – Cell cycle
apoptose – Apoptosis
réparation – Repair
mécanismes – Mechanisms
extraction – Extraction
rejet – Rejection
substances – Substances
déchets – Waste
composition – Composition
modification – Modification
environnement – Environment
réagir – React
concentration – Concentration
nutriments – Nutrients
pseudopode – Pseudopod
flagelle – Flagellum
évolution – Evolution
unicellulaire – Unicellular
multicellulaire – Multicellular
organes – Organs
développement – Development
hétérogènes – Heterogeneous
passage – Passage
aquatique – Aquatic
terrestre – Terrestrial
indépendance – Independence
spécialisation – Specialization
structures – Structures
complexes – Complex
survie – Survival
fonctions – Functions
compartiments – Compartments
liquide extracellulaire – Extracellular fluid
région – Region
métabolique – Metabolic
oxygène – Oxygen
éliminer – Eliminate
dépôts – Deposits
espèce – Species
organe spécialisé – Specialized organ
prélèvement – Collection
métaboliser – Metabolize
stocker – Store
nutriments – Nutrients
extraction – Extraction
évacuer – Evacuate
métabolisme – Metabolism
glandes – Glands
salivaires – Salivary
œsophage – Esophagus
estomac – Stomach
intestin – Intestine
foie – Liver
poumons – Lungs
reins – Kidneys
vessie – Bladder
impliqués – Involved
spécialisation – Specialization
intégration – Integration
particulier – Particular
connexion – Connection
transmise – Transmitted
circulatoire – Circulatory
signaux – Signals
électriques – Electrical
système nerveux – Nervous system
assurer – Ensure
évacuation – Evacuation
échanges – Exchanges
dépendant – Dependent
chaleur – Heat
respiration – Respiration
homéostasie – Homeostasis
régulation – Regulation
température corporelle – Body temperature
équilibre hydrique – Water balance
osmolarité – Osmolarity
pression sanguine – Blood pressure
ions – Ions
équilibre acido-basique – Acid-base balance
concentration ionique – Ionic concentration
transfert – Transfer
transports – Transport
différents types – Different types
7.
échange – Exchange
molécules – Molecules
ions – Ions
cellule – Cell
organisme unicellulaire – Unicellular organism
milieu – Environment
aquatique – Aquatic
primitif – Primitive
homme – Man
tractus digestif – Digestive tract
peau – Skin
milieu intérieur – Internal environment
système nerveux central – Central nervous system
récepteurs – Receptors
périphériques – Peripheral
cellules sensorielles – Sensory cells
organes – Organs
activer – Activate
muscles squelettiques – Skeletal muscles
glandes endocrines – Endocrine glands
maîtrise – Control
pensée – Thought
discussion – Discussion
comportement – Behavior
nourriture – Food
eau – Water
lutte – Struggle
froid – Cold
chaud – Hot
descendants – Descendants
soins – Care
reproduction – Reproduction
naissance – Birth
intégration – Integration
société – Society
mots – Words
expression – Expression
créativité – Creativity
liberté – Freedom
responsabilité – Responsibility
science – Science
fonctions – Functions
physiologie – Physiology
théorie – Theory
constituants – Constituents
division – Division
origine – Origin
os – Bones
système – System
excrétion – Excretion
mécanismes – Mechanisms
équilibre – Balance
sécrétions – Secretions
lactation – Lactation
nidification – Nesting
érection – Erection
fertilisation – Fertilization
grossesse – Pregnancy
parturition – Parturition (childbirth)
éthologie – Ethology
milieu extracellulaire – Extracellular environment
volume – Volume
faible – Low
flux sanguin – Blood flow
organe – Organ
système – System
substances nutritives – Nutrient substances
électrolytes – Electrolytes
catabolisme – Catabolism
selles – Feces
urines – Urine
oxygène – Oxygen
poumons – Lungs
peau – Skin
respiration – Respiration
hormones – Hormones
réflexes – Reflexes
cœur – Heart
battements – Beats
diaphragme – Diaphragm
contrôle – Control
influx nerveux – Nerve impulses
endocrinologie – Endocrinology
nutrition – Nutrition
digestion – Digestion
métabolisme – Metabolism
glande thyroïde – Thyroid gland
glande surrénale – Adrenal gland
insuline – Insulin
glucose – Glucose
sucre – Sugar
lipides – Lipids
protéines – Proteins
aminoacides – Amino acids
acides gras – Fatty acids
cholestérol – Cholesterol
glucides – Carbohydrates
calcium – Calcium
phosphore – Phosphorus
potassium – Potassium
sodium – Sodium
magnésium – Magnesium
hémoglobine – Hemoglobin
globules rouges – Red blood cells
globules blancs – White blood cells
plaquettes – Platelets
coagulation – Coagulation
immunité – Immunity
anticorps – Antibodies
vaccination – Vaccination
virus – Virus
bactérie – Bacteria
infection – Infection
inflammation – Inflammation
anticorps – Antibodies
immunisation – Immunization
lymphocytes – Lymphocytes
lymphatique – Lymphatic
phagocytose – Phagocytosis
cytokines – Cytokines
antigène – Antigen
récepteur – Receptor
cellules T – T cells
cellules B – B cells
mémoire immunitaire – Immune memory
auto-immunité – Autoimmunity
système circulatoire – Circulatory system
veines – Veins
artères – Arteries
capillaires – Capillaries
circulation sanguine – Blood circulation
pression artérielle – Blood pressure
coeur – Heart
myocarde – Myocardium
endocarde – Endocardium
péricarde – Pericardium
coronaires – Coronary arteries
valves cardiaques – Heart valves
rythme cardiaque – Heart rate
arythmie – Arrhythmia
développement – Development
mécanismes – Mechanisms
sécrétion – Secretion
puberté – Puberty
maturation – Maturation
fécondation – Fertilization
embryon – Embryo
fœtus – Fetus
naissance – Birth
croissance – Growth
mécanismes de défense – Defense mechanisms
adaptation – Adaptation
réaction – Reaction
environnement interne – Internal environment
homéostasie – Homeostasis
régulation – Regulation
système immunitaire – Immune system
organes reproducteurs – Reproductive organs
organe sensoriel – Sensory organ
signaux – Signals
mécanismes de protection – Protection mechanisms
muscles lisses – Smooth muscles
muscles striés – Striated muscles
influx nerveux – Nerve impulse
système endocrinien – Endocrine system
hormones thyroïdiennes – Thyroid hormones
hypothalamus – Hypothalamus
glande pituitaire – Pituitary gland
hypophyse – Pituitary
régulation hormonale – Hormonal regulation
cycle menstruel – Menstrual cycle
ovaires – Ovaries
testicules – Testicles
spermatozoïdes – Sperm
ovule – Egg (ovum)
fertilisation – Fertilization
lactation – Lactation
accouchement – Childbirth
parturition – Parturition
sécrétion de lait – Milk secretion
mécanismes hormonaux – Hormonal mechanisms
maturation sexuelle – Sexual maturation
génétique – Genetics
ADN – DNA
chromosomes – Chromosomes
gènes – Genes
hérédité – Heredity
mutations génétiques – Genetic mutations
expression génique – Gene expression
protéine – Protein
synthèse protéique – Protein synthesis
ribosome – Ribosome
transcription génétique – Genetic transcription
ARN – RNA
codon – Codon
acide nucléique – Nucleic acid
réplication – Replication
cellules souches – Stem cells
division cellulaire – Cell division
mitose – Mitosis
méiose – Meiosis
cycle cellulaire – Cell cycle
caryotype – Karyotype
mutation – Mutation
réparation de l’ADN – DNA repair
environnement cellulaire – Cellular environment
cytoplasme – Cytoplasm
organites – Organelles
mitochondrie – Mitochondria
réticulum endoplasmique – Endoplasmic reticulum
complexe de Golgi – Golgi apparatus
lysosomes – Lysosomes
cytosquelette – Cytoskeleton
membrane plasmique – Plasma membrane
peroxysomes – Peroxisomes
système de transport – Transport system
gradient de concentration – Concentration gradient
osmose – Osmosis
diffusion facilitée – Facilitated diffusion
électrolytes – Electrolytes
8.
activité – Activity
organisme – Organism
cellules – Cells
interactions – Interactions
membrane cellulaire – Cell membrane
cytoplasme – Cytoplasm
organites – Organelles
membrane – Membrane
prokaryotes – Prokaryotes
eukaryotes – Eukaryotes
bactéries – Bacteria
organisation – Organization
matériel génétique – Genetic material
noyau cellulaire – Cell nucleus
mitochondries – Mitochondria
synthèse protéique – Protein synthesis
ribosomes – Ribosomes
enzymes – Enzymes
adénosine triphosphate (ATP) – Adenosine triphosphate (ATP)
acide désoxyribonucléique (ADN) – Deoxyribonucleic acid (DNA)
chromosomes – Chromosomes
nucléole – Nucleolus
nucléotides – Nucleotides
adénine – Adenine
thymine – Thymine
guanine – Guanine
cytosine – Cytosine
hydrogène – Hydrogen
liaisons – Bonds
polymérase – Polymerase
transcription – Transcription
messager – Messenger
ARN (acide ribonucléique) – RNA (Ribonucleic acid)
traduction – Translation
nucléaires – Nuclear
gènes – Genes
ribonucléique – Ribonucleic
information génétique – Genetic information
transfert – Transfer
translocation – Translocation
feuillets – Sheets
aminoacides – Amino acids
complémentaire – Complementary
messager – Messenger
polymérase – Polymerase
ribonucléiques – Ribonucleic
anticodon – Anticodon
protéines – Proteins
structures – Structures
base – Base
codon – Codon
ribosomique – Ribosomal
triple – Triple
codon initiateur – Start codon
codon de terminaison – Stop codon
acides aminés – Amino acids
polysome – Polysome
enzyme – Enzyme
liaison peptidique – Peptide bond
décodage – Decoding
Grammar Point: Usage of Definite Articles
In French, definite articles (“le,” “la,” “les”) are used to specify a particular noun or a general concept. For instance:
Le noyau cellulaire (The cell nucleus): “Le” specifies that we are talking about a particular nucleus.
La synthèse protéique (Protein synthesis): “La” indicates that we are referring to the process of protein synthesis in a general sense.
Definite articles are essential in distinguishing whether you’re speaking about something in particular (e.g., “le noyau” refers to the specific nucleus) or speaking in general (e.g., “le cytoplasme” refers to cytoplasm as a general substance).
chromatine – Chromatin
granulations – Granules
molécules – Molecules
formation – Formation
support – Support
hélice – Helix
double hélice – Double helix
bases azotées – Nitrogenous bases
hydrophobe – Hydrophobic
hydrophile – Hydrophilic
liaison covalente – Covalent bond
chaînes latérales – Side chains
phosphate – Phosphate
acides nucléiques – Nucleic acids
configuration – Configuration
adénine – Adenine
thymine – Thymine
guanine – Guanine
cytosine – Cytosine
réplication – Replication
réplication semi-conservative – Semi-conservative replication
chromosome X – X chromosome
chromosome Y – Y chromosome
hélicase – Helicase
fragment d’Okazaki – Okazaki fragment
primase – Primase
amorce – Primer
polymère – Polymer
liaison phosphodiester – Phosphodiester bond
télomère – Telomere
topoisomérase – Topoisomerase
gyrase – Gyrase
réparation – Repair
méthylation – Methylation
exonucléase – Exonuclease
endonuclease – Endonuclease
brin d’ADN – DNA strand
hybridation – Hybridization
séquençage – Sequencing
enzymes de restriction – Restriction enzymes
plasmide – Plasmid
vecteur – Vector
électrophorèse – Electrophoresis
transgène – Transgene
clonage – Cloning
transcription inverse – Reverse transcription
polymorphisme – Polymorphism
amplification – Amplification
PCR (réaction en chaîne par polymérase) – PCR (Polymerase Chain Reaction)
dénaturation – Denaturation
hybridation – Hybridization
extension – Extension
oligonucléotide – Oligonucleotide
sonde – Probe
intron – Intron
exon – Exon
épissage – Splicing
codon stop – Stop codon
codon initiateur – Start codon
site d’initiation – Initiation site
épissage alternatif – Alternative splicing
maturation de l’ARN – RNA maturation
traduction – Translation
translocation chromosomique – Chromosomal translocation
caryotype – Karyotype
crossing-over – Crossing-over
méiose – Meiosis
mitose – Mitosis
interphase – Interphase
prophase – Prophase
métaphase – Metaphase
anaphase – Anaphase
télophase – Telophase
cytokinèse – Cytokinesis
centromère – Centromere
kinétochore – Kinetochore
fuseau mitotique – Mitotic spindle
chromatides sœurs – Sister chromatids
séparation – Separation
répartition – Distribution