::: 20 dialog about facial wash , english
1.
A: What face wash do you use?
B: I use a gentle cleanser with salicylic acid.
2.
A: My skin feels tight after washing.
B: You might need a hydrating facial wash instead.
3.
A: I think my face wash is too harsh. รุนแรง
B: Try switching to one for sensitive skin.
4.
A: Is it okay to wash my face three times a day?
B: Twice is enough. Over-washing can dry your skin.
5.
A: Do you remove makeup before using face wash?
B: Yes, I use micellar water first.
6.
A: I have acne. What kind of facial wash should I use?
B: Go for one with benzoyl peroxide or salicylic acid.
7.
A: Can I use body soap on my face?
B: No, it’s too drying. Use a proper facial cleanser.
8.
A: I love this foam cleanser.
B: Does it suit your skin? Mine gets irritated.
9.
A: My dermatologist recommended a pH-balanced cleanser.
B: That sounds great. I should try that too.
10.
A: How do you wash your face?
B: I use lukewarm water and massage gently for 30 seconds.
11.
A: This new facial wash smells amazing.
B: Be careful. Fragrance can irritate sensitive skin.
12.
A: Should I use facial wash in the morning?
B: Yes, it helps remove oil that builds up overnight.
13.
A: Is double cleansing necessary?
B: Only if you wear sunscreen or makeup.
14.
A: I bought a charcoal face wash.
B: Nice! That’s good for oily skin.
15.
A: My skin feels softer after this cleanser.
B: Then it’s probably hydrating your skin well.
16.
A: This gel cleanser helped reduce my pimples.
B: I need to try it! Where did you get it?
17.
A: Doctor, should I avoid face wash after laser treatment?
B: Yes, use only water for the first few days.
18.
A: Can teens use anti-aging face wash?
B: Not necessary. Stick to a basic gentle cleanser.
19.
A: I wash my face with cold water only.
B: It’s fine, but lukewarm water cleanses better.
20.
A: What’s the best face wash for combination skin?
B: Look for something balancing, not too drying or oily.
chinese
1.
甲： 你用什麼洗面乳？
你 (nǐ) = you
用 (yòng) = use
什麼 (shénme) = what
洗面乳 (xǐmiànrǔ) = facial cleanser/face wash
乳 (rǔ) = milk/lotion
乙： 我用含有水楊酸的溫和潔面產品。
我 (wǒ) = I
用 (yòng) = use
含有 (hányǒu) = contain/have
水楊酸 (shuǐyángsuān) = salicylic acid
水 (shuǐ) = water
楊 (yáng) = willow
酸 (suān) = acid
的 (de) = possessive particle (connecting adjective to noun)
溫和 (wēnhé) = gentle/mild
潔面 (jiémiàn) = facial cleansing
潔 (jié) = clean
面 (miàn) = face
產品 (chǎnpǐn) = product
2.
甲： 我洗完臉後皮膚很緊繃。
我 (wǒ) = I
洗完 (xǐwán) = finished washing
洗 (xǐ) = wash
完 (wán) = finished/completed
臉 (liǎn) = face
後 (hòu) = after
皮膚 (pífū) = skin
很 (hěn) = very
緊繃 (jǐnbēng) = tight/taut
乙： 那你可能需要用保濕型的洗面乳。
那 (nà) = then/in that case
你 (nǐ) = you
可能 (kěnéng) = might/possibly
需要 (xūyào) = need
用 (yòng) = use
保濕型 (bǎoshīxíng) = moisturizing type
保 (bǎo) = preserve/maintain
濕 (shī) = moisture
型 (xíng) = type/model
的 (de) = possessive particle
洗面乳 (xǐmiànrǔ) = facial cleanser
3.
甲： 我覺得我的洗面乳太刺激了。
我 (wǒ) = I
覺得 (juéde) = feel/think
我的 (wǒde) = my
洗面乳 (xǐmiànrǔ) = facial cleanser
太 (tài) = too/excessively
刺激 (cìjī) = irritating/harsh
了 (le) = particle indicating completion or change of state
乙： 換成敏感肌適用的看看。
4.
甲： 我一天洗三次臉可以嗎？
乙： 一天兩次就夠了，太多會讓皮膚乾燥。
5.
甲： 洗臉前你會先卸妝嗎？
乙： 會啊，我會先用卸妝水。
6.
甲： 我長痘痘，用什麼洗面乳好？
乙： 用含有過氧化苯甲醯或水楊酸的比較有效。
7.
甲： 我可以用沐浴乳洗臉嗎？
乙： 不行，那太刺激了，要用專門的洗面乳。
8.
甲： 我超喜歡這款泡沫潔面乳。
乙： 真的適合你嗎？我用了會過敏。
9.
甲： 我的皮膚科醫生推薦我用 pH 值平衡的洗面乳。
乙： 聽起來不錯，我也想試試看。
10.
甲： 你怎麼洗臉的？
乙： 我用溫水，輕輕按摩三十秒。
11.
甲： 這款洗面乳味道很好聞。
乙： 小心點，有香料的容易刺激皮膚。
12.
甲： 早上也要洗臉嗎？
乙： 要啊，可以去除一晚上的油脂。
13.
甲： 一定要雙重清潔嗎？
乙： 如果有化妝或擦防曬就需要。
14.
甲： 我買了炭洗面乳。
乙： 不錯，對油性皮膚很有幫助。
15.
甲： 用了這款洗面乳後皮膚變柔軟了。
乙： 那應該是保濕效果不錯。
16.
甲： 這個凝膠洗面乳讓我的痘痘變少了。
乙： 我也想試！在哪裡買的？
17.
甲： 醫生，雷射治療後還能用洗面乳嗎？
乙： 暫時不能，前幾天只能用清水。
18.
甲： 青少年可以用抗老洗面乳嗎？
乙： 沒必要，用基本的溫和洗面乳就夠了。
19.
甲： 我都只用冷水洗臉。
乙： 也可以，但溫水清潔效果會更好。
20.
甲： 混合肌應該用什麼洗面乳？
乙： 要選擇平衡型的，不能太乾也不能太油。
khmer
1.
A: អ្នកប្រើសាប៊ូលាងមុខអ្វី?
B: ខ្ញុំប្រើសាប៊ូនឹងមានសារធាតុ salicylic acid មិនសូវខ្លាំងទេ។
2.
A: មុខខ្ញុំស្ងួតខ្លាំងបន្ទាប់ពីលាងមុខ។
B: អ្នកអាចត្រូវការសាប៊ូបំប៉នស្បែកជំនួស។
3.
A: ខ្ញុំគិតថាសាប៊ូលាងមុខខ្ញុំសឺនពេក។
B: អ្នកគួរប្ដូរទៅប្រើសម្រាប់ស្បែកងាយរំខាន។
4.
A: តើខ្ញុំអាចលាងមុខ ៣ ដងក្នុងមួយថ្ងៃបានទេ?
B: ពីរដងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ លាងច្រើនពេកអាចបណ្ដាលឲ្យស្បែកស្ងួត។
5.
A: តើអ្នកលាងម៉ឺកអោយអស់មុនពេលលាងមុខទេ?
B: បាទ/ចាស ខ្ញុំប្រើទឹក micellar មុន។
6.
A: ខ្ញុំមានមុន។ តើគួរប្រើសាប៊ូលាងមុខម៉េច?
B: ប្រើសាប៊ូមាន benzoyl peroxide ឬ salicylic acid ចឹងល្អ។
7.
A: តើខ្ញុំអាចប្រើសាប៊ូផាត់ខ្លួនលាងមុខបានទេ?
B: អត់បានទេ។ វាធ្វើអោយស្បែកស្ងួត។ គួរប្រើសាប៊ូសម្រាប់មុខ។
8.
A: ខ្ញុំចូលចិត្តសាប៊ូខ្លាញ់មានពពុះនេះណាស់។
B: តើវាសមរម្យសម្រាប់អ្នកទេ? ខ្ញុំប្រើហើយរំខានស្បែក។
9.
A: វេជ្ជបណ្ឌិតណែនាំឲ្យខ្ញុំប្រើសាប៊ូមាន pH សមធម៌។
B: សំឡេងល្អណាស់។ ខ្ញុំក៏ចង់សាកដែរ។
10.
A: តើអ្នកលាងមុខដូចម្តេច?
B: ខ្ញុំប្រើទឹកក្តៅតិចៗ ហើយម៉ាស្សាប្រហែល ៣០ វិនាទី។
11.
A: សាប៊ូនេះមានក្លិនឈ្ងុយល្អណាស់។
B: ប្រុងប្រយ័ត្នផង! ក្លិនអាចធ្វើអោយស្បែកឆាប់រំខាន។
12.
A: តើព្រឹកត្រូវលាងមុខទេ?
B: ត្រូវ។ វាជួយសម្អាតប្រេងពីអាធ្រាត្រ។
13.
A: តើត្រូវលាងមុខពីរដងជានិច្ចទេ?
B: បើមានម្សៅផាត់ ឬគ្រឿងថ្នាំការពារកំដៅថ្ងៃ ត្រូវចាំបាច់។
14.
A: ខ្ញុំទិញសាប៊ូមាន charcoal មកប្រើ។
B: ល្អណាស់! វាធ្វើអោយស្បែកប្រេងកាន់តែស្អាត។
15.
A: បន្ទាប់ពីប្រើសាប៊ូនេះ ស្បែកខ្ញុំទាន់ទូលាយជាងមុន។
B: ប្រហែលសាប៊ូនេះមានសារបំប៉នស្បែកល្អ។
16.
A: សាប៊ូជែលនេះជួយអោយមុនខ្ញុំកាន់តែលើកទឹកចិត្ត។
B: ខ្ញុំចង់សាកដែរ! ទិញនៅណា?
17.
A: លោកពេទ្យ! ខ្ញុំអាចលាងមុខបានទេ បន្ទាប់ពីឡាស៊ែរ?
B: មិនអាចទេ។ ថ្ងៃដំបូងប្រើទឹកស្អាតជាងស្រេច។
18.
A: វ័យក្មេងអាចប្រើសាប៊ូបន្តការចាស់បានទេ?
B: មិនចាំបាច់ទេ។ ប្រើសាប៊ូធម្មតាជាស្រេចហើយ។
19.
A: ខ្ញុំតែប្រើទឹកត្រជាក់លាងមុខប៉ុណ្ណោះ។
B: អាចបាន ប៉ុន្តែទឹកក្តៅបន្តិចលាងបានល្អជាង។
20.
A: ស្បែកលាយគួរប្រើសាប៊ុយ៉ាងណា?
B: ត្រូវប្រើសាប៊ូមិនសូវស្ងួតឬប្រេងពេក ដើម្បីថែទាំសមធម៌។
burmese
၁။
က။ မျက်နှာသစ်စင်ဘာသုံးလဲ?
ခ။ ငါ salicylic acid ပါတဲ့ နူးညံ့တဲ့သစ်စင်သုံးတယ်။
၂။
က။ မျက်နှာသစ်ပြီးတာနဲ့ စိုက်လှုပ်လှုပ်ဖြစ်တယ်။
ခ။ မျက်နှာသစ်စင် မအေးအောင်ဖြစ်နေတယ်ထင်တယ်၊ ရေနဲ့စိုစွတ်စေတဲ့အမျိုးအစားသုံးလိုက် better ပါလိမ့်မယ်။
၃။
က။ သစ်စင်က အရမ်းစူးစမ်းတယ်။
ခ။ သက်သာတဲ့ sensitive skin အတွက်သုံးတဲ့အမျိုးအစားပြောင်းသုံးကြည့်ပါ။
၄။
က။ တစ်နေ့ ၃ ကြိမ်မျက်နှာသစ်လို့ရမလား?
ခ။ ၂ ကြိမ်လောက်က တောင်ကောင်းပါတယ်။ အများကြိမ်သစ်ရင် စိုက်ပြီးသွားတတ်တယ်။
၅။
က။ မိတ်ကပ်ဖျက်ပြီးမှမျက်နှာသစ်လား?
ခ။ ဟုတ်တယ်၊ ငါ micellar water သုံးပြီးမှသစ်တယ်။
၆။
က။ မျက်နှာပေါ် မျက်ကွဲတွေထွက်နေတယ်။ ဘယ်လိုမျိုးသုံးလို့ကောင်းမလဲ?
ခ။ benzoyl peroxide သို့မဟုတ် salicylic acid ပါတဲ့သစ်စင်သုံးပါ။
၇။
က။ ကိုယ်တင်ဆေးသုံးတဲ့สบုးကို မျက်နှာသစ်အဖြစ်သုံးလို့ရလား?
ခ။ မရပါဘူး။ မျက်နှာအတွက်အထူးသီးသန့်နဲ့သုံးရမယ်။
၈။
က။ ငါအခုသုံးနေတဲ့ foam သစ်စင်က အရမ်းကြိုက်တယ်။
ခ။ သင့်အသားအရေမှာတော်မှာလား? ငါသုံးလိုက်တော့ ညစ်ညမ်းသွားတယ်။
၉။
က။ ဆရာဝန်က pH balance ပါတဲ့သစ်စင်အကြံပြုတယ်။
ခ။ ကောင်းပါတယ်။ ငါလည်းစမ်းကြည့်ချင်တယ်။
၁၀။
က။ မျက်နှာဘယ်လိုသစ်လဲ?
ခ။ ရေနွေးနဲ့သစ်တယ်၊ ၃၀ စက္ကန့်လောက် ညှပ်ညှပ်နဲ့ဖိသစ်တယ်။
၁၁။
က။ ဒီသစ်စင်က မျက်နှာကပင်ပင်နေတာ။
ခ။ အနံ့ပါလို့ sensitive skin မှာ မလိုသင့်ဘူး။
၁၂။
က။ မနက်တိုင်းမျက်နှာသစ်ဖို့လိုလား?
ခ။ လိုပါတယ်။ ညအတိုးအကျွေးတွေကိုဖယ်ရှားဖို့ပါ။
၁၃။
က။ double cleansing လုပ်ဖို့လိုလား?
ခ။ မိတ်ကပ်သုံးတာ၊ ရောင်ခြည်ကာတာသုံးတာဆိုရင်တော့ လုပ်ဖို့လိုပါတယ်။
၁၄။
က။ charcoal ပါတဲ့မျက်နှာသစ်စင်ဝယ်လိုက်တယ်။
ခ။ ဟုတ်ကဲ့၊ ရှားတဲ့အသားအရေမျိုးတွေအတွက်အဆင်ပြေတယ်။
၁၅။
က။ ဒီသစ်စင်သုံးပြီးမှ မျက်နှာတောင်အေးနေတာ။
ခ။ hydrating လုပ်ပေးနေတာပါလေ။
၁၆။
က။ gel သစ်စင်က မျက်ကွဲနည်းသွားပေးတယ်။
ခ။ စမ်းချင်တယ်။ ဘယ်မှာဝယ်တာလဲ?
၁၇။
က။ ဆရာဝန်ရေ၊ လေဆာကုသပြီးမျက်နှာသစ်လို့ရလား?
ခ။ မရသေးပါဘူး။ ပထမဆုံးအချိန်အနည်းငယ် ရေသန့်သုံးရင်ကောင်းပါတယ်။
၁၈။
က။ မသန်စွမ်းသေးတဲ့လူတွေ အိုမင်းကင်းစေဖို့သစ်စင်သုံးသင့်လား?
ခ။ မလိုပါဘူး။ gentle cleanser မျိုးနဲ့နေသေးတာကောင်းတယ်။
၁၉။
က။ ငါရေအေးနဲ့ပဲ မျက်နှာသစ်တတ်တယ်။
ခ။ ရပါတယ်၊ ဒါပေမယ့်ရေနွေးနဲ့သစ်ရင် ပိုသန်စွမ်းတယ်။
၂၀။
က။ combination skin အတွက် ဘယ်သစ်စင်အသုံးပြုရမလဲ?
ခ။ balance ဖြစ်အောင် oily မဖြစ်သေး၊ မျက်နှာလည်းမခြောက်အောင် တိုင်းထွာထားတာတွေကောင်းတယ်။