जिन्होंने यह कहानी रचने में मेरी मदद की- हलिथा शमीम। – jonhonne yah kahaanee rachane mein meree madad kee halitha shamin = who/யார் yar , it/அது atu , story /கதை. katai , create/கலவை kalavai , in /இல் ill , me / என் yen , help/உதவி utavi , of /இன் in , ชื่อ Halitha shamin
क्या मैं आपको एक कहानी सुना सकता हूँ, सर? – kya main aapko ek * suna sakta * , sir = Can/என்ன enna , I/நான் nan , you /உனக்கு unakku , one / ஒன்று onru , hear /கேள்விப்பட்டேன் kevippaten , possibility / முடியும் mutiyum
अरे सुनो! are suno = Hey , Listening /கேள் kel
कल शाम मुझे कॉल आया कि मेरे पापा गुज़र गए। – kal sham muje kaail aaya ki mere paapa guza gae = yesterday / நேற்று nerru , evening/சாயங்காலம் cayamkalam , me /நான் nan , call / அழைப்பு alaippu , nurseหรือ came /வந்தது vantatu , that / அந்த anta , my/ என் en , father /அப்பா appa , passaway / காலமானாா் kalamana , go