to speak – និយាយ (niyeay)
synonym- តែងតែតែ (taeng-taet) – to converse
ស្តី (sdei) – to say, to speak (more formal)
ចរចា (cha-cha) – to discuss, to negotiate
antonym- ស្ងៀមស្ងាត់ (s’ngiem-s’ngat) – to be silent
នៅស្ងៀម (nouw s’ngiem) – to stay quiet
ខ្ញុំនិយាយភាសាខ្មែរ (Khnhom niyeay Khmer) = I speak Khmer.
គាត់និយាយរឿងនេះ (Koat niyeay rueng nih) = He/She talks about this story.
តើអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសទេ? (Teu nak niyeay Anglais te?) = Do you speak English? , มี question particle ทั้งหน้าและหลัง
to read – អាន (aan)
to write – សរសេរ (sârsei)
to listen – ស្តាប់ (sdap)
to see – ឃើញ (khəənh)
to watch – មើល (mœl)
to work – ធ្វើការ (thveu ka)
to study – សិក្សា (siksaa)
to eat – ញ៉ាំ (nham)
to drink – ផឹក (phək)
to go – ទៅ (tov)
to come – មក (mok)
to run – រត់ (rut)
to walk – ដើរ (daə)
to drive – បើកបរ (baə kɔɔr)
to fly – ហោះ (hos)
to swim – ហែលទឹក (hael tœk)
to jump – លោត (lot)
to play – លេង (leng)
to sing – ច្រៀង (chriəng)
to dance – រាំ (roam)
to sleep – គេង (keng)
to wake up – ភ្ញាក់ពីដំណេក (phñiak pi domnɛək)
to cook – ចម្អិនអាហារ (chom-oeun aha)
to bake – ដុត (dot)
to clean – សម្អាត (sâm-at)
to wash – លាង (liəng)
to learn – រៀន (rian)
to teach – បង្រៀន (bangrian)
to understand – យល់ (yol)
to know – ដឹង (dœng)
to remember – ចងចាំ (chongcham)
to forget – ភ្លេច (phlich)
to love – ស្រលាញ់ (sralanh)
to like – ចូលចិត្ត (choul chet)
to hate – ស្អប់ (sa’ap)
to need – ត្រូវការ (trouvka)
to want – ចង់ (chong)
to buy – ទិញ (tin)
to sell – លក់ (luak)
to pay – បង់ (bong)
to give – ផ្ដល់ (pdol)
to take – យក (yok)
to receive – ទទួល (tɔtuəl)
to send – ផ្ញើរ (phnhaə)
to call – ហៅ (hao)
to answer – ឆ្លើយ (chhleuy)
to open – បើក (baək)
to close – បិទ (bet)
to turn on – បើក (baək)
to turn off – បិទ (bet)
to live – រស់នៅ (ros nov)
to die – ស្លាប់ (slap)
to meet – ជួប (chuəp)
to leave – ចេញ (chenh)
to arrive – មកដល់ (mokdol)
to build – សាងសង់ (saangsang)
to destroy – បំផ្លាញ (bamphleay)
to create – បង្កើត (bongkoət)
to finish – បញ្ចប់ (banchop)
to start – ចាប់ផ្ដើម (chabpdœəm)
to drive – បើកបរ (baək bɔɔ)
to translate – បកប្រែ (bok prae)
to help – ជួយ (chuoy)
to try – ព្យាយាម (pyeayiem)
to plan – គម្រោង (komroung)
to draw – គូរ (ku)
to paint – សាក់ (sak)
to repair – ជួសជុល (chuəschol)
to clean – សម្អាត (sâm-at)
to cut – កាត់ (kat)
to cook – ចម្អិន (chom-oeun)
to laugh – សើច (saəch)
to smile – ញញឹម (nhnhim)
to cry – យំ (yom)
to shout – ស្រែក (sraek)
to whisper – ស្រងា (srɔngaa)
to throw – គប់ (kub)
to catch – ចាប់ (chab)
to hit – វាយ (viay)
to hold – កាន់ (kan)
to pull – ទាញ (tiənh)
to push – រុញ (roñ)
to break – បាក់ (bak)
to fix – ជួសជុល (chuəschol)
to wear – ពាក់ (peak)
to take off – ដោះ (doh)
to wash – លាង (liəng)
to dry – សម្រស់ (sâmroh)
to iron – អ៊ុត (oet)
to sew – ដេរ (dae)
to knit – ចាក់ (chak)
to dig – ជីក (chiik)
to plant – ដាំ (dam)
to grow – ធំ (thom)
to water – ដាក់ទឹក (dak tœk)
to harvest – ប្រមូល (prɔmoul)
to fish – នេសាទ (nesat)
to hunt – បាញ់ (bañ)
to travel – ធ្វើដំណើរ (thveu domnœ)
To cook – ដុតម្ហូប (Dot Mhoup)
To open – បើក (Baerk)
To smell – សូក (Souk)
To eat – បរិភោគ (Bariphok)
To drink – ផឹក (Pheuk)
To learn – រៀន (Rean)
To draw – គូរ (Ku)
To watch – មើល (Meul)
To jump – លោត (Lot)
To swim – ហែលទឹក (Hael Tuek)
To sit – អង្គុយ (Angkuy)
To stand – ឈរ (Chhor)
To lie down – ដេក (Dek)
To run – រត់ (Rot)
To fly – ហោះ (Hoh)
To read – អាន (An)
To write – សរសេរ (Sorsae)
To teach – បង្រៀន (Bangreun)
To buy – ទិញ (Teinh)
To sell – លក់ (Luak)
To wear – ពាក់ (Peak)
To take – យក (Yok)
To put – ដាក់ (Dak)
To walk – ដើរ (Daer)
To listen – ស្តាប់ (Sdap)
To touch – ប៉ះ (Pah)
To grab – ចាប់ (Chap)
To move – ផ្លាស់ទី (Phlas Ti)
To push – ទ្រាំ (Truam)
To pull – ទាញ (Teanh)
To hold – កាន់ (Kan)
To hug – អោប (Aob)
To love – ស្រឡាញ់ (Sralanh)
To hate – ស្អប់ (Saob)
To like – ចូលចិត្ត (Cholchet)
To hurt – ឈឺ (Chheu)
To ache – ឈឺចាប់ (Chheu Chap)
To think – គិត (Kit)
To speak – និយាយ (Niyay)
To ask – សួរ (Suor)
To answer – ឆ្លើយតប (Chhleuy Tob)
To tell – ប្រាប់ (Prab)
To hear – ឮ (Leu)
To remember – ចងចាំ (Chong Cham)
To forget – ភ្លេច (Phlech)
To start – ចាប់ផ្ដើម (Chap Pdaerm)
To end – បញ្ចប់ (Banchob)
To hit – វាយ (Veay)
To kick – គប់ (Kob)
To call (phone) – ហៅ (Hao)
To burn – ឆេះ (Chhes)
To stir-fry – ឆា (Cha)
To stew – ស្ងោរ (Sngor)
To fry – ចៀន (Chhean)
To bake – ដុត (Dot)
To steam – ផ្អួស (Phuors)
To give birth – ផ្តល់កំណើត (Phdal Komnaert)
To die – ស្លាប់ (Slap)
To get sick – ឈឺ (Chheu)
To treat (illness) – ព្យាបាល (Phyabal)
To recover – ជាសះស្បើយ (Chea Sah Sbaiy)
To sleep – គេង (Keng)
To wake up – ភ្ញាក់ (Phneak)
To dream – សុបិន្ត (Soben)
To clean – សំអាត (Sam Aat)
To wash – លាង (Leang)
To brush – បង្អួត (Bong Aout)
To wipe – ជូត (Chout)
To blow – ផ្លុំ (Phlom)
To arrange – រៀបចំ (Reapcham)
To clap – ទះដៃ (Teah Dai)
To knock – គោះ (Kuoh)
To play (instrument) – លេង (Leng)
To sing – ច្រៀង (Chrieang)
To dance – រាំ (Roam)
To laugh – សើច (Saech)
To cry – យំ (Yum)
To sketch – គូរ (Ku)
To write (formal) – សរសេរ (Sorsae)
To weave – ការងារ (Karngar)
To cut (fabric) – កាត់ (Kat)
To saw – ច្រោះ (Chroh)
To hammer – សរសៃក្រពុំ (Sorsai Krorpun)
To nail – ដាំក្រពុំ (Dam Krorpun)
To fold – បត់ (Bat)
To install – ដំឡើង (Domlaeung)
To dismantle – រុះរើ (Roh Roe)
To wrap – ខ្ចប់ (Khchob)
To water – បញ្ចូលទឹក (Banchoeur Teuk)
To step on – ជាន់ (Joan)
To hide – លាក់ (Leak)
To chase – ប្រមាញ់ (Promanh)
To save – រក្សា (Roksa)
To do – ធ្វើ (Thveu)
បង្កើត (bangkaet) – to create, make
អនុវត្ត (anuvoat) – to perform, execute
សាងសង់ (sang sang) – to construct, build
antonym – ឈប់ (chhop) – to stop
បញ្ឈប់ (banhchhop) – to cease, discontinue
មិនធ្វើ (min thveu) – to not do
ធ្វើឱ្យ (thveu aoy) – to make (something happen)
ធ្វើម្ហូប (thveu mhoup) – to cook (literally “do food”)
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? (Tae nak kompoung thveu avey?) – What are you doing?
To compensate – បង្រួបបង្រួម (Bongruob Bongruom)
To shake – កំសាន្ត (Kamsan)
To tear – ខ្ចី (Khchi)
To fold – បត់ (Bat)
To ride – ជិះ (Chih)
To pass – ឆ្លងកាត់ (Chhlong Kat)
To stay – ស្នាក់នៅ (Snae Nuv)
To escape – រត់គេច (Rot Kech)
To be fascinated – ចូលចិត្ត (Cholchet)
To be busy – រវល់ (Rovual)
To shine – ចែងចាំង (Chang Chang)
To feel good – មានអារម្មណ៍ល្អ (Mean Arom La)
To burn – ឆេះ (Chhes)
To pull out – ដកចេញ (Dok Chenh)
To fill – បំពេញ (Bampenh)
To throw away – បោះចោល (Bah Choul)
To pick up – យកឡើង (Yok Laeung)
To rush – ប្រញាប់ (Pranhap)
To change – ផ្លាស់ប្តូរ (Phlas Bdour)
To select – ជ្រើសរើស (Chreas Roeh)
To cover – គ្រប (Kroap)
To include – រួមបញ្ចូល (Ruom Banchoul)
To applaud – ទះដៃ (Teah Dai)
To prove – បង្ហាញ (Banghean)
To criticize – រិះគន់ (Riehkoun)
To reduce – បន្ថយ (Bantoy)
To increase – បន្ថែម (Bantheam)
To pretend – ធ្វើរឿងក្លែងក្លាយ (Thveu Rung Klenklay)
To maintain – ថែរក្សា (Thearoksa)
To obtain – ទទួលបាន (Totuol Ban)
To give up – បោះបង់ (Bah Bong)
To continue – បន្ត (Banto)
To finish – បញ្ចប់ (Banchob)
To complete – បញ្ចប់ (Banchob)
To oppose – ប្រឆាំង (Prochang)
Lying on the right side -ដេកផ្នែកខាងស្តាំ (Dek phneak khang sdám – นอน + part or side + ข้าง ขวา )
Lying on the left side – ដេកផ្នែកខាងឆ្វេង (Dek phneak khang chhveng)
Curling up ขดตัว งอตัว – បត់ខ្លួន (Bat kluon)
Knees close to chest
English: Knees close to chest
Khmer: ជង្គង់នៅជិតបួស (Chongkong nov chet boah)
Bending neck forward significantly
English: Bending neck forward significantly
Khmer: ញ៉ំក្បាលទៅមុខយ៉ាងច្បាស់ (Nhóm kbal tov muk yeang chhbah)
Move up (or shift body upwards)
English: Move up (or shift body upwards)
Khmer: ផ្លាស់ទីខ្ពស់ឡើង (Phlas tei kpuoh laeng)
Move down (or shift body downwards)
English: Move down (or shift body downwards)
Khmer: ផ្លាស់ទីចុះក្រោម (Phlas tei chos kraom)
Additional Terms Related to Body Movements
Lying flat on back
Khmer: ដេកផ្ងារជើង (Dek phngaor jeung)
Lying flat on stomach
Khmer: ដេកលើពោះ (Dek leu puoh)
Rolling over
Khmer: រុញខ្លួន (Ruhnh kluon)
Stretching body
Khmer: ដោះស្រាយខ្លួន (Dohsray kluon)
Arching back
Khmer: កោងខ្នង (Kaong khnang)
Sitting up
Khmer: អង្គុយឡើង (Angkuy laeng)
Standing up
Khmer: ឈរឡើង (Chho laeng)
Turning head to the right
Khmer: បង្វែរក្បាលទៅស្តាំ (Bangvay kbal tov sdám)
Turning head to the left
Khmer: បង្វែរក្បាលទៅឆ្វេង (Bangvay kbal tov chhveng)
Tilting head backward
Khmer: ញ៉ំក្បាលទៅក្រោយ (Nhóm kbal tov krouy)
Tilting head forward slightly
Khmer: ញ៉ំក្បាលទៅមុខបន្តិច (Nhóm kbal tov muk bontich)
Bending at the waist
Khmer: ខ្ទេចខ្លួន (Khtech kluon)
Pulling knees towards body
Khmer: ទាញជង្គង់ទៅរកខ្លួន (Teanh chongkong tov rok kluon)
Twisting upper body
Khmer: ដាក់ខ្លួនផ្នែកខាងលើឱ្យខូច (Dak kluon phneak khang leu aoy khaoich)
Sliding body to the right
Khmer: រអិលខ្លួនទៅស្តាំ (Roeil kluon tov sdám)
Sliding body to the left
Khmer: រអិលខ្លួនទៅឆ្វេង (Roeil kluon tov chhveng)
Lowering head
Khmer: ញ៉ំក្បាលចុះ (Nhóm kbal chos)
Raising head
Khmer: ញ៉ំក្បាលឡើង (Nhóm kbal laeng)
Lying on the back with knees bent
Khmer: ដេកផ្ងារជង្គង់កោង (Dek phngaor chongkong kaong)
Crossing legs while lying down
Khmer: ដេកឆ្លាស់ជើង (Dek chhlas jeung)
Turning to the left while lying down
Khmer: បង្វែរខ្លួនទៅឆ្វេងក្នុងការដេក (Bangvay kluon tov chhveng knong kar dek)
Turning to the right while lying down
Khmer: បង្វែរខ្លួនទៅស្តាំក្នុងការដេក (Bangvay kluon tov sdám knong kar dek)
Holding knees while lying on back
Khmer: ដេកផ្ងារកាន់ជង្គង់ (Dek phngaor kanh chongkong)
Eye Movements:
Close eyes – បិទភ្នែក (Bət phnɛ́ɛk)
សូមបិទភ្នែករបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើល។ – Please close your eyes, I will examine them. , see
Open eyes – បើកភ្នែក (Bəə́k phnɛ́ɛk)
Look up – មើលឡើង (Mə́əl laəng)
Look down – មើលចុះ (Mə́əl cɔh)
Look to the left – មើលទៅខាងឆ្វេង (Mə́əl tə́əv kʰaang chhvɛ́ɛng)
Look to the right – មើលទៅខាងស្តាំ (Mə́əl tə́əv kʰaang sdam)
Look straight – មើលត្រង់ (Mə́əl trɔng)
Look diagonally – មើលឆ្ងាយ (Mə́əl chhngay)
Blink – ខាត់ភ្នែក (Khat phnɛ́ɛk)
Avoid eye contact – គេចភ្នែក (Kéc phnɛ́ɛk)
Facial Expressions:
Smile – ញញឹម (Nhńyəm)
Laugh – សើច (Saəc)
Frown – ជ្រួញចិញ្ចើម (Cʰruə́ny cʰn̩jəəm)
Make a sad face – ធ្វើមុខសៅ (Thvéə mokh sáv)
Grimace – ធ្វើមុខជាំ (Thvéə mokh cɔɔm)
Look shocked – ធ្វើមុខភ្ញាក់ផ្អើល (Thvéə mokh pnhnyɛ̀ʔ phnaə́l)
Raise eyebrows – លេាយចិញ្ចើម (Léəy cʰn̩jəəm)
Make a sullen face – ធ្វើមុខក្រៀមក្រំ (Thvéə mokh kriəm kʰrɔm)
Squint – ខ្ចីភ្នែក (Khcʰəy phnɛ́ɛk)
Nod – អញ្ជក់មុខ (ʔn̩ncʰɔə́k mokh)
Eye Examination Terms:
Eye examination – ពិនិត្យភ្នែក (Pɛ́nɛ́ty phnɛ́ɛk)
Measure eye pressure – វាស់សម្ពាធភ្នែក (Vəh sɑmpeah phnɛ́ɛk)
Retina examination – ពិនិត្យបណ្តូលភ្នែក (Pɛ́nɛ́ty pʰnɑ́nh phnɛ́ɛk)
Astigmatism test – ពិនិត្យអស្ទីគ្រេះសូត្រនិងអង្កត់សាយធ្មេញ (Pɛ́nɛ́ty ʔɑstí kəʰróə̆s ɔsahpʰaɲ phnɛ́ɛk)
Myopia test – វាស់ត្រង់ភ្នែកមិនឆ្ងាយ (Vəh sɑmpeah phnɛ́ɛk mɛn tɨ́t)
Hyperopia test – វាស់ភ្នែកចេះមើលឆ្ងាយ (Vəh phnɛ́ɛk chhə́t mə́əl chhngay)
Color vision test – សាកល្បងការមើលពណ៌ (Sakɑlábóɔng kɑ́ə́ mə́əl puə̆)
Night vision test – ពិនិត្យភ្នែកនៅពេលយប់ (Pɛ́nɛ́ty phnɛ́ɛk nə́əv pəəl yǔp)
Peripheral vision test – ពិនិត្យការមើលជុំវិញ (Pɛ́nɛ́ty kɑ́ə́ mə́əl còmvǐn)
Visual acuity test – វាស់ការមើលស្រួល (Vəh kɑ́ə́ mə́əl sroə́l)
Additional Facial Expressions:
Widen eyes – បើកភ្នែកធំៗ (Bəə́k phnɛ́ɛk thom thom)
Beaming – ញញឹមកណ្តាល (Nhńyəm kɔntrɔəl)
Look displeased – ធ្វើមុខបាក់ចិត្ត (Thvéə mokh bɑkcʰət)
Look stern – ធ្វើមុខគៀង (Thvéə mokh kʰǝŋ)
Smirk – ញញឹមគួន (Nhńyəm kun)
Look serious – ធ្វើមុខរឿងធ្ងន់ធ្ងរ (Thvéə mokh rʉə́ŋ tʰn̩gon tʰn̩ŋɔɔ)
Look curious – ធ្វើមុខចងំ (Thvéə mokh tʰngɔɔm)
Look bored – ធ្វើមុខអន់ចិត្ត (Thvéə mokh ɑn cʰət)
Look surprised – ធ្វើមុខភ្ញាក់បែបចំអាចទឹកជំនៅ (Thvéə mokh pnhnyɛ̀ʔ baep camʔach tʰə̆k cʰumnə̆v)
Look shy – ធ្វើមុខអៀន (Thvéə mokh ʔiə̆n)
Specific Eye Expressions:
Staring blankly – ភ្នែកទំនេរ (Phnɛ́ɛk tʰomnaer)
Glaring – ភ្នែកមុខអាក្រក់ (Phnɛ́ɛk mɔkh ʔaakraok)
Side glance – ភ្នែកលើកលេង (Phnɛ́ɛk lʉə́k lɛəŋ)
Darting eyes – ភ្នែកចុះចត (Phnɛ́ɛk cɔ́h cɔt)
Narrowed eyes – ភ្នែករេីករណក (Phnɛ́ɛk réək ranək)
