ในภาษาฝรั่งเศส บุพบทสรรพนาม (prepositional pronouns) ใช้ในตำแหน่งที่ตามหลังบุพบท โดยรูปแบบของสรรพนามจะเปลี่ยนไปตามบุพบทที่ใช้นำหน้า ซึ่งแตกต่างจากสรรพนามที่ใช้อยู่ทั่วไป ตัวอย่างเช่น:

  1. บุพบท “à” (to, at)
    • à moi (to me)
    • à toi (to you)
    • à lui (to him)
    • à elle (to her)
    • à nous (to us)
    • à vous (to you plural/formal)
    • à eux (to them – masculine or mixed group)
    • à elles (to them – feminine)
  2. บุพบท “de” (of, from)
    • de moi (of me)
    • de toi (of you)
    • de lui (of him)
    • de elle (of her)
    • de nous (of us)
    • de vous (of you plural/formal)
    • d’eux (of them – masculine or mixed group)
    • d’elles (of them – feminine)
  3. บุพบท “avec” (with)
    • avec moi (with me)
    • avec toi (with you)
    • avec lui (with him)
    • avec elle (with her)
    • avec nous (with us)
    • avec vous (with you plural/formal)
    • avec eux (with them – masculine or mixed group)
    • avec elles (with them – feminine)
  4. บุพบท “pour” (for)
    • pour moi (for me)
    • pour toi (for you)
    • pour lui (for him)
    • pour elle (for her)
    • pour nous (for us)
    • pour vous (for you plural/formal)
    • pour eux (for them – masculine or mixed group)
    • pour elles (for them – feminine)
  5. บุพบท “sans” (without)
    • sans moi (without me)
    • sans toi (without you)
    • sans lui (without him)
    • sans elle (without her)
    • sans nous (without us)
    • sans vous (without you plural/formal)
    • sans eux (without them – masculine or mixed group)
    • sans elles (without them – feminine)
  6. บุพบท “chez” (at the home of)
    • chez moi (at my place)
    • chez toi (at your place)
    • chez lui (at his place)
    • chez elle (at her place)
    • chez nous (at our place)
    • chez vous (at your place plural/formal)
    • chez eux (at their place – masculine or mixed group)
    • chez elles (at their place – feminine)

ในภาษาฝรั่งเศส การใช้บุพบทสรรพนามเหล่านี้มีความสำคัญในการสื่อสารที่ถูกต้องและชัดเจน

Discover more from อรรถพรคลินิก ศัลยกรรมตกแต่ง Attaporn Plastic Surgery clinic 阿塔蓬博士,曼谷整形外科医生

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading