เมื่อ preposition + definite article มักจะใช้ contraction

1. à+le = au (to/at+the)
Je vais au cinéma. – I’m going to the cinema.
2. à+les = aux (to/at + the)
Je parle aux enfants. – I am talking to the children.
3.de+le = du (of/from + the)
C’est la fin du film. – It’s the end of the movie.
4.de+les = des (of /from +the)
Les clés des voitures sont ici. – The car keys are here.

Contraction ไม่เกิดขึ้นใน la ,l , feminine singular และ form ที่ใช้ก่อน vowel, or mute h
1. à+la = à la
Je vais à la bibliothèque. – I am going to the library.
2. à+l’ = à l’
Je parle à l’ ami de Paul. – I am talking to Paul’s friend.
3. de+la = de la
Je viens de la pharmacie. – I am coming from the pharmacy.
4.de + l’ = de l’
J’arrive de l’ école. – I am coming from the school.

contraction ใช้ทั้ง writing and speech

verb starting with a vowel or a mute “h,”

je + verb ที่ขึ้นต้นด้วย vowel or mute h จะ contract เหลือ Jตัวเดียว เพื่อให้การออกเสียงลื่นไหล

Verbs starting with a vowel
1. aimer -to love
J’aime le chocolat.
2.arriver – to arrive
J’arrive à l’école.

Verbs starting with mute “h”

---

Verbs Starting with a Vowel:

1. écouter (to listen)
   • J’écoute la musique. (I listen to music.)
2. être (to be)
   • J’étais fatigué. (I was tired.)
3. oublier (to forget)
   • J’oublie souvent. (I often forget.)

Verbs Starting with a Mute “h”:

1. habiter (to live)
   • J’habite à Paris. (I live in Paris.)
2. hésiter (to hesitate)
   • J’hésite à répondre. (I hesitate to answer.)
3. haïr (to hate)
   • J’haïs l’injustice. (I hate injustice.)

In each case, the “je” contracts to “j’” because the verb begins with a vowel sound or a mute “h,” making the sentence smoother and more natural in spoken French.

Contract of – l’

In French, “l’” is the contracted form of the definite articles “le” (masculine singular) and “la” (feminine singular) used before nouns that start with a vowel or a mute “h.” This elision occurs to facilitate smoother pronunciation. Here’s a detailed explanation and examples:

Grammar Points

1. Contraction with Nouns Starting with a Vowel:
   • When a noun begins with a vowel (a, e, i, o, u), “le” or “la” contracts to “l’.”
2. Contraction with Nouns Starting with a Mute “h”:
   • When a noun begins with a mute “h” (an “h” that is not pronounced), “le” or “la” also contracts to “l’.”
3. Gender and Number Agreement:
   • The contraction “l’” does not change the gender of the noun. The gender (masculine or feminine) and number (singular) of the noun remain the same as if “le” or “la” were used.

Examples

Masculine Singular (le → l’)

• L’ami (the friend – masculine)
  • Example: L’ami de Paul est sympa. (Paul’s friend is nice.)
• L’ordinateur (the computer)
  • Example: L’ordinateur est sur la table. (The computer is on the table.)

Feminine Singular (la → l’)

• L’amie (the friend – feminine)
  • Example: L’amie de Marie est gentille. (Marie’s friend is kind.)
• L’école (the school)
  • Example: L’école commence à huit heures. (School starts at eight o’clock.)

Nouns Starting with a Mute “h”

• L’hôtel (the hotel)
  • Example: L’hôtel est près de la gare. (The hotel is near the train station.)
• L’histoire (the history/story)
  • Example: L’histoire est fascinante. (The story is fascinating.)

Important Points to Remember

• Elision is Mandatory: The contraction to “l’” is not optional; it is a mandatory part of French grammar to maintain the flow of speech.
• No Apostrophe with Plural Articles: This contraction only occurs with singular definite articles. Plural forms (“les”) do not contract.
  • Example: Les amis (the friends), Les hôtels (the hotels).

Understanding the use of “l’” is essential for proper pronunciation and fluidity in French.

• Facebook
• X
• Line