Preposition
in – ໃນ (nai)
on – ຢູ່ໃນ (yuu nai)
under – ຢູ່ທາງລຸ່ມ (yuu thang lum)
above – ຢູ່ເທິງ (yuu theung)
to, towards – ໄປ (pai)
from – ຈາກ (jak)
until, to – ຈົນເຖິງ (chon theung)
with – ກັບ (kab)
without – ໂດຍບໍ່ມີ (doi bo mi)
at, by – ຢູ່ (yuu)
from, out of – ຈາກ (jak)
behind, beyond – ຢູ່ທາງຫລັງ (yuu thang lang)
before, in front of – ຢູ່ຫນ້າ (yuu na)
in the presence of, at – ຢູ່ຫນ້າ (yuu na)
between – ລະຫວ່າງ (lahwang)
inside – ຢູ່ຂ້າງໃນ (yuu khang nai)
outside – ຢູ່ຂ້າງນອກ (yuu khang nok)
about – ກ່ຽວກັບ (kio kab)
about (before vowels) – ກ່ຽວກັບ (kio kab)
near, around – ໃກ້ (kai)
along, by means of – ຕາມ (tam)
after – ຫຼັງຈາກ (lang jak)
against – ຕໍ່ຕ້ານ (to tan)
for the sake of – ເພື່ອປະໂຫຍດຂອງ (peua pa nyot khong)
through – ຜ່ານ (phan)
through (archaic) – ຜ່ານ (phan)
in front of – ຢູ່ຫນ້າ (yuu na)
behind – ຢູ່ຫລັງ (yuu lang)
along – ຕາມ (tam)
by means of – ໂດຍ (doi)
among – ລະຫວ່າງ (lahwang)
opposite – ຕົກຕໍ່ຂ້າມ (tok to kham)
around – ຮອບໆ (hob hob)
because of – ເນື່ອງຈາກ (neuang jak)
from under – ຈາກທາງລຸ່ມ (jak thang lum)
towards – ທາງດຽວກັນ (thang diok kan)
according to – ຕາມທີ່ (tam thi)
instead of – ແທນທີ່ (thaen thi)
except – ນອກຈາກ (nok jak)
including – ລວມທັງ (luam thang)
despite – ແມ່ນວ່າ (maen wa)
concerning – ເກືອບກ່ຽວກັບ (kio kab)
alongside – ຂ້າງໆ (khang khang)
along – ຕາມ (tam)
until – ຈົນເຖິງ (chon theung)
near – ໃກ້ (kai)
from – ຈາກ (jak)
beneath – ທາງລຸ່ມ (thang lum)
throughout – ຕະຫລອດ (talaod)
as far as – ເຖິງ (theung)
beyond – ເຫລັກຫລຽນ (lek lien)
during – ໃນເວລາ (nai wela)
by – ໂດຍ (doi)
considering – ພິຈາລະນາ (phicā la nā)
despite – ແມ່ນວ່າ (maen wa)
excluding – ບໍ່ຮວມ (bo huam)
following – ຕາມ (tam)
given – ໄດ້ຮັບ (dai hap)
inside – ຢູ່ໃນ (yuu nai)
into – ເຂົ້າໄປໃນ (khao pai nai)
like – ເຫມືອນ (muean)
minus – ຫັກ (hak)
near – ໃກ້ (kai)
of – ຂອງ (khong)
off – ອອກ (ok)
on behalf of – ເພື່ອ (peua)
onto – ຂື້ນໄປຍັງ (kheun pai yang)
opposite – ຕົກຕໍ່ຂ້າມ (tok to kham)
outside – ຂ້າງນອກ (khang nok)
per – ຕໍ່ (to)
plus – ບວກ (buak)
regarding – ເກືອບກ່ຽວກັບ (kio kab)
round – ຮອບ (hob)
save – ຊ່ວຍ (suay)
since – ຕັ້ງແຕ່ (tang tae)
than – ກ່ວາ (kwa)
through – ຜ່ານ (phan)
throughout – ຕະຫລອດ (talaod)
till – ຈົນເຖິງ (chon theung)
to – ໄປ (pai)
toward – ທາງດຽວກັນ (thang diok kan)
towards – ທາງດຽວກັນ (thang diok kan)
under – ຢູ່ທາງລຸ່ມ (yuu thang lum)
underneath – ຢູ່ທາງລຸ່ມ (yuu thang lum)
unlike – ບໍ່ເຫມືອນ (bo muean)
until – ຈົນເຖິງ (chon theung)
up – ຂື້ນ (kheun)
upon – ເທິງ (theung)
via – ຜ່ານທາງ (phan thang)
with – ກັບ (kab)
within – ພາຍໃນ (phai nai)
without – ໂດຍບໍ່ມີ (doi bo mi)
concerning – ເກືອບກ່ຽວກັບ (kio kab)
considering – ພິຈາລະນາ (phicā la nā)
barring – ຍົກເວັ້ນ (yok wen)
before – ກ່ອນ (kon)
behind – ຢູ່ຫລັງ (yuu lang)
below – ລຸ່ມ (lum)
but – ແຕ່ (tae)
except – ນອກຈາກ (nok jak)
Conjuction
and – ແລະ (lae)
but – ແຕ່ (tae)
or – ຫຼື (hu)
because – ເນື່ອງຈາກ (nueang chak)
if – ຖ້າ (tha)
that – ວ່າ (wa)
when – ເມື່ອ (muea)
before – ກ່ອນ (kon)
after – ຫຼັງຈາກ (lang chak)
while – ໃນຂະນະ (nai khana)
although – ແມ່ນວ່າ (maen wa)
as soon as – ທັນທີ (thanthi)
unless – ນອກຈາກວ່າ (nok chak wa)
since – ຕັ້ງແຕ່ (tang tae)
so that – ເພື່ອ (phuea)
even though – ແມ່ນວ່າ (maen wa)
in case – ຖ້າ (tha)
as if – ຄືວ່າ (kue wa)
as long as – ຕາມທີ່ (tam thi)
whenever – ຕົ້ນເມື່ອໃດ (ton muea dai)
wherever – ທີ່ໃດກໍໄດ້ (thi dai ko dai)
neither…nor – ບໍ່…ບໍ່ທັງ (bo…bo thang)
either…or – ຫຼື…ຫຼື (hu…hu)
not only…but also – ບໍ່ພຽງແຕ່…ແຕ່ຍັງ (bo phiang tae…tae yang)
both…and – ທັງ…ແລະ (thang…lae)
whether…or – ຫຼືວ່າ…ຫຼືບໍ່ (hu wa…hu bo)
in order to – ເພື່ອທີ່ຈະ (phuea thi cha)
as much as – ທຽບກັບ (thiap kap)
such as – ເຊັ່ນວ່າ (sen wa)
not…but – ບໍ່ແມ່ນ…ແຕ່ແມ່ນ (bo maen…tae maen)
than – ກວ່າ (kua)
rather than – ດີກວ່າ (di kua)
though – ແມ່ນວ່າ (maen wa)
even if – ແມ້ວ່າ (mae wa)
in spite of – ບໍ່ວ່າຈະ (bo wa cha)
once – ຄັ້ງດຽວ (khang diao)
till – ຈົນເຖິງ (chon theung)
until – ຈົນເຖິງ (chon theung)
where – ທີ່ໃດ (thi dai)
wherever – ທີ່ໃດກໍໄດ້ (thi dai ko dai)
as – ເປັນ (pen)
so – ດັ່ງນັ້ນ (dang nan)
therefore – ດັ່ງນັ້ນ (dang nan)
consequently – ຜົນທີ່ຕາມມາ (phon thi tam ma)
thus – ດັ່ງນັ້ນ (dang nan)
hence – ດັ່ງນັ້ນ (dang nan)
moreover – ຍິ່ງກວ່ານັ້ນ (ying kua nan)
furthermore – ຍິ່ງກວ່ານັ້ນ (ying kua nan)
besides – ຍັງມີ (yang mi)
likewise – ຄືກັນ (kue kan)
similarly – ໃນທໍາມະນູນດຽວກັນ (nai thammanoon diao kan)
otherwise – ມິຊະນັ້ນ (mi sha nan)
instead – ແທນທີ່ (thaen thi)
notwithstanding – ແມ່ນວ່າ (maen wa)
meanwhile – ຕອນນີ້ (ton ni)
next – ຕໍ່ໄປ (to pai)
finally – ສຸດທ້າຍ (sutthai)
eventually – ໃນທີ່ສຸດ (nai thi sut)
subsequently – ຕໍ່ມາ (to ma)
afterwards – ຕໍ່ມາ (to ma)
immediately – ໃນທັນທີ (nai thanthi)
once – ຄັ້ງດຽວ (khang diao)
provided that – ຕາມທີ່ (tam thi)
supposing that – ການສັນນິທານວ່າ (kan san-nithan wa)
as though – ຄືວ່າ (kue wa)
in the event that – ກໍ່ (ko)
considering that – ພິຈາລະນາວ່າ (phichalana wa)
given that – ພິຈາລະນາວ່າ (phichalana wa)
assuming that – ສັນນິທານວ່າ (san-nithan wa)
whether or not – ຫຼືບໍ່ (hu bo)
notwithstanding – ແມ່ນວ່າ (maen wa)
lest – ບໍ່ເປັນ (bo pen)
inasmuch as – ເນື່ອງຈາກວ່າ (nueang chak wa)
even as – ຄືວ່າ (kue wa)
just as – ຄືວ່າ (kue wa)
except – ແຕ່ຢ່າງດຽວ (tae yang diao)
save – ແຕ່ຢ່າງດຽວ (tae yang diao)
besides – ຍັງມີ (yang mi)
lest – ບໍ່ເປັນ (bo pen)
on condition that – ພາຍໃນຂໍ້ເງື່ອນໄຂ (phai nai kho ngeuankhai)
if only – ຖ້າພຽງແຕ່ (tha phiang tae)
so long as – ຕາມທີ່ (tam thi)
inasmuch as – ເນື່ອງຈາກວ່າ (nueang chak wa)
assuming that – ສັນນິທານວ່າ (san-nithan wa)
given that – ພິຈາລະນາວ່າ (phichalana wa)
in view of the fact that – ພິຈາລະນາວ່າ (phichalana wa)
albeit – ແມ້ວ່າ (mae wa)
on the assumption that – ການສັນນິທານວ່າ (kan san-nithan wa)
even if – ແມ້ວ່າ (mae wa)
much as – ຄືກັນ (kue kan)
if not – ຖ້າບໍ່ (tha bo)
so…as – ແບບນັ້ນ…ເພື່ອ (baep nan…phuea)
no sooner than – ທັນທີທີ່ (thanthi thi)
provided that – ຕາມທີ່ (tam thi)
only if – ເພື່ອທີ່ຈະ (phuea thi cha)
if so – ຖ້າຢ່າງນັ້ນ (tha yang nan)
when and if – ເມື່ອແລະຖ້າ (muea lae tha)
as much as – ທຽບກັບ (thiap kap)
now that – ບັດນີ້ທີ່ (bat ni thi)
whenever – ເມື່ອໃດ (muea dai)