Double eyelid – ڈبل پلک (Double Palk)
Eyelid – پلک (Palk)
Incision surgery – چیرا سرجری (Cheera Surgery)
Suture method – ٹانکے کا طریقہ (Tanke ka Tareeqa)
Full incision method – مکمل چیرا طریقہ (Mukammal Cheera Tareeqa)
Partial incision – جزوی چیرا (Juzvi Cheera)
Preoperative design – آپریشن سے پہلے کا ڈیزائن (Operation se Pehlay ka Design)
Postoperative care – آپریشن کے بعد کی دیکھ بھال (Operation ke Baad ki Dekh Bhal)
Swelling – سوجن (Soojan)
Bruising – خراشیں (Kharashain)
Scar – داغ (Daagh)
Anesthesia – بے ہوشی کی دوا (Behoshi ki Dawa)
Recovery period – بحالی کا عرصہ (Bahaali ka Arsa)
Stitches – ٹانکے (Tanke)
Consultation – مشورہ (Mashwara)
Surgery – سرجری (Surgery)
Cosmetic surgery – خوبصورتی کی سرجری (Khubsoorati ki Surgery)
Surgeon – سرجن (Surgeon)
Crease – تہہ (Teh)
Natural fold – قدرتی تہہ (Qudrati Teh)
Epicanthoplasty – ایپیکانتھوپلاسٹی (Epicanthoplasty)
Eyelid fat – پلک کی چربی (Palk ki Charbi)
Excess skin – زائد جلد (Zaid Jild)
Revision surgery – ترمیمی سرجری (Tarmimi Surgery)
Blepharoplasty – بلفاروپلاسٹی (Blepharoplasty)
Eye shape – آنکھ کی شکل (Aankh ki Shakal)
Asymmetry – غیر متوازن (Ghair Mutawazan)
Symmetry – توازن (Tawazan)
Eyelid ptosis – پلک کا جھک جانا (Palk ka Jhuk Jana)
Double suture method – ڈبل ٹانکہ طریقہ (Double Tanka Tareeqa)
Surgical knife – جراحی چاقو (Jarrahi Chaqu)
Micro-surgery – مائیکرو سرجری (Micro Surgery)
Healing process – شفا یابی کا عمل (Shifa Yabi ka Amal)
Incision line – چیرا لکیر (Cheera Lakeer)
Sterilization – جراثیم سے پاک کرنا (Jarasim se Pak Karna)
Eyelash root – پلک کی جڑ (Palk ki Jar)
Suturing technique – ٹانکے کی تکنیک (Tanke ki Technique)
Fold enhancement – تہہ کو بڑھانا (Teh ko Barhana)
Upper eyelid – اوپری پلک (Oopri Palk)
Lower eyelid – نچلی پلک (Nichli Palk)
Swelling reduction – سوجن میں کمی (Soojan mein Kami)
Absorbable stitches – جذب ہونے والے ٹانکے (Jazb Honay Walay Tanke)
Non-absorbable stitches – غیر جذب ہونے والے ٹانکے (Ghair Jazb Honay Walay Tanke)
Eyelid margin – پلک کا کنارہ (Palk ka Kinara)
Scar tissue – داغ کا ٹشو (Daagh ka Tissue)
Recovery time – بحالی کا وقت (Bahaali ka Waqt)
Skin incision – جلد پر چیرا (Jild par Cheera)
Suturing – ٹانکے لگانا (Tanke Lagana)
Double eyelid fold – ڈبل پلک کی تہہ (Double Palk ki Teh)
Fat removal – چربی کا اخراج (Charbi ka Ikhraj)
Local anesthesia – مقامی بے ہوشی کی دوا (Muqami Behoshi ki Dawa)
General anesthesia – عمومی بے ہوشی کی دوا (Amoomi Behoshi ki Dawa)
Stitch removal – ٹانکے ہٹانا (Tanke Hatana)
Bruise healing – خراش کا علاج (Kharash ka Ilaj)
Follow-up visit – فالو اپ وزٹ (Follow-up Visit)
Eyelid height – پلک کی اونچائی (Palk ki Oonchai)
Incision depth – چیرا کی گہرائی (Cheera ki Gehrai)
Eyelid contour – پلک کا خاکہ (Palk ka Khaka)
Permanent fold – مستقل تہہ (Mustaqil Teh)
Temporary swelling – عارضی سوجن (Aarzi Soojan)
Initial consultation – ابتدائی مشورہ (Ibtidai Mashwara)
Suture material – ٹانکے کا مواد (Tanke ka Mawaad)
Healing time – شفا یابی کا وقت (Shifa Yabi ka Waqt)
Lid crease formation – پلک کی تہہ بنانا (Palk ki Teh Banana)
Scar minimization – داغ کو کم کرنا (Daagh ko Kam Karna)
Painless procedure – بے درد عمل (Be Dard Amal)
Natural appearance – قدرتی شکل و صورت (Qudrati Shakal o Soorat)
Patient satisfaction – مریض کی تسلی (Mareez ki Tasalli)
Eye symmetry – آنکھ کی توازن (Aankh ki Tawazan)
Local swelling – مقامی سوجن (Muqami Soojan)
Mild discomfort – معمولی تکلیف (Mamooli Takleef)
Postoperative instructions – آپریشن کے بعد ہدایات (Operation ke Baad Hidayat)
Surgical outcome – سرجری کا نتیجہ (Surgery ka Nateja)
Minor complications – معمولی پیچیدگیاں (Mamooli Paicheedgiyan)
Stitch removal process – ٹانکے ہٹانے کا عمل (Tanke Hatane ka Amal)
Wound healing – زخم کی شفا یابی (Zakhm ki Shifa Yabi)
Recovery guidelines – بحالی کی رہنمائی (Bahaali ki Rehnumai)
Post-surgery swelling – سرجری کے بعد سوجن (Surgery ke Baad Soojan)
Natural crease – قدرتی تہہ (Qudrati Teh)
Consultation fee – مشاورت کی فیس (Mashawarat ki Fees)

Subbrow blepharoplasty

Subbrow blepharoplasty – سبرو بلیفاروپلاسٹی (Subrow blepharoplasty)
Eyebrow – بھنویں (Bhunwain)
Eyelid – پلک (Palk)
Incision – چیرا (Cheera)
Brow lift – بھنویں اٹھانا (Bhunwain uthana)
Browline – بھنویں کی لکیر (Bhunwain ki lakeer)
Lowering of the brow – بھنویں نیچے کرنا (Bhunwain neeche karna)
Skin removal – جلد کو ہٹانا (Jild ko hatana)
Excess skin – اضافی جلد (Izafi jild)
Fine lines – باریک لکیریں (Bareek lakeerein)
Sagging skin – لٹکی ہوئی جلد (Latki hui jild)
Skin tightening – جلد کو سخت کرنا (Jild ko sakht karna)
Wrinkle reduction – جھریوں کو کم کرنا (Jhuriyon ko kam karna)
Fat removal – چربی کو ہٹانا (Charbi ko hatana)
Suture – ٹانکہ (Tanka)
Scar – داغ (Daagh)
Scar healing – داغ کا بھرنا (Daagh ka bharna)
Minimal scarring – کم سے کم داغ (Kam se kam daagh)
Local anesthesia – مقامی بے ہوشی (Muqami be hushi)
General anesthesia – عمومی بے ہوشی (Amoomi be hushi)
Recovery period – صحت یابی کا عرصہ (Sehat yaabi ka arsa)
Postoperative care – آپریشن کے بعد دیکھ بھال (Operation ke baad dekh bhaal)
Suturing technique – ٹانکے کی تکنیک (Tanke ki technique)
Incision line – چیرا کی لکیر (Cheera ki lakeer)
Healing process – صحت یابی کا عمل (Sehat yaabi ka amal)
Brow positioning – بھنویں کی پوزیشن (Bhunwain ki position)
Eyelid contour – پلک کا خط (Palk ka khat)
Symmetry – توازن (Tawazun)
Asymmetry – عدم توازن (Adam e tawazun)
Upper eyelid – اوپری پلک (Oopri palk)
Lower eyelid – نچلی پلک (Nichli palk)
Fine-tuning – باریک ترمیم (Bareek tarmeem)
Surgical outcome – جراحی کا نتیجہ (Jarrahi ka natija)
Natural appearance – قدرتی صورت (Qudrati soorat)
Patient satisfaction – مریض کی تسلی (Mareez ki tasalli)
Youthful appearance – جوان نظر (Jawan nazar)
Preoperative consultation – آپریشن سے پہلے مشورہ (Operation se pehle mashwara)
Skin elasticity – جلد کی لچک (Jild ki lachak)
Tissue removal – ٹشو کا ہٹانا (Tissue ka hatana)
Tissue healing – ٹشو کی شفا (Tissue ki shifa)
Revision surgery – دوبارہ جراحی (Dobara jarrahi)
Complications – پیچیدگیاں (Pechidgiyan)
Minimal downtime – کم سے کم وقت کی پابندی (Kam se kam waqt ki pabandi)
Redness – سرخی (Surkhi)
Bruising – زخم (Zakham)
Swelling – سوجن (Sojan)
Pain management – درد کا انتظام (Dard ka intizam)
Anti-inflammatory – ضد سوزش (Zid e sozish)
Dressing change – ڈریسنگ کی تبدیلی (Dressing ki tabdeeli)
Follow-up visit – پیروی کا دورہ (Pairwi ka daura)
Eyelid drooping – پلکوں کا جھکنا (Palkon ka jhukna)
Muscle tightening – پٹھوں کو سخت کرنا (Pathon ko sakht karna)
Eyelid ptosis correction – پلکوں کی اصلاح (Palkon ki islah)
Brow asymmetry – بھنووں کی عدم توازن (Bhunwon ki adam-e-tawazun)
Brow projection – بھنووں کا ابھار (Bhunwon ka ubhaar)
Brow reshaping – بھنووں کی نئی تشکیل (Bhunwon ki nai taskeel)
Nasal bridge – ناک کی پل (Naak ki pul)
Forehead wrinkles – ماتھے کی جھریاں (Mathay ki jhuriyan)
Temporal lift – کنپٹی اٹھانا (Kanpatti uthana)
Eyebrow contouring – بھنووں کا نقشہ (Bhunwon ka naqsha)
Natural lift – قدرتی اٹھاؤ (Qudrati uthaao)
Customized treatment – حسب ضرورت علاج (Hasb-e-zaroorat ilaj)
Minimal incision – کم سے کم چیرا (Kam se kam cheera)
Muscle resection – پٹھوں کا کاٹنا (Pathon ka kaatna)
Brow line enhancement – بھنووں کی لکیر کو بڑھانا (Bhunwon ki lakeer ko barhana)
Long-lasting results – طویل مدتی نتائج (Taweel muddat ke nataij)
Mild discomfort – ہلکی سی بے چینی (Halki si bechaini)
Swelling reduction – سوجن کو کم کرنا (Sojan ko kam karna)
Eyelid heaviness – پلکوں کا بوجھ (Palkon ka bojh)
Smooth contour – ہموار نقشہ (Hamwar naqsha)
Brow positioning – بھنووں کی پوزیشننگ (Bhunwon ki positioning)
Fine lines – باریک لکیریں (Bareek lakeerain)
Personalized care – ذاتی دیکھ بھال (Zati dekh bhaal)
Surgical consultation – جراحی مشاورت (Jarrahi mashwara)
Non-absorbable sutures – غیر جذب ہونے والے ٹانکے (Ghair jazb honay walay tanke)
Absorbable sutures – جذب ہونے والے ٹانکے (Jazb honay walay tanke)
Eyelid tightening – پلکوں کا سخت ہونا (Palkon ka sakht hona)
Delicate procedure – نازک عمل (Nazuk amal)
Informed consent – باخبر رضامندی (Bakhabar razamandi)
Consultation fee – مشاورت کی فیس (Mashwarat ki fees)

2nd Upper blepharoplasty

2nd Upper Blepharoplasty – دوسری اوپری بلیفروپلاسٹی (Doosri oopri blepharoplasty)
Repair Surgery – مرمت کا آپریشن (Murammat ka operation)
Redo Surgery – دوبارہ آپریشن (Dobara operation)
Upper Eyelid Repair – اوپری پلک کی مرمت (Oopri palk ki murammat)
Blepharoplasty Revision – بلیفروپلاسٹی کا جائزہ (Blepharoplasty ka jaiza)
Upper Eyelid Reoperation – اوپری پلک کا دوبارہ آپریشن (Oopri palk ka dobara operation)
Scar Repair – داغ کی مرمت (Daagh ki murammat)
Tissue Reconstruction – ٹشو کی تعمیر نو (Tissue ki taameer-e-no)
Double Incision – دوہرا چیر (Dohra cheer)
Suture Correction – ٹانکوں کی درستگی (Tanko ki durusti)
Upper Eyelid Hollow Repair – اوپری پلک کے کھوکھلے کی مرمت (Oopri palk ke khokhle ki murammat)
Asymmetry Repair – غیر متوازن کی مرمت (Ghair mutawazan ki murammat)
Repair Reoperation – مرمت کا دوبارہ آپریشن (Murammat ka dobara operation)
Resuturing – دوبارہ ٹانکے لگانا (Dobara tanke lagana)
Skin Graft Repair – جلد کی پیوند کاری کی مرمت (Jild ki pewand kaari ki murammat)
Fat Remodeling – چربی کی نئی تشکیل (Charbi ki nai taskeel)
Secondary Blepharoplasty – ثانوی بلیفروپلاسٹی (Sanwi blepharoplasty)
Eyelid Incision Repair – پلک کے چیر کی مرمت (Palk ke cheer ki murammat)
Redo Tarsal Plate Surgery – ٹارسال پلیٹ کا دوبارہ آپریشن (Tarsal plate ka dobara operation)
Scar Removal – داغ کا خاتمہ (Daagh ka khatma)
Skin Laxity Repair – جلد کی نرمی کی مرمت (Jild ki narmi ki murammat)
Postoperative Scar Repair – آپریشن کے بعد داغ کی مرمت (Operation ke baad daagh ki murammat)
Eyelid Scar Reconstruction – پلک کے داغ کی تعمیر نو (Palk ke daagh ki taameer-e-no)
Eyelid Repair Reoperation – پلک کی مرمت کا دوبارہ آپریشن (Palk ki murammat ka dobara operation)
Surgical Complication Repair – سرجری کی پیچیدگیوں کی مرمت (Surgery ki paicheedgioun ki murammat)
Skin Regeneration – جلد کی دوبارہ افزائش (Jild ki dobara afzaish)
Local Fat Grafting Repair – مقامی چربی کی پیوند کاری کی مرمت (Maqami charbi ki pewand kaari ki murammat)
Resuturing – دوبارہ ٹانکے لگانا (Dobara tanke lagana)
Scar Tissue Repair – داغ کے ٹشو کی مرمت (Daagh ke tissue ki murammat)
Blepharoplasty Complication Repair – بلیفروپلاسٹی کی پیچیدگیوں کی مرمت (Blepharoplasty ki paicheedgioun ki murammat)

Congenital Psosis , ice test , levator resection , muscle transfer

Congenital Ptosis (پیدائشی ڈھلکا ہوا پپوٹا)
Congenital Ptosis – پیدائشی ڈھلکا ہوا پپوٹا (Paidaishi dhulka hua papota)
Eyelid Droop – پپوٹے کا گرنا (Papote ka girna)
Visual Obstruction – بصری رکاوٹ (Basri rukawat)
Ptosis Severity – ڈھلکے ہوئے پپوٹے کی شدت (Dhlke hue papote ki shiddat)
Frontalis Muscle Involvement – پیشانی کے پٹھے کی شمولیت (Peshani ke pathay ki shamooliyat)
Bilateral Ptosis – دو طرفہ پپوٹے کا گرنا (Do tarafah papote ka girna)
Unilateral Ptosis – یک طرفہ پپوٹے کا گرنا (Yak tarafah papote ka girna)
Amblyopia – کمزور نظر (Kamzor nazar)
Congenital Defect – پیدائشی نقص (Paidaishi nuqs)
Levator Muscle Dysfunction – لیویٹر پٹھے کی خرابی (Levator pathay ki kharabi)
Compensatory Chin Lift – تلافی کے لیے ٹھوڑی اٹھانا (Talafi ke liye thodi uthana)
Forehead Wrinkling – پیشانی پر جھریاں (Peshani par jhuriyan)
Compensatory Mechanisms – تلافی کے طریقہ کار (Talafi ke tareeqa kar)
Upper Eyelid Fold – اوپری پپوٹے کی تہ (Oopri papote ki teh)
Vision Development – بصری ترقی (Basri taraqqi)
Ice Test (آئس ٹیسٹ)
Ice Test – آئس ٹیسٹ (Ice test)
Cold Stimulation – سردی کی تحریک (Sardi ki tehreek)
Temporary Ptosis Correction – عارضی طور پر ڈھلکے ہوئے پپوٹے کی درستگی (Aarzi tor par dhulke hue papote ki durusti)
Diagnosis Confirmation – تشخیص کی تصدیق (Tashkhees ki tasdeeq)
Positive Ice Test – مثبت آئس ٹیسٹ (Musbat ice test)
Negative Ice Test – منفی آئس ٹیسٹ (Manfi ice test)
Neuromuscular Junction – نیورو مسکولر جنکشن (Neuro muscular junction)
Myasthenia Gravis – مایس تھینیا گراویس (Myasthenia gravis)
Ice Pack Application – آئس پیک کا استعمال (Ice pack ka istemal)
Symptom Improvement – علامات میں بہتری (Alamaat mein behtari)
Muscle Fatigue – پٹھوں کی تھکن (Pathon ki thakan)
Testing Protocol – ٹیسٹنگ پروٹوکول (Testing protocol)
Diagnostic Tool – تشخیصی آلہ (Tashkheesi aala)
Test Duration – ٹیسٹ کی مدت (Test ki muddat)
Clinical Evaluation – کلینیکل تشخیص (Clinical tashkhees)
Levator Resection (لیویٹر پٹھے کا کاٹنا)
Levator Resection – لیویٹر پٹھے کا کاٹنا (Levator pathay ka katna)
Surgical Procedure – جراحی عمل (Jarrahi amal)
Levator Muscle – لیویٹر پٹھا (Levator patha)
Eyelid Elevation – پپوٹے کا اٹھانا (Papote ka uthana)
Incision – چیرنا (Cheerna)
Muscle Tightening – پٹھے کی کسائی (Pathay ki kasai)
Surgical Correction – جراحی درستگی (Jarrahi durusti)
Postoperative Care – بعد از آپریشن دیکھ بھال (Baad az operation dekh bhaal)
Eyelid Symmetry – پپوٹے کی ہم آہنگی (Papote ki ham ahangi)
Suture Removal – ٹانکے ہٹانا (Tanke hatana)
Surgical Risks – جراحی خطرات (Jarrahi khatraat)
Complication Management – پیچیدگیوں کا انتظام (Paicheedgiyon ka intizam)
Anesthesia – بے ہوشی کی دوا (Behoshi ki dawa)
Surgical Outcome – جراحی کا نتیجہ (Jarrahi ka natija)
Healing Process – شفایابی کا عمل (Shifa yabi ka amal)
Muscle Transfer (پٹھے کی منتقلی)
Muscle Transfer – پٹھے کی منتقلی (Pathay ki muntakili)
Frontalis Muscle Transfer – پیشانی کے پٹھے کی منتقلی (Peshani ke pathay ki muntakili)
Surgical Technique – جراحی تکنیک (Jarrahi technique)
Muscle Attachment – پٹھے کا جڑنا (Pathay ka jurna)
Eyelid Function – پپوٹے کا فعل (Papote ka fail)
Dynamic Suspension – متحرک معطلی (Mutaharik muatli)
Functional Restoration – فعلی بحالی (Fali bahali)
Donor Site – عطیہ کنندہ کی جگہ (Atiya kunanda ki jagah)
Recipient Site – وصول کنندہ کی جگہ (Wusool kunanda ki jagah)
Muscle Innervation – پٹھے کی عصب کشی (Pathay ki asab kashi)
Tendon Transfer – کنڈے کی منتقلی (Kanday ki muntakili)
Orbicularis Oculi Muscle – آنکھ کے گول پٹھے (Aankh ke gol pathay)
Rehabilitation – بحالی (Bahali)
Functional Aesthetics – فعلی خوبصورتی (Fali khubsurti)
Long-term Outcome – طویل مدتی نتیجہ (Taweel muddat ka natija)

Discover more from อรรถพรคลินิก ศัลยกรรมตกแต่ง Attaporn Plastic Surgery clinic 阿塔蓬博士,曼谷整形外科医生

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading