Eyelid surgery 眼睑手术 (yǎn jiǎn shǒu shù)
双眼皮手术 (shuāng yǎnpí shǒushù) – double eyelid surgery
眼睑下垂矫正术 (yǎnjiǎn xiàchuí jiǎozhèng shù) – ptosis correction surgery
眼袋去除术 (yǎndài qùchú shù) – eye bag removal surgery
Double eyelid – 双眼皮 (shuāng yǎn pí)
Eyelid – 眼睑 (yǎn jiǎn)
Incision surgery – 切开术 (qiē kāi shù)
Suture method – 埋线法 (mái xiàn fǎ)
Full incision method – 全切术 (quán qiē shù)
Partial incision – 部分切开 (bù fèn qiē kāi)
Preoperative design – 术前设计 (shù qián shè jì)
Postoperative care – 术后护理 (shù hòu hù lǐ)
Swelling – 肿胀 (zhǒng zhàng)
Bruising – 淤青 (yū qīng)
Scar – 疤痕 (bā hén)
Anesthesia – 麻醉 (má zuì)
Recovery period – 恢复期 (huī fù qī)
Stitches – 缝线 (féng xiàn)
Consultation – 咨询 (zī xún)
Surgery – 手术 (shǒu shù)
Cosmetic surgery – 整形手术 (zhěng xíng shǒu shù)
Surgeon – 外科医生 (wài kē yī shēng)
Crease – 褶皱 (zhě zhòu)
Natural fold – 自然褶皱 (zì rán zhě zhòu)
Epicanthoplasty – 开内眼角术 (kāi nèi yǎn jiǎo shù)
Eyelid fat – 眼睑脂肪 (yǎn jiǎn zhī fáng)
Excess skin – 多余皮肤 (duō yú pí fū)
Revision surgery – 修复手术 (xiū fù shǒu shù)
Blepharoplasty – 眼睑整形术 (yǎn jiǎn zhěng xíng shù)
Eye shape – 眼型 (yǎn xíng)
Asymmetry – 不对称 (bù duì chèn)
Symmetry – 对称 (duì chèn)
Eyelid ptosis – 上睑下垂 (shàng jiǎn xià chuí)
Double suture method – 双重缝线法 (shuāng chóng féng xiàn fǎ)
Surgical knife – 手术刀 (shǒu shù dāo)
Micro-surgery – 微创手术 (wēi chuàng shǒu shù)
Healing process – 愈合过程 (yù hé guò chéng)
Incision line – 切口线 (qiē kǒu xiàn)
Sterilization – 消毒 (xiāo dú)
Eyelash root – 睫毛根部 (jié máo gēn bù)
Suturing technique – 缝合技术 (féng hé jì shù)
Fold enhancement – 褶皱加强 (zhě zhòu jiā qiáng)
Upper eyelid – 上眼睑 (shàng yǎn jiǎn)
Lower eyelid – 下眼睑 (xià yǎn jiǎn)
Swelling reduction – 消肿 (xiāo zhǒng)
Absorbable stitches – 可吸收缝线 (kě xī shōu féng xiàn)
Non-absorbable stitches – 不可吸收缝线 (bù kě xī shōu féng xiàn)
Eyelid margin – 眼睑缘 (yǎn jiǎn yuán)
Scar tissue – 瘢痕组织 (bān hén zǔ zhī)
Recovery time – 恢复时间 (huī fù shí jiān)
Skin incision – 皮肤切口 (pí fū qiē kǒu)
Suturing – 缝合 (féng hé)
Double eyelid fold – 双眼皮褶皱 (shuāng yǎn pí zhě zhòu)
Fat removal – 脂肪去除 (zhī fáng qù chú)
Local anesthesia – 局部麻醉 (jú bù má zuì)
General anesthesia – 全身麻醉 (quán shēn má zuì)
Stitch removal – 拆线 (chāi xiàn)
Bruise healing – 淤青愈合 (yū qīng yù hé)
Follow-up visit – 复诊 (fù zhěn)
Eyelid height – 眼睑高度 (yǎn jiǎn gāo dù)
Incision depth – 切口深度 (qiē kǒu shēn dù)
Eyelid contour – 眼睑轮廓 (yǎn jiǎn lún kuò)
Permanent fold – 永久褶皱 (yǒng jiǔ zhě zhòu)
Temporary swelling – 暂时性肿胀 (zàn shí xìng zhǒng zhàng)
Initial consultation – 初步咨询 (chū bù zī xún)
Suture material – 缝线材料 (féng xiàn cái liào)
Healing time – 愈合时间 (yù hé shí jiān)
Lid crease formation – 眼睑褶皱形成 (yǎn jiǎn zhě zhòu xíng chéng)
Scar minimization – 疤痕最小化 (bā hén zuì xiǎo huà)
Painless procedure – 无痛手术 (wú tòng shǒu shù)
Natural appearance – 自然外观 (zì rán wài guān)
Patient satisfaction – 患者满意度 (huàn zhě mǎn yì dù)
Eye symmetry – 眼部对称 (yǎn bù duì chèn)
Local swelling – 局部肿胀 (jú bù zhǒng zhàng)
Mild discomfort – 轻微不适 (qīng wēi bù shì)
Postoperative instructions – 术后指导 (shù hòu zhǐ dǎo)
Surgical outcome – 手术效果 (shǒu shù xiào guǒ)
Minor complications – 轻微并发症 (qīng wēi bìng fā zhèng)
Stitch removal process – 拆线过程 (chāi xiàn guò chéng)
Wound healing – 伤口愈合 (shāng kǒu yù hé)
Recovery guidelines – 恢复指南 (huī fù zhǐ nán)
Post-surgery swelling – 手术后肿胀 (shǒu shù hòu zhǒng zhàng)
Natural crease – 自然褶皱 (zì rán zhě zhòu)
Consultation fee – 咨询费 (zī xún fèi)
2. Double eyelid 双眼皮 (shuāng yǎn pí)
3. Single eyelid 单眼皮 (dān yǎn pí)
4. Incision method 切开法 (qiē kāi fǎ)
5. Suture method埋线法 (mái xiàn fǎ)
6 .Brow lift 提眉手术 (tí méi shǒu shù)
7. 去脂肪 (qù zhī fáng) – Fat removal
8. 上眼睑 (shàng yǎn jiǎn) – Upper eyelid
9. 下眼睑 (xià yǎn jiǎn) – Lower eyelid
10. 眼袋 (yǎn dài) – Eye bags
11. 眼睑下垂 (yǎn jiǎn xià chuí) – Ptosis
12. 眼睑肿胀 (yǎn jiǎn zhǒng zhàng) – Eyelid swelling
13. 手术切口 (shǒu shù qiē kǒu) – Surgical incision
14. 缝合 (féng hé) – Suturing
Local anesthesia – 局部麻醉 (jú bù má zuì – เขต + ส่วน + ชา + มึน) –
医生给病人做了局部麻醉 (Yīshēng gěi bìngrén zuò le júbù mázuì)
หมอทำการระงับความรู้สึกเฉพาะที่ให้กับคนไข้
全身麻醉 (quánshēn mázuì) – การดมยาสลบ
麻醉药 (mázuì yào) – ยาชา, ยาสลบ
16. 全身麻醉 (quán shēn má zuì) – General anesthesia
17. 手术恢复 (shǒu shù huī fù) – Postoperative recovery
18. 青肿 (qīng zhǒng) – Bruising
19. 疤痕 (bā hén) – Scarring
20 去皮手术 (qù pí shǒu shù) – Skin removal surgery
21. Eyelid laxity – 眼睑松弛 (yǎn jiǎn sōng chí – หนังตา + หลวม + หย่อน)
老年人常见眼睑松弛的问题 (Lǎoniánrén chángjiàn yǎnjiǎn sōngchí de wèntí) – ปัญหาหนังตาหย่อนคล้อยพบได้บ่อยในผู้สูงอายุ
22. 眼部整形 (yǎn bù zhěng xíng) – Eye plastic surgery
23. 眼部美容 (yǎn bù měi róng) – Eye cosmetic surgery
24. 手术时间 (shǒu shù shí jiān) – Surgery duration
25. 恢复期 (huī fù qī) – Recovery period
26. 手术风险 (shǒu shù fēng xiǎn) – Surgical risks
27. 干眼症 (gān yǎn zhèng) – Dry eye syndrome
28. 流泪 (liú lèi) – Tearing
29. 视觉模糊 (shì jué mó hú) – Blurred vision
30. Eyelid closure – 眼睑闭合 (yǎn jiǎn bì hé)
31.手术方案 (shǒu shù fāng àn) – Surgical plan
32. 医生建议 (yī shēng jiàn yì) – Doctor’s advice
33. 手术预约 (shǒu shù yù yuē) – Surgery appointment
34. 手术前准备 (shǒu shù qián zhǔn bèi) – Preoperative preparation
Postoperative care – 手术后护理 (shǒu shù hòu hù lǐ)
Postoperative complications – 术后并发症 (shù hòu bìng fā zhèng) –
术后恢复 (shù hòu huī fù) – Post-surgery recovery
术后护理 (shù hòu hù lǐ) – Postoperative nursing
切口护理 (qiē kǒu hù lǐ) – Incision care
Subbrow blepharoplasty
Subbrow lift – 眉下提拉 (méi xià tí lā = brow*hair*eye + lift *hand*shi + pull or stretching *hand)
眉眼提升 (méi yǎn tí shēng) – eyebrow and eye lift
眉下拉皮 (méi xià lā pí) – under-brow skin pull
眼周年轻化 (yǎn zhōu nián qīng huà) – eye area rejuvenation , รอบๆ , young , change
眼部年轻化 (yǎn bù nián qīng huà) – eye area rejuvenation , part
Subbrow blepharoplasty – 眉下整形术 (méi xià zhěng xíng shù)
Eyebrow – 眉毛 (méi máo)
Lift – 提拉 (tí lā)
Surgery – 手术 (shǒu shù)
Blepharoplasty – 眼睑整形术 (yǎn jiǎn zhěng xíng shù)
Incision – 切口 (qiē kǒu)
Sutures – 缝线 (féng xiàn)
Anesthesia – 麻醉 (má zuì)
Local anesthesia – 局部麻醉 (jú bù má zuì)
General anesthesia – 全身麻醉 (quán shēn má zuì)
Surgeon – 外科医生 (wài kē yī shēng)
Cosmetic surgery – 美容手术 (měi róng shǒu shù)
Eyelid – 眼睑 (yǎn jiǎn)
Brow – 眉 (méi)
Tissue – 组织 (zǔ zhī)
Skin – 皮肤 (pí fū)
Fat – 脂肪 (zhī fáng)
Muscle – 肌肉 (jī ròu)
Recovery – 恢复 (huī fù)
Swelling – 肿胀 (zhǒng zhàng)
Bruising – 淤青 (yū qīng)
Pain – 疼痛 (téng tòng)
Discomfort – 不适 (bù shì)
Healing – 愈合 (yù hé)
Infection – 感染 (gǎn rǎn)
Scarring – 疤痕 (bā hén)
Consultation – 咨询 (zī xún)
Preoperative – 术前 (shù qián)
Postoperative – 术后 (shù hòu)
Eyebrow position – 眉毛位置 (méi máo wèi zhì)
Facial aesthetics – 面部美学 (miàn bù měi xué)
Symmetry – 对称 (duì chèn)
Natural look – 自然外观 (zì rán wài guān)
Stitches – 缝合 (féng hé)
Bandage – 绷带 (bēng dài)
Sterile – 无菌 (wú jūn)
Antiseptic – 消毒剂 (xiāo dú jì)
Numbness – 麻木 (má mù)
Sensation – 感觉 (gǎn jué)
Surgical area – 手术区域 (shǒu shù qū yù)
Downtime – 恢复期 (huī fù qī)
Follow-up – 复诊 (fù zhěn)
Eyebrow shape – 眉形 (méi xíng)
Patient – 患者 (huàn zhě)
Medical history – 病史 (bìng shǐ)
Outcome – 结果 (jié guǒ)
Side effects – 副作用 (fù zuò yòng)
Risks – 风险 (fēng xiǎn)
Benefits – 益处 (yì chù)
Procedure – 程序 (chéng xù)
Aesthetic goals – 美学目标 (měi xué mù biāo)
Consultation – 咨询 (zī xún)
Eyebrow lift – 眉提升 (méi tí shēng)
Blepharoplasty – 眼睑成形术 (yǎn jiǎn chéng xíng shù)
Healing process – 愈合过程 (yù hé guò chéng)
Follow-up care – 术后护理 (shù hòu hù lǐ)
Surgeon’s expertise – 外科医生的专业知识 (wài kē yī shēng de zhuān yè zhī shí)
Eyelid surgery – 眼睑手术 (yǎn jiǎn shǒu shù)
Incision site – 切口部位 (qiē kǒu bù wèi)
Subbrow blepharoplasty – 眉下眼睑整形手术 (Méixià yǎnjiǎn zhěngxíng shǒushù)
Eyelid – 眼睑 (Yǎnjiǎn)
Incision – 切口 (Qiēkǒu)
Brow lift – 眉毛提升 (Méimáo tíshēng)
Browline – 眉线 (Méixiàn)
Lowering of the brow – 眉毛下垂 (Méimáo xiàchuí)
Skin removal – 去除皮肤 (Qùchú pífū)
Excess skin – 多余皮肤 (Duōyú pífū)
Fine lines – 细纹 (Xìwén)
Sagging skin – 松弛皮肤 (Sōngchí pífū)
Skin tightening – 紧致皮肤 (Jǐnzhì pífū)
Wrinkle reduction – 减少皱纹 (Jiǎnshǎo zhòuwén)
Fat removal – 去除脂肪 (Qùchú zhīfáng)
Suture – 缝合 (Fénghé)
Scar – 疤痕 (Bāhén)
Scar healing – 疤痕愈合 (Bāhén yùhé)
Minimal scarring – 最小的疤痕 (Zuìxiǎo de bāhén)
Local anesthesia – 局部麻醉 (Júbù mázuì)
General anesthesia – 全身麻醉 (Quánshēn mázuì)
Recovery period – 恢复期 (Huīfù qī)
Postoperative care – 术后护理 (Shùhòu hùlǐ)
Suturing technique – 缝合技术 (Fénghé jìshù)
Incision line – 切口线 (Qiēkǒu xiàn)
Healing process – 愈合过程 (Yùhé guòchéng)
Brow positioning – 眉毛定位 (Méimáo dìngwèi)
Eyelid contour – 眼睑轮廓 (Yǎnjiǎn lúnkuò)
Symmetry – 对称 (Duìchèn)
Asymmetry – 不对称 (Bù duìchèn)
Upper eyelid – 上眼睑 (Shàng yǎnjiǎn)
Lower eyelid – 下眼睑 (Xià yǎnjiǎn)
Fine-tuning – 微调 (Wéitiáo)
Surgical outcome – 手术效果 (Shǒushù xiàoguǒ)
Natural appearance – 自然外观 (Zìrán wàiguān)
Patient satisfaction – 患者满意度 (Huànzhě mǎnyìdù)
Youthful appearance – 年轻外观 (Niánqīng wàiguān)
Preoperative consultation – 术前咨询 (Shùqián zīxún)
Skin elasticity – 皮肤弹性 (Pífū tánxìng)
Tissue removal – 组织去除 (Zǔzhī qùchú)
Tissue healing – 组织愈合 (Zǔzhī yùhé)
Revision surgery – 修复手术 (Xiūfù shǒushù)
Complications – 并发症 (Bìngfāzhèng)
Minimal downtime – 最小恢复时间 (Zuìxiǎo huīfù shíjiān)
Redness – 发红 (Fāhóng)
Bruising – 瘀伤 (Yūshāng)
Swelling – 肿胀 (Zhǒngzhàng)
Pain management – 疼痛管理 (Téngtòng guǎnlǐ)
Anti-inflammatory – 抗炎 (Kàngyán)
Dressing change – 更换敷料 (Gēnghuàn fūliào)
Follow-up visit – 随访 (Suífǎng)
Eyelid drooping – 眼睑下垂 (Yǎnjiǎn xiàchuí)
Muscle tightening – 肌肉收紧 (Jīròu shōujǐn)
Eyelid ptosis correction – 眼睑下垂矫正 (Yǎnjiǎn xiàchuí jiǎozhèng)
Brow asymmetry – 眉毛不对称 (Méimáo bù duìchèn)
Brow projection – 眉毛凸出 (Méimáo tūchū)
Brow reshaping – 眉毛重塑 (Méimáo chóngsù)
Nasal bridge – 鼻梁 (Bíliáng)
Forehead wrinkles – 额头皱纹 (Étóu zhòuwén)
Temporal lift – 太阳穴提升 (Tàiyángxué tíshēng)
Eyebrow contouring – 眉毛修饰 (Méimáo xiūshì)
Natural lift – 自然提升 (Zìrán tíshēng)
Customized treatment – 个性化治疗 (Gèxìng huà zhìliáo)
Minimal incision – 最小切口 (Zuìxiǎo qiēkǒu)
Muscle resection – 肌肉切除 (Jīròu qiēchú)
Brow line enhancement – 眉线增强 (Méixiàn zēngqiáng)
Long-lasting results – 持久效果 (Chíjiǔ xiàoguǒ)
Mild discomfort – 轻微不适 (Qīngwēi búshì)
Swelling reduction – 减少肿胀 (Jiǎnshǎo zhǒngzhàng)
Eyelid heaviness – 眼睑沉重 (Yǎnjiǎn chénzhòng)
Smooth contour – 平滑轮廓 (Pínghuá lúnkuò)
Brow positioning – 眉毛定位 (Méimáo dìngwèi)
Fine lines – 细纹 (Xìwén)
Personalized care – 个性化护理 (Gèxìng huà hùlǐ)
Surgical consultation – 手术咨询 (Shǒushù zīxún)
Non-absorbable sutures – 不可吸收缝线 (Bùkě xīshōu féngxiàn)
Absorbable sutures – 可吸收缝线 (Kě xīshōu féngxiàn)
Eyelid tightening – 眼睑收紧 (Yǎnjiǎn shōujǐn)
Delicate procedure – 精细操作 (Jīngxì cāozuò)
Informed consent – 知情同意书 (Zhīqíng tóngyì shū)
Consultation fee – 咨询费 (Zīxún fèi)
2nd Upper blepharoplasty
2nd Upper Blepharoplasty – 第二次上睑成形术 (Dì èr cì shàng jiǎn chéng xíng shù)
Repair Surgery – 修复手术 (Xiūfù shǒushù)
Redo Surgery – 重做手术 (Chóng zuò shǒushù)
Upper Eyelid Repair – 上睑修复 (Shàng jiǎn xiūfù)
Blepharoplasty Revision – 上睑成形术修正 (Shàng jiǎn chéng xíng shù xiūzhèng)
Upper Eyelid Reoperation – 上睑再手术 (Shàng jiǎn zài shǒushù)
Scar Repair – 疤痕修复 (Bāhén xiūfù)
Tissue Reconstruction – 组织重建 (Zǔzhī chóngjiàn)
Double Incision – 双重切口 (Shuāngchóng qiēkǒu)
Suture Correction – 缝合修正 (Fènghé xiūzhèng)
Upper Eyelid Hollow Repair – 上睑凹陷修复 (Shàng jiǎn āoxiàn xiūfù)
Asymmetry Repair – 上睑不对称修复 (Shàng jiǎn bù duìchèn xiūfù)
Repair Reoperation – 修复再手术 (Xiūfù zài shǒushù)
Resuturing – 再缝合 (Zài fènghé)
Skin Graft Repair – 皮肤移植修复 (Pífū yízhí xiūfù)
Fat Remodeling – 脂肪重塑 (Zhīfáng chóng sù)
Secondary Blepharoplasty – 再上睑成形术 (Zài shàng jiǎn chéng xíng shù)
Eyelid Incision Repair – 上睑切口修复 (Shàng jiǎn qiēkǒu xiūfù)
Redo Tarsal Plate Surgery – 再睑板成形术 (Zài jiǎnbǎn chéng xíng shù)
Scar Removal – 瘢痕去除 (Bānhén qùchú)
Skin Laxity Repair – 皮肤松弛修复 (Pífū sōngchí xiūfù)
Postoperative Scar Repair – 术后疤痕修复 (Shù hòu bāhén xiūfù)
Eyelid Scar Reconstruction – 上睑瘢痕重建 (Shàng jiǎn bānhén chóngjiàn)
Eyelid Repair Reoperation – 眼睑修复再手术 (Yǎnjiǎn xiūfù zài shǒushù)
Surgical Complication Repair – 手术并发症修复 (Shǒushù bìngfā zhèng xiūfù)
Skin Regeneration – 皮肤再生 (Pífū zàishēng)
Local Fat Grafting Repair – 局部脂肪填充修复 (Júbù zhīfáng tiánchōng xiūfù)
Resuturing – 重新缝合 (Chóngxīn fènghé)
Scar Tissue Repair – 疤痕组织修复 (Bāhén zǔzhī xiūfù)
Blepharoplasty Complication Repair – 上睑成形术并发症修复 (Shàng jiǎn chéng xíng shù bìngfā zhèng xiūfù)
Congenital Psosis , ice test , levator resection , muscle transfer
Congenital Ptosis (先天性上睑下垂)
Congenital Ptosis – 先天性上睑下垂 (Xiāntiānxìng shàngjiǎn xiàchuí)
Eyelid Droop – 眼睑下垂 (Yǎnjiǎn xiàchuí)
Visual Obstruction – 视力障碍 (Shìlì zhàng’ài)
Ptosis Severity – 下垂严重程度 (Xiàchuí yánzhòng chéngdù)
Frontalis Muscle Involvement – 额肌参与 (É jī cānyù)
Bilateral Ptosis – 双侧上睑下垂 (Shuāngcè shàngjiǎn xiàchuí)
Unilateral Ptosis – 单侧上睑下垂 (Dāncè shàngjiǎn xiàchuí)
Amblyopia – 弱视 (Ruòshì)
Congenital Defect – 先天缺陷 (Xiāntiān quēxiàn)
Levator Muscle Dysfunction – 提上睑肌功能障碍 (Tí shàngjiǎn jī gōngnéng zhàng’ài)
Compensatory Chin Lift – 代偿性抬下巴 (Dàicháng xìng tái xiàbā)
Forehead Wrinkling – 额部皱纹 (É bù zhòuwén)
Compensatory Mechanisms – 代偿机制 (Dàicháng jīzhì)
Upper Eyelid Fold – 上睑褶皱 (Shàngjiǎn zhězhòu)
Vision Development – 视力发育 (Shìlì fāyù)
Ice Test (冰块测试)
Ice Test – 冰块测试 (Bīngkuài cèshì)
Cold Stimulation – 冷刺激 (Lěng cìjī)
Temporary Ptosis Correction – 暂时性下垂纠正 (Zànshí xìng xiàchuí jiūzhèng)
Diagnosis Confirmation – 诊断确认 (Zhěnduàn quèrèn)
Positive Ice Test – 阳性冰块测试 (Yángxìng bīngkuài cèshì)
Negative Ice Test – 阴性冰块测试 (Yīnxìng bīngkuài cèshì)
Neuromuscular Junction – 神经肌肉接头 (Shénjīng jīròu jiētóu)
Myasthenia Gravis – 重症肌无力 (Zhòngzhèng jī wúlì)
Ice Pack Application – 冰袋敷贴 (Bīngdài fūtiē)
Symptom Improvement – 症状改善 (Zhèngzhuàng gǎishàn)
Muscle Fatigue – 肌肉疲劳 (Jīròu píláo)
Testing Protocol – 测试方案 (Cèshì fāng’àn)
Diagnostic Tool – 诊断工具 (Zhěnduàn gōngjù)
Test Duration – 测试时间 (Cèshì shíjiān)
Clinical Evaluation – 临床评估 (Línchuáng pínggū)
Levator Resection (提上睑肌切除术)
Levator Resection – 提上睑肌切除术 (Tí shàngjiǎn jī qiēchú shù)
Surgical Procedure – 外科手术 (Wàikē shǒushù)
Levator Muscle – 提上睑肌 (Tí shàngjiǎn jī)
Eyelid Elevation – 眼睑提升 (Yǎnjiǎn tíshēng)
Incision – 切口 (Qiēkǒu)
Muscle Tightening – 肌肉收紧 (Jīròu shōujǐn)
Surgical Correction – 手术矫正 (Shǒushù jiǎozhèng)
Postoperative Care – 术后护理 (Shùhòu hùlǐ)
Eyelid Symmetry – 眼睑对称性 (Yǎnjiǎn duìchèn xìng)
Suture Removal – 拆线 (Chāi xiàn)
Surgical Risks – 手术风险 (Shǒushù fēngxiǎn)
Complication Management – 并发症处理 (Bìngfā zhèng chǔlǐ)
Anesthesia – 麻醉 (Mázuì)
Surgical Outcome – 手术结果 (Shǒushù jiéguǒ)
Healing Process – 愈合过程 (Yùhé guòchéng)
Muscle Transfer (肌肉转移)
Muscle Transfer – 肌肉转移 (Jīròu zhuǎnyí)
Frontalis Muscle Transfer – 额肌转移术 (É jī zhuǎnyí shù)
Surgical Technique – 外科技术 (Wàikē jìshù)
Muscle Attachment – 肌肉附着 (Jīròu fùzhuó)
Eyelid Function – 眼睑功能 (Yǎnjiǎn gōngnéng)
Dynamic Suspension – 动态悬吊 (Dòngtài xuándiào)
Functional Restoration – 功能恢复 (Gōngnéng huīfù)
Donor Site – 供体部位 (Gōngtǐ bùwèi)
Recipient Site – 受体部位 (Shòutǐ bùwèi)
Muscle Innervation – 肌肉神经支配 (Jīròu shénjīng zhīpèi)
Tendon Transfer – 肌腱转移 (Jījiàn zhuǎnyí)
Orbicularis Oculi Muscle – 眼轮匝肌 (Yǎnlúnzā jī)
Rehabilitation – 康复 (Kāngfù)
Functional Aesthetics – 功能美学 (Gōngnéng měixué)
Long-term Outcome – 长期效果 (Chángqī xiàoguǒ)