4 affects เหมือนกัน คือ nouns , pronouns, adjective and verbs
ส่วน agree – เหมือนทั่วไปคือ gender , number , และเพิ่มคือ sometimes case
1. Gender Agreement
French nouns are either masculine or feminine. Adjectives and articles must agree with the noun they modify in gender.
Examples:
- Masculine:
- Le livre intéressant (The interesting book)
- Un garçon intelligent (An intelligent boy)
- Feminine:
- La maison grande (The big house)
- Une fille intelligente (An intelligent girl)
2. Number Agreement
Nouns, adjectives, articles, and pronouns must also agree in number, meaning they must be either singular or plural.
Examples:
- Singular:
- Le chat noir (The black cat)
- La chatte noire (The black cat – feminine)
- Plural:
- Les chats noirs (The black cats)
- Les chattes noires (The black cats – feminine)
3. Article Agreement
Articles in French change to match the gender and number of the noun they precede.
Definite Articles:
- Le (masculine singular): le livre (the book)
- La (feminine singular): la maison (the house)
- L’ (used before vowels, both masculine and feminine): l’arbre (the tree), l’école (the school)
- Les (plural): les livres (the books), les maisons (the houses)
Indefinite Articles:
- Un (masculine singular): un livre (a book)
- Une (feminine singular): une maison (a house)
- Des (plural): des livres (some books), des maisons (some houses)
4. Adjective Agreement
Adjectives must agree with the noun they modify in both gender and number.
Examples:
- Masculine Singular:
- Le grand chien (The big dog)
- Feminine Singular:
- La grande maison (The big house)
- Masculine Plural:
- Les grands chiens (The big dogs)
- Feminine Plural:
- Les grandes maisons (The big houses)
5. Pronoun Agreement
Pronouns must also agree in gender and number with the nouns they replace.
Examples:
- Masculine Singular:
- Il est grand. (He is tall.)
- Feminine Singular:
- Elle est grande. (She is tall.)
- Masculine Plural:
- Ils sont grands. (They are tall.)
- Feminine Plural:
- Elles sont grandes. (They are tall.)
6. Verb Agreement
Verbs must agree with their subjects in person and number. In compound tenses, the past participle must agree with the direct object if it precedes the verb when the auxiliary is “avoir,” or with the subject when the auxiliary is “être.”
Examples in the Present Tense:
- First Person Singular: Je parle (I speak)
- Second Person Singular: Tu parles (You speak)
- Third Person Singular: Il/Elle parle (He/She speaks)
- First Person Plural: Nous parlons (We speak)
- Second Person Plural: Vous parlez (You all speak)
- Third Person Plural: Ils/Elles parlent (They speak)
Examples in the Past Tense (Passé Composé):
- With “être”:
- Je suis allé(e) (I went)
- Elle est allée (She went)
- Nous sommes allé(e)s (We went)
- With “avoir” (when the direct object precedes the verb):
- Les livres que j’ai lus (The books that I read)
Examples of Complex Agreement in Sentences
- Noun-Adjective Agreement:
- Le garçon intelligent (The intelligent boy)
- La fille intelligente (The intelligent girl)
- Les garçons intelligents (The intelligent boys)
- Les filles intelligentes (The intelligent girls)
- Article-Noun-Adjective Agreement:
- Un chien noir (A black dog – masculine singular)
- Une chatte noire (A black cat – feminine singular)
- Des chiens noirs (Some black dogs – masculine plural)
- Des chattes noires (Some black cats – feminine plural)
- Pronoun-Verb Agreement:
- Il parle. (He speaks.)
- Ils parlent. (They speak.)
- Elle mange. (She eats.)
- Complex Sentence with Multiple Agreements:
- La petite fille joue avec ses amies dans le grand jardin. (The small girl plays with her friends in the big garden.)
- La petite fille (feminine singular subject, feminine singular adjective)
- Ses amies (feminine plural possessive pronoun, feminine plural noun)
- Le grand jardin (masculine singular noun, masculine singular adjective)
- La petite fille joue avec ses amies dans le grand jardin. (The small girl plays with her friends in the big garden.)
Summary
French requires agreement between nouns, adjectives, articles, pronouns, and verbs in gender and number. This system ensures that sentences are grammatically correct and clear. Mastering these agreements is essential for fluency in French and for accurately conveying meaning in both written and spoken language.
