---

Adjectives in Burmese (Myanmar) are used to describe nouns, just like in English. They can indicate qualities, quantities, and characteristics. Here’s a detailed look at how adjectives are used in Burmese, including their placement and common examples.

Basic Adjective Structure

In Burmese, adjectives usually follow the nouns they modify. Unlike English, where adjectives typically come before the noun, Burmese adjectives come after the noun they describe.

Placement of Adjectives

1. Noun + Adjective: This is the most common structure.
   • Example:
     • မြေပြင် ကောင်း (myay pyin kaung) – “good ground”
     • အိမ် ကြီး (ein kye) – “big house”
2. Adjective + Noun (Emphatic or Literary Use): Sometimes, for emphasis or in literary contexts, the adjective may come before the noun.
   • Example:
     • ကြီးမားတဲ့ အိမ် (kye mā te ein) – “big house” (emphatic or poetic)

Common Adjectives and Their Meanings

Adjectives of Quality

1. ကောင်း (kaung) – good
   • Example: သူက ကောင်းတဲ့သူပါ။ (thu ka kaung te thu pa.) – “He/She is a good person.”
2. ဆိုး (soe) – bad
   • Example: အလုပ်ဆိုးတယ်။ (a lope soe de.) – “The work is bad.”
3. လှ (hla) – beautiful
   • Example: သူမ လှတယ်။ (thu ma hla de.) – “She is beautiful.”
4. မိုက် (maik) – smart, clever
   • Example: ကျောင်းသားက မိုက်တယ်။ (kyàun tha ka maik de.) – “The student is smart.”
5. ကြီး (kye) – big
   • Example: ကျောင်းကြီးတယ်။ (kyàun kye de.) – “The school is big.”
6. သေး (thè) – small
   • Example: အိမ်သေးတယ်။ (ein thè de.) – “The house is small.”
7. လေး (lé) – heavy
   • Example: စာအုပ်လေးတယ်။ (sā oú lé de.) – “The book is heavy.”
8. ပေါ့ (paw) – light (weight)
   • Example: အိတ်ပေါ့တယ်။ (eìk paw de.) – “The bag is light.”

Adjectives of Quantity

1. များ (myā) – many, much
   • Example: လူများတယ်။ (lu myā de.) – “There are many people.”
2. နည်း (nè) – few, little
   • Example: လေ့လာသူနည်းတယ်။ (lé lā thu nè de.) – “There are few learners.”
3. တစ်ခု (ta khu) – one
   • Example: တစ်ခုတည်းသောအိမ် (ta khu tai thàu ein) – “one house”
4. နှစ်ခု (hni khu) – two
   • Example: နှစ်ခုသောကော် (hni khu thàu kaw) – “two chairs”

Comparative and Superlative Forms

In Burmese, the comparative form is made by adding the word “ပို” (po), which means “more,” and the superlative form is often indicated by “အ” (a), which means “most.”

1. Comparative:
   • Example: သူက ကျွန်တော်ထက် ပိုကြီးတယ်။ (thu ka kyàn tau htet po kye de.) – “He/She is bigger than me.”
2. Superlative:
   • Example: သူက အလှဆုံး။ (thu ka a hla soun.) – “She is the most beautiful.”

Example Sentences

1. Good Student:
   • ကျောင်းသားက ကောင်းတယ်။ (kyàun tha ka kaung de.) – “The student is good.”
2. Big City:
   • မြို့ကြီးတယ်။ (myò kye de.) – “The city is big.”
3. Small Village:
   • ရွာသေးတယ်။ (ywà thè de.) – “The village is small.”
4. Heavy Bag:
   • အိတ်လေးတယ်။ (eìk lé de.) – “The bag is heavy.”
5. Many Books:
   • စာအုပ်များတယ်။ (sā oú myā de.) – “There are many books.”

Summary of Common Adjectives

• ကောင်း (kaung) – good
• ဆိုး (soe) – bad
• လှ (hla) – beautiful
• မိုက် (maik) – smart, clever
• ကြီး (kye) – big
• သေး (thè) – small
• လေး (lé) – heavy
• ပေါ့ (paw) – light (weight)
• များ (myā) – many, much
• နည်း (nè) – few, little

By understanding and practicing with these adjectives, you can form more descriptive and accurate sentences in Burmese.

• Facebook
• X
• Line