Operating room – 手術室 (しゅじゅつしつ, Shujutsushitsu = surgery*มือ *technique + room )
室 เป็น suffix
オペ室 (ope-shitsu) – operation , colloquial
手術場 (shujutsu-ba-อ่านว่าโจ หรือ บะ) – surgical site/place
待合室 (machiai-shitsu) – waiting room
回復室 (kaifuku-shitsu) – recovery room
患者さんを手術室に運びました。 Kanja-san(สุภาพ) o shujutsu-shitsu ni hakobimashita = The patient was transported to the operating room.) , mark object , direct particle , past tense form
手術室は厳重に消毒されています。Shujutsu-shitsu wa genjū ni shōdoku sa rete imasu – The operating room is thoroughly sterilized. , strickly , is being done เป็น passive voice , present continous
医師と看護師が手術室に入りました。Ishi to kankoshi ga(subject particle) shujutsu-shitsu ni hairimashita = The doctor and nurses entered the operating room.) , เป็น past tense จาก 入るhairu

Surgeon – 外科医 (げかい, Gekai)

Surgical instruments – 手術器具 (しゅじゅつきぐ, Shujutsukigu)

Scalpel – メス (Mesu)

Forceps – 鉗子 (かんし, Kanshi)

Surgical table – 手術台 (しゅじゅつだい, Shujutsudai)

Anesthesia – 麻酔 (ますい, Masui)

Anesthesiologist – 麻酔科医 (ますいかい, Masuikai)

Nurse – 看護師 (かんごし, Kangoshi)

Sterilization – 消毒 (しょうどく, Shōdoku)

Surgical mask – 手術用マスク (しゅじゅつようマスク, Shujutsu-yō Masuku)

Gloves – 手袋 (てぶくろ, Tebukuro)

IV drip – 点滴 (てんてき, Tenteki)

Monitor – モニター (Monitā)

Incision – 切開 (せっかい, Sekkai)

Sutures – 縫合糸 (ほうごうし, Hōgōshi)

Recovery room – 回復室 (かいふくしつ, Kaifukushitsu)

Disinfectant – 消毒剤 (しょうどくざい, Shōdokuzai)

Blood pressure cuff – 血圧計カフ (けつあつけいカフ, Ketsuatsukei Kafu)

Oxygen mask – 酸素マスク (さんそマスク, Sanso Masuku)

Surgery – 手術 (しゅじゅつ, Shujutsu)

Surgical lamp – 手術用ライト (しゅじゅつようライト, Shujutsu-yō Raito)

Scalpel blade – メスの刃 (メスのは, Mesu no Ha)

Gown – ガウン (Gaun)

Scrub nurse – 手術室看護師 (しゅじゅつしつかんごし, Shujutsushitsu Kangoshi)

Syringe – 注射器 (ちゅうしゃき, Chūshaki)

Oxygen cylinder – 酸素ボンベ (さんそボンベ, Sanso Bonbe)

Suction machine – 吸引機 (きゅういんき, Kyūinki)

Catheter – カテーテル (Katēteru)

ECG machine – 心電図機 (しんでんずき, Shindenzuki)

Defibrillator – 除細動器 (じょさいどうき, Josaidōki)

Tray – トレイ (Torei)

Clamp – クランプ (Kuranpu)

Dressing – ドレッシング (Doresshingu)

Biopsy – 生検 (せいけん, Seiken)

Hemostat – 鉗子 (かんし, Kanshi)

Surgical sponge – 手術用スポンジ (しゅじゅつようスポンジ, Shujutsu-yō Suponji)

Antibiotics – 抗生物質 (こうせいぶっしつ, Kōseibusshitsu)

Sedative – 鎮静剤 (ちんせいざい, Chinseizai)

Patient monitor – 患者モニター (かんじゃモニター, Kanja Monitā)

Operating microscope – 手術用顕微鏡 (しゅじゅつようけんびきょう, Shujutsu-yō Kenbikyō)

Surgical drape – 手術用カーテン (しゅじゅつようカーテン, Shujutsu-yō Kāten)

Anesthetic mask – 麻酔マスク (ますいマスク, Masui Masuku)

Cannula – カニューレ (Kanyūre)

Sterile field – 無菌領域 (むきんりょういき, Mukin Ryōiki)

Electrocautery – 電気メス (でんきメス, Denki Mesu)

Surgical assistant – 手術助手 (しゅじゅつじょしゅ, Shujutsu Joshu)

Circulating nurse – 巡回看護師 (じゅんかいかんごし, Junkai Kangoshi)

Laparoscope – 腹腔鏡 (ふくくうきょう, Fukukūkyō)

Retractor – レトラクター (Retorakutā)

Surgical gown – 手術用ガウン (しゅじゅつようガウン, Shujutsu-yō Gaun)

Blood transfusion – 輸血 (ゆけつ, Yuketsu)

Ventilator – 人工呼吸器 (じんこうこきゅうき, Jinkō Kokyūki)

Infusion pump – 輸液ポンプ (ゆえきポンプ, Yueki Ponpu)

Pulse oximeter – パルスオキシメーター (Parusu Okishimētā)

Specimen container – 検体容器 (けんたいようき, Kentai Yōki)

Antibiotic ointment – 抗生物質軟膏 (こうせいぶっしつなんこう, Kōseibusshitsu Nankō)

Suture needle – 縫合針 (ほうごうはり, Hōgōhari)

Tourniquet – 止血帯 (しけつたい, Shiketsutai)

Surgical cap – 手術帽 (しゅじゅつぼう, Shujutsu Bō)

4o

Discover more from อรรถพรคลินิก ศัลยกรรมตกแต่ง Attaporn Plastic Surgery clinic 阿塔蓬博士,曼谷整形外科医生

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading