DAY 1 – MOTIVATION
DAY 1 – MOTIVATION
p 9 , နို့ကြောတက်ကြောဆာလုပ်သာအင်အာစုတစ်ရပ်ကို
တည်းဆောင်ပါ
နို့ (noe) = milk
ကြော (kyaw) = fried/frying
တက် (tet) = up/rise
ကြော (kyaw) = fried/frying (repeated)
ဆာ (sa) = hungry/starving
လုပ် (lote) = do/make/work
သာ (tha) = only/just
အင်အာစု (ein ah su) = strength/energy/power
တစ်ရပ် (ta yat) = one kind/one type
ကို (ko) = object marker
တည်း (tay) = stay/remain
ဆောင် (saung) = carry/bear/possess
ပါ (pa) = polite particle
လုပျးမှာ ကောင်မလေးတစ်ယောက်နဲ့ဆုံတာကြောင့်
လုပ် (lote) = work/do
သး (thay) = particle indicating past tense/completion
မှာ (hma) = at/in/while
ကောင်မလေး (kaung ma lay) = young girl/little girl
တစ်ယောက် (ta yauk) = one person (classifier for people)
နဲ့ (neh) = with
ဆုံ (sone) = meet
တာ (ta) = nominalizer (makes it “the act of meeting”)
ကြောင့် (kyaung) = because of/due to
တစ်ဦးမှီတစ်ဦးကို အလွယ်တကူ
တစ်ဦး (ta u) = one person
မှီ (hmi) = lean on/depend on
တစ်ဦး (ta u) = one person
ကို (ko) = object marker (to)
အလွယ်တကူ (a lway ta ku) = easily
လုပျးကိုယ်လုပျးအဆက်မပြတ်ဖြစ်သွားပါတယ်။
လုပ် (lote) = work/do
သး (thay) = particle indicating completion/past tense
ကိုယ် (ko) = self/oneself
လုပ် (lote) = work/do
သز (thay) = particle indicating completion/past tense
အဆက်မပြတ် (a hset ma pyat) = continuously/without interruption
ဖြစ် (hpyit) = become/happen
သွား (thway) = go (indicates direction/progression)
ပါတယ် (pa teh) = polite ending particle
များသော သို့သော်အတွက် သင့်လျော်တဲ့ လုပျနဲ့ပတ်သက်ပြီးအကျိုးအနည်းအကျိုးကို ပြောပေးမယ်ဆိုရင် သုံးပါ ဆန့်ကျင်အာရုံ တကယ့်လမ်းတွေ. အကောင့်အတည်မူလုပျဆောင် လုပ်ရပါမယ်။