English
TABLE OF CONTENTS
Headache → 8
Head Injury → 9
Eye Complaints → 10
Altered Mental Status (AMS) → 11
Intoxication → 12
Dizzy/Lightheaded → 13
Sore Throat → 14
Cough → 15
Shortness of Breath (SOB) → 1
Asthma → 17
Chest Pain (CP) → 18
Vomiting → 19
Abdominal Pain (AP) → 20
AP Upper → 21
AP Diffuse + Flank → 22
AP Lower → 23
Vaginal Bleeding (VB) → 24
Back Pain → 25
Laceration → 26
Leg Pain → 27
Ankle and Foot Injuries → 28
Fever → 29
Syncope/Pre-Syncope → 30
Weakness → 31
Rash → 32
Important Phone Numbers → 7
chinese
目录
头痛 → 8
头部受伤 → 9
眼部问题 → 10
意识改变 (AMS) → 11
目录 (mù lù) = Table of Contents/Index
头痛 (tóu tòng) → 8 = Headache → Page 8
头痛 → 8 (tóu bù shòu shāng) → 9 = Head Injury → Page 9
眼部问题 (yǎn bù wèn tí) → 10 = Eye Problems → Page 10
眼部 (yǎn bù) = Eye area/region
问题 (wèn tí) = Problems/issues
意识改变 (yì shi gǎi biàn) (AMS) → 11 = Altered Mental Status (AMS) → Page 11
意识 (yì shi) = Consciousness/awareness
改变 (gǎi biàn) = Change/alter
中毒 , 头晕/眩晕 , 喉咙痛
中毒 (zhōng dú) = Poisoning/Intoxication
中 (zhōng) = hit/affected by
毒 (dú) = poison/toxin
头晕/眩晕 (tóu yūn/xuàn yūn) = Dizziness/Vertigo
头晕 (tóu yūn) = dizziness
头 (tóu) = head
晕 (yūn) = dizzy
眩晕 (xuàn yūn) = vertigo
眩 (xuàn) = dizzy/dazzled
晕 (yūn) = dizzy
喉咙痛 (hóu long tòng) = Sore throat
喉咙 (hóu long) = throat
痛 (tòng) = pain/sore
咳嗽 , 呼吸急促 (SOB) , 哮喘
胸痛 (CP) , 呕吐 , 腹痛 (AP)
上腹部疼痛 , 全腹+侧腹疼痛 ,下腹部疼痛
阴道出血 (VB) , 背痛 , 撕裂伤
腿痛
脚踝和足部受伤
发烧
晕厥/前晕厥
虚弱
皮疹
重要电话号码
khmer
តារាងមាតិកា , ចុកក្បាល , របួសក្បាល
តារាងមាតិកា (tarang matika) = Table of Contents/Index
ចុកក្បាល (chok kbal) = Headache
របួសក្បាល (robuos kbal) = Head injury
បញ្ហាពីភ្នែក
ស្ថានភាពវិក្កយស្ថាន (AMS)
ផ្ទុកพិษ
វិលមុខ/ស្រាលក្បាល
ឈឺក
ក្អក
ដង្ហើមខ្សត់ (SOB)
រោគសាស្ (Asthma)
ចុកទ្រូង (CP)
ស្អប់ចង្រ្កាន
ឈឺពោះ (AP)
ឈឺនៅផ្នែកលើពោះ
ឈឺពោះចូលរួម + ចំហៀង
ឈឺពោះខាងក្រោម
ឈាមប្រហោង (VB)
ចុកខ្នង
របួសខ្លាញ់
ឈឺជើង
របួសកជើង និងជើង
ក្តៅខ្លួន
ដួល/ជិតដួល
អស្ម័យភាព
អាម៉ាស់
លេខទូរស័ព្ទសំខាន់ៗ
burmese
အကြောင်းအရာများ
ခေါင်းကိုက်
ခေါင်းထိခိုက်မှု
မျက်စိပေါ်ဖြစ်သောပြဿနာများ
စိတ်မမှန်ခြင်း (AMS)
အဆိပ်ဖြစ်ခြင်း
မူးဝေမှု/ခေါင်းပေါ့မှု
လည်ချောင်းနာ
ချောင်းဆိုးခြင်း
အသက်ရှုကြပ်ခြင်း (SOB)
ရင်ဘတ်အောင့်ခြင်း (Asthma)
ရင်ခုံနာခြင်း (CP)
အန်ခြင်း
ဝမ်းဗိုက်နာခြင်း (AP)
အထက်ပိုင်းဝမ်းဗိုက်နာခြင်း
ပျံ့နှံ့သောဝမ်းဗိုက်နာနှင့်ခြေချောင်းပိုင်းနာခြင်း
အောက်ပိုင်းဝမ်းဗိုက်နာခြင်း
အိမ်ဖြစ်ထွက်သွားသောသွေး (VB)
ကျောနာ
အားဖြတ်ခြင်း
ခြေထောက်နာ
ခြေထောက်နှင့်ခြေသလုံးထိခိုက်မှု
ကိုယ်အပူချိန်မြင့်တက်ခြင်း
သတိလစ်/သတိလစ်မဖြစ်မီအခြေအနေ
အားနည်းခြင်း
အရေပြားထခြင်း
အရေးကြီးသောဖုန်းနံပါတ်များ
vietnamese
Mục lục , Đau đầu , Chấn thương đầu
Mục lục = Table of Contents/Index
Mục = Category/Section
lục = Index/List
Đau đầu = Headache
Đau = Pain
đầu = Head
Chấn thương đầu = Head injury/Head trauma
Chấn thương = Trauma/Injury
đầu = Head
Vấn đề về mắt , Rối loạn ý thức (AMS) , Ngộ độc
Vấn đề về mắt = Eye Problems
Vấn đề = Problems/Issues
về = About/Related to
mắt = Eye
Rối loạn ý thức (AMS) = Altered Mental Status
Rối loạn = Disorder/Disturbance
ý thức = Consciousness
Ngộ độc = Poisoning/Intoxication
Ngộ = Encounter/Experience
độc = Poison/Toxin
Chóng mặt/choáng váng , Đau họng , Ho
Khó thở (SOB) , Hen suyễn , Đau ngực (CP)
Nôn mửa , Đau bụng (AP), Đau bụng trên
Đau bụng lan tỏa và đau hông
Đau bụng dưới
Xuất huyết âm đạo (VB)
Đau lưng
Vết rách
Đau chân
Chấn thương mắt cá chân và bàn chân
Sốt
Ngất/tiền ngất
Yếu sức
Phát ban
Các số điện thoại quan trọng
indonesian
Daftar Isi , Sakit kepala , Cedera kepala
Daftar Isi = Table of Contents/Index
Daftar = List
Isi = Contents
Sakit kepala = Headache
Sakit = Pain/Sick
kepala = Head
Cedera kepala = Head injury/Head trauma
Cedera = Injury/Trauma
kepala = Head
Masalah mata , Perubahan kesadaran (AMS) , Keracunan
Pusing/merasa ringan kepala
Sakit tenggorokan
Batuk
Sesak napas (SOB)
Asma
Nyeri dada (CP)
Muntah
Sakit perut (AP)
Sakit perut bagian atas
Sakit perut menyebar + samping
Sakit perut bagian bawah
Pendarahan vagina (VB)
Sakit punggung
Luka robek
Sakit kaki
Cedera pergelangan kaki dan kaki
Demam
Pingsan/sebelum pingsan
Lemah
Ruam
Nomor telepon penting
russian
Содержание
Головная боль
Травма головы
Проблемы с глазами
Изменение сознания (AMS)
Интоксикация
Головокружение/легкое головокружение
Боль в горле
Кашель
Одышка (SOB)
Астма
Боль в груди (CP)
Рвота
Боль в животе (AP)
Боль в верхней части живота
Рассеянная боль в животе и боль в боку
Боль в нижней части живота
Маточное кровотечение (VB)
Боль в спине
Разрыв/порез
Боль в ноге
Травмы лодыжки и стопы
Лихорадка
Обморок/предобморочное состояние
Слабость
Сыпь
Важные номера телефонов
Japanese
目次
頭痛
頭部外傷
目の問題
意識障害 (AMS)
中毒
めまい/立ちくらみ
喉の痛み
咳
呼吸困難 (SOB)
喘息
胸痛 (CP)
嘔吐
腹痛 (AP)
上腹部痛
広範囲の腹痛と側腹部痛
下腹部痛
膣出血 (VB)
背中の痛み
裂傷
足の痛み
足首と足のけが
発熱
失神/前失神
倦怠感
発疹
重要な電話番号
korean
목차
두통
머리 부상
눈 문제
의식 변화 (AMS)
중독
어지러움/현기증
인후통
기침
호흡 곤란 (SOB)
천식
흉통 (CP)
구토
복통 (AP)
상복부 통증
전반적 복통 및 측복부 통증
하복부 통증
질 출혈 (VB)
허리 통증
열상
다리 통증
발목 및 발 부상
발열
실신/실신 전 상태
쇠약감
발진
중요 전화번호
Arab
جدول المحتويات
جدول المحتويات – jadwal al-muhtawayaat – Table of Contents
جدول – jadwal – Table/List
المحتويات – al-muhtawayaat – The Contents
صداع – sudaa’ – Headache
إصابة في الرأس
إصابة في الرأس – isaabat fil ra’s – Head injury
إصابة – isaabat – Injury
في – fil – In
الرأس – ar-ra’s – The head
مشاكل العين – mashaakil al-‘ayn – Eye problems
مشاكل – mashaakil – Problems
العين – al-‘ayn – The eye
تغير الحالة العقلية (AMS)
تسمم
دوار/دوخة
التهاب الحلق
سعال
ضيق التنفس (SOB)
الربو
ألم الصدر (CP)
قيء
ألم البطن (AP)
ألم الجزء العلوي من البطن
ألم البطن المنتشر وألم الجانبين
ألم الجزء السفلي من البطن
نزيف مهبلي (VB)
ألم الظهر
تمزق/جروح
ألم الساق
إصابات الكاحل والقدم
حمى
إغماء/ما قبل الإغماء
ضعف
طفح جلدي
أرقام هواتف مهمة
Hindi
सामग्री तालिका , सिरदर्द , सिर में चोट
सामग्री तालिका – saamagri taalika – Table of Contents
सामग्री – saamagri – Contents
तालिका – taalika – Table/List
सिरदर्द – sirdard – Headache
सिर – sir – Head
दर्द – dard – Pain
सिर में चोट – sir mein chot – Head injury
सिर – sir – Head
में – mein – In
चोट – chot – Injury
आंखों की समस्याएं , बदला हुआ मानसिक स्थिति (AMS)
विषाक्तता , चक्कर आना/हल्की चक्कर
गले में खराश ,खांसी
सांस की तकलीफ (SOB)
अस्थमा
सीने में दर्द (CP)
उल्टी
पेट दर्द (AP)
ऊपरी पेट में दर्द
फैलता हुआ पेट दर्द और बगल का दर्द
निचले पेट में दर्द
योनि से खून बहना (VB)
पीठ दर्द
चीरा/घाव
पैर का दर्द
टखने और पैर की चोटें
बुखार
बेहोशी/बेहोशी से पहले की स्थिति
कमजोरी
त्वचा पर चकत्ते
महत्वपूर्ण फोन नंबर
Filipino
Nilalaman
Sakit ng ulo
Pinsala sa ulo
Problema sa mata
Pagbabago sa mental na kalagayan (AMS)
Pagkalason
Pagkahilo/Pag-aalangan
Pananakit ng lalamunan
Ubo
Hirap sa paghinga (SOB)
Hika
Pananakit ng dibdib (CP)
Pagsusuka
Pananakit ng tiyan (AP)
Pananakit sa itaas na bahagi ng tiyan
Pananakit sa buong tiyan at tagiliran
Pananakit sa ibabang bahagi ng tiyan
Pagdurugo sa ari (VB)
Pananakit ng likod
Sugat
Pananakit ng binti
Pinsala sa bukung-bukong at paa
Lagnat
Pagkahimatay/Papunta sa pagkahimatay
Panghihina
Pantal sa balat
Mahalagang mga numero ng telepono
Cantonese
目錄 , 頭痛 , 頭部受傷
目錄 – muk luk – Table of Contents
目 – muk – Content/Index
錄 – luk – Record/List
頭痛 – tau tung – Headache
頭 – tau – Head
痛 – tung – Pain
頭部受傷 – tau bou sau seung – Head injury
頭部 – tau bou – Head area
受傷 – sau seung – Injury/Wounded
眼部問題 , 意識改變 (AMS) , 中毒
頭暈/暈眩 , 喉嚨痛 , 咳嗽
呼吸困難 (SOB)
哮喘
胸痛 (CP)
嘔吐
腹痛 (AP)
上腹痛
散佈性腹痛及側腹痛
下腹痛
陰道出血 (VB)
背痛
裂傷
腳痛
腳踝及腳部受傷
發燒
暈厥/暈厥前症狀
虛弱
皮疹
重要電話號碼
French
Table des matières
Mal de tête
Blessure à la tête
Problèmes oculaires
Altération de l’état mental (AMS)
Intoxication
Vertiges/Étourdissements
Maux de gorge
Toux
Difficulté à respirer (SOB)
Asthme
Douleur thoracique (CP)
Vomissements
Douleurs abdominales (AP)
Douleur abdominale supérieure
Douleur abdominale diffuse et latérale
Douleur abdominale inférieure
Saignements vaginaux (VB)
Mal de dos
Lacération
Douleur à la jambe
Blessures à la cheville et au pied
Fièvre
Évanouissement/Pré-évanouissement
Faiblesse
Éruption cutanée
Numéros de téléphone importants
German
Inhaltsverzeichnis
Kopfschmerzen
Kopfverletzung
Augenprobleme
Veränderte mentale Verfassung (AMS)
Vergiftung
Schwindel/Benommenheit
Halsschmerzen
Husten
Atemnot (SOB)
Asthma
Brustschmerzen (CP)
Erbrechen
Bauchschmerzen (AP)
Schmerzen im Oberbauch
Diffuse Bauchschmerzen und Flankenschmerzen
Schmerzen im Unterbauch
Vaginale Blutung (VB)
Rückenschmerzen
Schnittwunde
Beinschmerzen
Verletzungen am Knöchel und Fuß
Fieber
Ohnmacht/Vorbewusstlosigkeit
Schwäche
Hautausschlag
Wichtige Telefonnummern
Spanish
Tabla de contenido , Dolor de cabeza , Lesión en la cabeza
Tabla de contenido = Table of Contents
Tabla – Table/List
de – of
contenido – Contents
Dolor de cabeza – Headache
Dolor – Pain
de – of
cabeza – Head
Lesión en la cabeza – Head injury
Lesión – Injury
en – in
la – the
cabeza – Head
Problemas oculares , Cambio en el estado mental (AMS)
Intoxicación , Mareo/Aturdimiento , Dolor de garganta
Tos
Dificultad para respirar (SOB)
Asma
Dolor en el pecho (CP)
Vómitos
Dolor abdominal (AP)
Dolor en la parte superior del abdomen
Dolor abdominal difuso y en los flancos
Dolor en la parte inferior del abdomen
Sangrado vaginal (VB)
Dolor de espalda
Laceración
Dolor en la pierna
Lesiones en el tobillo y pie
Fiebre
Desmayo/Presíncope
Debilidad
Erupción cutánea
Números de teléfono importantes
Turkish
İçindekiler
Baş ağrısı
Baş yaralanması
Göz şikayetleri
İçindekiler – Table of Contents/Index
İçinde – Inside
-ler – plural suffix
Baş ağrısı – Headache
Baş – Head
ağrı – Pain
-sı – possessive suffix
Baş yaralanması – Head injury
Baş – Head
yaralanma – Injury
-sı – possessive suffix
Göz şikayetleri – Eye complaints
Göz – Eye
şikayet – Complaint
-leri – plural possessive suffix
Bilinç durumunda değişiklik (AMS)
Zehirlenme
Baş dönmesi/Hafif baş dönmesi
Boğaz ağrısı
Öksürük
Nefes darlığı (SOB)
Astım
Göğüs ağrısı (CP)
Kusma
Karın ağrısı (AP)
Üst karın ağrısı
Yaygın karın ağrısı ve yan ağrısı
Alt karın ağrısı
Vajinal kanama (VB)
Sırt ağrısı
Kesik/Yırtık
Bacak ağrısı
Ayak bileği ve ayak yaralanmaları
Ateş
Bayılma/Bayılma öncesi durum
Halsizlik
Deri döküntüsü
Önemli telefon numaraları
Portuguese
Índice , Dor de cabeça , Lesão na cabeça
Índice – Table of Contents/Index
Dor de cabeça – Headache
Dor – Pain
de – of
cabeça – Head
Lesão na cabeça – Head injury
Lesão – Injury/Lesion
na – in the
cabeça – Head
Problemas oculares , Alteração do estado mental (AMS)
Intoxicação , Tontura/Vertigem , Dor de garganta
Tosse , Falta de ar (SOB) , Asma
Dor no peito (CP) , Vômito , Dor abdominal (AP)
Dor na parte superior do abdômen , Dor abdominal difusa e dor no flanco
Dor na parte inferior do abdômen , Sangramento vaginal (VB)
Dor nas costas , Laceração
Dor na perna
Lesões no tornozelo e no pé
Febre
Desmaio/Pré-desmaio
Fraqueza
Erupção cutânea
Números de telefone importantes
Bengali
সূচিপত্র
মাথাব্যথা
মাথার আঘাত
সূচিপত্র (shuchipatro) – Table of Contents/Index
সূচি (shuchi) – Index
পত্র (patro) – Document/Paper
মাথাব্যথা (mathabyatha) – Headache
মাথা (matha) – Head
ব্যথা (byatha) – Pain
মাথার আঘাত (mathar aaghat) – Head injury
মাথার (mathar) – Of head
আঘাত (aaghat) – Injury/Wound
চোখের সমস্যা
মানসিক অবস্থার পরিবর্তন (AMS)
বিষক্রিয়া
মাথা ঘোরা/হালকা মাথা ঘোরা
গলা ব্যথা
কাশি
শ্বাসকষ্ট (SOB)
হাঁপানি
বুকে ব্যথা (CP)
বমি
পেট ব্যথা (AP)
উপরের পেট ব্যথা
ছড়ানো পেট ব্যথা এবং পাশের ব্যথা
নিচের পেট ব্যথা
যোনি রক্তপাত (VB)
পিঠ ব্যথা
কাটা/ক্ষত
পায়ের ব্যথা
গোড়ালি এবং পায়ের আঘাত
জ্বর
অজ্ঞান/অজ্ঞান হওয়ার আগে অবস্থা
দুর্বলতা
ত্বকের র্যাশ
গুরুত্বপূর্ণ ফোন নম্বর
Tamil
அட்டவணை
தலைவலி
தலைக்கு காயம்
கண் பிரச்சினைகள்
மனநிலை மாற்றம் (AMS)
நச்சு தாக்கம்
மயக்கம்/தளர்ச்சி
தொண்டை வலி
இருமல்
சுவாசம் பற்றாக்குறை (SOB)
ஆஸ்துமா
நெஞ்சு வலி (CP)
வாந்தி
வயிற்று வலி (AP)
மேல் வயிற்று வலி
பரவி காணப்படும் வயிற்று வலி மற்றும் பக்கவாத வலி
கீழ் வயிற்று வலி
யோனியில் இரத்தப்போக்கு (VB)
முதுகு வலி
காயம்/முனை வடு
கால்வலி
கணுக்கால் மற்றும் காலில் காயங்கள்
காய்ச்சல்
மயக்கம்/மயங்கும் முன் நிலை
தளர்ச்சி
தோல் புண்கள்
முக்கிய தொலைபேசி எண்கள்
Telugu
విషయ సూచిక
తలనొప్పి
తల గాయం
కళ్ల సమస్యలు
మానసిక స్థితి మార్పు (AMS)
విషపూరితం
తలనిర్దేశం/చక్కర్లాట
గొంతునొప్పి
దమ్ము
శ్వాస తీసుకోవడంలో ఇబ్బంది (SOB)
ఆస్తమా
ఛాతీ నొప్పి (CP)
వాంతులు
కడుపు నొప్పి (AP)
పై కడుపు నొప్పి
విస్తృత కడుపు నొప్పి మరియు వైపునొప్పి
క్రింది కడుపు నొప్పి
యోనిలో రక్తస్రావం (VB)
వెన్నునొప్పి
కోయడం/గాయం
కాలు నొప్పి
మడమ మరియు కాళ్ల గాయాలు
జ్వరం
మూర్చ/మూర్చ వచ్చే ముందు పరిస్థితి
బలహీనత
చర్మంపై దద్దుర్లు
ముఖ్యమైన ఫోన్ నంబర్లు
Hebrew
תוכן עניינים
כאב ראש
פגיעת ראש
בעיות עיניים
שינוי במצב התודעתי (AMS)
הרעלה
סחרחורת/תחושת ערפול
כאב גרון
שיעול
קוצר נשימה (SOB)
אסטמה
כאב חזה (CP)
הקאות
כאבי בטן (AP)
כאב בטן עליונה
כאב בטן מפושט וכאב בצדדים
כאב בטן תחתונה
דימום נרתיקי (VB)
כאב גב
קרע/חתך
כאב ברגל
פציעות קרסול וכף רגל
חום
עילפון/טרום-עילפון
חולשה
פריחה בעור
מספרי טלפון חשובים
Persian
ترجمه به فارسی (بدون پیکان و شماره)
فهرست مطالب
ترجمه به فارسی – Tarjome be Farsi – Translation to Persian
ترجمه – Tarjome – Translation
به – be – to
فارسی – Farsi – Persian
بدون پیکان و شماره – Bedoone paykan va shomare – Without arrows and numbers
بدون – Bedoone – Without
پیکان – paykan – Arrows
و – va – And
شماره – shomare – Numbers
فهرست مطالب – Fehrest-e matlab – Table of Contents
فهرست – Fehrest – Index/List
مطالب – matlab – Contents
سردرد
آسیب به سر
مشکلات چشمی
تغییر وضعیت ذهنی (AMS)
مسمومیت
سرگیجه/احساس گیجی
گلودرد
سرفه
تنگی نفس (SOB)
آسم
درد قفسه سینه (CP)
استفراغ
درد شکم (AP)
درد شکم بالا
درد منتشر شکم و درد پهلو
درد شکم پایین
خونریزی واژینال (VB)
کمردرد
پارگی/بریدگی
درد پا
آسیب به مچ پا و پا
تب
غش/پیشغش
ضعف
جوش یا کهیر پوستی
شمارههای تلفن مهم
Urdu
مواد کی فہرست
مواد کی فہرست – Mawaad ki fehrist – Table of Contents
مواد – Mawaad – Contents/Materials
کی – ki – Of
فہرست – Fehrist – Index/List
سر درد
سر کی چوٹ
آنکھوں کے مسائل
ذہنی حالت میں تبدیلی (AMS)
زہر خورانی
چکر آنا/ہلکی سی بے ہوشی
گلے کی سوزش
کھانسی
سانس لینے میں دشواری (SOB)
دمہ
سینے میں درد (CP)
الٹی
پیٹ میں درد (AP)
اوپر والے پیٹ میں درد
پھیلا ہوا پیٹ کا درد اور پہلو کا درد
نیچے والے پیٹ میں درد
اندام نہانی سے خون بہنا (VB)
کمر درد
زخم/کٹ
ٹانگ کا درد
ٹخنے اور پاؤں کی چوٹیں
بخار
بے ہوشی/بے ہوشی سے پہلے کی حالت
کمزوری
جلد پر دانے
اہم فون نمبرز
Pashto
فهرست
د سر درد
د سر ټپ
د سترګو ستونزې
د رواني حالت بدلون (AMS)
زهری کول
سر ګنګسیت/لړزیدنه
د ستوني درد
ټوخیدل
د تنفس ستونزه (SOB)
دمہ
د سینې درد (CP)
کانګی
د نس درد (AP)
د نس پورته برخه درد
پراخ نس درد او د اړخونو درد
د نس لاندې برخه درد
د اندام خونریزي (VB)
د شا درد
پرې کیدل/زخم
د پښې درد
د پونډۍ او پښې ټپونه
تبه
بې هوښۍ/د بې هوښۍ نښې
ضعف
د پوستکي خارښت
مهمې د ټیلیفون شمیرې
Swedish
Innehållsförteckning
Huvudvärk
Huvudskada
Ögonproblem
Förändrat mentalt tillstånd (AMS)
Förgiftning
Yrsel/Lätt yrsel
Halsont
Hosta
Andnöd (SOB)
Astma
Bröstsmärta (CP)
Kräkningar
Buksmärta (AP)
Smärta i övre delen av buken
Diffus buksmärta och flanksmärta
Smärta i nedre delen av buken
Vaginal blödning (VB)
Ryggsmärta
Skärsår/Laceration
Bensmärta
Fotleds- och fotskador
Feber
Svimning/Förstadium till svimning
Svaghet
Hudutslag
Viktiga telefonnummer
Swahili
Orodha ya Yaliyomo
Maumivu ya kichwa
Jeraha la kichwa
Matatizo ya macho
Mabadiliko ya hali ya akili (AMS)
Sumu
Kizunguzungu/Kuchanganyikiwa
Maumivu ya koo
Kikohozi
Kupumua kwa shida (SOB)
Pumu
Maumivu ya kifua (CP)
Kutapika
Maumivu ya tumbo (AP)
Maumivu ya sehemu ya juu ya tumbo
Maumivu ya tumbo yaliyosambaa na upande
Maumivu ya sehemu ya chini ya tumbo
Kutokwa na damu ukeni (VB)
Maumivu ya mgongo
Jeraha/Chubuko
Maumivu ya mguu
Majeraha ya kifundo cha mguu na mguu
Homa
Kuzimia/Kabla ya kuzimia
Udhaifu
Vipele vya ngozi
Namba muhimu za simu