Chinese
前言 培育我们的刑法理想
前言 (qián yán) = Preface/Foreword/Introduction
培育 (péi yù) = To cultivate/nurture/foster
刑法 (xíng fǎ) = Criminal law
理想 (lǐ xiǎng) = Ideal/aspiration/dream
同学们，很高兴今天 和大家一起来学习法学中间的一个重要课程，
同学们 (tóng xué men) = Students/classmates
很 (hěn) = Very
高兴 (gāo xìng) = Happy/glad
今天 (jīn tiān) = Today
和 (hé) = With
大家 (dà jiā) = Everyone
一起 (yī qǐ) = Together
来 (lái) = To come
学习 (xué xí) = Study/learn
法学 (fǎ xué) = Law
中间 (zhōng jiān) = Among/in
的 (de) = [Possessive particle]
一个 (yī gè) = One/a
重要 (zhòng yào) = Important
课程 (kè chéng) = Course/curriculum
这就是刑法学总论。我是王世洲， 是北京大学法学院的老师。 这门课也就是给北京大学法学院本科生的同学开设的。 在开课以前，我想给大家谈一谈几个问题。 就是在如何学习好刑法。学习好刑法， 最重要的是要培养我们的刑法理想。因为大学就是培养理想之地， 那么北大当然就是培养大理想之地。我们在学习刑法中间为什么要强调刑法理想呢？ 主要是因为说刑法是有生命的。 古今中外，今天的刑法比古代的刑法都更加进步。 我们大家都知道这个道理。而且刑法的发展是有规律的。过去的刑法中间 有规定，今天的刑法也有规定。过去的刑法中间有规定的今天刑法没有规定。 或者说，今天的刑法规定的是过去没有规定的东西。 因此在这个刑法的整个发展过程中间， 我们应该注意到中外的刑法中间有 哪些发展规律，有哪些共同的特点。 由此，在我们今后学习掌握 刑法的同时，还要考虑到对刑法的进步的发展。因此， 我们在学习刑法中间，就需要思考这个问题。要，我们需要有更理想的刑法。 是，呃，我们在学习刑法，和发展刑法过程中间， 在这个过程中间，就需要 培养我们的刑法理想。培养我们的理想。 呃，然后才能够在将来进一步的发展过程中间 来，呃，这个，把这个刑法的学习和刑法的发展， 呃，搞得更好。那么因此为了这个目的，我们可以看到， 在今天来讲， 对于在学习刑法过程中间就要注意掌握理论。用理论来支持我们的理想构建。 我们应该注意到，这个理想是由 理论在支撑的。那理论是什么呢？ 理论是实践经验的总结。掌握理论就是掌握人类实践的系统性知识。 所以在我们学习过程中间，学习理论的过程就是总结总结实践经验的过程。 那么在今天，我们学习好理论， 掌握好理论，这样子，将来就，呃，有利于我们 指导实践，用理论，将来，指导实践。 那么在这个过程中间，我们可以使用先进的理论来培育 刑法的理想。我们当然也可以注意到， 理论的正确性它是依赖于理论的完整性， 而理论的，也就是说，我们在 理论的总结过程中间， 越完整，那么它的正确性的可能，的系数，可能就越高。 它的正确性，的可靠性，就越高。那么理论的完整性， 就对于，取决于学术的， 水平的高低。因此，高水平的理论 才有可能更好地形成 在将来可以指导我们实践的这个， 呃，理论基础，或者说思想基础。那么，在 谈论到这一点的时候，我们就需要明确一个很重要的概念， 这就是什么叫学术。 目前，在中国的学术界，对于学术的概念 还没有很完整，很系统的说法。因此，我给学术就下了这么一个定义。 学术是一个在理想的指引下，由知识、体系、批判、重构 四个阶段组成的知识体系或者是知识评价体系。 知识它其实包含两个方面，一个方面是知，一个方面是识。 知是客观的，你知道不知道这件事情，识，可以说是主观的。 也就是说，你知道了以后，又有什么感悟呢？ 那么我们在学习过程中间，对知识的掌握 必须是完整全面的。不可以只知其一，不知其二。 因此，在学术的意义上，我们要考虑 知识的体系性，或者说，系统性。 因此，体系性是学术的最基本的 一个标志。因此，但是，仅仅是掌握了系统的知识，这是不够的。 我们还需要有批判的精神。尤其是对于过去的知识， 即使是它是成体系的知识，我们也应该保持 警惕，因为社会生活是不断的发展的，过去的知识，对于今天的 实践来讲，可能就有不够的地方。 因此批判是学术的灵魂。我们应该有根据、 有理由地对过去的知识， 或者说，已经掌握的知识进行评判。在这个基础上， 进行创新，提出新的知识体系的建构。 发展知识的体系， 提高我们国家刑法理论的学术水平。 在知识体系批判重构阶段，进行比较， 那么，他们难分高下的时候， 在这种情况下，理想的高尚程度决定了学术水平的 程度， 为什么这么说呢？我们可以举一个 很简单的例子。在我们中国 文学史上面，有两位巨匠，一位是杜甫， 一位是李白。杜甫的三吏三别， 李白的诗歌的飘逸，潇洒， 那么他们的学术水平是很难区分 这个，高低的。但是在中国的 文学史上面，人们公认，杜甫是诗圣， 李白是诗仙。在这个意义上，我们可不可以认为说， 杜甫，人们对杜甫的评价会稍微地高那么一小点呢？ 因为杜甫的诗歌中间， 因为杜甫的诗歌中间具有强烈的人文关怀， 这一点是大家所公认的。因此，从这个意义上来讲，我们说， 理想的高尚程度，对于决定学术水平来讲，会有最终的影响作用。 因此，在这个地方，我们可以说，李白和杜甫 一个称为诗圣，一个称为诗仙，为什么圣比仙 稍微高一点点呢？是因为在中国的古代， 对人们的尊称方面，可以称圣的人， 总是比较少一些。而可以称仙的人， 好像要多一点。这当然是学术上面的，呃， 一种看法。呃，但是我们可以看到，在学术的评价中间， 这个会是有影响的。由于，可是无论如何，我们可以看到，这个 学术水平的高低，是对于法律制度是 有重大影响的。因此我们要看到最好的法律制度只能 依托最高学术水平理论体系，才能够建成。 那么从另一方面，我们还应该注意到，理想对于我们将来的工作是有影响的。 因为法学院，要培养的是将来从事法律工作的， 那么法律工作时什么样的一种工作呢？ 我称之为精神角斗士。它是一种对抗性的工作。 在一种，尤其是从刑法上来看， 这一点是最清楚的。在刑法上面，人们会讨论 一个行为是有罪的还是无罪的，当检察官在说， 这个人是有罪的，进行指控的时候，就好比一把利剑， 刺向这个，被告人。那么作为辩护人呢，就应该 根据事实和法律进行辩护，比如说，他就应该说，我的当事人是无罪的， 就好像扬起一把盾牌，挡住这个刺向被告人的利剑。所以，这样子以来呢， 我们就可以看到在法学工作中间，有强烈的对抗性。 因此，但是我们也要看到，法律工作是有理想的工作。它是为了实现 社会的公正和正义，是为了保障当事人的合法权益。 因此在这个对抗中间，它并不是没有目的的。 所以，我们在这个对抗过程中间， 我们应该注意到法律工作是 不仅是要有理想的，而且它是 具有很强的学术性的。在这个工作中间， 语言是我们的利剑，而合适的语言， 就是我们所谓克敌制胜的法宝。当然，这个“敌”指的是一种比喻的说法。 所以在这种对抗性的过程中间，法律的设定， 我们应该看到， 是群体政治性对抗的产物，而法律的实现是个人利益性对抗的产物。 所以，在这个对抗过程中间，我们在讲究理想，讲究学术的过程中间， 我们还要注意讲究谋略。 所以，我们在学习法律的过程中间应该注意谋略的学习。 法律， 也就是在我们的课堂上面 讲的是刑法，是需要讲究谋略的。谋略的含义， 现在在学术界， 还是有很多的争论的。人们对于谋略的定义，虽然说法有不同，但是 基本的说法还就是做事情的方法，计划和手段。 我们要注意到，我们所做的 法律工作，是法制工作的一个部分。我们现在学习刑法， 将来是要对法制作出贡献的。因此在法制上面，要讲究大谋略。 因此，过去的说法，有一种说法说战略上失败，战术上再调整也不行。 因此我们在建设法制的时候， 在安排我们的理想的时候，在培育我们的理想的时候， 在锻造我们的学术的时候， 我们应该注意仔细的安排，因为刑法学时最精确的法学， 在谋略方面，同学们应该特别注意， 是有区分的。这就是所谓的正谋略和奇谋略。 正谋略指的是公开的、示人的， 就是把它展示出来给大家看的，但不一定是好的，不一定是正确的。 奇谋略呢， 是不示人的、秘密的，但不一定是不好的， 不一定是错误的。所以这一点， 我们看正奇之分，它仅仅是公开和秘密之分，而不是好坏之分。 我们应该注意到，正谋略是现代法制的基础。 奇谋略是现代法制的补充。今天来讲， 在我们建设现代法制的时候，我们要注意 不可以用奇谋略来代替正谋略，如果用奇谋略来代替正谋略，必然要导致法制的失败。 当然，这样一来我们就会知道，正谋略的基础， 要把正谋略搞好，是需要强大的 学术支持的。我们这门课， 是有一些参考书，主要的参考书就是我现在给大家，告诉大家的这本。 是我写的现代刑法学（总论），是北京大学出版社 2011年9月出版的。除此之外，我还愿意给大家推荐一些参考书。 那么在专业类参考书中间，我愿意给大家推荐这三本， 第一本是《毛泽东选集》，听说这本书是北大老师普遍 给学术，呃，推荐的最好的参考书之一。 毛主席的书中间主要要看两个方面， 第一，是要看毛主席是如何在一个非常贫穷落后的中国 领导中国共产党和 中国人民赢得革命的胜利，第二点， 要注意《毛选》中间的语言，我们在学习过程中间，要锻炼自己 使用标准的、优美的中文，来说明 自己的想法， 第二，第二本书是胜雅律先生写的《智谋》，这是上海译文出版社出版的， 中间讲的主要就是三十六计， 那么对于我们谋略的构建，是很有帮助的。《资本论》（第一卷）， 是马克思写的。 那其中，它的体系性，逻辑的完整性，是毋庸置疑的。 因此同学们在学习过程中间， 可以看这几本书，对自己的思想 和学习方法有所帮助， 在专业参考书方面，我主要给大家列举的有咱们中国 学者写的，还有德国学者，日本学者， 以及俄罗斯学者，法国学者，写的这个，呃，重要的学术著作。 这些学术著作都是非常有代表性的。也就是说，同学们要是对这些书有所浏览的话， 那么对于刑法的世界性状况是会有一个 比较概括的了解的。当然，最后这本书，以及它的后续的一些书， 一些单行本，最后这本书是咱们最高人民法院刑事审判 呃，工作中间的一些，重要的案例。 这些案例对于我们了解中国的情况时非常有帮助的。 这本书是美国方向的，是最近出版的一本很好的， 呃，关于美国方向的刑法的重要参考书。 那么在找书方法中间，同学们可以看到，可以采用两个主要的方法， 一个是按主题查，一个是按照这个，作者来查。 由此，大家可以在图书馆中间比较轻松的找到自己所需要的，呃，图书。 因此，我希望同学们在 接下来的刑法学习过程中间， 能够努力学习，刻苦钻研，掌握刑法，为将来的法制建设和自己的工作 呃，服务。谢谢各位！