人体 (rén tǐ) = human body
解剖学 (jiě pōu xué) = anatomy
彩色 (cǎi sè) = color, colorful
图谱 (tú pǔ) = atlas, illustrated guide
神经系统 (shén jīng xì tǒng) = nervous system
和 (hé) = and
p 2 , 简介
简 (jiǎn) = brief, simple
介 (jiè) = introduction, to introduce
神经系统——概述
神经 (shén jīng) = nerve, nervous
系统 (xì tǒng) = system
概述 (gài shù) = overview, summary
发育与分隔(A)
发育 (fā yù) = development, growth
与 (yǔ) = and, with
分隔 (fēn gé) = division, separation, compartmentalization
神经系统在体内的作用是传递通信并升级出适当的反应。
神经系统 (shén jīng xì tǒng) = nervous system
在 (zài) = in, at
体内 (tǐ nèi) = inside the body
的 (de) = possessive particle
作用 (zuò yòng) = function, role, effect
是 (shì) = is
传递 (chuán dì) = transmit, convey, pass along
通信 (tōng xìn) = communication
并 (bìng) = and, also
升级出 (shēng jí chū) = generate, produce, upgrade to
适当的 (shì dàng de) = appropriate, suitable, proper
反应 (fǎn yìng) = response, reaction
在最原始的组织形式(A)中,
在 (zài) = in, at
最 (zuì) = most (superlative)
原始的 (yuán shǐ de) = primitive, original, primordial
组织 (zǔ zhī) = organization, tissue, structure
形式 (xíng shì) = form, format, type
这项功能被认为是由感觉神经元(A1,B1,C1)担当的,
这项 (zhè xiàng) = this (classifier for items/functions)
功能 (gōng néng) = function
被 (bèi) = passive voice marker (by)
认为 (rèn wéi) = considered, thought to be
是 (shì) = is/to be
由 (yóu) = by (indicating agent)
感觉 (gǎn jué) = sensory, sensation
神经元 (shén jīng yuán) = neuron, nerve cell
担当 (dān dāng) = to take responsibility for, to be in charge of, to bear, to undertake
的 (de) = possessive/descriptive particle
感觉神经元记录环境刺激并产生的兴奋,经细胞发送起传导至细胞膜(A2,B2,C2),对环境刺激做出的反应就是通过运动神经系统激活(运动神经元)所控制的感觉器官存在有这种兴奋的感觉神经膜)。随着生物进一步的分化(B),感觉神经和肌细胞之间插入另一种-种和整合性质的对应的神经——中枢神经细胞或中介神经(B3,C3),神经元能够向肌纤维展或其他神经元传递兴奋。从而形成神经网络(C),这神兴部的向着产生分布下人之类的有效的组织,直到最终生出复杂的高级动物身体(内部或植物性)神经系统(ANS),自主神经系统是由功能相反的两部分组成,即交感神经系统和副交感神经系统,这两个系统相互作用从而维持生物体内部的稳定。
在脊椎动物,除了自主神经系统外,躯体神经系统还化更更加完善。它把中枢神经系统(CNS;脑神经,脊髓)和周围神经系统(PNS;脑神经,躯干神经和内肢神经)组成,其功能使及意识感知,随意运动和信息传递(整合)。
总的说来,大部分脊椎上述要目后,神经系统的外周部分分成人员神经系统。
中枢神经系统是由外胚层的神经板发育而来。神经板(D4)在形成神
经沟(D5),直满变为神经管(D6),最终分成为脑部(D7)和脊髓。
功能环境(E,F)
神经系统,其他器官和环境在功能上相互联系。来自外部的刺激(外感刺激)(E9)由感觉器官记录下并给予感觉(传入)神经(E11)传至中枢神经系统(E12)。作为回应,中枢神经系统通过运动(传出)神经(E13)将其反应信号发送到效应器官——肌肉或腺节肌的反应(E15),肌肉内存在有肌在的反刺激,来自肌肉的感觉神经的信息通过感觉神经(E16)传至中枢神经系统,这些信息与其他内部信息一激(本体刺激)而非环境刺激。因此,人们能分辨外感受和本体感觉。
生物不仅能对环境刺激做出反应,也能记住过往的经验,并将其应用到功能环境;感觉器官(F10)记录大脑通过传出神经(F13)将信号传至肌肉(F14)引发的动作(F17),通过传入神经(F16)传递回到中枢神经系统(F12)(语存者,或有反应)。中枢神经系统将感结果整合端足归程目标选一步发出新含刺激信号(F13)。神经活动就是以无意识的强行环境与基础的。
