link

«កូនប្រុស ក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទពេញបូណ៍មី»

កូនប្រុស (koun proh) = son, boy
ក្រោម (kraom) = under, beneath
ពន្លឺ (ponleu) = light, illumination
ព្រះច័ន្ទ (preah chan) = moon (ព្រះ = sacred/holy, ច័ន្ទ = moon)
ពេញបូណ៍មី (penh boun mee) = full moon (ពេញ = full, បូណ៍មី = full moon)

ជាឆព្វណ្ណរង្សី ដែលចែងចាំងរស្មីជាអមតៈ

ជា (chea) = is, to be, as
ឆព្វណ្ណរង្សី (chheavoan rangsei) = golden rays/radiance (ឆព្វណ្ណ = golden, រង្សី = rays/radiance)
ដែល (dael) = which, that, who
ចែងចាំង (chaeng chamang) = shining, radiating, illuminating
រស្មី (rosmei) = rays, radiance, light
ជា (chea) = as, like
អមតៈ (a’mo’ta) = immortal, eternal, undying


ចេញផ្សាយ ថ្ងៃទី ១៣ ខែ មករា ឆ្នាំ ២០២១

ចេញផ្សាយ (chaenh phsaay) = published, released, broadcast
ថ្ងៃទី (thngai tii) = day (ថ្ងៃ = day, ទី = ordinal marker)
១៣ (13) = 13th
ខែ (khae) = month
មករា (mɔkɔraa) = January
ឆ្នាំ (chnam) = year
២០២១ (2021) = 2021


រឿង «កូនប្រុសក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទពេញបូណ៌រមី» នឹងត្រូវថតជាខ្សែភាពយន្តភាគ ដោយផលិតកម្មឯកជន ហើយនឹងត្រូវលក់ទៅឲ្យស្ថានីយ៍វិទ្យុ និងទូរទស្សន៍បាយ័ន្ត ដើម្បីចាក់ផ្សាយជាសាធារណៈជូនប្រជាជនបានទស្សនា ។ កន្លងមករឿងនេះត្រូវបានតាក់តែងនិពន្ធជាល្ខោននិយាយ និងចាក់ផ្សាយនៅក្នុងវិទ្យុបាយ័ន្ត ដោយទទួលបានការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់ប្រជាជនកម្ពុជាទូទាំងប្រទេស ជាខ្សែរឿងដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុត ។ តាមរយៈសាច់រឿងនេះ បើទោះបីជាវិធីនិពន្ធមានលក្ខណៈជាប្រលោមលោក ក៏ប៉ុន្តែបានផ្អែកទៅលើដំណើររឿងពិតនៃមេដឹកនាំដ៏ឆ្នើមរបស់កម្ពុជាយើង​គឺសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ។