p 1 , 生化科技學系
生物化學
生化 (shēnghuà) = biochemical/biochemistry (short form)
科技 (kējì) = technology/science and technology
學系 (xuéxì) = department/academic department
生物 (shēngwù) = biology/biological
化學 (huàxué) = chemistry
臺大總區的生物化學課程分別由
臺大 (Táidà) = NTU (National Taiwan University, short form)
總區 (zǒngqū) = main campus/central campus
的 (de) = possessive particle (of/at)
生物化學 (shēngwù huàxué) = biochemistry
課程 (kèchéng) = courses/curriculum
分別 (fēnbié) = respectively/separately/divided among
由 (yóu) = by (indicating agent/method)
『生化科技學系』與『生化科學所』各開設一班，前者由生
技系生化組教師執教(也就是本課程)，是生化科技系同學的必修；另一班(生化甲) 則由生化
科學所執教，供『生命科學系』必修以及『生農學院』的同學選修。自2004 年起，本系所開
的生化甲不再講授『分子生物學』部份，但本系同學另外必修4 學分分子生物學。自2005 年
起，這門生物化學開始接受外系同學選修，但都先說明不包含分子生物部份。
上述兩班生化雖由不同單位開設，但有聯合會議決定共同課本，並且在每學期末召開成績檢
討會議，調整及格人數比例，並且拉近兩班的平均成績。此種分工與合作關係在總區已實施
二十年以上，也一直維持良好教學品質與風評。
另有生化實驗2 學分，原來僅供生化科技系的同學所必修，但自2005 年起開放給他系選修。