::: ความพยายามกระทำความผิด ม 80
ในอเมริกา ตรงกับมาตราใด (เป็นภาษาอังกฤษ)
ในเขมร(ภาษาเขมร)
ในจีน(ภาษาจีน)
มาตรา 80 ของประมวลกฎหมายอาญาไทย เกี่ยวกับ “ความพยายามกระทำความผิด” หมายถึง การที่ผู้กระทำความผิดได้เริ่มต้นกระทำการในลักษณะที่มีเจตนาในการกระทำความผิดแต่ยังไม่สำเร็จการกระทำความผิดนั้น โดยจะต้องมีการตัดสินในกรณีต่างๆ ที่ผู้กระทำยังไม่ถึงขั้นตอนการกระทำความผิดสำเร็จ
ต่อไปนี้คือการเปรียบเทียบกับกฎหมายในประเทศอื่น:
ในอเมริกา (US)
ในกฎหมายอเมริกา การกระทำที่เป็นความพยายามในการกระทำความผิดจะถูกพิจารณาภายใต้ “Attempt” ตาม Model Penal Code (MPC) โดยกำหนดว่า:
- Attempt คือ การกระทำที่เริ่มต้นด้วยการมีเจตนาและพยายามทำความผิดนั้นแต่ไม่สำเร็จ
- ผู้กระทำจะถูกลงโทษในกรณีที่สามารถพิสูจน์ได้ว่ามีเจตนาและการกระทำที่ใกล้เคียงกับการกระทำความผิด
ในเขมร (Cambodia)
ในกฎหมายของกัมพูชา จะมีข้อกำหนดเกี่ยวกับ “ความพยายามกระทำความผิด” ตาม บทบัญญัติในประมวลกฎหมายอาญากัมพูชา ซึ่งในบางกรณีจะมีการพิจารณาการกระทำที่ยังไม่สำเร็จว่าเป็นการพยายามกระทำความผิดที่สามารถลงโทษได้
- กัมพูชามีการกำหนดโทษสำหรับการพยายามกระทำความผิดในมาตราต่างๆ แต่ไม่ได้แยกออกจากการกระทำความผิดโดยตรงเหมือนในไทย
ในจีน (China)
ในกฎหมายอาญาจีน “การพยายามกระทำความผิด” สามารถอ้างอิงจาก “刑法” (Criminal Law of the People’s Republic of China) ซึ่งกำหนดว่า:
- การกระทำที่มีเจตนาและพยายามกระทำความผิดแต่ไม่สำเร็จยังคงถือเป็นความผิด
- ตาม มาตรา 22 ของประมวลกฎหมายอาญาจีน การกระทำที่ไม่สำเร็จแต่มีการพยายามกระทำความผิดจะต้องได้รับโทษเช่นเดียวกับการกระทำความผิดบางประเภท
สรุป:
- US: “Attempt” under Model Penal Code (MPC)
- Cambodia: Not distinctly specified but recognized as a form of criminal attempt in the Criminal Code.
- China: Article 22 of the Criminal Law (attempts to commit crimes are punishable).
Even if a defendant- จล fails to fully complete a crime , they can still be charged with the attempt of that crime, i.e. in the case of an uncompleted or inchoate-ไม่สมบูรณ์ offense . The requirements for proving attempts vary by jurisdiction, though a party must always cross the line from mere thoughts or preparation to be found guilty of an attempted crime. Attempts can either be completed or incomplete. ^พยย มีทั้งแบบที่คผ สำเร็จ และแบบไม่สำเร็จด้วย , แล้วถ้าสำเร็จ ทำไมเรียกว่า พยย
In jurisdictions following the common law , specific intent to complete the underlying crime must generally be shown (even if the underlying crime was a general intent or strict liability offense) as well as show that the actor had the power to complete the crime almost immediately. For example, in People v. Rizzo , a group of men who drove around town with the goal of robbing a specific person could not be found guilty of attempted robbery because they never actually found the would-be victim.
In jurisdictions following the Model Penal Code (MPC) , however, a person is guilty of an attempted crime if they took a “substantial step” towards the completion of that crime. The “substantial step” must strongly indicate the person’s intent to commit the crime. For example, in State v. Lammers the court determined that purchasing an assault rifle and engaging in target practice is a sufficient substantial step to uphold a conviction for attempted first degree assault.
See also: 18 U.S.C. § 1113, attempt to commit murder or manslaughter ; 26 U.S.C. § 7201, attempt to evade or defeat tax
[Last reviewed in June of 2022 by the Wex Definitions Team ]
Criminal Law of the People’s Republic of China
Section 2 Preparation for a Crime, Criminal Attempt and Discontinuation of a Crime ตระเตรียม พยย (ม80) และยับยั้งก่อน(ม81)
Article 22 Preparation for a crime refers to the preparation of the instruments or the creation of the conditions for a crime. ^ ของเรา ไม่มีโทษตระเตรียมสำหรับ offender อญ ทั่วไป แต่ของจีน มีโทษตระเตรียมด้วย
An offender who prepares for a crime may, in comparison with one who completes the crime, be given a lighter or mitigated punishment or be exempted from punishment. ^ตระเตรียม อาจจะลดโทษ หรือ ยกเว้นโทษ
Article 23 A criminal attempt refers to a case where an offender has already started to commit a crime but is prevented from completing it for reasons independent of his will. ม นี้ คล้ายๆกับ 81 คือไม่สำเร็จแน่นอน แต่ไม่ใช่ความปราถนาของ offender
An offender who attempts to commit a crime may, in comparison with one who completes the crime, be given a lighter or mitigated punishment.
Article 24 Discontinuation of a crime refers to a case where, in the course of committing a crime, the offender voluntarily-สมัครใจ discontinues the crime or voluntarily and effectively prevents the consequences of the crime from occurring.
An offender who discontinues a crime shall, if no damage is caused, be exempted from punishment or, if any damage is caused, be given a mitigated punishment.